stringtranslate.com

Vesper Lynd

Vesper Lynd es un personaje ficticio que aparece en la novela de James Bond Casino Royale de Ian Fleming de 1953. Fue interpretada por Ursula Andress en la parodia de James Bond de 1967 , que se basa solo ligeramente en la novela, y por Eva Green en la adaptación cinematográfica de 2006 .

En la novela, el personaje explica que nació "en una tarde muy tormentosa", y que sus padres la llamaron "Vesper", que en latín significa "tarde", y Bond luego le da su nombre a un cóctel que ha inventado recientemente. El " Vesper " se hizo popular después de la publicación de la novela. El nombre real de la bebida (así como su receta completa) se mencionó en la pantalla por primera vez en la adaptación cinematográfica de 2006 de Casino Royale . [1]

En 1993, el periodista Donald McCormick afirmó que Fleming basó a Vesper en la agente polaca Krystyna Skarbek , que trabajaba para Special Operations Executive cuando la conoció. [2]

Biografía novedosa

Vesper trabaja en la sede del MI6 como asistente personal del Jefe de la Sección S. Ella es prestada a Bond, para su irritación, para ayudarlo en su misión de llevar a la quiebra a Le Chiffre , el pagador de un sindicato controlado por SMERSH . Ella se hace pasar por una vendedora de radio, trabajando con el agente secreto Rene Mathis , y más tarde como compañera de Bond para infiltrarse en el casino en Royale-Les-Eaux, donde Le Chiffre juega con frecuencia. Después de que Bond toma todo el dinero de Le Chiffre en un juego de baccarat de alto riesgo , Vesper es secuestrada por los matones de Le Chiffre, quienes también capturan a Bond cuando intenta rescatarla. Ambos son rescatados después de que Le Chiffre es asesinado por un agente de SMERSH como castigo por perder el dinero de la organización, pero solo después de que Le Chiffre haya torturado a Bond.

Vesper visita a Bond todos los días en el hospital y ambos se encariñan mucho. Para su propia sorpresa, Bond desarrolla sentimientos genuinos por ella e incluso sueña con dejar el servicio militar y casarse con ella. Después de que le den el alta, se van de vacaciones juntos y finalmente se convierten en amantes.

Sin embargo, Vesper tiene un terrible secreto: es una agente doble que trabaja para el Ministerio del Interior soviético (MVD) y trabajó con Bond solo porque le ordenaron que lo engañara para que cayera en una trampa (su secuestro fue organizado para atraer a Bond a las garras de Le Chiffre). Antes de conocer a Bond, había estado involucrada románticamente con un agente polaco de la RAF . Este hombre había sido capturado por SMERSH y reveló información sobre Vesper bajo tortura. Por lo tanto, SMERSH estaba utilizando a este agente para chantajear a Vesper para que los ayudara. Después de la muerte de Le Chiffre, intenta comenzar de nuevo con Bond, pero se da cuenta de que es imposible cuando ve al agente de SMERSH, Adolph Gettler, rastreándolos. Consumida por la culpa y segura de que SMERSH los encontrará y matará a ambos, se suicida, dejando una nota en la que admite su traición y promete su amor a Bond.

Bond afronta su dolor por la muerte denunciándola como traidora y volviendo al trabajo como si nada hubiera pasado, diciéndoles fríamente a sus superiores: "La perra está muerta ahora". [La abrupta elección prosaica de vocabulario que pone fin a la novela puede provenir de la obra de Christopher Marlowe El judío de Malta , donde la siguiente cita sirve como definición de una dama:

FRAY BARNARDINE. Has cometido...
BARABÁS. Fornicación: pero eso fue en otro país;
Y además la moza está muerta. ]

Sin embargo, libros posteriores de la serie sugieren que Bond todavía tiene sentimientos por Vesper. La décima novela de Fleming, On Her Majesty's Secret Service , revela que Bond hace una peregrinación anual a Royale-Les-Eaux para visitar su tumba. En Diamonds Are Forever , Bond se salta la canción " La Vie En Rose " en la habitación de hotel de Tiffany Case "porque tiene recuerdos para él"; esta es una canción estrechamente asociada con Vesper en Casino Royale . En la novela Goldfinger , cuando Bond ha sido envenenado y cree que está a punto de entrar en el cielo , se preocupa por cómo presentar a Tilly Masterton , quien cree que ha muerto junto con él, a Vesper.

Biografía de la película

1967

En la versión de 1967 de Casino Royale , Lynd fue interpretada por Ursula Andress , quien había interpretado a otra chica Bond , Honey Ryder , en la versión cinematográfica de 1962 de Dr. No. [ 3]

En esta versión, que guardaba poco parecido con la novela, Vesper es retratada como una ex agente secreta que desde entonces se ha convertido en una multimillonaria con una inclinación por usar atuendos ridículamente extravagantes en su oficina ("porque si lo usara en la calle la gente podría mirarme"). Bond ( David Niven ), ahora en la posición de M ( John Huston ) en el MI6, usa un descuento por sus impuestos atrasados ​​para sobornarla para que se convierta en otro agente 007 y para reclutar al experto en baccarat Evelyn Tremble ( Peter Sellers ) para detener a Le Chiffre ( Orson Welles ).

Vesper y Tremble tienen un romance, durante el cual ella elimina a Miss Goodthighs ( Jacqueline Bisset ), una agente enemiga enviada para seducir a Tremble. Sin embargo, finalmente, ella traiciona a Tremble ante Le Chiffre y SMERSH, declarando a Tremble, "Nunca confíes en un espía rico" antes de matarlo con una ametralladora escondida dentro de una gaita . Ella presumiblemente hace esto por la misma razón que lo hace en la novela, ya que comenta que no es por dinero sino por amor. Aunque su destino final no se revela en la película, en los créditos finales se la muestra como un ángel tocando un arpa, lo que demuestra que es uno de los "siete James Bonds en Casino Royale" asesinados por una explosión atómica.

Películas de Eon

En la versión cinematográfica de 2006 de Casino Royale , Vesper Lynd es una agente de enlace extranjera del Grupo de Acción Financiera Internacional del Tesoro de Su Majestad asignada para asegurarse de que James Bond , recientemente ascendido a la Sección 00 del MI-6 , administre adecuadamente los fondos proporcionados por el MI6 para llevar a la quiebra a Le Chiffre ( Mads Mikkelsen ), un administrador de dinero para varios grupos terroristas . Al conocerse por primera vez, Vesper y Bond se evalúan mutuamente y cada uno deduce que el otro es huérfano. Vesper inicialmente se muestra escéptica sobre el ego de Bond y al principio no está dispuesta a fingir ser su novia para distraer a los otros jugadores en el torneo de póquer Texas Hold 'Em de alto riesgo organizado por Le Chiffre. Sin embargo, ayuda a Bond cuando el líder del Ejército de Resistencia del Señor, Steven Obanno ( Isaach de Bankolé ), lo ataca, le quita un arma de la mano a Obanno y le da a Bond la oportunidad de matarlo a él y a sus guardaespaldas.

Luego se retira a la ducha, atormentada por la culpa, sintiendo que tiene sangre en sus manos por ayudar a matar a Obanno. Bond se sienta a su lado en la ducha y la consuela besando la "sangre" de sus dedos, y regresan al casino. Sin embargo, su amabilidad no le impide hacer su trabajo; se niega a financiarlo después de que pierde sus apuestas de mesa ante Le Chiffre. Poco después, Vesper salva la vida de Bond cuando es envenenado por la novia de Le Chiffre, Valenka ( Ivana Miličević ); Bond lucha sin éxito por conectar un cable de llave al desfibrilador de su automóvil y entra en paro cardíaco , pero Vesper llega a tiempo para conectar el cable correctamente, lo que permite que la máquina lo reviva. [1] [3]

Después de que Bond gana el torneo, Le Chiffre secuestra a Vesper y Bond lo persigue. Ambos caen en la trampa de Le Chiffre y son torturados por él y sus matones, pero son salvados por el misterioso Sr. White ( Jesper Christensen ), quien dispara y mata a Le Chiffre por perder el dinero de su organización. [4]

Mientras ambos están hospitalizados para recuperarse, Bond y Vesper se enamoran, y Bond planea renunciar al MI6 para estar con ella. Como en la novela, Bond y Vesper se van de vacaciones a Venecia, ambos con la esperanza de comenzar una nueva vida. Sin embargo, sin que Bond lo sepa, Vesper malversa las ganancias del torneo y tiene la intención de entregárselas a Adolph Gettler ( Richard Sammel ), quien (como su contraparte de la novela) los ha estado espiando desde que llegaron a Venecia.

Cuando Bond recibe una oportuna llamada telefónica de la jefa del MI6, M ( Judi Dench ), y se da cuenta de que Vesper ha malversado el dinero, la persigue mientras Gettler la toma como rehén y la arroja en un ascensor enjaulado. Bond mata a Gettler y a sus matones, pero en el proceso hace que el edificio se inunde y comience a hundirse. Después de disculparse con Bond, Vesper se encierra en el ascensor justo antes de que se sumerja en las aguas de abajo. Bond intenta frenéticamente salvarle la vida, pero en un último gesto, ella besa las manos de Bond como para absolverlo de la culpa y se deja ahogar. Bond finalmente la libera e intenta sin éxito reanimarla.

Al igual que en la novela, Bond afronta la muerte de Vesper denunciándola como traidora. M le cuenta a Bond que la organización que está detrás de Le Chiffre ha secuestrado al novio de Vesper y ha amenazado con matarlo a menos que ella se convierta en su espía. Luego le dice que Vesper ha hecho un trato con los secuestradores: el dinero a cambio de la vida de Bond. Cuando Bond abre el teléfono móvil de Vesper que quedó en la habitación del hotel de Venecia, descubre una nota que ella le envió con el número de teléfono del señor White, lo que le permite localizarlo y enfrentarse a él al final de la película.

En la película de 2008 Quantum of Solace , se revela que el novio de Vesper, Yusef Kabira ( Simon Kassianides ), es un agente de Quantum, la organización terrorista detrás de Le Chiffre y Mr. White. Kabira seduce a agentes femeninas de alto rango de las agencias de inteligencia del mundo, y luego es "secuestrado" por Quantum, quien amenaza con matarlo a menos que se conviertan en agentes dobles. Esta información reivindica a Vesper ante los ojos de Bond, ya que se da cuenta de que su traición no fue culpa suya. No mata a Kabira, sino que lo deja en manos del MI6 y le dice a M que tenía razón sobre Vesper. Mientras Bond se aleja, deja caer el collar de Vesper en la nieve. [5]

En la película Spectre de 2015 , tras el suicidio de White, Bond encuentra una cinta de vídeo VHS en su habitación de hotel en Marruecos con la etiqueta "Interrogatorio de Vesper Lynd". Ernst Stavro Blofeld ( Christoph Waltz ), cuya organización criminal mundial SPECTRE es el poder detrás de Quantum, se jacta de ser indirectamente responsable de la muerte de Vesper.

Al comienzo de la película de 2021 No Time To Die , Bond y su amante Madeleine Swann ( Léa Seydoux ) están en Matera , y Swann le sugiere a Bond que visite la tumba de Vesper para poder finalmente dejarla ir. Cuando visita la tumba de Vesper, dice "Te extraño" y quema una nota que dice "Perdóname".

Personaje relacionado

El personaje de Vesper Lynd no aparece en la adaptación televisiva de 1954 de Casino Royale . En su lugar, el personaje fue reemplazado por un nuevo personaje llamado Valerie Mathis ( Linda Christian ), que se representa como una estadounidense. Ella también traiciona a Bond ( Barry Nelson ), pero acude a su rescate después de que Le Chiffre ( Peter Lorre ) le dispara . Valerie no muere en esta adaptación.

Referencias

  1. ^ de DeMichael, Tom (2012). Preguntas frecuentes sobre James Bond: todo lo que queda por saber sobre el superespía favorito de todos. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield . ISBN 978-1-4803-3786-2.
  2. ^ McCormick, Donald (1993). La vida de Ian Fleming . Londres, Inglaterra: Peter Owen Publishers . pág. 151. ISBN. 978-1448208067.
  3. ^ de Cawthorne, Nigel (2012). Una breve guía sobre James Bond. Boston, Massachusetts: Little, Brown Book Group . ISBN 978-1-84901-829-6.
  4. ^ Pratt, Benjamin (2008). Los siete pecados capitales de Ian Fleming y la brújula moral de 007. Canton, Michigan: Front Edge Publishing. ISBN 978-1-934879-12-2.
  5. ^ Newby, Richard (4 de diciembre de 2019). "'No Time to Die' y la búsqueda de un cierre para el Bond de Daniel Craig". The Hollywood Reporter .