stringtranslate.com

UniMás

UniMás ( pronunciación en español: [ˌuniˈmas] , estilizado como UNIMÁS , y originalmente conocido como TeleFutura desde su lanzamiento el 14 de enero de 2002 hasta el 6 de enero de 2013) es una cadena de televisión abierta en español estadounidense propiedad de TelevisaUnivision . La programación de la cadena, que está dirigida a hispanoamericanos en el rango de edad de 18 a 34 años, incluye telenovelas y otras series dramáticas serializadas , deportes , comedias de situación , repeticiones de series importadas previamente transmitidas en la cadena matriz Univision , series de telerrealidad y variedades , y largometrajes estrenados en cines (que consisten principalmente en versiones dobladas al español de estrenos de películas estadounidenses).

La cadena opera desde la sede de Univision en el sur de Florida, en el suburbio de Doral, Florida, en Miami . Desde su lanzamiento, la cadena ha logrado avances importantes en la audiencia general y demográfica, llegando a ubicarse como la segunda cadena de televisión en español con mayor audiencia en franjas horarias clave, [2] solo detrás de la cadena hermana Univision , en 2012.

UniMás está disponible en televisión por cable y satélite en la mayor parte de los Estados Unidos, con estaciones locales en más de 40 mercados con grandes poblaciones hispanas y latinas. La mayoría de estas estaciones son canales de paso para la programación principal de la cadena, y ofrecen una programación local limitada o nula. El director de operaciones de Univision Communications, Randy Falco, ha supervisado las operaciones de la cadena desde que la compañía lo designó para el cargo el 29 de junio de 2011. [3]

Historia

Orígenes

La red tiene sus orígenes en la adquisición por parte de Barry Diller en noviembre de 1995 de Home Shopping Network y su división de radiodifusión Silver King Communications, que poseía estaciones de televisión afiliadas a HSN en varios mercados de medios más grandes . [4] [5] [6] En junio de 1998, la renombrada USA Broadcasting (que se había fusionado con USA Networks, propiedad de Diller , en 1997) lanzó un formato de estación independiente personalizado , "CityVision", que infundió programación sindicada, incluidas algunas producidas por la unidad de producción hermana Studios USA que también se transmitió a nivel nacional en USA Network, con una cantidad limitada de programas de entretenimiento y revistas locales (que recuerdan al formato utilizado por CITY-TV en Toronto y, más prominentemente, sus estaciones de propiedad conjunta que se convirtieron en puntos de venta charter de Citytv , cuando CHUM Limited expandió el formato a otros mercados canadienses como un sistema de televisión en 2002). La emisora ​​estadounidense de Miami , WYHS-TV, sirvió como estación de prueba para el formato, desvinculándose de HSN y convirtiéndose en una emisora ​​de entretenimiento general bajo las nuevas siglas WAMI-TV . [7]

En septiembre de 2000, USA Broadcasting había ampliado el formato de entretenimiento "CityVision" a tres de sus otras trece estaciones de HSN, y algunas de las estaciones adoptaron letras de identificación que hacían referencia a apodos comunes para sus ciudades de origen: WHOT-TV (ahora WUVG-DT ) en Atlanta , KSTR-TV en Dallas - Fort Worth y WHUB-TV (ahora WUTF-DT ) en Boston . Antes de que el grupo pudiera llevar a cabo las conversiones propuestas de sus otras estaciones en estaciones independientes, USA Networks anunció que vendería su grupo de estaciones de televisión en el verano de 2000, para centrarse en su red de cable y propiedades de producción de televisión. Entre los posibles compradores para el grupo de trece estaciones estaban The Walt Disney Company (que habría creado duopolios con estaciones de propiedad y operación de ABC en la ciudad de Nueva York , Los Ángeles , Chicago y Houston ) y Univision Communications (que crearía duopolios con estaciones de propiedad y operación de Univision en esas mismas cuatro ciudades ); Este último compró las estaciones de USA Broadcasting por 1.100 millones de dólares el 7 de diciembre de 2000, y la venta se concretó el 21 de mayo de 2001. [8] [9] [10]

TeleFutura

Logotipo original de la cadena como Telefutura, utilizado desde el 14 de enero de 2002 hasta el 6 de enero de 2013.

El 15 de mayo de 2001, durante la presentación inicial de Univision , Univision Communications anunció sus intenciones de formar una cadena de televisión secundaria, aún sin nombre, que competiría con Univision, Telemundo y la entonces recientemente lanzada Azteca América . Los planes organizativos para la cadena exigían que las estaciones de USA Broadcasting recientemente adquiridas sirvieran como núcleos de la cadena, con su programación dirigida a latinos bilingües con preferencia por ver programas de televisión en inglés, así como a hombres adultos jóvenes entre 18 y 34 años que rara vez ven televisión en español, salvo eventos deportivos; los ejecutivos de Univision esperaban que la cadena llegara al 80% de todos los hogares hispanos y latinos en todo Estados Unidos que poseen al menos un televisor para el momento de su lanzamiento. Aunque Univision mantuvo una participación dominante en el mercado entre las cadenas de televisión en español de Estados Unidos (con una participación del 83% de los espectadores latinos durante el horario de máxima audiencia en ese momento), los ejecutivos de Univision Communications no creyeron que una segunda cadena resultaría en una canibalización de la participación de mercado de la cadena insignia. [11]

El 31 de julio de 2001, Univision anunció que TeleFutura sería el nombre de la nueva cadena, y el presidente y director ejecutivo de Univision Communications, A. Jerrold Perenchio, señaló que el nombre fue sugerido en parte por dos de los empleados corporativos para "representar [...] el futuro de la televisión en español". [12] Univision continuó operando las nueve afiliadas de HSN y cuatro estaciones independientes (una de las cuales recuperó su afiliación con HSN a principios de ese año) como canales en inglés durante varios meses después de la compra de USA Broadcasting.

TeleFutura se lanzó formalmente a las 7:00 p. m., hora del Este , el 14 de enero de 2002, debutando inicialmente en 18 estaciones propiedad de Univision (que consistían en doce antiguas estaciones de USA Broadcasting; una estación adicional, WQHS-TV en Cleveland , se convirtió en una estación de propiedad y operación de la cadena matriz Univision ; luego transmitiría UniMás en un subcanal) - y otras seis que Univision Communications adquirió posteriormente) y 24 afiliadas propiedad de otras empresas. [13] [14] [15] La programación inicial de la cadena, que fue contraprogramada para ofrecer programas distintos que no compitieran directamente con los programas transmitidos por Univision, incluyó Escándalo TV ("Scandal TV"; el programa originalmente se tituló Escándalo en el Medio Día , antes de ser cambiado debido a la existencia de un programa mexicano con un título similar producido por Televisa ), un programa de chismes/entretenimiento de tres horas diseñado para competir con revistas de noticias similares como Cotorreando de Telemundo (y se emitió en la cadena hasta octubre de 2011); y el programa de entrevistas diurno Mónica . [16]

El resto de la programación de TeleFutura consistía en telenovelas importadas de compañías productoras latinoamericanas con las que Univision mantenía acuerdos de programación, incluyendo Televisa , Venevisión , Coral Productions, RCTV , RCN y Rede Globo , que se transmitían sólo en las tardes de los días laborables en su lanzamiento. Las tardes y los fines de semana consistían principalmente en largometrajes, que consistían exclusivamente en copias dobladas al español de estrenos estadounidenses a partir de la década de 1980, como parte de las exhibiciones paraguas "CinePlex" (para películas diurnas, generalmente las que se transmiten los fines de semana), "CinEscape" (para películas nocturnas), "Cine Especial" (para presentaciones especiales de películas) o "Cine de las Estrellas" (para películas en horario de máxima audiencia). La cadena también presentaba noticias y actualizaciones deportivas durante el horario de máxima audiencia, así como varios programas y eventos deportivos, incluido Contacto Deportivo ("Contact Sports"), un programa de noticias deportivas de una hora de duración durante la semana; combates de boxeo semanales los viernes por la noche; y partidos de fútbol de la Liga MX en las tardes de los fines de semana. [17] [13]

El 27 de junio de 2006, Univision Communications fue adquirida por Broadcasting Media Partners Inc. - un consorcio de firmas de inversión liderado por Saban Capital Group, propiedad de Haim Saban (que anteriormente había sido propietario de Saban Entertainment hasta su venta a The Walt Disney Company en junio de 2001, como parte de la venta de Fox Family Worldwide por parte de News Corporation ), TPG Capital, LP , Providence Equity Partners , Madison Dearborn Partners y Thomas H. Lee Partners - por $12.3 mil millones (aumentando a $13.7 mil millones o $36.25 por acción al cierre de la venta), más la asunción de $1.4 mil millones en deuda. [18] [19] La venta recibió la aprobación federal y se consumó formalmente el 27 de marzo de 2007. [20] [21]

Durante el período de barridos de febrero de 2007 , según Nielsen Media Research , TeleFutura logró ganancias significativas en audiencia a expensas de Telemundo, a la que superó en el segundo lugar entre las principales cadenas en español en los grupos demográficos clave de adultos de 18 a 34 años, hombres de 18 a 34 años y hombres de 18 a 49 años. [22] El 26 de febrero de 2010, TeleFutura volvió a ubicarse como la segunda cadena en español de mayor audiencia en los Estados Unidos y obtuvo sus calificaciones más altas para un especial de entretenimiento en la historia de la cadena, con la final de la serie de competencia de telerrealidad Buscando la doble de Selena ("Search for Selena 's Double"), que atrajo a 1,9 millones de espectadores en total. TeleFutura terminó 2012 como la cadena de transmisión más joven con una edad media de 36 años y terminó el año con un promedio de 642 000 espectadores totales de 2 años en adelante. También se clasificó como la segunda cadena en español con mayor audiencia en 2012 en franjas horarias clave entre adultos de 18 a 49 años y adultos de 18 a 34 años. [2]

UniMás

Primer logotipo como UniMás, utilizado del 7 de enero de 2013 al 31 de octubre de 2021.

El 3 de diciembre de 2012, Univision Communications anunció que relanzaría TeleFutura como UniMás (que se traduce libremente como "Univision Plus", para subrayar sus vínculos con su cadena matriz Univision) con una programación reorientada para atraer más a los hombres latinos entre las edades de 12 y 35 años. La red renovada presentaría programación mexicana y colombiana de Televisa, Caracol Televisión y RTI Colombia (las dos últimas de las cuales compiten con RCN en el mercado interno colombiano), que habían mantenido acuerdos de programación y producción de larga data con su rival Telemundo, a través de contratos alcanzados meses antes del relanzamiento, y también aumentaría su dependencia del contenido deportivo para su programación de fin de semana. [17] [23] [24]

El nuevo logotipo y la identidad de marca, que debutaron al aire a las 5:00 a. m. CST el 7 de enero de 2013 (exactamente una semana antes del 11.º aniversario de la cadena), fueron creados en colaboración con la firma de marca Troika Design Group. Como parte de la campaña para anunciar el lanzamiento, Univision Communications lanzó una extensa campaña publicitaria para UniMás que incluyó anuncios promocionales, anuncios digitales, anuncios impresos y publicidad exterior en la ciudad de Nueva York, Los Ángeles y Miami. [25] El horario de máxima audiencia de la cadena fue renovado para presentar varios dramas seriales nuevos con un formato de naturaleza más cruda que las telenovelas con temas románticos producidas por Televisa que se transmiten por Univision para atraer a los espectadores masculinos, incluida la adaptación colombiana de Breaking Bad , Metástasis ; los dramas criminales Made in Cartagena y ¿Quién Eres Tú? ("Infringement"); y el drama con temática de boxeo Cloroformo ("Chloroform"), que se incluyeron entre las ofertas iniciales de horario estelar de la cadena relanzada. [26]

El 13 de mayo de 2019, UniMás reorientó su estrategia de programación para apuntar a una audiencia más joven que la de su cadena matriz Univision, con un enfoque en noticias, deportes, entretenimiento sin guion y reality shows, la mayoría de ellos transmitidos en vivo. Ese día, la cadena agregó una edición anticipada de Noticiero Univision: Edición Nocturna a las 10 p. m., coincidiendo con la llegada de la presentadora colombiana Patricia Janiot a la transmisión, copresentadora junto a Enrique Acevedo. [27] El 31 de octubre de 2021, este cambio se completó con el lanzamiento de un nuevo logotipo y una nueva identidad de marca, diseñados, como en 2013, por Troika Design Group, y un nuevo eslogan, Vívelo Todo . [28]

Programación

UniMás opera con una programación de 126 horas, que ha mantenido desde su lanzamiento como TeleFutura en enero de 2002. Ofrece programación de entretenimiento general a estaciones propias y afiliadas todos los días de 6:00 a. m. a 1:00 a. m., hora del este y del Pacífico. Dos bloques de programación infantil separados, conocidos como " Toonturama " y "Toonturama Junior", que presenta algunos programas que cumplen con los requisitos de programación educativa de la FCC, se transmiten durante cinco horas cada sábado a las 7:00 a. m., hora del este y del Pacífico. Todos los demás períodos de tiempo están llenos de infomerciales .

Como TeleFutura, la cadena presentó una amplia mezcla de programación, que consistía en telenovelas, deportes, largometrajes, revistas de noticias de entretenimiento, series de comedia (como ¡Qué Locura! y Chespirito [29] ), programas de juegos (como las adaptaciones de Family Feud ¿Qué dice la gente? y 100 mexicanos dijeron ) [30] [31] ) y series de variedades (como Pepsi Música [ 32] y Sabadazo ). En enero de 2009, TeleFutura lanzó el programa diario de chismes La Tijera , presentado por Charitin Goyco, Liliana Rodríguez, Paul Bouche , Carolina Sandoval y Augusto Valverde. [33] El personal de presentadores se modificó gradualmente durante sus dos años de funcionamiento para incluir a Tanya Charry, Raúl García, Anabelle Blum y Rodolfo Jiménez uniéndose a Sandoval; El programa fue cancelado en octubre de 2011. El 10 de octubre de 2011, La Tujera fue reemplazado por un programa diario de chismes Tómbola , mientras que la cadena también estrenó un programa de entrevistas nocturno Noche de Perros ; debido a los bajos índices de audiencia, Tómbola fue cancelado el 17 de enero de 2012, seguido por Noche de Perros tres meses después, el 20 de abril . [34] [35]

En la actualidad, la mayoría de la programación de UniMás consiste en telenovelas y series producidas por Televisa (la mayoría de las cuales se originaron en la red insignia de la compañía en México, Canal de las Estrellas ), Caracol Televisión y RTI Colombia; varios de los programas de la cadena de origen Televisa (incluidos Casos de Familia y El Chavo del 8 ) también se han emitido anteriormente en la cadena matriz Univision, muchos de los cuales se emitieron en esa cadena años antes de ser transmitidos en UniMás. También incluye una cantidad moderada de programación original de primera ejecución producida por la unidad de producción hermana Univision Studios, incluido el reality show de tribunales Veredicto Final y el programa de revista deportiva Zona NBA .

Cabe destacar que UniMás iba a reemplazar a Telemundo como la emisora ​​en español de los concursos de Miss Universo y Miss USA en Estados Unidos a través de un acuerdo con la Organización Miss Universo que se firmó el 5 de febrero de 2015. [36] Sin embargo, Univision Communications decidió renunciar a los derechos de los dos concursos el 25 de junio de ese año, como parte de su decisión de cortar los lazos comerciales con el entonces copropietario de la Organización Miss Universo, Donald Trump, en respuesta a los controvertidos comentarios que hizo durante su discurso del 16 de junio en el que anunció su candidatura a la nominación presidencial del Partido Republicano, en el que Trump afirmó que los mexicanos que inmigraban a los EE. UU. eran responsables del transporte de drogas ilegales, trajeron crimen, violadores y traficantes de drogas al país y pidieron la construcción de un muro a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos . [37] [38] [39] [40] La terminación del acuerdo llevó a Trump y a la Organización Miss Universo a presentar conjuntamente una demanda por incumplimiento de contrato y difamación contra Univision Communications en la Corte Suprema de Nueva York el 30 de junio de 2015, solicitando 500 millones de dólares en daños y perjuicios. [41] [42] [43]

Programación de noticias

El único programa de noticias generales que se ha emitido en la cadena hasta la fecha debutó el 17 de octubre de 2005, cuando TeleFutura comenzó a transmitir En Vivo y Directo , un noticiero vespertino de media hora que se transmitía a las 7:00 p. m., hora del Este (en oposición a un programa de noticias grabado a las 4:00 p. m. en la cadena hermana Galavisión ) que presentaba un análisis en profundidad de las noticias que afectaban a la comunidad hispana de los EE. UU. El programa fue cancelado en abril de 2006 debido a los bajos índices de audiencia, y se reemplazó el noticiero con películas. [44] [45]

Como UniMás, el 20 de septiembre de 2015, la cadena comenzó a transmitir Fusion Presenta ("Fusion Presents"), un bloque semanal los domingos por la noche que consiste en versiones en español de documentales originales emitidos originalmente en la cadena de cable hermana en inglés Fusion . [46] En noviembre de 2015, la cadena también comenzó a transmitir simultáneamente el noticiero nocturno de Univision, Noticiero Univision Edición Nocturna , los días de semana, ya que Univision comenzó varios esfuerzos de transmisión simultánea para maximizar sus índices de audiencia, incluido el programa principal Contacto Deportivo que se transmite tanto en Univision como en Univision Deportes Network para competir contra la transmisión insignia en inglés y la versión en español de ESPN Deportes de SportsCenter de ESPN .

Programación deportiva

A través de su asociación con la división deportiva de Univision, Univision Deportes (que también es responsable de la producción de contenido deportivo en Galavisión y su canal deportivo por cable-satélite Univision Deportes Network ), UniMás transmite partidos de fútbol de la Liga MX (que se han transmitido desde el inicio de la cadena en enero de 2002) y la Major League Soccer . La cadena también ha transmitido combates de boxeo semanales la mayoría de los viernes durante gran parte de su historia; como TeleFutura, la cadena estrenó un nuevo escaparate semanal de boxeo, Sólo boxeo , el 30 de abril de 2010.

La cadena también sirvió como transmisora ​​complementaria en español de las Copas Mundiales Masculina y Femenina de la FIFA a través del contrato exclusivo de Univision Communications con la FIFA para los derechos de televisión en español de los EE. UU. del torneo que concluyó en 2014 (Telemundo y NBC Universo asumieron el contrato a partir de la Copa Mundial Femenina de 2015 ). [47] [48] Apenas unos meses después de su lanzamiento, TeleFutura transmitió por primera vez las repeticiones de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Como TeleFutura, transmitió ocho juegos en vivo durante la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2006 , todos ocurriendo durante los últimos días de la fase de grupos cuando se juegan varios juegos simultáneamente (en la misma capacidad que ESPN2 sirvió para el titular de los derechos en inglés ESPN ); la cadena también transmitió repeticiones de partidos del torneo y programas de resumen de la Copa Mundial. En 2007, TeleFutura adquirió los derechos exclusivos para transmitir partidos semanales de la Major League Soccer los domingos por la tarde; Su relación con la liga se amplió en 2012, cuando la cadena transmitió la Copa MLS , que fue vista por 485.000 espectadores (un aumento del 58% respecto de la final de 2011 y un aumento del 109% respecto de la final de 2010, ambas transmitidas por Galavisión). [49]

Tras el cambio de marca a UniMás, la cadena aumentó su oferta deportiva con eventos como partidos de fútbol de la Selección Nacional de México y la Liga MX, y la adquisición de los derechos de la Copa Oro de la CONCACAF 2013 , la Copa Confederaciones de la FIFA 2013 y la Copa América Centenario , junto con la Copa Mundial de la FIFA 2014 y la Copa Oro de la CONCACAF 2015. Los programas de TeleFutura trasladados al relanzado UniMás incluyeron programas deportivos como Solo Boxeo y el programa de noticias deportivas nocturno Contacto Deportivo (que eventualmente se trasladaría a Univisión después de una emisión de doce años en TeleFutura/UniMás el 8 de marzo de 2015). [26] El 1 de noviembre de 2014, UniMás comenzó a emitir retransmisiones del programa de lucha libre profesional de El Rey Network Lucha Underground los sábados por la tarde. [50] El 3 de mayo de 2015, la cadena estrenó un programa semanal de revista deportiva, Zona NBA ("NBA Zone"), que presenta noticias y entrevistas de toda la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

La cadena comenzó a transmitir partidos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League en 2018 como resultado de que Univision adquirió los derechos en español de las competiciones de clubes de la UEFA de Fox Sports a partir de la temporada 2018-19.

TelevisaUnivision también tendrá los derechos exclusivos en español en los EE. UU. de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2024 y la Serie de Campeonato de la Liga Americana , que se transmitirán por UniMás y simultáneamente por TUDN, con juegos selectos en Univision. Además, el Juego 1 de la Serie Mundial de 2024 se transmitirá por Univision. [51]

Programación infantil

Durante gran parte de su historia, la mayor parte de la programación infantil de TeleFutura/UniMás se derivó principalmente de programación de acción en vivo y animada de productores estadounidenses e internacionales, muchos de los cuales consistían en versiones dobladas de series producidas nativamente en inglés (incluidos Bob the Builder , Ned's Newt y Dumb Bunnies ).

Cuando la cadena se lanzó en 2002, TeleFutura lanzó tres bloques de programas infantiles dirigidos a diferentes públicos: "Mi Tele", un bloque de animación de dos horas en las mañanas de los días de semana que presenta una mezcla de dibujos animados importados en español (como Fantaghiro y El Nuevo Mundo de los Gnomos); y dos bloques matinales de fin de semana, " Toonturama ", una programación de tres horas que presentaba principalmente versiones dobladas de series animadas estadounidenses y europeas, así como series de anime (como Flight Squad y Problem Child , Lost Universe , Tenchi Universe y Red Baron ; Toad Patrol fue una excepción al doblaje ya que necesitaba usar un doblaje en inglés para corregir problemas de traducción) y un bloque complementario de dos horas que lo precedió los sábados y domingos por la mañana, "Toonturama Junior", que presentaba programas dirigidos a niños en edad preescolar que cumplían con los requisitos de programación educativa definidos por la Ley de Televisión Infantil de la Comisión Federal de Comunicaciones (entre los programas presentados en "Toonturama Junior" estaba Plaza Sésamo ("City Square Sesame"), la adaptación en español de Televisa y Sesame Workshop de Sesame Street que presenta una mezcla de segmentos originales con personajes basados ​​​​en su serie matriz con sede en EE. UU. e intersticiales doblados del programa original mencionado anteriormente, que se había emitido en Univision desde 1995 y cedió los derechos de televisión estadounidense a TeleFutura en su lanzamiento). [52] [53] El 9 de septiembre de 2018, en un acuerdo con Animaccord , la cadena lanzó la popular caricatura rusa Masha y el oso , transmitiéndola todos los domingos por la mañana. [54]

Estaciones

A octubre de 2015 , UniMás cuenta con 26 estaciones propias y operadas , y acuerdos de afiliación vigentes y pendientes con 19 estaciones de televisión adicionales que abarcan 19 estados, el Distrito de Columbia y el territorio estadounidense de Puerto Rico. Contando solo las afiliadas convencionales de señal abierta, la cadena tiene un alcance nacional combinado del 46,54% de todos los hogares en los Estados Unidos (o 145.419.291 estadounidenses con al menos un televisor).

A pesar de la expansión de Univisión en señal abierta desde que su cadena hermana se lanzó como TeleFutura, UniMás ha sido más lenta en expandir su cobertura nacional a través de canales de televisión abierta y no tiene estaciones de señal abierta en varios mercados importantes con poblaciones relativamente grandes de residentes hispanos y latinos donde Univisión y/o al menos una de sus cadenas competidoras en español tienen afiliadas de transmisión, más notablemente Seattle, Washington ; Kansas City, Missouri ; Amarillo, Texas ; Oklahoma City, Oklahoma ; y Midland, Texas . En parte para llenar estos vacíos, UniMás proporciona una señal de red de cable nacional que se distribuye directamente a los proveedores de cable, satélite e IPTV como un método alternativo de distribución en mercados sin la disponibilidad o la demanda de una estación propia o afiliada con base local.

La cadena mantiene afiliaciones con estaciones de baja potencia en algunos mercados, como Filadelfia ( WFPA-CD ), Bakersfield, California ( KBTF-CD ), Las Vegas ( KELV-LD ) y Palm Springs, California ( KEVC-CD ). En algunos mercados, incluidos los dos mencionados, estas estaciones también mantienen transmisiones simultáneas digitales en un subcanal de una estación de televisión de alta potencia de propiedad/administración conjunta. UniMás también mantiene un puñado de afiliaciones de solo subcanales en algunos mercados, siendo el más grande por tamaño de mercado WUVG-DT2 en Atlanta, Georgia , cuya estación matriz opera como una estación de propiedad y operación de Univision.

Actualmente, Entravision Communications Corporation es el mayor operador de estaciones de UniMás en términos de alcance total numérico y general del mercado, y posee o brinda servicios a 20 estaciones afiliadas a UniMás, incluidas las que se transmiten en subcanales de estaciones hermanas de máxima potencia y dos que la compañía opera bajo acuerdos de mercadeo local con la red matriz Univision Communications (incluidas estaciones en mercados como Boston ( WUTF-DT ) y Orlando ( WOTF-DT )).

Servicios relacionados

Servicios de vídeo bajo demanda

UniMás ofrece acceso a video a pedido para ver en diferido episodios completos de la programación de la cadena a través de varios medios, incluyendo a través de la plataforma Hulu Latino de Hulu a través de un acuerdo de contenido con el servicio. La cadena también ofrece un servicio de VOD tradicional, UniMás on Demand, que se ofrece en la mayoría de los proveedores tradicionales de cable e IPTV , que se lanzó originalmente el 1 de febrero de 2011, como TeleFutura On Demand, y también ofrece la programación de noticias de la cadena, versiones en diferido de sus transmisiones deportivas y contenido de largometrajes junto con telenovelas. [55] [56]

Debido a las restricciones impuestas al servicio de streaming por Univision Communications, Hulu limita la transmisión de los episodios más recientes de los programas de UniMás a los suscriptores de su servicio de suscripción hasta ocho días después de su transmisión inicial, con el fin de fomentar la visualización en vivo o en la misma semana (tanto a través de DVR como de cable on demand). Al igual que los servicios de televisión de video a pedido que ofrecen las otras cadenas de televisión abierta de Estados Unidos, UniMás on Demand desactiva el avance rápido del contenido proporcionado a través del servicio.

UVideos

Desde su lanzamiento el 29 de octubre de 2012, el servicio de transmisión multiplataforma UVideos de Univision Communications ha puesto a disposición episodios completos de los programas de UniMás (incluidos los producidos por Televisa y sus otros proveedores de contenido) en su sitio web UVideos.com y la aplicación móvil complementaria para teléfonos inteligentes y tabletas compatibles con las plataformas iOS y Android (con programas que se pueden transmitir a través de redes 3G y WiFi ). [57] Los episodios más recientes generalmente se ponen a disposición para transmisión en el servicio (así como en Univision on Demand) el día después de su transmisión original para los suscriptores de los proveedores de televisión de pago participantes (como Comcast , Verizon FiOS y Time Warner Cable ) que usan una cuenta de ISP a través de un inicio de sesión de usuario autenticado. El servicio también incluye contenido digital original seleccionado, subtítulos en inglés habilitados por el usuario para la mayoría de los programas (excepto extractos de las transmisiones de Noticiero Univision), así como una transmisión social que presenta comentarios de los espectadores de UVideos y otras plataformas de redes sociales , que se sincronizan con la zona horaria local del usuario para imitar una retransmisión en vivo para el usuario tal como se publicó durante la transmisión original del programa. [58] [59]

Univision Ahora

El 18 de noviembre de 2015, Univision Communications lanzó Univision Now, un servicio de transmisión de video a pedido por suscripción , que ofrece contenido de programación tanto de UniMás como de Univision sin necesidad de una suscripción de televisión de pago existente para acceder. [60] [61] [62] [63] El servicio, que está disponible por $5.99 por mes o $59.99 por año, aunque los posibles usuarios pueden acceder al contenido a través de una prueba gratuita de siete días, está disponible inicialmente a través de un sitio web dedicado (univisionnow.com) y aplicaciones para dispositivos iOS y Android. [63] [64] [65]

El servicio ofrece series alternativas de UniMás, series clásicas que se han visto anteriormente en la cadena y partidos de fútbol en vivo de la Liga MX y la Major League Soccer; también está disponible una transmisión en vivo de la señal principal de la cadena e incorpora una función de "rebobinado" estilo DVR que permite a los usuarios reproducir el contenido en vivo hasta 72 horas después de su transmisión. Los nuevos episodios de series de horario estelar transmitidas en UniMás y Univision (tanto contenido original como programas de sus socios de distribución) están disponibles para transmisión en línea al día siguiente de su transmisión en las dos cadenas de televisión lineal y están accesibles durante siete días después de su fecha de emisión. Las restricciones impuestas por los estudios cinematográficos que suministran dicho contenido para la cadena prohíben que ciertas películas transmitidas en UniMás estén disponibles en Univision NOW. [64] [65]

UniMás HD

La señal maestra de UniMás se transmite en alta definición 1080i , el formato de resolución nativo para las propiedades de televisión en red de Univision Communications. Sin embargo, doce estaciones afiliadas a UniMás, todas menos una de las cuales son propiedad de Entravision Communications, transmiten actualmente la programación de la cadena en definición estándar 480i , [66] ya sea debido a consideraciones técnicas para las afiliadas de otras cadenas importantes que transmiten programación de otra cadena en alta definición en su canal principal o porque una afiliada de UniMás de la señal principal aún no ha actualizado su equipo de transmisión para permitir que el contenido se presente en HD.

Lo que entonces era TeleFutura lanzó su transmisión simultánea en alta definición a las 12:02 a. m., hora del este y del Pacífico , el 1 de enero de 2010, en sus estaciones insignia de la costa este y oeste en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, WFUT / WFTY-DT y KFTR-DT (que, junto con Univision, se convirtieron en las dos últimas cadenas de transmisión estadounidenses en comenzar a ofrecer su programación en HD). [67] La ​​mayor parte de la programación de la cadena se presenta en HD a partir de octubre de 2015 (incluida la mayoría de las telenovelas; programas deportivos, incluidos eventos de fútbol; revistas de noticias; y la mayoría de las películas, dependiendo de la disponibilidad de cortes de "televisión" de películas en alta definición) es transmitida por la cadena en alta definición; existen excepciones con ciertas telenovelas, comedias de situación y series de variedades, así como programas infantiles selectos transmitidos como parte del bloque infantil matutino de fin de semana de la cadena producido antes de 2008 que se transmiten en repeticiones, que continúan presentándose en su formato nativo de definición estándar 4:3 . DirecTV comenzó a transmitir la señal de la zona horaria del este de la transmisión simultánea en HD a nivel nacional el 28 de abril de 2010; [68] Dish Network lo agregó posteriormente dos semanas después, el 12 de mayo de 2010. [69] El formato HD de TeleFutura también fue rebautizado como UniMás HD el 7 de enero de 2013.

Controversias

Disputas sobre el transporte

El 4 de marzo de 2016, UniMás, junto con sus canales hermanos, Univision , Galavisión , TUDN y Univision tlnovelas fueron eliminados por AT&T U-verse debido a una disputa de transmisión . [70] [71] [72] [73] Sin embargo, esto no afectó a los clientes de DirecTV , a pesar de ser una subsidiaria de AT&T, ya que se hicieron en un acuerdo separado. Todos los canales de Univision (incluido UniMás) fueron devueltos posteriormente a la programación de U-verse el 24 de marzo de 2016. [74] [75] [76] [77]

El 27 de enero de 2017, Charter Spectrum (junto con Time Warner Cable y Bright House , esta última fusionada con Charter Communications en 2016) enfrentó otra disputa con Univision, advirtiendo a Charter Communications que UniMás y sus canales hermanos podrían ser eliminados de Charter antes del 31 de enero de 2017. Antes de eso, Univision demandó a Charter por las tarifas de transmisión paga en la Corte Suprema de Nueva York en julio de 2016. El 31 de enero, los clientes de Charter perdieron el acceso a todos los canales de Univision, incluidos UniMás y Galavision. El 2 de febrero, el Tribunal Superior de Nueva York ordenó a Univision que pusiera fin al apagón en Charter mientras continúan las negociaciones. [78] Este apagón afecta a todas las afiliadas de Univision, incluso si Univision no las posee, por lo que incluyó todas las estaciones propiedad de Entravision Communications , incluso si Entravision no estaba involucrado en la disputa. [79] [80]

Referencias

  1. ^ Buckman, Adam (26 de julio de 2016). "Diginets sigue creciendo, a pesar de Auction Cloud". TVNewsCheck . NewsCheck Media . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab "Univision transforma TeleFutura en UniMas, ofreciendo programación de los principales productores de contenido en español del mundo" (Comunicado de prensa). Univision Communications. 3 de diciembre de 2012 – vía MarketWatch .
  3. ^ "Univision anuncia la creación de Univision Studios - Novedades". Univisión . Comunicaciones Univisión . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  4. ^ Tim Jones (28 de noviembre de 1995). "Un par de acuerdos ponen el foco en Diller". Chicago Tribune . Tribune Publishing . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Martin Peers (19 de diciembre de 1996). «Silver King annexes HSN». Variedad . Información comercial de Cahners . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Diller recibe autorización para tomar el control de Silver King". The New York Times . Associated Press . 12 de marzo de 1996 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Cynthia Littleton (17 de enero de 1999). "Estados Unidos está considerando a Los Ángeles, Chicago y otros para expandirse". Variedad . Información comercial de Cahners . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Ellen Almer (7 de diciembre de 2000). "Formato WEHS-TV incierto". Crain's Chicago Business . Crain Communications . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  9. ^ Tim Jones (8 de diciembre de 2000). «Univision compra 13 estaciones de televisión por 1.100 millones de dólares». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Univision obtiene la aprobación de la FCC para comprar estaciones de EE.UU." Broadcasting & Cable . Cahners Business Information. 21 de mayo de 2001 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Dana Calvo (15 de mayo de 2001). "New Network in Works for Univision". Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Meg James (31 de julio de 2001). «BREVE/Entretenimiento: Univision llamará a su nueva cadena Telefutura». Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  13. ^ ab Meg James (14 de enero de 2002). "Univision Aims 3rd Network at Bilinguals" (Univisión apunta a una tercera cadena para los bilingües). Los Angeles Times . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  14. ^ Bernard Stamler (16 de enero de 2002). «EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS: LA PUBLICIDAD; Univision apuesta por una nueva cadena en español, TeleFutura». The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Allan Johnson (18 de enero de 2002). «'Presidente' y 'Cámara' luchan por ser el centro de atención». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "TeleFutura – La cadena de televisión más nueva de Estados Unidos – Habla español; Univision Communications revela la opción de programación largamente esperada para la audiencia televisiva de más rápido crecimiento del país" (Comunicado de prensa). Univision Communications . 14 de enero de 2002 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 – vía The Free Library .
  17. ^ ab Marisa Guthrie (3 de diciembre de 2012). "Univision cambia el nombre de Telefutura a UniMás". El reportero de Hollywood . Medios globales de Prometheus . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Broadcasting Media Partners completa la adquisición de Univision". Saban Capital Group (Comunicado de prensa). 29 de marzo de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  19. ^ Rosemary Mercedes (29 de marzo de 2007). "Broadcasting Media Partners completa la adquisición de Univision". Univision Communications (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015.
  20. ^ "La nueva dirección de Univision asume el control". Los Angeles Times . 30 de marzo de 2007.
  21. ^ "FCC APRUEBA VENTA DE ESTACIONES DE UNIVISION POR 12.000 MILLONES DE DÓLARES". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 27 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "TeleFutura logra el mejor desempeño en horario estelar de su historia en febrero, con arrasadas entre los principales televidentes hispanos" (Comunicado de prensa). Univision Networks. 1 de marzo de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2010 – vía Business Wire .
  23. ^ "Univision transforma Telefutura en UniMás, ofreciendo programación de los principales productores de contenido en español del mundo" (Comunicado de prensa). Univision Communications. 3 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Annlee Ellingson (3 de diciembre de 2012). «Univision juega la carta hipster». LA Biz . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  25. ^ Marisa Guthrie (17 de octubre de 2012). «Univision presenta nuevo logotipo y primer eslogan». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  26. ^ ab Meg James (7 de enero de 2013). «Univision renovará su cadena secundaria en español». Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Malone, Michael (7 de mayo de 2019). "UniMas cambia de marca a destino de entretenimiento en vivo". Broadcasting & Cable . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  28. ^ Grupo, Troika Media (6 de diciembre de 2021). «Troika Media colabora con Unimás en el cambio de marca de la red». Sala de prensa de GlobeNewswire (nota de prensa) . Consultado el 25 de julio de 2022 . {{cite press release}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  29. ^ "TeleFutura expande programación". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 19 de febrero de 2002. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  30. ^ "TeleFutura anuncia programación emocionante para 2006-2007; celebrando su quinto aniversario, la cadena presenta dos novelas producidas exclusivamente, amplía su programación de películas de gran éxito y estrena popular programa de juegos producido en EE.UU." (Comunicado de prensa). Univision Communications. 17 de mayo de 2006. Consultado el 7 de noviembre de 2015 – vía Business Wire.
  31. ^ Magaly Morales (2 de octubre de 2002). "Betty Reruns, New Game Coming To Telefutura". South Florida Sun-Sentinel . Tribune Publishing. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  32. ^ "'Pepsi Música' se estrenará en la cadena Telefutura el sábado 24 de abril; la popular serie musical semanal tendrá nuevo nombre, nueva imagen, nuevo presentador y contará con actuaciones exclusivas en vivo de los mejores artistas latinos" (Comunicado de prensa). Univision Communications. PR Newswire . 22 de abril de 2004. Consultado el 7 de noviembre de 2015 – vía The Free Library.
  33. ^ "El Público Pide". En el Brasero . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  34. ^ ""Work It" no funcionó". LatinoLA . LatinoCities, Inc. 19 de enero de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  35. ^ "Cancelan 'Tómbola' de Telefutura. Varios talentos afectados". Plutis.com . 17 de enero de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "Univision firma acuerdo de colaboración a largo plazo con la Organización Miss Universo". Organización Miss Universo (Comunicado de prensa). 5 de febrero de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  37. ^ Eric Dodds (25 de junio de 2015). "Univision cancela concurso Miss Estados Unidos tras comentarios de Trump sobre México". Time . Time Inc.
  38. ^ Brian Stelter (25 de junio de 2015). "Univisión despide a Trump y cancela Miss USA por sus comentarios sobre los mexicanos". CNN Money . Time Warner .
  39. ^ Frazier Moore (25 de junio de 2015). "Univisión cancela concurso Miss Estados Unidos por comentarios de Trump". ABC News . The Walt Disney Company . Associated Press.
  40. ^ Lisa Gutierrez (25 de junio de 2015). "Univision corta lazos con Miss Universo por los 'comentarios insultantes de Donald Trump sobre los inmigrantes mexicanos'". Kansas City Star . The McClatchy Company . Associated Press .
  41. ^ Dylan Byers (29 de junio de 2015). "Trump: la 'violación' del contrato de NBC será 'determinada en la corte'". Politico . Capitol News Company . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  42. ^ Dominic Patten (30 de junio de 2015). "Donald Trump demanda a Univision por 500 millones de dólares por el concurso Miss USA, la cadena lo califica de "ridículo" - Actualización". Deadline.com . Penske Media Corporation.
  43. ^ Jessika Walsten (30 de junio de 2015). "Trump y la Organización Miss Universo demandan a Univisión por 500 millones de dólares". Radiodifusión y cable . NewBay Media .
  44. ^ "Rashel Díaz se suma" a Telefutura En Vivo y Directo"" (Presione soltar). Comunicaciones Univisión . 29 de septiembre de 2005.
  45. ^ Magaly Morales (24 de abril de 2006). "Daddy Yankee actuará en los Latin Awards". South Florida Sun-Sentinel . Tribune Publishing. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  46. ^ "UniMas elige versiones en español de la serie Fusion". Variety . Penske Media Corporation. 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  47. ^ Mark Reynolds (19 de julio de 2009). "Artículo de portada: Objetivo global". Noticias multicanal . Reed Business Information.
  48. ^ "La FIFA concede los derechos para el período 2015-2022". FIFA (Comunicado de prensa). Octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015.
  49. ^ Paul Kennedy (4 de diciembre de 2012). "Los espectadores de la Copa MLS se lanzan a TeleFutura, los Xolos son TV". Soccer America .
  50. ^ Brian Steinberg (27 de octubre de 2014). "Univision usará el programa de lucha libre El Rey para reforzar a UniMas". Variedad . Penske Media Corporation . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  51. ^ anegron (15 de agosto de 2024). «TelevisaUnivision y Major League Baseball anuncian nueva alianza multianual». TelevisaUnivision . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  52. ^ "Caricaturas para niños en TeleFutura". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 15 de diciembre de 2001 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Sam Thielman (10 de diciembre de 2012). "Hispanic Networks Rebranding en Masse". AdWeek . Guggenheim Partners .
  54. ^ Animaccord, empresa y estudio de licencias internacionales (7 de septiembre de 2018). "Animaccord amplía la presencia mediática de Masha y el oso en los EE. UU."
  55. ^ "TeleFutura estrena canal de video bajo demanda". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 24 de enero de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  56. ^ Mike Reynolds (24 de enero de 2011). "TeleFutura lanzará un canal dedicado a VOD el 1 de febrero". Multichannel News . NewBay Media . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  57. ^ Tanzina Vega (28 de octubre de 2012). «Univision lanzará su primera cadena digital». The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  58. ^ Daisy Whitney (30 de octubre de 2012). "Univision lanza el servicio TV Everywhere con comentarios sociales programados y aplicaciones para Apple y Android". OnlineMediaDaily . MediaPost Publications . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  59. ^ June Thomas (6 de diciembre de 2012). "Why You Should Be Watching UVideos" (Por qué deberías estar viendo UVideos). Slate . Engadget . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  60. ^ Tony Maglio (18 de noviembre de 2015). "Univision lanza servicio de transmisión en vivo". The Wrap . The Wrap Media, LLC.
  61. ^ David Lieberman (18 de noviembre de 2015). "Univision presenta el servicio de transmisión en vivo por suscripción Univision Now". Deadline.com . Penske Media Corporation.
  62. ^ Brian Stelter (18 de noviembre de 2015). "Univision lanza nuevo servicio de streaming". Dinero de CNN . TimeWarner.
  63. ^ por Georg Szalai (18 de noviembre de 2015). "Univision lanza servicio de video en streaming". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media.
  64. ^ ab "Univision Communications lanza servicio de video directo al consumidor – Univision NOW – que ofrece transmisión en vivo de las cadenas Univision y UniMás" (Comunicado de prensa). Univision Communications. BusinessWire. 18 de noviembre de 2015.
  65. ^ por Todd Spangler (18 de noviembre de 2015). "Univision lanza servicio de video por suscripción en vivo, Univision Now". Variedad . Penske Media Corporation.
  66. ^ "Estaciones para la Red - UniMás". RabbitEars . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  67. ^ Richard Lawler (5 de diciembre de 2009). «Univision y Telefutura en HD a partir del lunes». Engadget . AOL. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  68. ^ "DIRECTV lanza Univision y TeleFutura en Crystal-Clear HD". DirecTV (Comunicado de prensa). DirecTV Group . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  69. ^ Mike Reynolds (12 de mayo de 2010). "Dish lanzará Galavision HD". Noticias multicanal . NewBay Media.
  70. ^ Lieberman, David (4 de marzo de 2016). "Univision acusa a AT&T de "redlining" mientras la programación se oscurece en U-verse". Deadline Hollywood . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  71. ^ Littleton, Cynthia (4 de marzo de 2016). "Univision critica el 'comportamiento discriminatorio' mientras las estaciones de U-verse de AT&T dejan de emitir". Variety . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  72. ^ Szalai, Georg (4 de marzo de 2016). "Univision se aísla de AT&T U-verse y acusa a Telecom de "comportamiento discriminatorio"". The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  73. ^ Ramos, John (5 de marzo de 2016). "AT&T y Univision Communications no llegan a un acuerdo de distribución para U-Verse". Hints News Network . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  74. ^ Eggerton, John (24 de marzo de 2016). "Todo el contenido de Univision restaurado a U-Verse, por ahora". MultiChannel News . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  75. ^ Eggerton, John (24 de marzo de 2016). "Todo el contenido de Univision restaurado a U-Verse, por ahora". Broadcasting & Cable . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  76. ^ Villarreal, Yvonne (24 de marzo de 2016). «Univision restaura UniMas y Galavision a U-verse de AT&T mientras continúan las negociaciones». Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  77. ^ Lieberman, David (24 de marzo de 2016). "Las cadenas de Univision regresan a U-verse de AT&T mientras "finalizan" el acuerdo de transmisión". Deadline Hollywood . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  78. ^ "Lo último sobre el conflicto entre Univision y Charter Spectrum". 3 de febrero de 2017.
  79. ^ "Univision advierte: los clientes de Charter podrían perder transmisiones debido a impasse contractual". 27 de enero de 2017.
  80. ^ "Univision advierte de posible apagón de comunicaciones de Charter en Nueva York, LA" 28 de enero de 2017.

Enlaces externos