stringtranslate.com

Ian Chappell

Ian Michael Chappell (nacido el 26 de septiembre de 1943) es un ex jugador de críquet que jugó para Australia del Sur y Australia . Fue capitán de Australia entre 1971 y 1975 antes de asumir un papel central en la organización separatista de la Serie Mundial de Cricket . Nacido en una familia de jugadores de críquet (su abuelo y su hermano también fueron capitanes de Australia ), Chappell tuvo un comienzo vacilante en el críquet internacional como bateador derecho de orden medio y lanzador de bolos . Encontró su nicho cuando fue ascendido al bate en el número tres . Conocido como " Chapelli ", se ganó la reputación de ser uno de los mejores capitanes que jamás haya existido. [1] [2] [3] [4] La forma verbal directa de Chappell condujo a una serie de enfrentamientos con jugadores de la oposición y administradores de cricket; La cuestión del trineo surgió por primera vez durante su mandato como capitán, y fue una fuerza impulsora detrás de la profesionalización del cricket australiano en la década de 1970. [5]

John Arlott lo llamó "un jugador de críquet de efecto más que de gracia". [6] Una presencia animada en el área de bateo, ajustaba constantemente su equipo y ropa, y golpeaba inquietamente el suelo con su bate mientras el lanzador corría. Basando su juego en una sólida defensa aprendida durante muchas horas de lecciones infantiles, Chappell empleó el accionamiento y el corte escuadrado con pleno efecto. [5] Tenía un método idiosincrásico de jugar hacia atrás y hacia adelante hacia una pelota de longitud completa y conducir fuera del medio , [7] pero su tiro característico era el gancho , diciendo "tres rebotes por encima deberían valer 12 carreras para a mí". [8] Un jardinero especialista en deslizamientos , fue el cuarto jugador en realizar cien recepciones de prueba.

Desde su retiro en 1980, ha seguido una carrera de alto perfil como periodista deportivo y comentarista de cricket, predominantemente en Channel Nine . [4] Sigue siendo una figura clave en el cricket australiano: en 2006, Shane Warne llamó a Chappell la mayor influencia en su carrera. [9] Chappell fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Australia en 1986, [4] el Salón de la Fama del Cricket de la FICA en 2000 y el Salón de la Fama del Cricket de Australia en 2003. [10] El 9 de julio de 2009, Ian Chappell fue incluido en el Salón de la Fama del Cricket de la ICC . [11]

Familia y carrera temprana

Chappell , el primero de cuatro hijos (Ian, Greg, Trevor, Michel) nacidos en Unley , cerca de Adelaide , de Martin y Jeanne ( de soltera  Richardson ), se sumergió en el juego desde una edad temprana. Su padre era un destacado jugador de críquet de Adelaida que puso un bate en sus manos tan pronto como pudo caminar, [4] y su abuelo materno fue el famoso deportista polifacético Vic Richardson , quien fue capitán de Australia al final de una carrera de diecinueve años. . [12] Chappell recibió lecciones de bateo semanales desde la edad de cinco años, al igual que los hermanos menores Greg y Trevor , quienes también jugaron para Australia. [13]

El abuelo materno de Chappell, Vic Richardson

Chappell creció en el suburbio costero de Glenelg y asistió a la escuela primaria local St Leonard's, donde jugó su primer partido competitivo a la edad de siete años. Más tarde fue seleccionado para el equipo de escolares del estado de Australia del Sur. [14] Luego se matriculó en Prince Alfred College , una escuela secundaria privada conocida por producir muchos jugadores de críquet de prueba, incluidos los capitanes australianos Joe Darling y Clem Hill . Sus otras actividades deportivas incluyeron el fútbol y el béisbol australianos : las actuaciones de Chappell para Australia del Sur en el Claxton Shield le valieron la selección totalmente australiana en 1964 y 1966 como receptor . Le da crédito a Vic Richardson, quien había representado tanto a Sudáfrica como a Australia en el béisbol durante la década de 1920, por su amor por el deporte. [15] A la edad de 18 años, su forma en el cricket de grado para Glenelg lo llevó a su debut en primera clase con Australia del Sur (SA) contra Tasmania a principios de 1962.

El estilo agresivo de Sobers y del capitán de Australia del Sur, Les Favell, influyó mucho en Chappell durante sus años de formación en el cricket senior. [16] En 1962-63, Chappell hizo su siglo inicial de primera clase contra un equipo de Nueva Gales del Sur liderado por el capitán australiano Richie Benaud , quien estaba desconcertado por el hábito del joven bateador de apretar los dientes mientras miraba hacia arriba; para Benaud, parecía como si estuviera sonriendo. [17] Chappell pasó el verano norteño de 1963 como profesional en la Liga Lancashire de Inglaterra con Ramsbottom y jugó un único partido de primera clase para Lancashire contra la Universidad de Cambridge . [18]

carrera internacional

En 1963-64, Chappell bateó en el número tres de SA por primera vez, en un partido contra Queensland en Brisbane , y anotó 205 sin out. [19] Era el miembro más joven del equipo SA que ganó el Sheffield Shield esa temporada. [20] Un siglo contra Victoria a principios de la temporada siguiente resultó en la selección de Chappell para una prueba única contra Pakistán en Melbourne en diciembre de 1964. Hizo 11 y realizó cuatro recepciones, [21] pero fue eliminado hasta la Cuarta Prueba en 1965. –66 Serie Cenizas . Chappell complementó su bateo agresivo con un fildeo brillante en los resbalones , y se mostró prometedor como un jugador que hace girar las piernas . [4] En este punto, los selectores y el capitán Bob Simpson lo consideraban un todoterreno : bateó en el número siete y lanzó 26 overs (de ocho bolas) durante el partido. [19]

comienzo vacilante

Conservó su lugar para la siguiente prueba y para la gira por Sudáfrica en el verano de 1966-1967. Jugando en un equipo derrotado 1-3, Chappell luchó por causar una buena impresión. Su puntuación más alta en diez entradas de prueba fue 49, mientras que sus cinco terrenos costaron 59 carreras cada uno. [22] Siguiendo el consejo de Simpson, dejó de jugar el tiro de gancho ya que a menudo conducía a su despido. [23] En la primera prueba de 1967-68 contra India , falló dos veces al batear en el orden medio. De cara a la segunda prueba en Melbourne, el lugar de Chappell estaba en peligro, pero aprovechó la suerte para anotar 151; sus entradas contenían cinco oportunidades que los Indios no aprovecharon. [19] Sin embargo, en el resto de la serie, logró sólo 46 carreras en cuatro entradas, [24] por lo que su selección para la gira de 1968 por Inglaterra se basó tanto en el potencial como en la forma.

En Inglaterra, Chappell recompensó la fe de los selectores al anotar la mayor cantidad de carreras de primera clase en la gira (1261 carreras, incluidas 202 que no fueron contra Warwickshire ), liderando los agregados de la prueba australiana con 348 carreras (con 43,50). [25] Su puntuación máxima fue 81 en la cuarta prueba en Leeds . Wisden elogió su juego desde atrás y lo consideró el bateador australiano más difícil de despedir. [26]

Ascenso al número tres

Una serie de grandes puntuaciones y un número récord de capturas durante la temporada 1968-69 le valieron a Chappell el premio al Jugador de críquet australiano del año. [27] Contra las Indias Occidentales en gira , Chappell anotó 188 no out, 123, 117, 180 y 165 antes del Año Nuevo. Dos de estos siglos ocurrieron en la serie de pruebas, cuando el promedio de Chappell para 548 carreras fue 68,50. [22] Chappell fue elevado al número tres en el orden de bateo y se convirtió en un jugador de bolos menos frecuente; también fue nombrado vicecapitán del equipo. [5]

Siguiendo con una exitosa gira por la India a finales de 1969, Chappell demostró su fluidez contra los bolos al compilar entradas de prueba de 138 en Delhi y 99 en Calcuta . Su habilidad contra bolos rápidos y lentos obtuvo grandes elogios, [28] incluso de su capitán Bill Lawry . Cuando los australianos llegaron a Sudáfrica a principios de 1970, tras su victoria sobre la India, Lawry dijo a los medios locales que Chappell era el mejor bateador del mundo. [29] Su evaluación pareció equivocada cuando Chappell logró sólo 92 carreras (con un promedio de 11,5), con una puntuación máxima de 34, mientras Australia perdió 0-4. [29]

En esta gira, Chappell chocó con los administradores de cricket por primera vez sobre salarios y condiciones. [19] Las autoridades sudafricanas solicitaron que se agregara una prueba adicional al calendario y la Junta de Control de Australia consintió. Indignado porque no se consultó a los jugadores sobre el cambio, Chappell lideró a un grupo de sus compañeros de equipo en una demanda de más dinero para jugar el juego propuesto. Finalmente, el partido fue cancelado después de que Chappell y sus seguidores se negaron a dar marcha atrás. [30]

Capitanía

Chappell en 1971

Chappell se convirtió en capitán de Australia del Sur cuando Les Favell se retiró al comienzo de la temporada 1970-1971. [31] Su hermano menor, Greg, hizo su debut en la segunda prueba del verano contra la Inglaterra de Ray Illingworth . Frente a un ataque inglés liderado por los rápidos y hostiles bolos de John Snow , Chappell anotó medio siglo en cada una de las dos primeras pruebas, pero no logró capitalizar los buenos comienzos, mientras que Greg Chappell anotó 108 en sus entradas iniciales. [32] La lluvia provocó el abandono de la tercera prueba sin que se lanzara una bola. Chappell, ascendido temporalmente para abrir el bateo, falló en la cuarta prueba y Australia perdió. En la quinta prueba en Melbourne, volvió al número tres y empezó con nerviosismo. Chappell, que cayó con 0 y 14, encontró la forma y logró su primer siglo de cenizas (111 de 212 bolas), [33] que siguió con puntuaciones de 28 y 104 en la sexta prueba. [24]

La prueba aniquilada resultó en un cambio tardío en el calendario y se jugó una séptima prueba sin precedentes en Sydney en febrero de 1971. [34] Con una desventaja de 0-1 en la serie, Australia podría retener The Ashes ganando este juego. Las actuaciones de Australia se vieron obstaculizadas por un cricket lento y defensivo. En un intento radical de infundir algo de agresión al equipo, los seleccionadores despidieron al capitán Bill Lawry y nombraron a Chappell en su lugar. [35] Consternado por la forma en que se despidió a Lawry, [36] Chappell respondió con una actuación de ataque como capitán, ganó el sorteo, puso a Inglaterra y los despidió por 184, y Australia lideró las primeras entradas por 80 carreras, pero estableció 223. para ganar se retiraron por 160 y perdieron The Ashes después de retenerlos durante 12 años. Chappell obtuvo algo de consuelo al final de un verano dramático cuando llevó a SA al Sheffield Shield, la primera victoria del equipo en siete años. [37]

Las batallas de Chappell contra los bolos cortos de Snow durante la temporada lo obligaron a reevaluar su juego. Después de una conversación con Sir Donald Bradman , decidió restablecer el tiro de gancho y pasó los meses de invierno practicando el golpe golpeando pelotas de béisbol lanzadas por su hermano Greg. [38]

Un equipo a su imagen

Ian Chappell formó un equipo australiano a su propia imagen entre 1971 y 1975: agresivo, ingenioso y despreocupado.

Australia perdió una serie de pruebas no oficiales ante un equipo del Resto del Mundo liderado por Gary Sobers que realizó una gira en 1971-72 como reemplazo de los políticamente inaceptables sudafricanos. [39] Chappell fue el bateador destacado de la serie, con cuatro siglos incluidos en sus 634 carreras, con un promedio de 79,25. [40] Llevó al equipo a Inglaterra en 1972 y tuvo la mala suerte de no recuperar The Ashes en un partido que terminó 2-2. La serie comenzó desastrosamente para Chappell cuando estaba enganchando la primera pelota que enfrentó en la prueba inicial en Manchester . Cayó de la misma manera en la segunda entrada y Australia perdió el partido. [41] Sin embargo, el equipo se reagrupó y tuvo lo mejor de los partidos restantes, aparte de la cuarta prueba en Leeds, jugado en un campo controvertido que los australianos creían que estaba "modificado" para adaptarse al equipo de Inglaterra. [42] Greg Chappell emergió como un bateador prolífico durante la serie, bateando un lugar por debajo de su hermano en el orden. Los hermanos compartieron varias asociaciones cruciales, [6] en particular 201 en el Oval en la última prueba cuando se convirtieron en los primeros hermanos en anotar siglos en las mismas entradas de prueba. [43] Australia ganó el juego, un esfuerzo que Chappell citó más tarde como el punto de inflexión en las actuaciones del equipo. [44]

En 1972-73, Australia obtuvo contundentes victorias contra Pakistán (en casa) y las Indias Occidentales (fuera). Las cualidades de liderazgo de Chappell se destacaron en varias situaciones difíciles. Alcanzó su puntuación más alta en la prueba de 196 (de 243 bolas) en la primera prueba contra Pakistán en Adelaida. Pakistán "parecía probable ganador de las dos últimas pruebas en el penúltimo día de cada juego", pero el equipo de Chappell logró ganar en ambas ocasiones. [45]

En campos indiferentes en el Caribe, Chappell fue el bateador con mayor puntuación de la serie de pruebas con 542 carreras (con un promedio de 77,4). [22] Bateó 209 en un partido de gira contra Barbados , dos siglos de prueba y un "glorioso" 97 en un mal lanzamiento en Trinidad en la tercera prueba, bateando con un tobillo lesionado. Esto preparó un último día dramático cuando las Indias Occidentales necesitaron solo 66 carreras para ganar con seis ventanillas en la mano durante el almuerzo. El equipo local se derrumbó ante un inspirado ataque de bolos australiano apoyado por las agresivas ubicaciones de campo de Chappell. [46]

Los australianos feos

Ian Chappell a principios de los años 1970

Australia jugó seis pruebas contra Nueva Zelanda a ambos lados del Tasmania en 1973–74. Chappell llevó a su equipo a una victoria por 2-0 en las tres pruebas disputadas en Australia. Durante la tercera prueba en Adelaida, igualó el récord mundial de seis recepciones en un partido de prueba por parte de un fildeador, que fue batido por su hermano Greg la temporada siguiente. [47] En la primera prueba empatada en Wellington , los Chappell se convirtieron en los primeros hermanos en anotar cada uno un siglo en ambas entradas de un partido de prueba. Los australianos perdieron ante los kiwis por primera vez en la segunda prueba en Christchurch , cuando Chappell estuvo involucrado en una confrontación verbal con el principal bateador de Nueva Zelanda, Glenn Turner . [48] ​​Los australianos luego jugaron un partido de gira de mal humor en Dunedin que no mejoró la reputación de Chappell o su equipo, antes de ganar la prueba final en Auckland . [49] En esta gira, el comportamiento del equipo fue cuestionado y algunos periodistas los etiquetaron como "australianos feos". [1] En 1976, Chappell escribió sobre su actitud hacia la oposición:

... aunque no nos propusimos deliberadamente ser un 'grupo de bastardos' cuando entramos al campo, preferiría que cualquier equipo que capitaneara fuera descrito así que como 'un buen grupo de tipos en el campo.' Como capitán de Australia mi filosofía era simple: entre las 11.00 y las 18.00 horas no había tiempo para ser un buen tipo. Creía que en el campo los jugadores debían concentrarse en dar lo mejor al equipo, a ellos mismos y a ganar; en otras palabras, jugar duro y de manera justa dentro de las reglas. En mi opinión, hacer todo eso no me dejaba tiempo para ser un buen tipo. [50]

La creciente prevalencia de la confrontación verbal en el campo (más tarde conocida como trineo ) preocupó a los administradores de cricket y se convirtió en un tema habitual para los medios. [51] Su instigación a veces se atribuye a Chappell. Según él mismo admitió, era un usuario frecuente de malas palabras y a menudo estaba en el "punto de ebullición" en el campo, pero afirma que los diversos incidentes en los que estuvo involucrado no fueron una táctica premeditada. Más bien, eran un caso en el que él perdía los estribos con un oponente. [52]

Las Cenizas recuperadas y el primer Mundial

Rendimiento de bateo de la carrera de prueba de Ian Chappell. Las barras rojas indican las carreras que anotó en una entrada, y la línea azul indica el promedio de bateo en sus últimas diez entradas. Los puntos azules indican una entrada en la que no quedó fuera . [24]

Lo más destacado de la carrera de Chappell fue la victoria de Australia por 4-1 sobre Inglaterra en 1974-75 que recuperó The Ashes. Fortalecidos por la nueva asociación de bolos rápidos de Dennis Lillee y Jeff Thomson , los australianos jugaron un cricket agresivo y recibieron críticas por la cantidad de bolos de lanzamiento corto que emplearon. [53] Chappell anotó 90 en un lanzamiento "poco confiable" en el primer día de la prueba inaugural en Brisbane. [54] Terminó las seis pruebas con 387 carreras con un promedio de 35,18 y realizó 11 recepciones en los resbalones. [22] Los partidos de prueba atrajeron a grandes multitudes y recaudaciones récord, lo que permitió a Chappell negociar una bonificación para los jugadores del Australian Cricket Board (ACB). [55] Aunque esto duplicó con creces el salario de los jugadores, su remuneración ascendió a sólo el 4,5% de los ingresos generados por la serie. [56]

A los pocos meses, Chappell estaba de regreso en Inglaterra liderando a Australia en la Copa del Mundo inaugural . [57] Su disgusto por la naturaleza defensiva del cricket limitado llevó a los australianos a colocar un cordón completo para la nueva pelota y emplear tácticas de estilo Test-match en el torneo. [58] A pesar de la aparente inadecuación de este enfoque, Chappell guió al equipo a la final, donde perdieron un partido memorable ante las Indias Occidentales. [59]

La carga de trabajo de la capitanía estaba afectando a Chappell y la serie de cuatro Test Ashes que siguió a la Copa del Mundo disminuyó su apetito por el juego. [60] Después de ganar el único partido completo de la serie, la primera prueba en Birmingham , la retención de las Cenizas por parte de Australia fue decepcionante: la tercera prueba en Leeds fue abandonada debido al vandalismo del campo durante la noche anterior al juego del último día. [61] En la última prueba en el Oval, Chappell anotó 192 de 367 bolas para preparar una aparente victoria. Sin embargo, Inglaterra logró batear durante casi 15 horas para lograr un empate y Chappell anunció su renuncia a la capitanía el último día del partido. [62] En 30 pruebas como capitán, anotó 2.550 carreras con un promedio de 50, con siete siglos. [63]

Primera jubilación

Permaneciendo disponible para el cricket de prueba, jugó en la serie 1975-76 contra las Indias Occidentales bajo la capitanía de su hermano Greg. Australia se vengó de su derrota en la final de la Copa del Mundo ganando 5-1, reclamando el título no oficial de mejor equipo del mundo. [64] Durante la temporada, Chappell incurrió en censura por su comportamiento en un partido de Sheffield Shield y se le advirtió que no continuara usando un par de botas adidas con las tres franjas claramente visibles. Esto violó el protocolo vigente de jugadores de críquet vestidos completamente de blanco. [65] Su entrada más alta del verano fue 156 durante la única derrota de Australia, en Perth en la segunda prueba. Wisden lo nominó como el jugador más influyente de la serie por sus 449 carreras con un promedio de 44,90. [64] A lo largo de la serie, Chappell superó dos hitos importantes cuando se convirtió en el cuarto australiano en realizar 5.000 carreras en el cricket de prueba y el primer jugador en realizar cien capturas de prueba para Australia. [66] El verano terminó en controversia y triunfo en la competición nacional. Durante una disputa con la SACA sobre la selección del equipo, amenazó con una acción de "huelga" por parte del equipo de SA. Una vez resuelto el asunto, Chappell llevó al equipo al título de Sheffield Shield por segunda vez en su carrera y compartió el premio inaugural al jugador de la temporada de Sheffield Shield con su hermano Greg. [67] Se retiró del cricket de primera clase al final de la temporada, con sólo 32 años. [68]

Cricket de la Serie Mundial y sus consecuencias

En 1976, Chappell realizó una gira por Sudáfrica con el equipo International Wanderers de Richie Benaud , publicó su autobiografía Chappelli y fue nombrado uno de los cinco jugadores de críquet del año de Wisden . [65] Fue contratado para pasar el verano de 1976-77 como profesional invitado en la competencia del distrito de Melbourne , donde le pagaron más que como capitán australiano. [5] Durante la temporada, estuvo involucrado en un famoso altercado con un joven todoterreno inglés que estaba en Victoria con una beca de cricket, Ian Botham . Ambos hombres han presentado versiones muy diferentes sobre lo que sucedió durante el enfrentamiento físico en un pub de Melbourne. [69] La animosidad entre ellos continúa y Channel Nine la utilizó como estrategia de marketing cuando Botham se asoció temporalmente con Chappell como comentarista de televisión durante la temporada 1998-1999. [70] Botham revivió nuevamente la disputa en su autobiografía de 2007 con otra versión del incidente. [71]

Capitán rebelde

A lo largo de su carrera, Chappell encontró que la ACB se obstinaba en sus intentos de ganarse la vida con el juego. En 1969 y 1970 rechazaron sus solicitudes para jugar profesionalmente en Inglaterra. [72] Como capitán australiano, hizo varias representaciones infructuosas en las reuniones de la ACB en un esfuerzo por asegurar un acuerdo financiero más realista para los jugadores australianos. [36] En consultas con el entonces presidente del ACTU , Bob Hawke , exploró la posibilidad de sindicalizar a los jugadores. [73]

Cuando se le propuso liderar un equipo australiano en la Serie Mundial de Cricket (WSC), una competencia profesional separatista organizada por Kerry Packer para Channel Nine, Chappell firmó un contrato de tres años por valor de 75.000 dólares australianos en 1976. [74] Su participación fue "fundamental para la credibilidad de la empresa". [5] Chappell ideó la lista de jugadores australianos que se contratarían y participó en la organización y marketing de WSC. [36] Su papel central fue el resultado de "años de descontento personal con los funcionarios del cricket", [6] en particular Don Bradman . Recientemente, Chappell escribió:

Mientras era capitán de Australia, me pidieron en tres ocasiones distintas antes de la WSC que jugara cricket "profesional", y cada vez aconsejé a los empresarios que se reunieran con la junta directiva de cricket adecuada porque ellos controlaban el campo. En cada ocasión, los administradores despidieron a los empresarios y rápidamente quedó claro que no estaban interesados ​​en un mejor trato para los jugadores. Por eso digo que los jugadores no apuñalaron a la ACB por la espalda. Los administradores tuvieron numerosas oportunidades de llegar a un compromiso, pero mostraron poco interés en el bienestar de los jugadores. No fue realmente sorprendente entonces que más de 50 jugadores de todo el mundo firmaran lucrativos contratos con la WSC y naciera una revolución. Aproximadamente la mitad de los jugadores del WSC eran de Australia y esta alta proporción puede atribuirse, en parte, al enfoque tacaño de Bradman con el dinero de la ACB. [55]

En la temporada de debut de la WSC de 1977–78, Chappell alcanzó el primer siglo Supertest y terminó quinto en promedios generales. [75] La prevalencia de los bolos rápidos de lanzamiento corto y una lesión grave del australiano David Hookes llevaron a la innovación de los cascos de bateo; Chappell fue uno de los muchos bateadores que usó uno. Después de su gira de 1975-76 por Australia, las Indias Occidentales adoptaron un ataque de bolos rápido de cuatro hombres, mientras que el XI Mundial contenía jugadores de bolos rápidos del calibre de Imran Khan , Mike Procter , Garth Le Roux , Clive Rice y Sarfraz Nawaz . La dieta constante de bolos de ritmo minó la confianza de algunos bateadores durante la WSC. La forma de Chappell decayó durante la segunda temporada y anotó sólo 181 carreras con 25,85 en cuatro Supertests. [76] Durante los últimos seis días de la temporada, los australianos de la WSC perdieron las finales tanto de la competencia de overs limitados (para el XI de las Indias Occidentales) como de la serie Supertest (para el XI Mundial), perdiendo así el derecho al ganador. todo el dinero del premio. Después del último partido, Chappell expresó sus frustraciones con el capitán del XI Mundial, Tony Greig , negándose a estrecharle la mano y criticando la contribución intrascendente de Greig a la victoria de su equipo. [77] El acto final de la competición fue una serie entre los australianos del WSC y las Indias Occidentales del WSC disputada en el Caribe en la primavera de 1979. Después de que los australianos sufrieran una dura derrota en el primer Supertest en Jamaica , Chappell reunió a su equipo para Empate la serie de cinco partidos a uno. Su mejor esfuerzo fueron puntuaciones de 61 y 86 en Barbados . [78]

Volver a Pruebas

Convencido de regresar al cricket oficial cuando terminó la WSC, Chappell retomó como capitán de SA en 1979-1980, decisión de la que luego se arrepintió. [79] Era una temporada demasiado lejana para el cada vez más irascible Chappell. Denunciado por un árbitro por decir malas palabras en un partido contra Tasmania, recibió una suspensión de tres semanas. En su primer partido tras la sanción, volvió a ser denunciado por su conducta en un partido contra el equipo inglés de gira. Con una sanción suspendida por parte de la ACB, fue seleccionado para las últimas tres pruebas de la temporada en Australia. [80] Su carrera en Test terminó con puntuaciones de 75 y 26 en el MCG contra Inglaterra en febrero de 1980. En su último partido de primera clase, SA necesitaba vencer a Victoria para ganar el Sheffield Shield. Aunque Chappell anotó 112, SA perdió el partido y el escudo. Irónicamente, los árbitros lo votaron como el jugador de la temporada de la competición por segunda vez. [81]

registro ODI

El enfoque agresivo de Chappell se adaptaba al cricket de overs limitados ; anotó sus carreras a una tasa de strike de 77 carreras por cada cien bolas. [6] El momento de su carrera lo limitó a 16 partidos ODI , pero apareció en varios partidos históricos como el primer ODI (en el MCG en 1971), [82] la primera final de la Copa del Mundo (en Lord's en 1975). ) y el primer partido día/noche (durante la WSC, en el VFL Park en 1978). [83] Pasó cincuenta en la mitad de sus entradas con una puntuación máxima de 86 en Christchurch en 1973-74. En su última temporada de cricket internacional, anotó 63 no eliminados (de 65 balones) contra las Indias Occidentales en el SCG para ganar el premio al jugador del partido; cinco días después, alcanzó un invicto 60 de 50 balones en su penúltima aparición en ODI, contra Inglaterra. Como capitán, registró seis victorias y cinco derrotas en 11 partidos. También se le atribuye haber acertado los primeros seis en un partido ODI (que de hecho es el primer partido ODI jamás jugado).

Estadísticas de capitanía

Las gradas Chappell en el Adelaide Oval, inauguradas en 2003

Legado

El título del documental de ABC The Chappell Era , transmitido en 2002, resumió la importancia de Chappell para el cricket australiano. Subtitulado Cricket en los años 70 , narra el ascenso del equipo de cricket australiano bajo Chappell, la lucha por mejores salarios para los jugadores y la profesionalización del juego a través de WSC. Durante el programa, Chappell reiteró sus críticas a la administración del cricket en ese momento. [36]

En Wisden , Richie Benaud escribió: "Chappell será recordado tanto por su intento de mejorar la suerte de los jugadores como por su carrera y su capitanía". [65] Durante el período de la WSC, fundó una asociación de jugadores con un préstamo proporcionado por Kerry Packer. A pesar del continuo apoyo de Chappell a la organización después de su retiro, la apatía y la falta de reconocimiento por parte de la ACB llevaron a su desaparición en 1988. [84] Revivida en 1997 como Asociación Australiana de Jugadores de Cricket (ACA), ahora es una organización importante dentro La estructura del cricket australiano. En 2005, Chappell se convirtió en miembro del ejecutivo de ACA. [85]

Chappell fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Australia en 1986, [4] el Salón de la Fama del Cricket de la FICA en 2000 y el Salón de la Fama del Cricket de Australia en 2003. [10] Dos nuevas tribunas en el Adelaide Oval recibieron el nombre de Chappell Stands; En la ceremonia de inauguración de 2003, el presidente de SACA, Ian McLachlan, llamó a los Chappell, "la familia de críquet más famosa de Australia del Sur". [86] En 2004, la familia Chappell fue nuevamente honrada con la creación del Trofeo Chappell-Hadlee , una serie anual de partidos ODI jugados entre Australia y Nueva Zelanda. [87]

Chappell es el principal defensor de un mayor reconocimiento formal del primer equipo deportivo australiano que viajó al extranjero, el equipo de cricket aborigen australiano en Inglaterra en 1868 . [88]

Pelea con Ian Botham

Chappell tiene una infame enemistad con Ian Botham. Comenzó a raíz de un incidente en 1977 y continúa hasta el día de hoy. A la pareja se le asignó comentar juntos en 1998 y no intercambiaron una palabra. [89] En 2023, la pareja se reunió para un especial de televisión y solo pareció empeorar las cosas y reavivar la disputa. [90]

carrera en los medios

Siguiendo el camino de su abuelo Vic Richardson, quien fue comentarista de radio durante muchos años, [12] Chappell ingresó a los medios en 1973 escribiendo artículos de revista y una columna para The Age . [91] Hizo comentarios de televisión para 0-10 Network y la BBC antes de jugar en WSC. [92] Durante la década de 1980, Chappell pasó ocho años copresentando con Mike Gibson , Wide World of Sports , un innovador programa estilo revista transmitido por Channel Nine los sábados por la tarde y copresentó un programa hermano, Sports Sunday , durante cinco años. . [93] Al principio de su paso por el programa anterior, maldijo sin darse cuenta de que estaba en vivo. [92] Un incidente similar ocurrió durante una transmisión en vivo de la serie Ashes de 1993. [52]

Chappell comenzó a trabajar como comentarista para la cobertura de cricket de Channel Nine en la temporada 1980-81, cargo que conserva hasta que la cadena perdió los derechos de cricket local australiano ante Channel 7 en abril de 2018. [93]

Chappell se convirtió en comentarista de radio de Macquarie Sports Radio en 2018. [94] Posteriormente se mudó a ABC Radio antes de jubilarse en agosto de 2022. [95]

Críticas de liderazgo

Greg Chappell

La mayor polémica de su primera temporada fue el Incidente de las Axilas , que involucró a sus dos hermanos menores en un ODI disputado entre Australia y Nueva Zelanda en el Melbourne Cricket Ground . Chappell no mostró prejuicios fraternales y fue vehemente en sus críticas a la táctica de su hermano Greg. [92] Escribió en una columna de un periódico sobre el asunto: "Buen dinero, Greg, ¿cuánto orgullo sacrificas para ganar 35.000 dólares?" [96]

Kim Hugues

Apoyó las pretensiones de Rod Marsh a la capitanía australiana sobre el titular, Kim Hughes , a principios de los años 1980. La constante campaña contra Hughes desestabilizó su autoridad. Para agravar la situación, la ACB obligó a Hughes a ser entrevistado por Chappell periódicamente. También criticó el bateo de Hughes. "Hughes necesita anotar las carreras cuando más se necesitan. No lo está haciendo y su inconsistencia se está contagiando a los demás... no hay mucho pensamiento en su bateo". [97]

En la mañana de la segunda prueba contra las Indias Occidentales en 1984-1985, Chappell le preguntó a Hughes: "Hace tres meses, afirmaste que Australia no tenía ningún girador de piernas digno de una prueba. Entonces, ¿qué está haciendo Bob Holland en el equipo?" [98] Hughes renunció como capitán después de ese partido. [99] Tras la dimisión de Hughes, el cricket australiano entró en crisis y Chappell recibió parte de la culpa por el resultado. [100]

Allan Frontera y Bob Simpson

Chappell tuvo una influencia directa sobre el sucesor de Hughes, Allan Border . Al principio de su mandato como capitán, Border estaba luchando con las cargas del puesto, por lo que la ACB nombró a Bob Simpson como entrenador del equipo para ayudar. [101] Había animosidad entre Chappell y Simpson antes de esto y Chappell continúa burlándose de la necesidad de un entrenador. Simpson respondió escribiendo que la influencia de los compañeros de los jugadores mayores que ayudaban a los jugadores más jóvenes desapareció durante la época en que los hermanos Chappell dirigían el equipo, y que él estaba solucionando el problema. [102]

Chappell creía que el liderazgo de Border-Simpson estaba demasiado a la defensiva y que Simpson usurpó demasiado del control de Border sobre el equipo; Border hizo caso de la evaluación de Chappell y adoptó un enfoque más agresivo en el campo más adelante en su carrera y sus compañeros de equipo lo conocían como el "Capitán Gruñón". [103] Mark Taylor , quien fue el capitán del equipo después de Border, tomó medidas para diluir la autoridad de Simpson. Chappell sigue siendo un crítico de larga data del uso de entrenadores por parte de las selecciones nacionales. [104]

Steve Waugh

Ian Chappell criticaba a menudo a Steve Waugh como capitán, creyendo que era un jugador egoísta y un capitán sin imaginación. Cuando Waugh fue nombrado capitán en 1999, Chappell dijo:

Creo que ha sido un jugador de críquet egoísta. . . Siempre he sentido que las cosas que haces como jugador antes de conseguir la capitanía tienen un efecto en cómo te perciben los jugadores. He tenido la sensación de que es un jugador egoísta cuando llega a ser capitán. . . saca un poco menos de sus jugadores que alguien que no es egoísta. [105]

Chappell sintió que Shane Warne debería haber sido elegido capitán y sus críticas a la capitanía de Waugh no disminuyeron durante el período de Waugh en ese papel, a pesar de su éxito. Waugh escribió más tarde sobre Chappell:

Ian Chappell... siempre sudaba por mis errores y los informaba con una mentalidad de 'te lo dije'  ... Decir que las críticas de Chappell me molestaban sería quedarse corto, aunque sabía que, como cualquiera, tenía derecho a tener una opinión. . No me importa el hecho de que me criticara; de hecho, preferiría que alguien emitiera un juicio a que no lo hiciera, pero siempre he sentido que un crítico debe ser constructivo o basar sus comentarios en hechos  ... Fue algo que Tenía que vivir, y cuando me di cuenta de que nunca iba a ser tan indulgente conmigo, decidí que todo lo que dijera que fuera positivo sería una ventaja y el resto simplemente lo dejaría de lado. [106]

Chappell calificó a Ricky Ponting como mejor capitán que Waugh. [107]

Críticas de jugadores

Chappell ha criticado abiertamente a varios jugadores australianos, más recientemente a Ed Cowan y George Bailey . [108] [109] [110]

Libros y escritos

El primer libro de Chappell fue un relato de la gira Ashes de 1972, Tigers Among the Lions , seguido de una serie de libros de humor y anécdotas sobre el cricket publicados a principios de la década de 1980. El más analítico The Cutting Edge , una evaluación del cricket moderno, apareció en 1992. [5] La biografía de Ashley Mallett , Chappelli Speaks Out (publicada en el Reino Unido como Hitting Out – the Ian Chappell Story ) fue escrita en colaboración con Chappell y lanzado en 2005. Causó controversia debido a la evaluación de Chappell de Steve Waugh , a quien describió como "egoísta" y como capitán, "se quedó sin ideas muy rápidamente". [111] En 2006, Chappell publicó una antología de sus escritos sobre cricket titulada A Golden Age . [91] Es colaborador habitual de ESPNcricinfo . [112]

Vida personal

Después de dejar la escuela, Chappell pasó dos años como empleado en la oficina de un corredor de acciones, que dejó para jugar la liga de cricket en Inglaterra. Luego trabajó como representante de promociones para Nestlé y, más tarde, para el fabricante de cigarrillos WD & HO Wills . Después de ocho años con Wills, Chappell aprovechó su fama como capitán australiano formando su propia empresa especializada en publicidad, promoción y periodismo, que sigue siendo su profesión. [113] Está casado dos veces y tiene una hija (Amanda) con su primera esposa Kay. Chappell ahora vive en Sydney con su segunda esposa Barbara-Ann. En los últimos años, Chappell ha sido un activista de alto perfil a favor de un mejor trato a los solicitantes de asilo por parte del gobierno australiano, en particular su política de detención obligatoria . [114] Apoya que Australia corte sus lazos con el Reino Unido y se convierta en una república, siendo miembro fundador del Movimiento de la República Australiana . [115]

En julio de 2019, Chappell anunció que se había sometido a radioterapia por cáncer de piel . [116]

Referencias

Notas

  1. ^ ab biografía de MCG: Ian Chappell. Consultado el 20 de agosto de 2007. Archivado el 4 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ Un australiano hasta la médula. Cricinfo. Consultado el 30 de septiembre de 2007.
  3. ^ Los deportes de ESPN-STAR firman a Ian Chappell. El hindú . Consultado el 2 de octubre de 2007.
  4. ^ Salón de la fama de abcdef Sport Australia: Ian Chappell. Consultado el 27 de septiembre de 2020.
  5. ^ abcdef Cashman y col. (1996), pág.103.
  6. ^ Perfil del jugador abcde Ian Chappell. Cricinfo. Consultado el 17 de agosto de 2007.
  7. ^ Simpson (1996), pág.54.
  8. ^ p37, David Gower, Héroes y contemporáneos, Granada Publishing Ltd, 1985
  9. ^ En palabras de Warne. La edad . Consultado el 8 de octubre de 2007.
  10. ^ ab El Salón de la Fama del Cricket da la bienvenida a cinco nuevos miembros. Cricinfo. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  11. ^ Arjun Wadhwa (9 de julio de 2009). "Chappell, May, Graveney incluido en el Salón de la Fama". El Campus Deportivo. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  12. ^ ab Diccionario australiano de biografía: Richardson, Victor York. Consultado el 11 de octubre de 2007.
  13. ^ Mallett (2005), págs. 7–8.
  14. ^ Mallett (2005), pág.11.
  15. ^ Club WA Claxton Shield. Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2007.
  16. ^ Chappell (1976), págs. 40–41.
  17. ^ Mallett (2005), pág.20.
  18. ^ ¿ Dónde están ahora? Ian Chappell. Telégrafo de Lancashire . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  19. ^ abcd Brayshaw (1984), págs. 30-33.
  20. ^ 1963–64 El equipo ganador del Sheffield Shield se reúne. Cricinfo. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  21. ^ Cuadro de mando de Australia contra Pakistán. Wisden, edición de 1966 obtenido el 17 de agosto de 2007.
  22. ^ abcd Cricinfo Statsguru: Ian Chappell. Consultado el 11 de noviembre de 2007.
  23. ^ Mallett (2005), pág.26.
  24. ^ abc "Statsguru - IM Chappell - Partidos de prueba - Análisis completo". ESPNcricinfo . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  25. ^ Mallett (2005), pág.30.
  26. ^ Los australianos en Inglaterra 1968. Wisden, edición de 1969 . Consultado el 19 de agosto de 2007.
  27. ^ Chappell (1976), pág.80.
  28. ^ Los australianos en Ceilán y la India 1969-1970. Wisden, edición de 1971 . Consultado el 20 de agosto de 2007.
  29. ^ ab Cuando eran reyes. Cricinfo: Consultado el 17 de agosto de 2007.
  30. ^ La gira de Australia sin pago ni actuación. Cricinfo: Consultado el 19 de agosto de 2007.
  31. ^ Harte (1993), pág.531.
  32. ^ Segunda prueba Australia v Inglaterra, informe del partido. Wisden, edición de 1972 . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  33. ^ Quinta prueba Australia v Inglaterra, informe del partido. Wisden, edición de 1972 . Consultado el 17 de agosto de 2007.
  34. ^ El MCC en Australia y Nueva Zelanda 1970–71. Wisden, edición de 1972 . Consultado el 17 de agosto de 2007.
  35. ^ El fin de un héroe victoriano. Cricinfo. Consultado el 17 de agosto de 2007.
  36. ^ Informe abcd 7.30 (transcripción). Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine ABC TV. Consultado el 20 de agosto de 2007.
  37. ^ Mallett (2005), pág.55.
  38. ^ Chappell (1976), págs. 74–75.
  39. ^ Harte (1993), págs. 532–533.
  40. ^ XI Mundial en Australia 1971–72. Cricinfo. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  41. ^ Primera prueba Inglaterra contra Australia, informe del partido. Wisden, edición de 1973 . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  42. ^ Mallett (2005), págs. 75–76.
  43. ^ Quinta prueba Inglaterra contra Australia, informe del partido. Wisden, edición de 1973 . Consultado el 17 de agosto de 2007.
  44. ^ Mallett (2005), pág.78.
  45. ^ Wisden, edición de 1974: Pakistán en Australia 1972–73. Consultado el 8 de octubre de 2007.
  46. ^ Wisden, edición de 1974: Tercera prueba de las Indias Occidentales contra Australia, informe del partido. Consultado el 17 de agosto de 2007.
  47. ^ Más capturas en un partido. Cricinfo. Consultado el 11 de noviembre de 2007.
  48. ^ El gran día de la realización de Nueva Zelanda. Cricinfo. Consultado el 17 de agosto de 2007.
  49. ^ Chappell (1976), págs. 138-142.
  50. ^ Chappell (1976), pág.33.
  51. ^ Harte (1993), Capítulo 28.
  52. ^ ab 'Dios ... ¿qué tenemos aquí? Cricinfo. Consultado el 15 de octubre de 2007.
  53. ^ Wisden, edición de 1976: MCC en Australia y Nueva Zelanda 1974–75. Consultado el 18 de agosto de 2007.
  54. ^ Wisden, edición de 1976: primera prueba entre Australia y Inglaterra, informe del partido. Consultado el 18 de agosto de 2007.
  55. ^ ab Apretado fluye el Don. Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine The Bulletin . Consultado el 8 de octubre de 2007.
  56. ^ Harte (1993), pág.560.
  57. ^ ABC Sport: evolución táctica del cricket en un día. Consultado el 11 de octubre de 2007.
  58. ^ Liderando desde el frente. Archivado el 21 de mayo de 2011 en Wayback Machine The Hindu Sportstar Weekly . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  59. ^ Wisden, edición de 1976: final de la Copa del Mundo Prudential, informe del partido. Consultado el 6 de abril de 2017.
  60. ^ Chappell (1976), pág.120.
  61. ^ Cricinfo: Los vándalos detuvieron el juego. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  62. ^ Wisden, edición de 1976: cuarta prueba Inglaterra contra Australia, informe del partido. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  63. ^ Cricinfo: resumen de la carrera de IM Chappell. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  64. ^ ab Wisden, edición de 1977: Indias Occidentales en Australia 1975–76. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  65. ^ abc Wisden, edición de 1976: Jugador de críquet del año: Ian Chappell. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  66. ^ Chappell (1976), apéndice estadístico.
  67. ^ Mallett (2005), págs. 126-128.
  68. ^ Mallett (2005), pág.128.
  69. ^ La disputa de treinta años Cricinfo. Consultado el 17 de agosto de 2007.
  70. ^ Cricinfo: The Ashes: chispas volarán entre Botham y Chappell. ( enlace roto ) Consultado el 20 de agosto de 2007.
  71. ^ Chappell - Mi pelea con Botham. Archivado el 11 de noviembre de 2007 en Wayback Machine The Bulletin . Consultado el 14 de noviembre de 2007.
  72. ^ Harte (1993), pág.519.
  73. ^ Harte (1993), pág.561.
  74. ^ Mallett (2005), pág.156.
  75. ^ Archivo de críquet: Superpruebas de la WSC 1977–78. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  76. ^ Archivo de críquet: Superpruebas de la WSC 1978–79. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  77. ^ Haigh (1993), págs. 255-256.
  78. ^ BBC Sport: resultados de la superprueba. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  79. ^ Mallett (2005), pág.179.
  80. ^ Wisden, edición de 1981: segunda prueba entre Australia y Inglaterra, informe del partido. Consultado el 18 de agosto de 2007.
  81. ^ Mallett (2005), pág.185.
  82. ^ Sólo ODI Australia v Inglaterra, cuadro de mando Cricinfo. Consultado el 30 de septiembre de 2007.
  83. ^ Cricinfo: Partido 13 de la Copa Internacional WSC Australia contra WSC West Indies, cuadro de mando. Consultado el 30 de septiembre de 2007.
  84. ^ Harte (1993), pág.610.
  85. ^ Asociación Australiana de Jugadores de Cricket: comunicado de prensa del 28 de septiembre de 2005. Consultado el 18 de agosto de 2007. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  86. ^ Los hermanos Chappell y Clem Hill honrados en Adelaide Oval. Cricinfo. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  87. ^ Cricket Australia: comunicado de prensa. Consultado el 8 de octubre de 2007.
  88. ^ Cricket Australia: comunicado de prensa. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  89. ^ "40 años de disputa: Ian Chappell ignora salvajemente a Ian Botham en el comentario, 1998 Ashes". YouTube . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  90. ^ "Ian Chappell califica a Botham de 'cobarde' y 'cobarde' mientras reavivan una disputa de casi 50 años en un especial de televisión". Ampliar. 29 de junio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  91. ^ ab Ian Chappell: sin agresión ni ego, solo la maldita y brutal verdad. Heraldo de la mañana de Sydney . Consultado el 15 de octubre de 2007.
  92. ^ abc "Me molesta mucho el cricket unilateral". Cricinfo. Consultado el 15 de octubre de 2007.
  93. ^ ab Mallett (2005), pág.188.
  94. ^ Ian Chappell se une al equipo de comentaristas de cricket de Macquarie Media Mumbrella 26 de septiembre de 2018
  95. ^ Ian Chappel se retira de los comentarios de cricket después de 45 años ABC News 16 de agosto de 2022
  96. ^ McGregor (1985), pág.209.
  97. ^ Russel Eldridge, "Lo que dicen los grandes del cricket sobre el bateo de Aust", Sydney Morning Herald , 10 de agosto de 1981, consultado el 6 de abril de 2017.
  98. ^ Alex Malcolm, "Bruñido y empañado", Cricinfo 8 de marzo de 2009, consultado el 16 de marzo de 2014
  99. ^ Chloe Saltau, "La larga y solitaria caminata de un capitán", The Age , 26 de noviembre de 2004, consultado el 16 de marzo de 2014
  100. ^ El juego del llanto. Cricinfo. Consultado el 12 de octubre de 2007.
  101. ^ Buchanan le dice a Simpson que se mantenga al día. Cricinfo. Consultado el 15 de octubre de 2007.
  102. ^ Simpson (1996), págs. 205-206.
  103. ^ Saborear el dominio - Border The Age . Consultado el 23 de octubre de 2007.
  104. ^ Rediff: Entrevista: Ian Chappell. Consultado el 2 de octubre de 2006.
  105. ^ "Los viejos todavía están geniales en el Iceman", Sydney Morning Herald , 10 de mayo de 2003, consultado el 16 de marzo de 2014.
  106. ^ Will Swanton, "Waugh 'traicionado' en el Caribe", The Age , 23 de octubre de 2005, consultado el 16 de marzo de 2014
  107. ^ "Ian Chappell califica a Ponting por encima de Waugh", Cricinfo , 13 de mayo de 2010, consultado el 16 de marzo de 2014.
  108. ^ Jarrod Kimber, "¿George quién?" Cricinfo , 14 de marzo de 2014 Consultado el 15 de marzo de 2014.
  109. ^ Ian Chappell, "Ian Chappell cree que los seleccionadores australianos deben mirar más allá de las carreras y dejar a George Bailey fuera de las cenizas". The Daily Telegraph 3 de noviembre de 2013, consultado el 16 de marzo de 2014.
  110. ^ Peter Badel, "Ed Cowan contraataca a Ian Chappell". The Daily Telegraph , 16 de marzo de 2013, consultado el 16 de marzo de 2014.
  111. ^ Mallett (2005), capítulo 13.
  112. ^ Ian Chappell (17 de abril de 2016). "Recuperar las vallas podría ayudar a nivelar la competencia entre el bate y la pelota y garantizar que los seis sean genuinos". ESPNcricinfo . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  113. ^ Chappell (1976), pág.47.
  114. ^ ABC TV: Historia australiana - El sospechoso inusual (transcripción). Archivado el 9 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 23 de octubre de 2007.
  115. ^ Registros del Movimiento de la República Australiana, 1987-2009 (manuscrito). Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 6 de abril de 2017.
  116. ^ "Ian Chappell diagnosticado con cáncer de piel". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de julio de 2019 .

enlaces externos