La serie Ashes de 1965-66 consistió en cinco partidos de prueba de cricket , cada uno de cinco días con seis horas de juego y ocho overs de bolas . Formó parte de la gira MCC de Australia en 1965-66 y los partidos fuera de las pruebas se jugaron en nombre del Marylebone Cricket Club . MJK Smith lideró al equipo de Inglaterra con la intención de recuperar las Ashes perdidas en la serie Ashes de 1958-59 , pero la serie terminó 1-1 y fueron retenidos por Australia. El equipo australiano fue capitaneado por Bobby Simpson en tres pruebas, y su vicecapitán Brian Booth en dos pruebas. [1] [2]
Fue la primera gira a Australia de jugadores en lugar de amateurs y profesionales y la primera vez que el MCC viajó a Australia por aire en lugar de por mar. [3] Aunque la prensa etiquetó al equipo de Inglaterra como el más débil en ir a Australia , [4] su entretenido cricket les ganó el favor de las multitudes. También hicieron sus carreras más rápido que cualquier otro equipo de Inglaterra desde la guerra y, por una vez, Inglaterra bateó más rápido que Australia, un contraste refrescante con otras series Ashes de la época. [5]
Ambos equipos contaban con buenos bateadores y débiles ataques de bolos, por lo que se logró una cantidad excepcional de carreras, especialmente por parte de Australia en las dos últimas pruebas, cuando presentaron a siete bateadores especialistas y un jugador todoterreno . Un récord de once bateadores promediaron más de 40 en la serie y los equipos superaron los 500 en una entrada tres veces entre ellos, 400 otras cuatro veces e Inglaterra logró su puntaje más alto en Australia desde 1928-29 . [6] "La conclusión fue que el bateo de ambos equipos fue mucho más fuerte que el lanzamiento". [7]
En el tercer test en Sydney, Bob Barber y Geoff Boycott de Inglaterra sumaron 234 para el primer wicket en 242 minutos, la asociación de apertura más alta de Inglaterra en Australia desde que Jack Hobbs y Herbert Sutcliffe hicieron 283 en Melbourne en 1924-25 , [8] lo que resultó en la derrota de Australia por una entrada y 93 carreras, su peor resultado en casa desde 1911-12 . [6] En el cuarto test en Adelaida, Bobby Simpson y Bill Lawry agregaron 244 en 255 minutos, la mayor asociación de apertura de Australia en un test de Ashes en ese momento, y aún su asociación de apertura más alta contra Inglaterra en Australia. [9] Ganaron por una entrada y 9 carreras para igualar la serie, solo la tercera vez que dos equipos se derrotaron entre sí por una entrada en tests sucesivos. [10]
Lawry "siempre parecía estar bateando", [11] sus 592 carreras (84.57) fueron la mayor cantidad en una serie Ashes desde Don Bradman en 1946-47 y sus tres siglos la mayor cantidad desde Arthur Morris en 1948. [ 12] Bob Cowper retuvo las Ashes para Australia con sus 307 en 727 minutos en la Quinta Prueba en Melbourne , el primer triple siglo de prueba en Australia , las entradas de prueba más largas en Australia y el siglo Ashes más alto en Australia. [13] La serie también vio el debut de los australianos Doug Walters , quien hizo un siglo en su debut, Keith Stackpole y Peter Allan y las pruebas finales de Wally Grout , Brian Booth , Peter Burge y David Sincock .
Australia tuvo una ventaja sustancial, y Walters agregó su nombre a la lista bastante selecta de aquellos que han hecho cien en su primer Test... Después de las entradas de Walters escribí que, con una salvedad necesaria, pensé que llegaría a ser calificado como el mejor bate producido por Australia desde que Neil Harvey se proclamó a sí mismo con su famoso centenar en Headingley en 48. La reserva se refería a su habilidad contra los bolos realmente rápidos, de lo que no tenía evidencia... Solo Lawry y Simpson han hecho más carreras y tenían un récord para comparar si uno va a hacer un juicio cuantitativo. De todos modos, mi afirmación es al menos discutible. Doug ha hecho once cientos para Australia , algunos de una brillantez extrema, y si alguna vez jugó una entrada aburrida, nunca la vi. [14]
Aunque el wicket en el Gabba suele favorecer a los lanzadores rápidos, ambos equipos utilizaron un lanzador de pierna y dos lanzadores de fuera en el partido, Bob Barber , Fred Titmus y Dave Allen para Inglaterra y Peter Philpott , Tom Veivers y Bob Cowper para Australia. El vicecapitán Brian Booth tomó el mando ya que Bobby Simpson se había roto la muñeca y eligió batear después de ganar el sorteo. Doug Walters, de 19 años, fue convocado para su debut en Test después de haber hecho 129 para Nueva Gales del Sur contra los turistas y también lo fue el lanzador rápido Peter Allan en su campo local. El compañero de equipo de Bill Lawry en Victoria, Ian Redpath, fue traído para abrir en lugar de Simpson. El bateador veterano Peter Burge aseguró su lugar con entradas de 52, 50, 114 no out y 60 contra el MCC. Los turistas habían tenido la mejor racha de juegos de cualquier equipo de MCC desde la guerra , venciendo a Australia Occidental , Australia del Sur y Nueva Gales del Sur , empatando con Queensland , cuando necesitaban dos wickets más para ganar, y perdiendo ante Victoria por 32 carreras después de una persecución de carreras. Como resultado, las casas de apuestas redujeron las probabilidades de que ganaran las Ashes de 7/2 a 2. [2] El vicecapitán de Inglaterra, Colin Cowdrey , no pudo jugar y fue reemplazado por el abridor escocés en forma Eric Russell . [15] [16]
La lluvia persistente arruinó los dos primeros días con menos de tres horas de juego el primer día y ninguna en el segundo. Inglaterra pensó que su wicket-keeper Jim Parks atrapó a Bill Lawry ante Dave Brown (3/71) con su séptima bola, pero fueron rechazados por el árbitro Egar . Esta fue la primera y última disputa de arbitraje de la serie, ya que Egar y Lou Rowan pronto establecieron sus credenciales. Lawry, "el azote de Inglaterra de los años sesenta" [14] , se mantuvo en el lugar hasta la tarde del tercer día haciendo 166. Añadió 187 con Doug Walters , que hizo 155 con 11 cuatros y 2 seises para convertirse en el décimo australiano en hacer un siglo en su debut en las Ashes , y con 19 años y 357 días, el tercero más joven después de Archie Jackson y Neil Harvey . El off-spinner Tom Veivers hizo 56 no out y Booth declaró 443/6 temprano en el cuarto día, dejándole 11 horas para eliminar a Inglaterra dos veces si podía hacer cumplir el seguimiento . [15] [16]
Inglaterra hizo progresos constantes, Bob Barber estaba fuera por 5, pero los jóvenes bateadores Geoff Boycott (45) y John Edrich (32) batearon durante 108 minutos agregando 70 carreras para el segundo wicket antes de que el leg-spinner Peter Philpott los eliminara a ambos. El pedófilo Ken Barrington se atrincheró durante más de tres horas haciendo 53 mientras que el primero Jim Parks (52) y Fred Titmus (60) atacaron el bowling en el otro extremo. Parks conectó 4 cuatros y 3 seises y Titmus 6 cuatros y Barrington les pidió que bajaran la velocidad ya que lo estaban haciendo quedar como un tonto. [17] Ambos cayeron ante Philpott, al igual que Brown para darle al australiano 5/90, su único botín de cinco wickets en Tests. Los últimos cinco wickets cayeron por 59 carreras y Eric Russell , que se había lesionado la mano, llegó último y bateó un pato invicto en su único Test de la serie. Aunque Inglaterra se quedó con 280 – 183 carreras por detrás, Booth pudo imponer el seguimiento debido al juego truncado en los primeros dos días. [15] [16]
Australia tuvo menos de tres horas y media para derrotar a Inglaterra y sus lanzadores les dieron 50 overs para lograrlo. Bob Barber conectó 34 de 37 bolas con 3 cuatros y un seis, pero Geoff Boycott llevó su bate hasta los tocones con 63 no out. Boycott empujó una bola de Peter Philpott con su mano durante su entrada, pero Brian Booth se negó a apelar por tocar la bola con la mano y Wally Grout simplemente le dijo que no lo volviera a hacer. [18] John Edrich (37) y Ken Barrington (38) también conectaron seises y Mike Smith aguantó la última media hora mientras Inglaterra hacía 186/3 para asegurar un empate. [15] [16]
Gracias a nueve horas de lluvia , Australia e Inglaterra empataron el Test y llegaron al Segundo Test con la serie empatada 0-0, aunque los anfitriones sintieron que tenían la ventaja moral. [15] [16]
La respuesta de Inglaterra comenzó con un 'electrizante' 88 en una hora por parte de Boycott y Barber – ¡qué lástima que las circunstancias impidieran que esta glamorosa asociación acosara regularmente a los oponentes de Inglaterra una vez que terminó esta gira! A partir de este comienzo, todos los que siguieron se beneficiaron, de modo que Inglaterra, por primera vez en Australia desde la gira Bodyline treinta y tantos años antes, superó los 500. [19]
El capitán australiano Bobby Simpson y el vicecapitán de Inglaterra Colin Cowdrey volvieron a estar en forma y se reincorporaron a sus respectivos equipos. Ian Redpath fue descartado debido al regreso de su capitán, al igual que Neil Hawke en favor del lanzador rápido Garth McKenzie y Peter Allan por el lanzador rápido-medio Alan Connolly . El bateador Eric Russell y el lanzador rápido Dave Brown sufrían lesiones y Ken Higgs tenía un resfriado. El lanzador rápido de brazo izquierdo galés Jeff Jones fue convocado, al igual que el todoterreno de Essex Barry Knight, que voló como reemplazo justo antes de la Primera Prueba. Simpson ganó el sorteo y bateó en un buen wicket. [20]
Bobby Simpson (59), Bill Lawry (88 en casi cuatro horas y media) y Bob Cowper (99) llegaron a 278/4 al final del primer día a pesar de los mejores esfuerzos de Jeff Jones (3/92). A la mañana siguiente, se desplomaron a 358 all out con Barry Knight (4/84) tomando cuatro de los últimos cinco wickets y Tom Veivers siendo eliminado. [20]
Bob Barber (48) estaba decidido a atacar el bowling australiano desde el principio, pero fue superado por Geoff Boycott (51) ya que hicieron 88 en una hora y 98 para el primer wicket. John Edrich (109), Ken Barrington (64), Colin Cowdrey (104), Mike Smith (41), Jim Parks (71) y Fred Titmus (56 no out) acumularon 558 mientras Inglaterra hizo su total más grande en Australia desde sus 636 en la Segunda Prueba en 1928-29 . Titmus fue golpeado en la parte posterior de la cabeza por un bouncer de Alan Connolly , pero continuó jugando y golpeó tres límites rápidos. Batearon hasta el cuarto día y el sufrido Garth McKenzie tomó 5/134 de 35.2 overs de ocho bolas, lo que al menos confirmó su reputación de tomar wickets en buenas pistas de bateo. [20]
Bobby Simpson (67) y Bill Lawry (78) añadieron 120 para el primer wicket y, ayudados por un mal juego de final de juego dos horas antes, Australia estaba 131/1 al entrar en el último día. Habían llegado a 204/4 cuando Jim Parks falló una oportunidad de stumping ante Peter Burge cuando Australia estaba sólo cuatro carreras por delante. Burge hizo 120, su cuarto y último siglo de Test, todos ellos hechos contra Inglaterra en tiempos de crisis, y Doug Walters 115 en su segundo Test. Mike Smith había perdido la esperanza cuando el lanzador de medio tiempo Geoff Boycott (2/32) puso a Burge fuera después de una parada de 198 y con Ken Barrington (2/47) sorprendentemente despejó la cola para poner a Australia fuera por 426. [20]
Inglaterra necesitaba hacer 227 carreras en menos de media hora y el partido fue cancelado después de que Boycott hubiera hecho 5 no out.
Gracias al mal tiempo y a la determinación de los bateadores australianos el último día, el Test terminó en empate, dejando a los equipos 0-0. A pesar de que los dos primeros Tests habían terminado en empate, la prensa se mostró optimista sobre la serie. Lindsay Hassett dijo que no era el mejor equipo que Inglaterra había enviado a Australia, pero ningún otro se esforzó tanto por hacer que el cricket fuera interesante. [15]
A menudo, en los momentos de desolación, recuerdo los 185 golpes de Bob Barber frente a 40.000 espectadores aquel soleado viernes de enero de 1966. Bateó sin posibilidades durante cinco horas, empezando con decoro y luego golpeando la pelota cada vez más fuerte y con un desdén soberbio hacia todos los rincones del campo. Uno recuerda el vigor excepcional de su drive y cómo llevaba las muñecas hacia el corte, dejando espacio para el golpe. Fue un placer para los ojos ingleses, para una pareja en particular, porque por una maravillosa casualidad, el padre Barber había volado desde su casa ese mismo día. [4]
El capitán australiano Bobby Simpson no pudo jugar debido a la varicela y su vicecapitán Brian Booth lideró al equipo nuevamente. Grahame Thomas fue incorporado al equipo para abrir con Bill Lawry , Alan Connolly fue reemplazado por el lanzador rápido Neil Hawke y el off-spinner Tom Veivers por David Sincock , uno de los muy raros lanzadores especialistas en el giro de muñeca con el brazo izquierdo . Este tipo de lanzamiento generalmente se reserva para los lanzadores a tiempo parcial, pero aunque "Evil Dick" podía girar la bola y producir googlies inversos , luchó para producir una línea y longitud consistentes. Inglaterra mantuvo a su equipo de Melbourne, excepto que Dave Brown estaba en forma nuevamente y reemplazó a Barry Knight . En un wicket famoso por tomar giro, el sorteo fue vital. Mike Smith lo ganó por primera vez en la serie y eligió batear. [15] [21]
El padre de Bob Barber llegó esa mañana desde Inglaterra a tiempo para ver a su hijo jugar las entradas de su vida. El abridor atacante golpeó a los lanzadores australianos por 19 cuatros en sus 185 en cinco horas. Fue su único siglo de prueba, su puntaje más alto de Primera Clase y las 234 carreras que agregó para el primer wicket con Geoff Boycott , cuyo 84 le dio 1,000 carreras de prueba, fue la tercera asociación de apertura más alta para Inglaterra en Australia . Estaba fuera en 308/2, después de lo cual Inglaterra colapsó a 328/5 en la última hora del primer día. John Edrich hizo un sólido 103, pero Colin Cowdrey , MJK Smith , Dave Brown y Jim Parks fueron atrapados por Wally Grout ante Neil Hawke , cuyo 7/105 fue su mejor lanzamiento en pruebas. Grout se quedó con Fred Titmus de Doug Walters (1/38) para darle cinco recepciones y reducir a Inglaterra a 395/8, pero Dave Allen hizo 50 no out agregando 93 carreras para los últimos dos wickets con Edrich y Jeff Jones , cuyo 16 fue su puntaje de prueba más alto mientras Inglaterra hizo 488. [15] [21]
Jim Parks igualó los cinco despidos de Wally Grout en una entrada con tres capturas y dos stumpings, comenzando con Bill Lawry ante Jeff Jones (2/51) por un pato en el primer over. Grahame Thomas (51) y Bob Cowper (60) agregaron 81 para el segundo wicket hasta que Dave Brown (5/63) los separó y Australia quedó 113/4 por stumps. Cowper y David Sincock (29) agregaron 50 carreras juntos, pero la cola colapsó y Australia quedó fuera por 221, 267 carreras detrás de Inglaterra cuando Mike Smith hizo cumplir el seguimiento. [15] [21]
El wicket comenzó a tomar cada vez más giros y los wickets cayeron regularmente ante los off-spinners de Inglaterra Fred Titmus (4/40) y Dave Allen (4/47). Titmus tomó su wicket número 100 de Test y como había pasado las 1,000 carreras de Test en las entradas de Inglaterra completó el doble de 1,000 carreras de Test y 100 wickets de Test. Jim Parks no pudo despedir a ningún bateador, pero los expertos jardineros cercanos Mike Smith y Colin Cowdrey tomaron cinco capturas entre ellos. Doug Walters fue el máximo anotador con 35 no out y David Sincock conectó 5 cuatros en sus 27 mientras Australia caía a 174 all out y una derrota de entradas en el cuarto día. Smith intentó darle a Dave Allen el honor de liderar al equipo de Inglaterra fuera del campo, pero él y los demás insistieron en que su capitán debería entrar al pabellón primero. Fueron recibidos por el capitán australiano Brian Booth , quien estrechó la mano de todos los jugadores de Inglaterra con su típico buen espíritu deportivo. [15] [21]
Inglaterra venció a Australia por una entrada y 93 carreras para darles una ventaja de 1-0 en la serie. Fue la primera vez que Australia perdió por una entrada en casa desde el Segundo Test de la serie Ashes de 1936-37 , cuando perdió por una entrada y 22 carreras. Fue su mayor derrota en casa desde el Cuarto Test de la serie Ashes de 1911-12 , cuando perdió por una entrada y 225 carreras (aunque había perdido el Primer Test de la serie Ashes de 1928-29 por 675 carreras). [19] [6]
Simpson anunció entonces que su objetivo sería una carrera por minuto, una tasa normal tal vez en tiempos pasados, pero casi vertiginosa en los años sesenta, con tasas de over-rates lentas y tanto énfasis en la defensa. Sin embargo , Australia , más o menos unos minutos, lo logró, su capitán lideró el camino con la posición de apertura más alta de la historia, en asociación con Lawry , para Australia contra Inglaterra : 244. Nunca recuerdo haber visto una mejor carrera entre wickets que la de estos dos, y me encontré comparándolos, de hecho, con Hobbs y Sutcliffe . Con el campo cambiando constantemente a medida que los diestros y los zurdos se alternaban, Inglaterra , con mucho calor, sudaba y perseguía en vano. [9]
Después de la mayor derrota de Australia en casa en 50 años, la prensa australiana estaba alborotada y los selectores Ewart Macmillan, Jack Ryder y Don Bradman tomaron medidas drásticas, dejando fuera al capitán Brian Booth , al bateador Bob Cowper y a los lanzadores Garth McKenzie , Peter Philpott y David Sincock . [22] Booth recibió una carta de Bradman en nombre de los selectores explicando "Nunca antes le he escrito a un jugador para expresar mi pesar por su omisión del once australiano. En tu caso estoy haciendo una excepción porque quiero que sepas cuánto nos disgustó a mis colegas y a mí tener que hacer este movimiento. Ser capitán en un partido y estar fuera del equipo al siguiente parece una ingratitud, pero entiendes las circunstancias y serás el primero en admitir que tu forma no ha sido buena". [23] Booth había hecho solo 84 carreras (16.80) en la serie y nunca volvió a jugar para Australia. Cowper fue culpado por anotar lentamente a pesar de que había hecho 99 y 60 en la segunda y tercera prueba. Peter Allan de Queensland fue traído de regreso al equipo después de haber obtenido las terceras mejores cifras de bolos en Australia: 10/61 en las primeras entradas contra Victoria , [24] pero se lesionó y McKenzie fue restaurado al equipo. El off-spinner Tom Veivers y el joven bateador Ian Chappell fueron convocados y Keith Stackpole hizo su debut en la prueba, por lo que Australia fue a Adelaida con solo tres lanzadores especialistas: McKenzie, Hawke y Veivers. Inglaterra simplemente mantuvo el mismo XI de Sydney, a pesar de que esto significó que Geoff Boycott fue su tercer lanzador después de Jeff Jones y Dave Brown . Mike Smith ganó el sorteo y decidió batear. [9]
El Adelaide Oval era notoriamente plano, pero Garth McKenzie era un experto en sacar a los bateadores en wickets aburridos y usó la atmósfera húmeda y el terreno fresco para lanzar a Bob Barber para un pato y hacer que John Edrich fuera atrapado por el siempre confiable Simpson en el slip. Ian Chappell tomó una excelente atrapada de Neil Hawke para eliminar a Geoff Boycott e Inglaterra estaba 33/3. Ken Barrington (60) y Colin Cowdrey (38) comenzaron a reconstruir las entradas con una asociación de 72 carreras, hasta que Cowdrey escuchó un grito del wicketkeeper australiano Wally Grout , pensó que lo estaban llamando y fue eliminado . [1] El debutante Keith Stackpole tomó una gran atrapada de Jim Parks (49) para darle a McKenzie su tercer wicket, quien luego eliminó a Dave Allen y Dave Brown para darle su segundo recorrido de cinco wicket en pruebas sucesivas. Inglaterra estaba 240/9 al final del primer día, que pronto se convirtió en 241 all out cuando McKenzie atrapó a Fred Titmus (33) leg antes del wicket a primera hora de la mañana para darle 6/48, sus mejores cifras de bolos de prueba hasta la fecha. [9]
Con ocho bateadores reconocidos, Australia podía esperar un gran total a pesar de que Simpson insistió en que hicieran sus carreras rápidamente y al final del segundo día estaban 333/3 con el capitán 159 no out. Incluso Bill Lawry respondió con 9 cuatros y un seis en sus 119 cuando él y Simpson hicieron 244 carreras en 255 minutos para el primer wicket, más que toda la primera entrada de Inglaterra . Esta siguió siendo la asociación de apertura más alta para Australia contra Inglaterra hasta que Mark Taylor y Geoff Marsh hicieron 329 para el primer wicket en la Quinta Prueba de la serie Ashes de 1989 y sigue siendo la posición de apertura más alta de Australia contra Inglaterra en casa. Grahame Thomas hizo 52 de las 87 carreras que agregó con Simpson cuando Australia pasó de 300 por la pérdida de un wicket. Jeff Jones (6/118) dio pelea, despidiendo a Thomas, Tom Veivers , Peter Burge , Ian Chappell , Simpson y Keith Stackpole , quien hizo 43 bateando en el número ocho. Simpson finalmente quedó fuera después de batear durante 545 minutos, conectando 18 cuatros y un seis en sus 225 mientras Australia anotó 516 para darles una ventaja de 275 carreras. [9]
Al entrar a batear al final del tercer día, Inglaterra sólo podía esperar un empate, pero Neil Hawke (5/54) les dio un peor comienzo que en las primeras entradas, ya que se desplomaron a 32/3. Una vez más, Ken Barrington y Colin Cowdrey tuvieron que rescatar a su equipo; Barrington permaneció en el campo durante seis horas y anotó 102, mientras que Cowdrey tardó dos horas y media en superar sus 35, ya que sumaron 82 para el cuarto wicket. El Adelaide Oval era el lugar favorito de Barrington y su siglo mantuvo su récord de nunca anotar menos de 50 carreras allí; 104, 52, 52 no out, 63, 132 no out, 69, 51, 63, 60 y 102, un total de 748 carreras (93,50). [25] Keith Stackpole eliminó a Cowdrey y Mike Smith con su leg-spin, y sus 2/33 siguen siendo las mejores cifras de bolos de su carrera de prueba. Fred Titmus (53) conectó 8 cuatros y agregó 81 para el séptimo wicket con el atrincherado Barrington, pero Inglaterra no sobrevivió al cuarto día y fue despedida por 266. [9]
Australia venció a Inglaterra por una entrada y 9 carreras para empatar la serie 1-1. Fue solo la tercera ocasión en que dos equipos se derrotaron entre sí por una entrada en tests sucesivos. [10] Las dos instancias anteriores fueron cuando Inglaterra obtuvo su mayor victoria sobre Australia en el quinto test en el Oval en 1938 por una entrada y 579 carreras, solo para sufrir su mayor derrota en el primer test en Brisbane en 1946-47 por una entrada y 332 carreras (la Segunda Guerra Mundial de por medio). [6] En 1952-53, Pakistán perdió su primer test contra India en Nueva Delhi por una entrada y 70 carreras, pero ganó el segundo test en Lucknow por una entrada y 43 carreras. [26]
Cuando Australia bateó, Lawry , su extraordinario obstáculo, echó raíces y, en una interminable posición de zurdo con Cowper , acabó con las perspectivas inglesas. Cuando este implacable muchacho, tras haber alcanzado su sexto centenar de pruebas contra Inglaterra , se tomó una libertad, había hecho 592 carreras en las pruebas, con un promedio de 84, el total más alto desde el de Bradman en 1946/7 : no sólo eso, había anotado 979 contra el equipo de Smith desde que aterrizaron en Perth , y había ocupado el pliegue durante cuarenta y una horas y media. Lawry tenía un lado más alegre , como habíamos visto en Adelaida , pero no lo dejaba entrometerse demasiado a menudo. Simplemente mantenía religiosamente esa nariz larga y afilada sobre la pelota, acumulando a su propio paso deliberado... [27]
Cada equipo hizo un cambio con respecto a la cuarta prueba en Adelaida . Inglaterra reemplazó al lanzador Dave Allen por el todoterreno Barry Knight y Australia convirtió a Peter Burge en el duodécimo hombre después de que declarara que no viajaría a Sudáfrica, lo que permitió que Bob Cowper regresara al equipo. Por lo tanto, Inglaterra solo tuvo cuatro y Australia tres lanzadores especialistas en la prueba decisiva de la serie. Mike Smith ganó el sorteo por tercera vez consecutiva y nuevamente decidió batear.
Necesitando carreras rápidas para forzar una victoria, Inglaterra hizo 312/5 en el primer día, pero Geoff Boycott acaparó el bateo, sacó a su compañero de apertura Bob Barber y tardó 75 minutos en hacer 17 carreras. Sin embargo, el obstinado evasivo Ken Barrington sorprendió a la multitud al conectar 2 seises y 8 cuatros en sus 115, una de sus pocas exhibiciones de bateo sostenidas. Hizo 63 de 101 bolas, luego conectó a Keith Stackpole por seis y logró su siglo 20 bolas más tarde con un seis en la tribuna sur ante Tom Veivers . Su siglo llegó de 122 bolas y le valió "una de las ovaciones más conmovedoras que he escuchado en Australia", [28] y el Trofeo Walter Lawrence por el siglo de prueba más rápido de 1966. Fue atrapado por 115 por Wally Grout , quien le dijo a Doug Walters que le lanzara una bola por la pierna para que pudiera moverse y atrapar la mirada. Garth McKenzie (1/100) y Neil Hawke (1/109) sufrieron, pero Doug Walters tomó 4/53 para despedir a Barrington, John Edrich (85), Colin Cowdrey (79) y Mike Smith (0). Jim Parks (89) y Fred Titmus (42) agregaron algunas carreras tardías antes de que Mike Smith declarara 485/9 una hora antes de que se pusieran los tocones en el segundo día. [15] [29] [30]
Bobby Simpson y Grahame Thomas pronto estuvieron fuera para dejar a Australia 36/2, pero Bill Lawry y Bob Cowper aguantaron el día y batearon durante la mayor parte del siguiente. Su tercer wicket cuidadosamente compilado de 212 evitó el seguimiento y la mejor oportunidad de Inglaterra de recuperar las Ashes , pero no logró entretener a la multitud. Lawry hizo un típico 108 en 369 minutos, pero Cowper estaba 159 no out al final del tercer día y Australia 333/3. El cuarto día fue arrasado, lo que hizo que el último día de la serie fuera académico como resultado de que no se pudo forzar en el wicket plano. Cowper, sin embargo, llevó su puntaje a 307, el primer triple siglo de prueba que se hizo en Australia y, con 727 minutos, el más largo. Fue su puntaje más alto de prueba y de primera clase y sigue siendo el siglo de Ashes más alto y más largo en Australia, aunque el 380 de Matthew Hayden contra Zimbabwe en 2002-03 es ahora el siglo de prueba más alto. Al final, Barry Knight (2/105) lo derribó con 543/8 y Simpson declaró que abandonaría Inglaterra a poco más de una hora de batear. [15] [27]
Garth McKenzie aprovechó al máximo la situación y se llevó 3/17 para despedir a Geoff Boycott , Bob Barber y John Edrich , con Inglaterra terminando con 69/3.
Australia e Inglaterra empataron el Test y la serie 1-1, con Australia reteniendo las Ashes por cuarta vez después de recuperarlas en 1958-59 . Fue la segunda vez que los dos equipos empataron la serie en las últimas tres series Ashes, con 15 de los 20 Tests empatados (la siguiente serie también terminó 1-1). [31] Ya se había notado que los capitanes de ambos lados eran inusualmente cautelosos al jugar entre sí, ya que había mucho en juego a pesar de que Bobby Simpson y Mike Smith habían hecho todo lo posible para hacer que los juegos fueran interesantes.
Once bateadores promediaron más de 40 en la serie, la mayor cantidad en una serie Ashes en Australia desde las pruebas atemporales de 1928-29, cuando doce bateadores lograron esta hazaña. No se ha igualado desde entonces, aunque diez bateadores promediaron más de 40 en 2002-03 . Las 592 carreras de Bill Lawry (84,57) fueron la mayor cantidad en una serie Ashes desde las 680 carreras de Don Bradman (97,14) en 1946-47 y sus tres siglos fueron la mayor cantidad desde las tres de Arthur Morris en 1948. [12]