stringtranslate.com

Upton (Northamptonshire)

Upton es una parroquia civil al noreste de Kislingbury y al suroeste de Dallington , en Northamptonshire , Inglaterra, a unas 3,5 millas (6 km) al oeste del centro de la ciudad de Northampton a lo largo de la carretera A4500 . Antiguamente un caserío disperso , ahora forma parte del pueblo. El área al oeste de Northampton es ahora una importante área de expansión de la ciudad y recibe el nombre de Upton en honor a la parroquia.

Demografía

El censo de 2021 muestra que la población de la parroquia era de 10.035 personas. [3]

Gobernancia

Actualmente forma parte del distrito de Upton del ayuntamiento de Northampton y de la división Sixfields del ayuntamiento de Northamptonshire . [4]

Historia

El nombre "Upton" significa "granja/asentamiento superior". El pueblo está sobre una colina y está más arriba del río Nene que Northampton. [5]

Salón Upton

James Harington , el autor de La Commonwealth de Oceana , que encontró poco favor entre Oliver Cromwell , nació en Upton Hall en 1611. Escribió el libro en el cercano pueblo de Milton Malsor . La madre de Harington era Jane Samwell (o Samuell) de Upton, hija de Sir William Samwell . Los Samwell compraron la sala en 1600 a la familia Knightley de Fawsley [6] , que era propietaria de la sala desde 1419. La mayor parte del aspecto actual de la sala se debe a los Samwell. Sin embargo, sobre el techo de la sala queda un techo medieval tardío. La fachada de la sala es del siglo XVII. Las iniciales de Sir Thomas Samwell están en un cabezal de agua de lluvia que data de 1748. El Salón es un edificio catalogado de Grado I. Hay interesantes fotografías familiares y finas yeserías que datan de 1737. También es notable el techo tallado con tumbas de finales de la Edad Media y el salón de baile. El edificio no está abierto al público excepto ocasionalmente cuando el Ayuntamiento de Northampton organiza una jornada de puertas abiertas sobre el patrimonio, generalmente un fin de semana de septiembre.

Las señoritas Teape iniciaron un internado y una escuela diurna para niñas en Upton Hall en 1946 y le dieron el nombre de Escuela Upton Hall. Las tres mujeres eran muy mayores cuando se jubilaron en 1963 y la escuela fue comprada y la Sra. Christine Macdonald, directora, y el Sr. Archibald Macdonald, tesorero y administrador de la propiedad, asumieron una tarea gigantesca. El señor y la señora Macdonald se preocuparon mucho por la escuela y los edificios y pasaron el verano de 1963 devolviendo sus habitaciones a un buen estado y creando una decoración más adecuada para las niñas de los años sesenta. Fueron ayudados por el Sr. Browning, conductor y personal de mantenimiento, que a la edad de 74 años pintó con sus propias manos todo el salón de baile de dos plantas del siglo XVIII. Estaba pintado con el color tradicional verde pálido y blanco como se puede observar en las fotografías del colegio actual. Archie Macdonald, conocido en el Reino Unido como Mac, utilizó sus conocimientos de horticultura para convertir el jardín amurallado de tres acres en un productivo huerto de frutas y verduras, con la ayuda del jardinero residente y dos jardineros. Entre otras cosas creó bancales de espárragos y huertos de fresas. Lo que no se les dio a las niñas para comer se cambió localmente por otras verduras. De repente, las niñas descubrieron que su dieta había cambiado hasta quedar irreconocible. Mac pasó a utilizar los maravillosos invernaderos victorianos para cultivar tomates a una escala impresionante utilizando el método de cultivo en anillo. Esto también tuvo bastante éxito y se hicieron muchos viajes para intercambiar los tomates sobrantes.

En 1964, un visitante llegó a la escuela Upton Hall con una copia de Buildings of England de Pevsner en la mano y preguntó si podía ver el interior del Hall y, en particular, el espacio del techo. Este visitante fue el vizconde Althorp, que más tarde se convertiría en el octavo conde Spencer , quien, por supuesto, vivía en la hermosa Althorp, a unas 6 millas de Upton Hall. El vizconde recibió una visita guiada y un té y se fue muy contento de haber visto el tejado medieval que en aquella época probablemente se conocía de forma bastante incorrecta como la habitación de los monjes. Era un lugar difícil de visitar ya que se contaba la historia de un joven que pasó entre las vigas y cayó a través del techo del salón de baile. La pequeña puerta de entrada de madera estaba firmemente cerrada con candado y el nombre, la triste historia y las telarañas contribuyeron a darle a esta parte de la casa una maravillosa sensación de misterio. No todos los que pudieron asomarse por la puerta tuvieron el valor de entrar.

Quinton House School , una escuela independiente para niños de 2 a 18 años, ocupa ahora los edificios de Upton Hall, incluido un moderno pabellón de deportes. [7]

Iglesia de San Miguel

La iglesia está adyacente a la escuela y junto a la concurrida carretera A45 y es normanda , y las ventanas normandas sobreviven. [6] La torre es del siglo XIV. Hay un monumento a Sir Richard Knightley (muerto en 1537) y una placa conmemorativa de Thomas Samwell Watson Samwell (muerto en 1835).

edificio sajón

Al oeste de la iglesia se encuentran los restos de un edificio de madera sajón de los siglos VI o VII , excavado en 1965.

Referencias

  1. ^ [1]
  2. ^ Censo de 2011 que cubre el distrito local de Upton, incluido el código postal representativo NN5 4AF, consultado el 13 de enero de 2014.
  3. ^ [2]
  4. ^ Ayuntamiento de Northampton, Ward Boundaries, publicado el 14 de diciembre de 2009
  5. ^ "Clave para los topónimos en inglés".
  6. ^ ab Pevsner, Nikolaus; Cereza, Bridget (revisión) (1961). Los edificios de Inglaterra - Northamptonshire . Londres y New Haven: Yale University Press. págs. 437–9. ISBN 978-0-300-09632-3.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Sitio web de la escuela Quinton House. Consultado el 25 de noviembre de 2009.

enlaces externos

Medios relacionados con Upton, Northamptonshire en Wikimedia Commons