stringtranslate.com

Iglesia de San Miguel, Upton

La iglesia de San Miguel es una iglesia anglicana abandonada en Upton , Northamptonshire , Inglaterra ( referencia de cuadrícula SP717602 ). Antiguamente era una aldea separada y ahora forma parte de la ciudad de Northampton . La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I , [1] y está bajo el cuidado del Churches Conservation Trust . [2] La iglesia se encuentra junto a la carretera A45 , adyacente a los terrenos del antiguo Upton Hall. [2]

Historia temprana

La iglesia de San Miguel se construyó originalmente como capilla privada para el señor del feudo y se cree que la iglesia actual se construyó entre 1158 y 1189. [3] Se le hicieron modificaciones entre los siglos XIII y XV, incluida la adición de la torre en el siglo XIV y un pórtico en 1594. La iglesia fue restaurada en 1892-93 por M. H. Holding. [1] Se declaró redundante el 1 de enero de 1981 y pasó a manos del Churches Conservation Trust el 21 de diciembre de 1988. [4]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida con escombros de piedra caliza . Tiene revestimientos de piedra caliza y piedra de hierro y techos de plomo. Su planta consta de una nave con un pórtico sur, un presbiterio y una torre oeste. La torre está ubicada dentro del extremo oeste de la nave y tiene aberturas de campana de dos luces a cada lado, un parapeto almenado y un techo piramidal con un remate y una veleta de hierro forjado . En el lado oeste de la torre, frente a Upton Hall, hay una torreta de escalera , sobre la cual hay una esfera de reloj octogonal. Sobre las paredes de la nave y el presbiterio hay un parapeto sencillo. La ventana este en el presbiterio tiene tres luces y tracería decorada . En la pared norte hay una pequeña ventana lanceolada y, al oeste de esta, una ventana perpendicular de dos luces que se insertó en 1892. En el lado sur del presbiterio hay una puerta del sacerdote con cabeza redonda, y al oeste de esta hay ventanas de dos luces. En los muros norte y sur de la nave hay puertas normandas de medio punto. También en el muro norte hay una ventana perpendicular de tres luces, también de 1892, y dos ventanas de un solo lado con medio punto. En el muro sur hay ventanas perpendiculares de dos luces, y a cada lado del techo del pórtico hay una pequeña ventana de cuatro hojas. El pórtico tiene una puerta arqueada de estilo Tudor . En el lado este del pórtico hay una ventana circular, y hay una ventana rectangular en su lado oeste. En el frontón del pórtico hay un escudo en blanco con la fecha de 1592 a la izquierda, las iniciales HC a la derecha y VK (por Valentine Knightley) encima. En el frente oeste de la iglesia hay ventanas lanceoladas a cada lado de la torre, y una torreta de escalera inclinada . [1] Hay un dial de masas (una forma de reloj de sol ) al este de la puerta del sacerdote, otro en el muro oeste, y un tercero en el pórtico. [3]

Interior

En el interior no hay división entre la nave y el presbiterio. El retablo , los bancos del coro, los pupitres y el púlpito están hechos de roble de Riga y fueron diseñados en 1899 por M. H. Holding. [1] En la iglesia hay un arca parroquial del siglo XVII. La sacristía contiene una mesa de comunión del siglo XVII que fue reemplazada por un nuevo altar en 1907. En la pared sur del presbiterio hay un hueco que probablemente contenía antiguamente una piscina . Hay aumbristas en las paredes norte y este. [3] La vidriera de la ventana este data de 1870. En las paredes hay cuatro trampillas . Hay varias tumbas y monumentos en la iglesia, muchos de ellos conmemorando a la familia Samwell. Entre ellos se encuentra un monumento mural a Sir Thomas Samwell, segundo baronet que murió en 1757. También en la iglesia hay un cofre funerario con efigies de alabastro de Richard Knightley, que murió en 1537, y su esposa. Además, hay un monumento mural de pizarra a James Harrington , el autor de The Commonwealth of Oceana , que murió en 1677 y está enterrado en St Margaret's, Westminster . [1]

Características externas

El cementerio contiene varias tumbas antiguas. [3] Una de ellas está catalogada como edificio de Grado II; es una lápida que data de 1672 y está hecha de piedra de hierro. [5] En el área alrededor del cementerio hay túmulos que son los restos de un pueblo medieval abandonado . [2]

Historia reciente y actualidad

La iglesia de San Miguel siguió siendo una capilla auxiliar de la iglesia de San Pedro de Northampton hasta 1966. [3] Se cerró al culto regular en 1980. El cementerio está a cargo de un grupo de personas locales conocido como los Amigos de San Miguel, y se siguen celebrando servicios estacionales en la iglesia. La escuela Quinton House ahora ocupa Upton Hall; la escuela ayuda con el mantenimiento de la iglesia y celebra servicios ocasionales para los alumnos. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Historic England , "Iglesia de San Miguel, Upton (1372152)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de abril de 2015
  2. ^ abc Iglesia de San Miguel, Upton, Northamptonshire, Churches Conservation Trust , consultado el 29 de marzo de 2011
  3. ^ abcde Iglesia de San Miguel, Upton, Dunston y Upton Community, archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 , consultado el 11 de octubre de 2010
  4. ^ Diócesis de Peterborough: Todos los esquemas (PDF) , Comisionados de la Iglesia/Estadísticas, Iglesia de Inglaterra , 2011, p. 4 , consultado el 11 de abril de 2011
  5. ^ Historic England, "Lápida situada aproximadamente a 4 metros al sur del pórtico de la iglesia de San Miguel, Upton (1249270)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de abril de 2015
  6. ^ San Miguel, Upton, Iglesia de Inglaterra , consultado el 11 de octubre de 2010