Vasil Grigorovich Barsky ( ucraniano : Василь Григорович Григорович-Барський ; ruso : Василий Григорьевич Григорович-Барский; nacido el 1 ( NS 12) de enero de 1701 - murió el 7 (18) de octubre de 174 7) fue un monje ortodoxo oriental y viajero de Kiev . Pasó más de 20 años viajando por el Sur de Europa y Oriente Medio , dejando un relato autobiográfico de sus viajes.
Se le recuerda principalmente como un erudito que estuvo en Hilandar dos veces, en 1725 y 1744. Desde la perspectiva académica, la más importante fue su segunda visita, cuando escribió una descripción detallada de Hilandar y sus antigüedades .
Su primer nombre puede romanizarse como Basil , [1] Vasili , [2] Vasyl [3] o Vasil .
Grigorovich-Barsky nació en Kiev o en Litky , cerca de Kiev , entonces parte de la Rusia Imperial . Provenía de una rica familia de comerciantes originaria de la ciudad de Bar en Podillia . El hermano menor de Vasyl, Ivan Grigorovich-Barsky, se convirtió en un arquitecto conocido. Antes de 1710, la familia se mudó a Kiev, donde el padre de Vasyl sirvió como prefecto de la iglesia de Pyrohoshcha . Contra la voluntad de su padre, Vasyl se alistó en la Academia Kyiv-Mohyla . Sin embargo, en 1723 tuvo que abandonar los estudios debido a problemas de salud y viajó a Lviv (entonces parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania ) para buscar asesoramiento médico. Allí Grigorovich-Barsky, disfrazado de uniata , se convirtió en estudiante de una academia jesuita .
En 1724, después de un conflicto en la academia, Grigorovich-Barsky abandonó Lviv y emprendió su viaje, durante el cual visitó Pest , Viena , Bari , Roma , Venecia , Corfú , Monte Athos , Palestina , Egipto y Chipre . En Alejandría, Grigorovich-Barsky vivió en la corte del patriarca . En 1729-1731 permaneció en Trípoli [ aclaración necesaria ] , aprendiendo griego . En 1734, en Damasco, fue tonsurado monje con el nombre de Basilio y ordenado subdiácono por el patriarca Silvestre de Antioquía. Desde octubre de 1734 hasta abril de 1735, a petición del arzobispo Filoteo de Chipre, enseñó latín en una escuela local en Chipre y vivió en la granja del arzobispo.
De 1736 a 1743 vivió en la isla de Patmos , donde continuó estudiando lengua, lógica y metafísica y al mismo tiempo enseñaba latín en una escuela local. En 1743 fue nombrado sacerdote en la embajada rusa en Constantinopla por la emperatriz Yelizaveta Petrovna , y durante los dos años siguientes estudió documentos en las bibliotecas del Monte Athos .
Vasyl Grigorovich-Barsky estuvo en Athos , Atenas y Creta desde 1744 hasta 1746. Regresó a Constantinopla en 1746, donde tuvo un conflicto con el nuevo diplomático ruso, Adrian Ivanovich Neplyuev, quien lo acusó de filohelenismo y traición a los intereses nacionales. Vasyl tenía miedo de ser arrestado y quería demostrar la injusticia de la acusación contra él. Regresó a Kiev el 2 de octubre de 1747 a través de Bulgaria , Valaquia y Polonia . Como estaba gravemente enfermo en ese momento, murió un mes después.
Su imagen es descrita por su hermano y colocada en el prefacio de la primera edición de sus notas: “No hay retrato de este padre Vasily, pero tenía los siguientes signos: es alto, el pelo de su cabeza y barba es negro sin ningún pelo gris, su cara es oscura, su cuerpo es corpulento, sus cejas son negras, altas, grandes y casi juntas convergidas, ojos son agudos, marrones, nariz corta; tanto en el vestido como en la pronunciación de los discursos y la postura, parecía un griego; por qué su propia madre, a su regreso a la casa después de 24 años de viaje, no pudo averiguarlo ni siquiera después de una hora de conversaciones; en otras cosas, tenía una disposición alegre y juguetona, sentía curiosidad por todo tipo de ciencias y artes, y especialmente por el dibujo, y desde la infancia tuvo el deseo de ver países extranjeros, y lo hizo por el mismo hecho ". [4]
Una biografía detallada de V. Grigorovich-Barsky se presenta en el prefacio de la edición completa de su libro [5] por el editor NP Barsukov, que también fue publicado como libro independiente. [6]