stringtranslate.com

Josip Vidmar

Vidmar en un mitin partisano durante la Segunda Guerra Mundial

Josip Vidmar (14 de octubre de 1895 - 11 de abril de 1992) fue un destacado crítico literario , ensayista y político esloveno . De 1944 a 1946 fue presidente del Consejo de Liberación del Pueblo Esloveno ( Parlamento esloveno ). De 1952 a 1976 fue presidente de la Academia Eslovena de Ciencias y Artes , y de 1950 a 1964 fue director del Instituto de Literatura de la academia. [1]

Vida

Vidmar nació en Liubliana , en una familia progresista de clase media. Josip tenía un hermano mayor, Milan Vidmar , un destacado ingeniero, ajedrecista y escritor. Su hermana Meta Vidmar estudió con la famosa Mary Wigman en Dresde y, al regresar a Liubliana en 1930, fundó la primera escuela de danza moderna en Eslovenia. Completó la escuela secundaria en Liubliana y estudió en la Universidad Técnica Checa en Praga . [1] Durante la Primera Guerra Mundial luchó en unidades austrohúngaras en el frente oriental, pero desertó al lado ruso. [1]

Escritos contra la yugoslavización

En la época en que en el antiguo litoral austríaco , cedido por Gran Bretaña a Italia, gran parte de los eslovenos sufrían una violenta italianización fascista , Vidmar también se oponía a los intentos serbios de yugoslavización de los eslovenos que vivían en el Reino de Yugoslavia . Saltó a la fama con sus ensayos críticos sobre literatura y política, incluido su ensayo de 1933 El problema cultural de la identidad eslovena .

Resistencia antifascista

Durante la ocupación italiana del territorio esloveno (posteriormente anexado a Italia como la provincia de Liubliana ), el Frente Antiimperialista (posteriormente rebautizado como Frente de Liberación del Pueblo Esloveno, la organización de resistencia eslovena) se estableció en la casa de Vidmar en Rožna Dolina, Liubliana, el 26 de abril de 1941. [2] [3] [4] En la actualidad hay un monumento frente a la casa. Vidmar fue el presidente formal de la organización hasta el final de la guerra.

Periodo comunista

Vidmar fue presidente de la Cámara Federal de los Pueblos de Yugoslavia (posteriormente Cámara de las Repúblicas y las Provincias). Fue amigo íntimo del escritor croata Miroslav Krleža . Tuvo una gran influencia en Eslovenia desde mediados de los años 50 hasta mediados de los 70 en la política cultural del régimen de Tito .

Murió en Liubliana.

Trabajar

Traducciones

Vidmar tradujo obras del ruso, francés, italiano, alemán, checo, croata y serbio al esloveno, principalmente obras de teatro; obras de dramaturgos: Aleksey Arbuzov , Gogol , Griboyedov , Krleža , Molière , Nušić , Pushkin , Aleksey Tolstoy y otros autores.

Libros de ensayo

Referencias

  1. ^ abc Stanko Janež (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Léxico literario yugoslavo ] . Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia : Matica srpska . p. 563-564.
  2. ^ Ferenc, tono. 1987. Óblast de Ljudská en Slovenskem 1941-1945 , vol. 1. Liubliana: Borec, pág. 8.
  3. ^ Valenčič, Vlado. 1989. Zgodovina ljubljanskih uličnih imen . Liubliana: Zgodovinski arhiv, pág. 236.
  4. ^ Rutar, Miloš. 1986. Sodelovati in zmagati: slovenski športniki contra NOB . Liubliana: Borec, pág. 22.

Enlaces externos