stringtranslate.com

Versace en el suelo

« Versace on the Floor » es una canción del cantante estadounidense Bruno Mars de su tercer álbum de estudio, 24K Magic (2016). Atlantic Records lanzó la canción como el único sencillo promocional y el tercer sencillo oficial del álbum en la radio Hot AC en los Estados Unidos el 12 de junio de 2017. «Versace on the Floor» fue escrita por Mars, Philip Lawrence , Christopher Brody Brown y James Fauntleroy . Mars, Lawrence y Brown manejaron la producción de la canción bajo el nombre de Shampoo Press & Curl. Un remix del DJ francés David Guetta fue lanzado el 27 de junio de 2017 para descarga digital y transmisión en varios países. «Versace on the Floor» es una canción de R&B de estilo retro que recuerda a los jams lentos de la década de 1990 y se asemeja a los primeros trabajos de Michael Jackson . La letra de la canción aborda el romance, la intimidad y la línea de ropa de Gianni Versace .

Algunos críticos musicales la consideraron la banda sonora de los bailes escolares, otros encontraron que sus letras tenían un componente sexual. La canción tuvo una presencia moderada en las listas de varios países. Alcanzó el puesto número 33 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número siete en la lista Dance Club Songs . Alcanzó el puesto número 27 en Nueva Zelanda y llegó al top tres en el Philippine Hot 100. Su remix alcanzó el puesto número ocho y 13 en las listas de sencillos de Bélgica (Valonia) y Hungría, respectivamente. Ha sido certificada como doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), la Australian Recording Industry Association (ARIA) y Music Canada (MC).

El video musical de la canción, dirigido por Cameron Duddy y Mars, fue lanzado el 13 de agosto de 2017 y cuenta con la participación de la actriz y cantante estadounidense Zendaya . Mars interpretó "Versace on the Floor" durante los Billboard Music Awards de 2017 y en su gira 24K Magic World Tour (2017-2018). La canción fue nominada al premio Ashford & Simpson Songwriter's Award en los Soul Train Music Awards de 2017 .

Antecedentes y desarrollo

En septiembre de 2014, Bruno Mars dio a entender que estaba trabajando en nueva música con el tuit "Ahora es el momento de empezar a escribir el capítulo 3". Tras el lanzamiento del exitoso sencillo de Mark Ronson y Mars " Uptown Funk " (2014), Mars se dirigió al estudio para grabar más canciones y dijo que no tenía planes de lanzar un nuevo álbum "hasta que esté terminado". Estaba previsto que saliera en marzo de 2016, pero su aparición en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl lo pospuso varios meses. En ese momento, ya se habían grabado siete canciones. [1]

Durante una entrevista con la revista Rolling Stone , Mars explicó que había seis versiones diferentes de "Versace on the Floor". Reprodujo la demo original de la canción para el entrevistador, llamándola la "versión junto a la piscina" con un aire a piña colada . Mars le dice a una chica que pueden "volar a través de una tormenta en un unicornio... Hacer el amor en una montaña, bañarse en una fuente". Sin embargo, como no quería que la canción tuviera un aire a piscina, él y su equipo remezclaron la canción. La nueva versión tenía la misma letra, pero una "pista musical más épica". Según Mars, esta versión iba a estar en el álbum, sin embargo, "algo" le molestaba. "Estamos pintando este cuadro... Estoy prometiéndole el mundo. Pero no estoy cantando. Se supone que esta es una gran balada en el álbum, ¡pero no se la voy a dar! Si vamos a bajar el ritmo de forma drástica, tengo que cantar algo". En ese momento, el equipo decidió trabajar en una nueva melodía y letra. La versión final suena como un " himno al estilo Boyz II Men que culmina con un gancho indeleble". [2] Según Mars, la grabación final es la versión número 12. [3]

En noviembre de 2017, Mars fue invitado al Charlie Rose Show . Dijo que la forma en que se vestía y se veía cuando entraba al estudio podía afectar su creatividad. Para la grabación de "Versace on the Floor", Mars y su equipo de producción decidieron competir para ver quién podría ser el "más elegante" que llegara al estudio. Mars llegó con una chaqueta de Versace, lo que lo hizo sentir "elegante" y con ganas de "tener un poco de sexo sedoso de Versace". [3] Tanto la casa de moda italiana Versace como la diseñadora Donatella Versace , que vistió al cantante, inspiraron la canción. [4]

Remezcla de David Guetta

Dos semanas después del lanzamiento de la versión original como sencillo, Atlantic Records publicó un remix del DJ francés David Guetta , titulado oficialmente: Bruno Mars vs. David Guetta – «Versace on the Floor». [5] [6] Guetta estrenó el tema durante un show en vivo en Ushuaïa Ibiza un día antes del lanzamiento oficial del remix en plataformas digitales y de streaming. Durante el show en vivo, Guetta afirmó «es un poco diferente de lo que suelo tocar aquí, es un poco más suave». [7]

Guetta estaba agradecido por la oportunidad de trabajar con Mars en "Versace on the Floor". Dijo que la canción no era solo un remix sino también una "colaboración y combinación de diferentes mundos juntos". [5] [8] Quería hacerla más bailable y "amigable para DJ", respetando la música que Mars creó sin cambiar su voz. Su objetivo era crear una canción "que hable a una amplia audiencia". [5] [9] [10] Guetta usó la versión original de la canción para crear su remix. Le tomó dos semanas terminarla. Se la tocó a Mars, a quien le gustó la versión remezclada y decidió enviarla a las estaciones de radio. [11]

Guetta produjo la canción, la música y la programación de instrumentos con Giorgio Tuinfort . También fueron acreditados como compositores. Tuinfort, Marcel Schimmscheimer y Pierre-Luc Rioux tocaron el piano, el bajo y la guitarra, respectivamente. Jeroen De Rijk fue responsable de la percusión. También se utilizó una orquesta de 16 piezas. [nota 1] Bosko proporcionó las voces en el talk box . Paul Power realizó una grabación adicional, mientras que Daddy's Groove mezcló y masterizó la versión de Guetta. [12]

Lanzamiento y producción

«Versace on the Floor» fue lanzado como sencillo promocional de 24K Magic , el 4 de noviembre de 2016, en Spotify e iTunes . [13] Se pensó que el disco estaba programado para ser el segundo sencillo del álbum. Sin embargo, a principios de enero, AllAccess reveló que «That's What I Like» se enviaría a las estaciones de radio Top 40 como el segundo sencillo. [14] [15] «Versace on the Floor» fue lanzado el 12 de junio de 2017, como el tercer sencillo de las estaciones de radio de adultos contemporáneos , adultos calientes contemporáneos y adultos modernos contemporáneos . [16] Se emitió un día después a las estaciones de radio contemporáneas estadounidenses y contemporáneas rítmicas , a través de Atlantic Records . [17] [18] El 27 de junio de 2017, el remix oficial del sencillo de David Guetta fue lanzado en plataformas digitales y de transmisión por Atlantic, y a través de Warner Music para su difusión en radio en Italia. [8] [19] El 7 de julio de 2017, el remix se agregó a las listas de reproducción de BBC Radio 1. [20]

"Versace on the Floor" fue escrita por Mars, Philip Lawrence , Christopher Brody Brown y James Fauntleroy . Su producción estuvo a cargo de Mars, Lawrence y Brown bajo su alias, Shampoo Press & Curl. Greg Phillinganes tocó los teclados; Mars, Fauntleroy y Lawrence cantaron coros. La pista fue grabada y diseñada por Charles Moniz con la asistencia de ingeniería adicional de Jacob Dennis en Glenwood Place Studios en Burbank, California. Fue mezclada en MixStar Studios en Virginia Beach por Serban Ghenea , con John Hanes como ingeniero de mezcla. Tom Coyne masterizó la pista en Sterling Sound, Nueva York. [21]

Composición

"Versace on the Floor" es una canción de R&B inspirada en los slow jams de la década de 1990. [6] [22] [23] Sin embargo, algunos críticos situaron la canción en la década de 1980. [24] [25] [26] Se basa en un tono de teclado que le da un sonido más lento y profundo, como una "balada potente y suave". [27] [28] [29] Su instrumentación presenta sintetizadores de "pista de patinaje" y una "guitarra alegre". [24] [26] [30] La canción se interpreta en la tonalidad de re mayor con un tempo de 87 pulsaciones por minuto. Durante el estribillo final, modula a mi bemol mayor . [31] El sencillo reelaborado de David Guetta presenta un estilo funk de la década de 1970 [6] [7] [8] con instrumentación que presenta breakdowns de sintetizadores, bajo, sintetizadores retro y líneas vocodificadas. [7] [8]

Mars canta con ternura al principio, su voz va desde una soprano hasta un falsete. Su voz ha sido comparada con la del cantante principal de The Stylistics, Russell Thompkins Jr. , Ralph Tresvant y Michael Jackson . Más adelante en la canción, el cantante da rienda suelta a "el lado más contundente de su voz". [24] [25] [32] Esto es evidente en la composición de la canción, ya que pasa de una "vibra de caja de música ahumada" a "una balada vibrante de jungla". [33] Su producción toma prestado de " Dreaming of You " de Selena (1995) y " Man in the Mirror " (1987) de Michael Jackson . [32] "Versace on the Floor" es similar al sonido de New Edition , " Rock Me Tonight (For Old Times Sake) " de Freddie Jackson (1985) y los primeros trabajos de Michael Jackson. [24] [25] [7] Chris DeVille de Stereogum dijo que fue " I'll Make Love to You " de Boyz II Men "reutilizada" para la banda sonora de Dirty Dancing , describiéndola como "una balada poderosa que se eleva al Valhalla desde un lecho suave de Casios ". [34] El sencillo también tiene " florituras y adornos al estilo de Prince ". [35]

Líricamente, muestra el lado romántico de Mars, con "copas de champán", pétalos de rosa, baile e intimidad con su amada. [26] [28] [32] Las "bandas de soul de Filadelfia" y " Sexual Healing " de Marvin Gaye inspiran la letra. [28] [32] [36] También muestra la atracción de Mars por la línea de ropa de Gianni Versace . [23] Will Robinson de Entertainment Weekly comparó la canción con " When I Was Your Man " (2012) de Mars, pero sintió que "Versace on the Floor" es "menos melancólica y más romántica y apasionada". [37] Su letra también ha sido descrita como un asunto sensual y sexy. [38] [39] El 27 de febrero de 2019, la Comisión de Radiodifusión de Indonesia de Java Occidental prohibió la transmisión de radio diurna de varias canciones, incluida "Versace on the Floor", debido a sus letras para adultos, ofensivas u obscenas. [40]

Recepción crítica

"Versace on the Floor" recibió críticas positivas y mixtas de la mayoría de los críticos musicales . Chris Gayomali y Max Berlinger de GQ elogiaron la canción por su sonido retro y destacaron la letra sexual de la canción. Gayomali la describió como un "fuckjam legítimo y una vieja canción de Shanice ", que encajaría en la banda sonora de Beverly Hills 90210. Berlinger sintió que era "el slow-jam definitivo". [41] Andrew Unterberger, escribiendo para Billboard , llamó a la canción una "pieza central sensacional de 24K Magic ". [26] Jackie Willis de Entertainment Tonight sintió que el sencillo le dio a Boyz II Men "¡una carrera por su dinero!". Willis llamó a la letra "súper sensual y sexy". [39] Desire Thompson de la revista Vibe elogió la letra por ser "seductora". [25] Sasha Geffen de MTV News y Nick Levine de NME compartieron que la canción recuerda a los bailes escolares. Geffen también sintió que la pista era "suave". [27] [42] A Mike Wass de Idolator le gustó la canción, señalando que está inspirada en la música soul de los años 1970 y 1980, y describiéndola como "una mezcla entre Atlantic Starr y los Commodores ". [43] Anna Tingley de Billboard consideró que la canción era "pegadiza". [4] En una reseña mixta, Patrick Ryan de USA Today sintió que "Versace on the Floor" es una canción excesivamente sentimental, ya que contrarresta las otras canciones lujosas del álbum. [44] Mike Pizzo de Las Vegas Weekly calificó la canción como "vergonzosamente sobreproducida", diciendo que suena más bien antigua que "cool de la vieja escuela". [45]

Al reseñar la versión de Guetta , J'na Jefferson de Vibe elogió el remix por darle "nueva vida" a la canción. [8] Mike Wass de Idolator afirmó que Guetta fue "fiel al encanto retro del original mientras jugaba con el sonido aquí y allá para hacerlo más actual". [5] David Rishty, escribiendo para Billboard , sintió que el remix de Guetta elevó "el disco original por unos pocos niveles". [7] Jason Scott de PopDust dijo que el remix debería estar "en repetición para siempre". Scott agregó: "David Guetta inyecta sus instintos mágicos en el original de Mars". [46]

La versión original de "Versace on the Floor" fue nominada al premio Ashford & Simpson Songwriter's Award en los Soul Train Music Awards de 2017, pero perdió ante " Cranes in the Sky " (2016) de Solange Knowles . [47] En 2021, Daria Paterek, que escribe para Impact, incluyó "Versace on the Floor" en su "lista de las 10 mejores canciones de R&B que debutaron en la década de 2010". Paterek afirmó que "demuestra la capacidad de Bruno Mars para adaptarse y desarrollarse con éxito como artista". [48]

Rendimiento comercial

"Versace on the Floor" fue lanzado como sencillo promocional y debutó en las listas en el puesto número 88 en Francia y en el número 96 en Portugal. [49] [50] Cuando se lanzó el álbum 24K Magic , la canción debutó en el puesto número 98 en los Estados Unidos en la lista Billboard Hot 100 y en el número 73 en el Canadian Hot 100 , la semana del 10 de diciembre de 2016, y en su posición máxima del número 27 en Nueva Zelanda. [51] [52] [53] Casi al mismo tiempo, alcanzó el puesto número dos en Israel. [54]

Tras el lanzamiento de su sencillo, la canción volvió a ingresar al Billboard Hot 100 y al Canadian Hot 100 , alcanzando el puesto número 33 y 43, respectivamente, y pasó 14 semanas en ambas listas. [55] [56] La canción alcanzó el puesto número siete en Billboard Dance Club Songs . [57] «Versace on the Floor» fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) y por Music Canada (MC). [58] [59] Debutó y alcanzó el puesto número tres en el Philippine Hot 100 el 12 de junio de 2017. [60]

En la lista de singles del Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 59 y fue certificada como disco de oro por la British Phonographic Industry (BPI). [61] [62] En Italia, alcanzó el puesto número 82 en la lista de singles de FIMI. [63] "Versace on the Floor" fue certificada como disco de platino por la Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI). [64]

El remix de David Guetta apareció en las listas de éxitos de otros tres países: Bélgica, Hungría y Polonia. Alcanzó el top ten, alcanzando el puesto número ocho en la lista Ultratop 50 en Valonia (Bélgica), el número 13 en Hungría y el número 32 en el Polish Airplay Top 100. [ 65] [66] [67] Su remix también ayudó a que la versión original de «Versace on the Floor» llegara a las listas de Australia, debutando en el puesto número 57. [68] La canción fue certificada dos veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [69]

Vídeo musical

Zendaya aparece en el vídeo.

El 13 de agosto de 2017, Bruno Mars preguntó en Twitter : "¿Pensaban que no iba a grabar un video para esta suave canción de verano?" [70] Más tarde, adelantó un breve adelanto del video en los Teen Choice Awards de 2017 durante su video de aceptación después de ganar el Teen Choice Visionary Award. Durante la ceremonia, se estrenó el video musical de "Versace on the Floor", con la actriz y cantante estadounidense Zendaya , dirigido por Cameron Duddy y Mars. [71] [72] [73] Zendaya dijo que Mars le pidió que participara en el video. [70] [73]

En el video, Mars y Zendaya intercambian miradas coquetas en el pasillo de un hotel antes de entrar a sus respectivas habitaciones. Ambos llevan ropa personalizada de Versace. Mars está vestido con pantalones negros, una camisa de seda de manga corta abotonada y zapatillas de fumar con emblemas dorados de Medusa, mientras que Zendaya lleva un minivestido de malla dorada. [70] [74] [75] Hay una neblina de tono púrpura en ambas habitaciones. Una vez que Mars se sienta en un piano morado, comienza a cantar. [74] [76] [77] Su música tiene un efecto mágico en Zendaya, que está al lado. Seducida por el encanto de Mars y la balada, se "vuelve loca" junto a la pared. Más tarde, su vestido Versace se desabrocha mientras ella se mueve al ritmo de la música. El video termina con el vestido de Zendaya cayendo al suelo, seguido de un golpe en la puerta de Mars. [75] [76] [74]

Para demostrar su aprecio y amistad con Mars, la diseñadora Donatella Versace publicó un video en Instagram en el que aparece el coro de "Versace on the Floor". El video muestra a varias modelos, entre ellas Candice Swanepoel y Adrian Chabada, junto con la propia Versace. Hacen playback y bailan con "ropa extravagante de la diseñadora". [4]

Ashley Iasimone de Billboard comentó que Mars y Zendaya vestían prendas de Versace y calificó el video de "elegante y sensual". [72] Mike Wass de Idolator consideró que el video musical valió la pena la espera y agregó que "el video tiene todas las posibilidades de volverse viral". [75] Jessica McKinney de Vibe sintió la química entre Mars y Zendaya y dijo que "las cosas se pusieron bastante calientes en el set". [76] Raisa Buner, que escribe para Time, calificó el video de "retro-glamoroso" y lo elogió por tener un "tratamiento sensual" que encajaba con la canción. [77] Jennifer Drysdale de Entertainment Tonight calificó el video de "sensual". [73]

Actuaciones en vivo

Durante The Late Late Show con James Corden el 13 de diciembre de 2016, Mars incluyó "Versace on the Floor" en el popular segmento Carpool Karaoke . [78] [79] Sin embargo, su primera actuación televisada fue durante los Billboard Music Awards de 2017 , a través de una transmisión en vivo desde el 24K Magic World Tour , en Ámsterdam. Mars usó una gorra de béisbol de XXIV, un blazer y zapatillas blancas y cantó la canción con su banda. Durante su actuación, "bloques tipo Tetris se inclinaron hacia abajo" proporcionando un visual con colores púrpura, azul y amarillo. Aparecieron luces láser mientras Mars y dos miembros de la banda bailaban. Al final del espectáculo, Mars estaba de pie sobre un "logotipo de Versace". [79] [80] [81] Emily Yahr de The Washington Post sintió que la actuación de Mars fue uno de los cinco mejores momentos de la noche diciendo que su interpretación "tenía más energía" que algunas personas cantando en vivo en Las Vegas. [82] Nick Williams, escribiendo para Billboard , lo llamó "electrizante" y encontró que la voz de Mars era "poderosa" y "emotiva". [80] Brian Josephs de Spin y Lucas Villa de AXS elogiaron el espectáculo y lo llamaron "brillante". Villa agregó que la voz de Mars "brilló". [83] [84] Raisa Bruner de Time criticó la inclusión de la actuación en vivo de Mars y la calificó de "innecesaria", diciendo que ralentizaba el espectáculo y bajaba su energía. [85]

Mars interpretó el sencillo en el Teatro Apollo junto con la mayoría del álbum 24K Magic para su especial en horario estelar de CBS titulado Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo , que se emitió el 29 de noviembre de 2017. [86] «Versace on the Floor» fue la novena canción en la lista de canciones de su tercera gira: 24K Magic World Tour (2017-18). [87] El 27 de junio de 2017, David Guetta tocó el remix por primera vez durante un espectáculo en vivo en Ushuaïa Ibiza, un día antes del lanzamiento oficial de la canción. [7]

Listado de pistas

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum 24K Magic y los créditos de la versión remix están adaptados de Tidal . [21] [12]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Comunicado promocional

Lanzamiento único

Notas

  1. ^ La orquesta incluía: Anna Pelser, Annelieke Marselje, Ben Mathot, David Faber, Diewertje Wanders, Douwe Nauta, Franck van der Heijden, Ian Jong, Judith van Driel, Loes Dooren, Marije de Jong, Marleen Wester, Riciotti Ensemble, Saskia Peters , Sofie van der Pol y Tseroeja van den Bos.

Referencias

  1. ^ Redfearn, Dominique (6 de octubre de 2016). «Lo que sabemos sobre el nuevo álbum de Bruno Mars hasta ahora». Billboard . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  2. ^ Eells, Josh (2 de noviembre de 2016). «Bruno Mars: The Private Anxiety of a Pop Perfectionist» (Bruno Mars: la ansiedad privada de un perfeccionista del pop) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab Armstrong, Megan (10 de noviembre de 2018). «Bruno Mars interpreta 'That's What I Like' y se sincera con Charlie Rose: mira». Billboard . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  4. ^ abc Tingley, Anna (8 de agosto de 2017). «Mira a Donatella Versace haciendo playback de "Versace on the Floor" de Bruno Mars». Billboard . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  5. ^ abcd Wass, Mike (27 de junio de 2017). «"Versace on the Floor" de Bruno Mars recibe un remix de David Guetta». Idolator . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  6. ^ abc Gacca, Anna (27 de junio de 2017). «Escucha el remix de David Guetta de «Versace on the Floor» de Bruno Mars». Spin . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  7. ^ abcdef Rishty, David (27 de junio de 2017). «'Versace on the Floor' de Bruno Mars recibe un remake funk suave de David Guetta». Billboard . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  8. ^ abcdefg Jefferson, J'na (27 de junio de 2017). «David Guetta remezcla «Versace on the Floor» de Bruno Mars». Vibe . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  9. ^ IANS (28 de junio de 2017). «La última canción de Bruno Mars, 'Versace on the Floor', recibe un remix de David Guetta». The Indian Express . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  10. ^ Staples, Derek (27 de junio de 2017). «David Guetta remezcla «Versace on the Floor» de Bruno Mars: mira». DJ Mag . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  11. ^ Nunes, Caian (22 de junio de 2017). "Entrevista: David Guetta fala sobre sua relação com o Brasil e comenta parcerias com Justin Bieber, Sia e Bruno Mars" (en portugues). Portal POPline. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab "Versace on the Floor (Bruno Mars vs. David Guetta) / Bruno Mars TIDAL". Tidal . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 16 de abril de 2017 .
  13. ^ abc Kaufman, Gil (4 de noviembre de 2016). «Bruno Mars baja el ritmo para "Versace on the Floor": escucha». Billboard . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Wass, Mike (9 de enero de 2017). «¿El próximo sencillo de Bruno Mars será «That's What I Like»?». Idolator . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  15. ^ Villa, Lucas (7 de febrero de 2017). «Bruno Mars selecciona «That's What I Like» como próximo sencillo de '24K Magic'». AXS . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  16. ^ ab "Lanzamientos futuros de Hot/Modern/Ac". All Access. All Access Music Group. Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  17. ^ ab "Top 40/M Future Releases". All Access. All Access Music Group. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  18. ^ ab "Top 40/R Future Releases". All Access. All Access Music Group. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  19. ^ ab Mompellio, Gabriel (27 de junio de 2017). «Bruno Mars – Versace on the Floor (Fecha de radio: 27/06/2017)» (Comunicado de prensa) (en italiano). Italia: Airplay Control. Warner. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  20. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1 . British Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  21. ^ ab 24K Magic (folleto en CD). Estados Unidos: Atlantic Records . 2016. 558305-2.
  22. ^ Trust, Gary (5 de junio de 2017). «Hot 100 Chart Moves: Drake extiende su récord de más éxitos entre solistas con dos debuts». Billboard . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  23. ^ ab Empire, Kitty (20 de noviembre de 2016). «Bruno Mars: 24K Magic review – blinged-up funk». The Observer . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  24. ^ abcd Caramanica, Jon (23 de noviembre de 2016). «Reseña: Bruno Mars ofrece décadas de funk en '24K Magic'» . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  25. ^ abcd Thompson, Desire (4 de noviembre de 2016). «Bruno Mars lanza el atractivo sencillo «Versace on the Floor»». Vibe . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  26. ^ abcd Unterberger, Andrew (19 de noviembre de 2016). «Bruno Mars' '24K Magic': A Track-by-Track Guide». Billboard . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  27. ^ ab Geffen, Sasha (4 de noviembre de 2016). «'Versace on the Floor' de Bruno Mars te hará recordar tu primer baile de secundaria». MTV News . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  28. ^ abc Zaleski, Annie (18 de noviembre de 2016). «Bruno Mars lleva el homenaje al pop al siguiente nivel en el escapista 24K Magic». The AV Club . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Helman, Peter (13 de agosto de 2017). «Bruno Mars – Vídeo «Versace on the Floor» (Feat. Zendaya)». Stereogum . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  30. ^ Asaph, Katherine St. (2 de diciembre de 2016). «Bruno Mars: 24K Magic Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  31. ^ "Bruno Mars "Versace on the Floor" Partitura en re mayor (transponible) – Descargar e imprimir". Musicnotes.com . 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  32. ^ abcd «Escucha la nueva canción romántica de Bruno Mars, 'Versace on the Floor'» . Rolling Stone . 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  33. ^ Wroble, Jonathan (17 de noviembre de 2016). «Bruno Mars: 24K Magic | Reseña del álbum». Revista Slant . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  34. ^ DeVille, Chris (17 de noviembre de 2016). «Al menos Estados Unidos puede ponerse de acuerdo sobre Bruno Mars». Stereogum . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  35. ^ Carroll, Jim (15 de noviembre de 2016). «Bruno Mars – 24K Magic album review: Once more around funky planet of sound». The Irish Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  36. ^ Weingarten, Christopher R. (18 de noviembre de 2016). «Reseña: '24k Magic' de Bruno Mars es un exuberante regreso a los noventa» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  37. ^ Robinson, Will (3 de noviembre de 2016). «Bruno Mars lanza la nueva canción de 24K Magic Versace on the Floor». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  38. ^ McIntyre, Hugh (1 de junio de 2017). «The Chainsmokers, Bruno Mars y Cher disfrutan de los mayores aumentos posteriores a los Billboard Music Awards». Forbes . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  39. ^ ab Willis, Jackie (4 de noviembre de 2016). «La nueva canción de Bruno Mars, 'Versace on the Floor', tiene un aire a slow jam de los 90: escúchala». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  40. ^ Leung, Hillary (27 de febrero de 2019). «Canciones de Ed Sheeran, Bruno Mars y otros han sido prohibidas en la provincia más poblada de Indonesia». Time . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  41. ^ Gayomali, Chris; Berlinger, Max (4 de noviembre de 2016). «Bruno Mars quiere que todos sepamos que tuvo sexo con «Versace en el suelo»». GQ . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  42. ^ Levine, Nick (1 de diciembre de 2016). «Bruno Mars – 24K Magic Review». NME . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  43. ^ Wass, Mike (4 de noviembre de 2016). «Bruno Mars baja el ritmo con "Versace on the Floor": escucha». Idolator . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  44. ^ Ryan, Patrick (18 de noviembre de 2016). «Reseña: Bruno Mars hace 'Magic' en su tercer álbum». USA Today . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  45. ^ Pizzo, Mike (22 de noviembre de 2016). "Reseña del álbum: Bruno Mars se involucra demasiado en 24K Magic". Las Vegas Weekly . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  46. ^ Scott, Jason (30 de junio de 2017). «David Guetta remezcla «Versace on the Floor» de Bruno Mars». PopDust . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  47. ^ Nordyke, Kimberly (26 de noviembre de 2017). «BET Soul Train Awards: Bruno Mars encabeza la lista con 5 victorias». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  48. ^ Paterek, Daria (9 de septiembre de 2013). "Impact's Music Essentials: 2010S R&B". Impact (revista estudiantil) . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  49. ^ ab "Bruno Mars – Versace on the Floor" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de julio de 2017.
  50. ^ ab "Bruno Mars – Versace on the Floor". AFP Top 100 Singles . Consultado el 8 de julio de 2018.
  51. ^ "Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Música canadiense: Top 100 canciones - Billboard Hot 100 Chart". Billboard . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  53. ^ ab "Bruno Mars – Versace on the Floor". Top 40 Singles . Consultado el 23 de diciembre de 2016.
  54. ^ ab "Media Forest Week 50, 2016". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 18 de diciembre de 2016.
  55. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2017.
  56. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2017.
  57. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Dance Club Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 31 de octubre de 2017.
  58. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Bruno Mars – Versace on the Floor". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  59. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – Bruno Mars – Versace on the Floor". Music Canada . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  60. ^ ab "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines . 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  61. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 12 de agosto de 2017.
  62. ^ ab «Certificaciones individuales británicas – Bruno Mars – Versace on the Floor». Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  63. ^ ab «Historia» (en italiano). FIMI . Consultado el 2 de junio de 2022 .Con la opción "Buscar por" configurada en "Título", busque "Versace on the Floor" y luego haga clic en "Clasificados".
  64. ^ ab "Certificaciones individuales italianas – Bruno Mars – Versace on the Floor" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  65. ^ ab «Bruno Mars vs. David Guetta – Versace on the Floor» (en francés). Ultratop 50. Consultado el 29 de septiembre de 2017.
  66. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
  67. ^ ab "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 24 de julio de 2017.
  68. ^ ab "ARIA Chart Watch #428". auspOp. 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  69. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  70. ^ abc «Bruno Mars trae a Zendaya para «Versace on the Floor», celebra una noche en un Waffle House». Vogue . 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  71. ^ Heller, Corinne (14 de agosto de 2017). «Bruno Mars recibe el premio Visionary Award en los Teen Choice Awards 2017». E! Online . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  72. ^ ab Iasimone, Ashley (13 de agosto de 2017). «Bruno Mars y Zendaya protagonizan el nuevo vídeo de 'Versace on the Floor': mira». Billboard . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  73. ^ abc Drysdale, Jennifer (13 de agosto de 2017). "Zendaya protagoniza el sensual video de Bruno Mars 'Versace on the Floor': ¡mira!". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  74. ^ abc Kreps, Daniel (14 de agosto de 2017). «Mira el fascinante video de Bruno Mars «Versace on the Floor» con Zendaya» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  75. ^ abc Wass, Mike (14 de agosto de 2017). «Bruno Mars seduce a Zendaya en su vídeo "Versace on the Floor"». Idolator . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  76. ^ abc McKinney, Jessica (14 de agosto de 2017). «Bruno Mars corteja a Zendaya en el video sorpresa «Versace on the Floor»». Vibe . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  77. ^ ab Bruner, Raisa (14 de agosto de 2017). «Mira a Zendaya brillar en el video de Bruno Mars para "Versace on the Floor"». Time . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  78. ^ Kreps, Daniel (14 de diciembre de 2016). "Mira a Bruno Mars cantar Elvis y hablar de Spanx en Carpool Karaoke" . Rolling Stone . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  79. ^ ab Perez, Lexy (21 de mayo de 2017). «Premios Billboard: Bruno Mars canta a la audiencia "Versace on the Floor"». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  80. ^ ab Williams, Nick (21 de mayo de 2017). «Bruno Mars enamora a los Billboard Music Awards 2017 con su actuación de «Versace on the Floor»». Billboard . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  81. ^ "Bruno Mars interpreta "Versace on the Floor" en los Billboard Music Awards". Rap-Up . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  82. ^ Yahr, Emily (22 de mayo de 2017). «Billboard Music Awards: Top 5 moments, from Drake to Celine Dion; complete list of winners» (Premios Billboard de la Música: los 5 mejores momentos, desde Drake hasta Céline Dion; lista completa de ganadores). The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  83. ^ Josephs, Brian (21 de mayo de 2017). «Mira a Bruno Mars interpretar "Versace on the Floor" en los Billboard Music Awards de 2017». Spin . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  84. ^ Villa, Lucas (29 de mayo de 2017). «Bruno Mars anuncia que "Versace on the Floor" será el próximo sencillo de 24K Magic». AXS. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  85. ^ Bruner, Raisa (22 de mayo de 2017). «Aquí están los mejores y peores momentos de los Billboard Music Awards 2017». Time . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  86. ^ Fekadu, Mesfin (29 de noviembre de 2017). "Bruno Mars siente la magia". Crítica de las Cataratas del Niágara . Nueva York – vía PressReader . Los enérgicos movimientos de baile y la suave voz de Mars son la protagonista de Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo, que debuta el miércoles en CBS. Grabó el especial en el Teatro Apollo en el Harlem de Nueva York, donde interpretó la mayor parte de su tercer álbum, 24K Magic.
  87. Guerra, Luís (5 de abril de 2017). "Ele é funk, ele é rock, ele é romântico. Bruno Mars fê-la bonita em Lisboa". Bombardeo (en portugues). Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  88. ^ "Top 20 Argentina – Del 17 al 23 de Julio, 2017". Monitor Latino . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  89. ^ "Bruno Mars vs. David Guetta – Versace on the Floor" (en holandés). Ultratip . Consultado el 18 de agosto de 2017.
  90. ^ "Top 20 Bolivia – Del 9 al 15 de Octubre, 2017". Monitor Latino. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  91. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
  92. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de Bruno Mars (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2017.
  93. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 6 de agosto de 2017.
  94. ^ "Top 100 Colombia – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 6/07/2017". Informe-Nacional . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  95. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 48. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 4 de diciembre de 2017.
  96. ^ "Top 100 Ecuador" (en español). Informe-Nacional . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  97. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de octubre de 2017.
  98. ^ "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)" (Historial de listas de Bruno Mars [Japón Hot 100]). Billboard . Consultado el 24 de agosto de 2017.
  99. ^ "Bruno Mars Mexico Airplay". Billboard . 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "Panamá Top 20 – Del 18 al 24 de Septiembre, 2017". Monitorear a los latinos . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  101. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de julio de 2017.
  102. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 38. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 26 de septiembre de 2017.
  103. ^ "SloTop50 – Lista oficial de singles de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  104. ^ "Gráfico digital Gaon – Semana 47, 2016" (en coreano). Gaon . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  105. ^ "Bruno Mars Chart History (Adult Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 8 de agosto de 2017.
  106. ^ "Bruno Mars Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2017.
  107. ^ "Bruno Mars Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones pop]). Billboard . Consultado el 2 de agosto de 2017.
  108. ^ "Bruno Mars Chart History (Rhythmic)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [rítmica]). Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  109. ^ "RIAS Top Charts Week 15 (5 - 11 Apr 2024)" (RIAS Top Charts Semana 15 (5 - 11 Abr 2024)). RIAS . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
  110. ^ "Top 100 Anual Argentina". Monitor Latino. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  111. ^ "Rapports Annuels 2017" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  112. ^ "Rádiós Top 100 hallgatottsági adatok alapján" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  113. ^ "Top 50 Radios Anual: 2017" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  114. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Year-End 2017". Billboard . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  115. ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 – Argentina". Monitor Latino. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  116. ^ "Certificaciones individuales danesas: Bruno Mars y Versace en el suelo". IFPI Danmark . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  117. ^ "Certificaciones individuales francesas - Bruno Mars - Versace on the Floor" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  118. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de julio de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Versace on the Floor en el cuadro de búsqueda.
  119. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Bruno Mars - Versace on the Floor" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  120. ^ "Certificaciones únicas españolas - Bruno Mars - Versace on the Floor". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 31 de julio de 2024 .

Enlaces externos