stringtranslate.com

Uppingham-en

Uppingham es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el condado ceremonial de Rutland , Inglaterra, junto a la A47 entre Leicester y Peterborough , a 6 millas (10 km) al sur de Oakham . Tenía una población de 4.745 según el censo de 2011, estimada en 4.853 en 2019. [2]

La ciudad es conocida por su escuela pública homónima . Con sus galerías de arte, Uppingham se ha convertido en un destino popular para los amantes del arte. Uppingham fue nombrada "el mejor lugar para vivir en las Midlands en 2022" por el periódico The Times , [3] que comentó sobre la ciudad llamándola "una ciudad de mercado exigente con arte, corazón e inteligencia, además del magnífico Rutland Water".

Toponimia

El nombre de la ciudad significa "Casa rural/aldea de los Yppingas (gente de las tierras altas)". Se encuentra en una alta cresta cerca de Beaumont Chase , de ahí su nombre "tierra alta". [4]

Historia

A poco más de 1 milla (1,6 km) al noroeste, en Castle Hill, se encuentran los restos de un castillo medieval con foso y patio . Uppingham se convirtió en una ciudad de mercado en 1281, cuando se le concedió al señor del feudo el derecho a celebrar un mercado semanal. [5]

Iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo

La ciudad tiene dos iglesias activas: la Iglesia de San Pedro y San Pablo , una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra del siglo XIV en gran parte , y la Iglesia Metodista en Orange Street, construida como capilla wesleyana en 1819 y ampliada en las décadas de 1870 y 1880. [6]

El asilo de pobres de Uppingham se registró por primera vez en 1777 con espacio para 40 internos. Hasta 1834 fue un asilo parroquial, pero en 1836 comenzó la Unión de la Ley de Pobres de Uppingham y se construyó un asilo de pobres de la Unión en Leicester Road para albergar a 158, según un diseño del arquitecto William Donthorne . En la Primera Guerra Mundial , el edificio se utilizó como hospital auxiliar atendido por un Destacamento de Ayuda Voluntaria . El asilo de pobres cerró en 1929 y el edificio fue adquirido por la Escuela Uppingham , que lo utiliza como un internado para niñas llamado Constables. [7]

El embalse de Eyebrook , cerca de Uppingham, fue utilizado por los Avro Lancasters que volaban desde la RAF Scampton en la última prueba de vuelo de los Dambusters del Escuadrón 617 de Guy Gibson antes de la Operación Chastise , el ataque a las presas del valle del Ruhr en la noche del 16 al 17 de mayo de 1943. [8]

Mercado

El mercado semanal se celebra los viernes. La plaza del mercado se transforma una vez al año en noviembre en la única exposición de ganado engordado que todavía se celebra en corrales temporales en una ciudad de mercado tradicional. La primera exposición registrada fue en 1889. En 2011, participaron 140 ovejas, 24 cerdos y 20 vacas. El evento atrae a granjeros de la zona para exhibir su ganado premiado y luego brindar con sus conocidos en The Falcon Hotel .

Gobernancia

Ayuntamiento de Uppingham

Existen dos niveles de gobierno local en Uppingham, a nivel de parroquia (ciudad) y de autoridad unitaria : el Ayuntamiento de Uppingham y el Ayuntamiento del condado de Rutland . El Ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Uppingham, en el número 49 de High Street East. La mayoría de las funciones del gobierno local las desempeña el Ayuntamiento del condado. El Ayuntamiento es responsable de servicios como huertos familiares, cementerios y espacios abiertos.

Uppingham era una antigua parroquia . Cuando se crearon los consejos parroquiales y distritales electos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894 , Uppingham recibió un consejo parroquial y se lo incluyó en el Distrito Rural de Uppingham . [9]

El consejo del distrito rural fue abolido en 1974 y sus funciones pasaron al Consejo del Distrito de Rutland (rebautizado como Consejo del Condado de Rutland al convertirse en una autoridad unitaria en 1997). También en 1974, el Consejo Parroquial de Uppingham compró las antiguas Salas de la Iglesia en 49 High Street East, que se habían construido en 1932. [10] [11] En 1980, el Consejo Parroquial de Uppingham declaró formalmente que la parroquia era una ciudad a los efectos de la Ley de Gobierno Local de 1972 , lo que le permitió cambiar su nombre a Consejo Municipal de Uppingham y nombrar un alcalde. Las antiguas Salas de la Iglesia pasaron a llamarse Ayuntamiento al mismo tiempo. [12] [13]

Educación

La educación pública en Uppingham está cubierta por una escuela secundaria estatal , Uppingham Community College , y dos escuelas primarias: Leighfield y Uppingham C of E. En 2007 se rechazó una propuesta para reemplazar las escuelas primarias por una escuela de nueva construcción. [14]

Uppingham School es una escuela independiente para alumnos internos de entre 13 y 18 años, fundada en 1584, que cobra matrícula y está destinada principalmente a varones. [15] Las niñas han sido admitidas desde 1975. [16]

Arte

Uppingham cuenta con varias galerías de arte independientes y de renombre internacional. La galería Goldmark lleva más de 40 años vendiendo arte en su galería de Uppingham y tiene más de 50.000 artículos en stock. [ cita requerida ]

Medios de comunicación

BBC East Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Waltham TV. [17]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Leicester en 104.9 FM, Smooth East Midlands en 106.6 FM, Capital East Midlands en 105.4 FM, Gem en 106.0 FM, Greatest Hits Radio Midlands (que solía ser Rutland Radio ) en 107.2 FM, y Rutland and Stamford Sound, una estación de radio comunitaria que transmite en DAB . [18]

El Rutland Mercury y el Rutland Times son los periódicos locales que dan servicio a la ciudad. [19] [20]

Transporte

Carril

La estación de tren más cercana es Oakham , a 10 km al norte, en la línea transcontinental entre Birmingham , Leicester y Peterborough . Como alternativa, la estación de Corby , a 14 km al sur, en la rama Oakham de la línea principal Midland, ofrece servicios frecuentes a Londres.

La estación de tren de Uppingham , al final de una línea secundaria procedente de Seaton , se inauguró en 1894 y estaba situada al final de Queen Street. Los servicios de pasajeros se suspendieron en 1960 y la línea cerró por completo en 1964. La zona de la estación se ha rehabilitado como polígono industrial. Aunque la línea ferroviaria operativa pasa más cerca de Uppingham en Manton Junction , no tiene estación.

Carreteras

En junio de 1982 se inauguró una variante este-oeste de la A47 que conectaba Peterborough y Leicester . La A6003 atraviesa la ciudad y conecta Uppingham con Oakham , Corby y Kettering .

Autobuses

Centrebus opera la mayoría de los servicios de autobús. Las rutas principales unen la ciudad con Oakham , Corby , Leicester (a través de la línea 747 Uppingham–Leicester), Peterborough y Stamford .

Deporte

Uppingham es sede de varios deportes diferentes; en particular, fútbol, ​​donde el Uppingham Town FC juega sus partidos en Tod's Piece. El nuevo campo del Uppingham Town Cricket Club se inauguró en 2011. [21] El nuevo centro deportivo de la escuela Uppingham fue inaugurado por Lord Coe en 2010. [22]

Asociación de la ciudad

'Uppingham Town Partnership' es un grupo comunitario sin fines de lucro que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento y del Consejo del Condado de Rutland, dedicado a garantizar que la ciudad sea un gran lugar para vivir, trabajar y jugar. [23] Sus voluntarios organizan eventos anuales, incluido el "Uppingham Feast Day" (un festival de música en vivo con entretenimiento callejero, comida y bebida) que se lleva a cabo en junio y la Navidad en Uppingham [24] (una celebración festiva con compras nocturnas en las tiendas locales, visitas a puestos de mercado y entretenimiento callejero navideño). El grupo de voluntarios también apoya y recauda fondos para otros eventos como "Uppingham Films", que proyecta películas en el Ayuntamiento, y apoya a "Uppingham in Bloom", que se ha convertido en ganador de múltiples medallas de oro con Britain in Bloom . No debe confundirse con Uppingham First, que es una asociación empresarial no electa.

Referencias

  1. ^ "Uppingham" (PDF) . Consejo del condado de Rutland . 20 de junio de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2016 . Población 1991 3143; Población 2001 3947; Población 2011 4745
  2. ^ Población de la ciudad. Consultado el 6 de enero de 2021.
  3. ^ The Times. Consultado el 21 de junio de 2022.
  4. ^ "Clave para los topónimos ingleses". Universidad de Nottingham .
  5. ^ Page, William, ed. (1935). A History of the County of Rutland: Volume 2. Londres: Victoria County History. págs. 95–103 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  6. ^ "La historia de la Iglesia Metodista de Uppingham" (PDF) . Septiembre de 2001. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Higginbotham, Peter. "The Workhouse in Uppingham, Rutland". The Workhouse . Consultado el 8 de marzo de 2016. La población que se encontraba dentro de la Unión en el censo de 1831 había sido de 11.027 con parroquias que variaban en tamaño desde Holt (población de 42) hasta la propia Uppingham (1.754)
  8. ^ "Los Dambusters en Leicestershire: el papel poco conocido del condado en la audaz incursión en tiempos de guerra". Leicester Mercury . 13 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2016 . "Ensayo general en el lago Uppingham y el embalse de Colchester", anotó Gibson en su cuaderno de bitácora. "Un éxito total.
  9. ^ "Parroquia antigua de Uppingham/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  10. ^ "Nuevas salas de la iglesia: edificio de 2.000 libras inaugurado en Uppingham". Leicester Evening Mail . 13 de octubre de 1932. pág. 7 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  11. ^ "La parroquia obtiene las salas de la iglesia". Stamford Mercury . 6 de septiembre de 1974. p. 10 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Mr LN Rees". Stamford Mercury . 3 de julio de 1987. pág. 2 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Uppingham Sessions". Stamford Mercury . 8 de agosto de 1980. pág. 8 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Adjudicador rechaza planes de fusión". BBC News Online . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  15. ^ Waites, Bryan (12 de julio de 2015). «La ciudad de Uppingham es una antigua ciudad de mercado inglesa». Rutland Times . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  16. ^ Sitio de Dickinson. Consultado el 30 de enero de 2021.
  17. ^ "Full Freeview en el transmisor de Waltham (Leicestershire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Rutland y Stamford" . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Rutland Times" . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Rutland & Stamford Mercury". British Papers . 24 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Cricket: Uppingham Town planea un futuro emocionante en su nueva sede". Leicester Mercury . 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Campeón olímpico inaugura centro deportivo escolar". Leicester Mercury . 7 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  23. ^ Burrows, Susie. "Asociación de la ciudad de Uppingham". Asociación de la ciudad de Uppingham . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  24. ^ "Compras navideñas" . Consultado el 25 de abril de 2021 .

Enlaces externos