Los Victual Brothers , Vitalien Brothers [2] [3] o Vitalian Brethren [4] ( alemán : Vitalienbrüder , [1] : 146 [5] [6] noruego : Vitaliebrødrene [7] ) eran un gremio poco organizado del siglo XIV germánico. corsarios . Inicialmente incluían a la nobleza de Mecklemburgo , pero luego se convirtieron en una organización de plebeyos y luego evolucionaron hacia la piratería . [1] : 146ff [5] [ se necesita mejor fuente ] [8] El gremio tuvo un claro efecto histórico en esa época en el comercio marítimo en los mares del Norte y Báltico . [3] [5] [ se necesita mejor fuente ] Como corsarios, aprovisionaron lugares bloqueados [7] y sirvieron como un contingente naval en nombre de los gobernantes regionales, [9] con clientes que incluían a la Reina de Dinamarca y gobernantes de Mecklemburgo. y Frisia Oriental . [3] [1] : 146f A medida que sus actividades se volvieron hacia la piratería, los objetivos cambiaron hacia el enriquecimiento personal. [3]
La promesa de su base adoptada de Gotland a la Orden Teutónica por parte del rey Alberto de Suecia condujo a la invasión de Gotland y la destrucción de Visby por Konrad von Jungingen y la Orden en 1398. [10] [ verificación necesaria ] Esta interrupción, las ejecuciones de algunos de su banda en Hamburgo, [3] y el continuo esfuerzo de la Liga Hanseática por controlar y hacer seguro el comercio en el Mar Báltico llevaron a cambios en las influencias marítimas y al declive de la banda. [ cita necesaria ]
La banda Victual Brothers fue conocida a veces [1] : 147 o posiblemente se convirtió en un grupo algo distinto conocido como Likedeelers . [ cita necesaria ] Klaus Störtebeker fue identificado con ambos, como subordinado en Victual Brothers [2] [5] [ se necesita mejor fuente ] y como alguien al mando en Likedeelers . [ no verificado en el cuerpo ]
Los Victual [2] o Vitalien Brothers, [3] nombres extraídos del alemán Vitalienbrüder [1] : 147ff [5] [11] y asociados con el nórdico vitaliebrødrene , [7] eran un gremio de corsarios poco organizado , que luego pasó a piratería , que afectó al comercio marítimo durante el siglo XIV en los mares del Norte y Báltico . [ cita necesaria ] [3] El nombre Victual Brothers se deriva indirectamente de la palabra latina para provisiones, victualia , y hace referencia a su primera misión, que era abastecer la ciudad sitiada de Estocolmo. [12] [ se necesita verificación ] Más directa y específicamente, como explica Dirk Meier en su Seefahrer, Händler und Piraten im Mittelalter ( Marineros, comerciantes y piratas en la Edad Media ):
Durante la Guerra de los Cien Años [1337-1453 [13] ], las personas que abastecían al ejército eran llamadas vitailleurs . En 1394, cuando Mecklemburgo estaba en guerra con Dinamarca, los duques de Mecklemburgo contrataron piratas (conocidos como Vitalienbrüder ) cuyo trabajo era mantener el suministro de alimentos para la ciudad de Estocolmo, sitiada por los daneses. [1]
Como corsarios, sirvieron como un contingente naval en nombre de varios gobernantes regionales, [14] [ cita necesaria ] trabajo que incluía el aprovisionamiento de lugares bloqueados, [7] con clientes que incluían a la Reina de Dinamarca y gobernantes de Mecklemburgo y Frisia Oriental . [3] [1] : 146f Con el tiempo, a medida que los esfuerzos se convirtieron más en esfuerzos de los plebeyos, y especialmente, cuando la banda se dedicó a la piratería, sus actividades estuvieron dirigidas a su propio enriquecimiento y no al aprovisionamiento de otros. [ cita necesaria ] [3] [5] [ se necesita mejor fuente ] Como señala el historiador Jörgen Bracker del Museo Municipal de Hamburgo, los "hermanos Vitalien dividieron todo su botín entre ellos", argumentando que la noción de que "estos hombres estaban dispuestos a dar parte de su botín" era una noción falsa. [3]
Durante el siglo XIV, la reina Margarita I de Dinamarca luchaba contra Alberto de Mecklemburgo por la supremacía escandinava . Alberto había sido rey de Suecia desde 1364 y duque de Mecklemburgo desde 1383. [12] [ se necesita verificación ] La reina Margarita encarceló a Alberto y a su hijo, Erico de Mecklemburgo , para someter el Reino de Suecia , [12] [ se necesita verificación ] y sus fuerzas comenzaron un asedio de Estocolmo . [7] Como los duques de la Casa de Mecklemburgo no tenían armada, intentaron librar una Kaperkrieg ( Guerra de los Corsarios ) contra Dinamarca y en alivio de Estocolmo. [1] : 146f
Para ello, contrataron tanto a los propietarios de barcos comerciales como a las masas marineras mediante la emisión de cartas de marca para autorizar la toma y disposición de los bienes saqueados, cartas que incluían los puertos y ciudades de Rostock, Wismar, Ribnitz y Golwitz. Eso, en palabras de Dirk Meier, probablemente ofrecía una manera de que la "nobleza de Mecklenburg", a través de su "pacto con bandas de piratas errantes y no organizados", pudiera alentar a algunos de los aristócratas menores de Mecklenburg a "apoyar e incluso unirse a la piratas, con la esperanza de compartir parte de su botín". [1] : 146f A través de estas cartas, Mecklenburg pudo reunir una fuerza de piratas del Mar Báltico que llegaría a ser del orden de 1.400 personas, [7] una fuerza que en 1392 fue presionada para luchar contra Dinamarca , incluyendo como corredores de bloqueo en el suministro de Estocolmo. [ cita necesaria ]
Estos corsarios y piratas llegaron a ser conocidos como Vitalienbrüder [5] [ se necesita mejor fuente ] , y más tarde, en inglés, Victual Brothers. [12] [ se necesita verificación ] Trajeron alimentos y otras provisiones a través de las fuerzas danesas para mantener la ciudad abastecida, [7] [5] [ se necesita una mejor fuente ] y participaron en la guerra en el mar . [12] [ se necesita verificación ] Además de romper el bloqueo, Margarita y Alberto llegaron a un acuerdo en 1395 con Estocolmo " pantsatt til hanseatene [compromiso con la Liga Hanseática ]", que condujo a la libertad de Alberto. [7] Una vez liberados la ciudad y el soberano, las tropas de la reina Margarita se retiraron y volvió la paz. [5]
A pesar de que se les negó un " grunnlag [base para operaciones] [7] y se esperaba que se disolvieran, algunas fuentes indican que los comandantes de los corsarios—aunque "principalmente nobles de Mecklemburgo "—no lo hicieron, sino que trasladaron su base de operaciones a Visby , en la isla de Gotland [5] [ se necesita mejor fuente ] En ese momento, los famosos piratas alemanes Klaus Störtebeker y Michael Gödeke aún no habían ascendido al mando [5] [ se necesita mejor fuente ] .
Organizados como una hermandad o gremio , el principal enemigo naval de los Hermanos Victual en 1392 era la poderosa ciudad hanseática de Lübeck , que apoyó a Dinamarca en la guerra. Además de Lübeck, la Liga Hanseática apoyó inicialmente a los Hermanos Victual. La mayoría de las ciudades hanseáticas no deseaban una victoria para Dinamarca, con su ubicación estratégica para el control de las vías marítimas. Durante varios años, a partir de 1392, los Hermanos Victual fueron una potencia fuerte en el Mar Báltico . Tenían puertos seguros en las ciudades de Rostock , Ribnitz , Wismar y Stralsund . Pronto [ ¿cuándo? ] recurrió a la piratería abierta y al saqueo costero. [15] [ se necesita verificación ]
En 1393 capturaron por primera vez la ciudad de Bergen (la saquearon de nuevo en 1429), y en 1394 se dirigieron a Malmö y Visby . [7] Ocuparon partes de Frisia y Schleswig , y saquearon el castillo de Turku , Vyborg , Styresholm , Korsholm y Faxeholm en Söderhamn en Hälsingland . [15] [16] [ verificación necesaria ]
En el apogeo de su poder, los Hermanos Victual ocuparon la isla de Gotland , Suecia, en 1394 y establecieron su cuartel general en Visby . También operaban desde el archipiélago de Turku . Knut Bosson, que fue el jefe del castillo de Turku de 1395 a 1398, se había aliado con el pueblo de Mecklemburgo, por lo que apoyó las actividades de secuestro [ aclaración necesaria ] de los Victual Brothers y les permitió operar en la zona. [17] [16] [ se necesita verificación ]
El comercio marítimo en el Mar Báltico prácticamente colapsó y la industria del arenque sufrió sus depredaciones. La reina Margarita recurrió al rey Ricardo II de Inglaterra y buscó fletar barcos ingleses para combatir a los piratas. A partir de 1395, la reina Margarita tomó la delantera política. Unió Dinamarca, Suecia y Noruega y formó la Unión de Kalmar . La Liga Hanseática se vio obligada a cooperar con ella. [10] [18] [ se necesita verificación ]
El rey Alberto de Suecia concedió Gotland a la Orden Teutónica aliada como prenda , similar a un feudo . A esto siguió una invasión dirigida por Konrad von Jungingen , el Gran Maestre de la Orden, que conquistó la isla en 1398, destruyendo Visby y expulsando a los Hermanos Victual de Gotland. [10] [ verificación necesaria ]
Después de la expulsión de los hermanos Victual de Gotland en 1398, la Liga Hanseática intentó repetidamente, pero sin éxito, controlar completamente el Mar Báltico. [ cita necesaria ] Los registros indican que algunos miembros de la banda fueron ejecutados en Hamburgo. [3] Muchos permanecieron en el mar, después de perder influencia en el golfo de Botnia , el golfo de Finlandia y Gotland, operando en cambio desde Schlei , la desembocadura del río Ems y otros lugares de Frisia . [ cita necesaria ]
Algunos componentes o sucesores de [ cita necesaria ] , los Victual Brothers llegaron a ser conocidos en los registros escritos con el nombre de Likedeelers ("participantes iguales"), [1] : 147 la interpretación del nombre es una de reparto equitativo de las incursiones botín entre ellos, [ cita necesaria ] o, en distinción propuesta para la banda pirata Victual Brothers, de compartir el botín con los pobres de la población costera. [ dudoso ] [ cita necesaria ] [19] [20] Ampliaron sus actividades en el Mar del Norte y a lo largo de la costa atlántica , atacando Brabante y Francia y atacando tan al sur como España. [ cita necesaria ]
Su líder más famoso de los Likedeelers fue Klaus Störtebeker , [ cita necesaria ] nacido en 1360 en Wismar , [3] un capitán de barco que aparece por primera vez en el registro como hermano victual alrededor de 1394. [ cita necesaria ] La palabra en bajo alemán Störtebeker significa "por el vaso", un nombre que supuestamente le dieron [ palabras de comadreja ] porque podía tragar cuatro litros de cerveza sin quitarse el vaso de la boca, aunque el nombre posiblemente sea solo un apellido de Wismar. [ ¿investigacion original? ] [ cita necesaria ]
En 1401, el buque de guerra de Hamburgo Die Bunte Kuh , al mando de una pequeña flota al mando del comandante Simón de Utrecht , alcanzó a las fuerzas de Störtebeker cerca de Heligoland . Después de una batalla de tres días, Störtebeker y algunos de sus seguidores fueron dominados, atrapados y ejecutados. [ cita necesaria ] Contrariamente a este relato, el historiador Jörgen Bracker del Museo Municipal de Hamburgo señala que "[m]i bien... otros hermanos Vitalien fueron ejecutados en Hamburgo, 'no hay evidencia de que Störtebeker estuviera entre ellos'", [3] a través de representaciones artísticas de la ejecución de Störtebeker, en esa ciudad. [ cita necesaria ]
Otros Likedeelers, sin su líder, continuaron con la piratería y las incursiones costeras hasta aproximadamente 1440, y el comercio marítimo tanto en el mar del Norte como en el mar Báltico seguía en grave peligro de ataque. [ cita necesaria ]
[pag. 146] Durante la Guerra de los Cien Años... las personas que abastecían al ejército eran llamadas vitailleurs . En 1394, cuando Mecklemburgo estaba en guerra con Dinamarca, los duques de Mecklemburgo contrataron piratas (conocidos como Vitalienbrüder ) cuyo trabajo era mantener el suministro de alimentos para la ciudad de Estocolmo, sitiada por los daneses. … [ pag. 146f] La casa ducal de Mecklemburgo no pudo equipar una armada... sino que buscó aliados entre los armadores comerciales en lo que se conoció como la Kaperkrieg, o Guerra de los Corsarios, contra Dinamarca... la primera vez en la historia de las hostilidades nórdicas que Se había hecho uso de piratas. La Crónica de Lübeck, del escriba Detmar [dice]: 'Ese mismo año, cuando los barcos de Rostock y Wismar zarpaban hacia Estocolmo bajo el mando del duque Johann, los hombres de [esas ciudades] hicieron una proclamación de que quien quisiera intentarlo su suerte como filibustero a sus expensas, para dañar los reinos de Dinamarca y Noruega, debían reunirse... para recibir 'cartas de corso'... que les daban permiso para repartir, intercambiar y vender libremente lo saqueado. bienes. El Príncipe ordenó que se proclamara lo mismo y que los puertos de Ribnitz y Golwitz se abrieran para todos... que desearan dañar esos reinos antes mencionados.' De esta manera, la nobleza de Mecklenburg firmó un pacto con bandas de piratas errantes y desorganizados... La pobreza de algunos miembros de la aristocracia menor bien pudo haberlos alentado a apoyar e incluso unirse a los piratas, con la esperanza de compartir parte de su botín. … [pag. 147] El Vitalienbrüder se convirtió en un poder nuevo e impredecible, que ya no estaba en deuda con nadie. En las fuentes escritas no sólo encontramos el nombre ' Vitalienbrüder ', sino también ' Likedeeler ' ('participantes iguales'). Sin embargo, los riesgos que corrieron los piratas no fueron pequeños.Tenga en cuenta que la única referencia a Likedeelers en este libro se encuentra en esta cita. En el resto del libro, sólo se utiliza Vitalienbrüder para la banda.
…Störtebeker nació en Wismar en 1360 y se relacionó con los hermanos Vitalien, un sindicato pirata… al que varios clientes regularmente encargaban robar barcos en el Mar Báltico. Los "clientes" iban desde la reina danesa hasta los gobernantes de Mecklemburgo y los jefes de Frisia Oriental. / El historiador Jörgen Bracker [del Museo Municipal de Hamburgo] no ve nada heroico en el robo... y [él] es uno de los pocos expertos en todo lo relacionado con Störtebeker. / 'Estos hermanos Vitalien dividieron todo su botín entre ellos... La gente debería renunciar a la idea de que estos hombres estaban dispuestos a renunciar a parte de su botín'... De cualquier manera, la gente ama las leyendas... [y] la muerte de Störteneker es... parte de eso leyenda... Mientras que los otros hermanos Vitalien fueron ejecutados en Hamburgo, "no hay evidencia de que Störtebeker estuviera entre ellos", dijo Bracker.Tenga en cuenta que el titular elegido por DW.com para este artículo, con su referencia al ladrón altruista Robin Hood , parece contradecir el contenido real del artículo.
Anfang 1389 herrschte Dänemark fast schon über ganz Schweden, nur Stockholm, eine Stadt hanseatischer Kaufleute, leistete noch Widerstand. Die Dänen versuchten Stockholm zu gewinnen, in dem sie die Stadt belagerten und so die Bevölkerung immer weniger Lebensmittel erhielt. Die mecklenburgischen Städte Rostock und Wismar stellten Kaperbriefe für alle aus, die auf eigene Faust versuchten, dem dänischen Reich zu schaden, wann immer es ging, um Estocolmo zu helfen. Así que riefen diese Hansestädte ihre alten Feinde um Hilfe. Und diese ließen nicht lange auf sich warten. Als Verbündete, genannt die
Vitalienbrüder
, weil sie Lebensmittel nach Stockholm durch die dänischen Linien brachten, gelang es den Piraten, die dänische Blockade zu brechen. La guerra de Estocolmo es gratuita, Königin Margarete zog ihre Truppen zurück und ein Jahr später kam es wieder einmal zum Frieden. / Eigentlich sollten sich auch die Freibeuter wieder auflösen, da der Krieg ja nun zu Ende war, aber das taten sie nicht. Auf der Insel Gotland, en deren Hauptstadt Visby, schlugen sie ihr Hauptquartier auf. In dieser Zeit waren Störtebeker und Michael Gödeke noch keine Kommandanten bei den Freibeutern, dies waren vorwiegend Adlige aus Mecklenburg.
[Los hermanos Vitalie… eran alrededor de 1400… piratas que operaban específicamente en el Mar Báltico. / El nombre se utilizó especialmente para los secuestradores de los puertos del norte de Alemania que intentaban llevar comida (víveres) a Alberto de Mecklemburgo, que fue sitiado en Estocolmo por el ejército de la reina Margarita en 1389. Los secuestradores capturaron Bergen en 1393 y Malmö y Visby en 1394. / Un acuerdo entre Margret[h]e y Albrecht en 1395 llevó a la liberación de Albrecht y a la adhesión de Estocolmo a la Liga Hanseática. Esto privó a los hermanos Vitalie de su fundación, pero continuaron con la piratería y saquearon Bergen hasta 1429.]Para ver la traducción automática de esta página que se utilizó para las traducciones de capítulos y títulos, consulte este enlace.