stringtranslate.com

Copa Oro de la CONCACAF 2015

La Copa Oro de la CONCACAF 2015 fue la 13.ª edición de la competición y el 23.º campeonato regional de la CONCACAF en los cincuenta y cuatro años de existencia de la organización. Se celebró en los Estados Unidos, con dos partidos jugados en Canadá, lo que marcó la primera vez que la Copa Oro de la CONCACAF se jugó en ese país. [1]

México ganó la competencia después de sobrevivir a los cuartos de final y semifinales en circunstancias controvertidas, [2] [3] [4] [5] [6] derrotando a Jamaica —la primera nación caribeña en llegar a tal etapa— en la final . [7] De los coanfitriones, Canadá fue eliminado en la fase de grupos, mientras que Estados Unidos , los campeones defensores, perdieron en las semifinales ante Jamaica. La competencia incluyó un partido por el tercer lugar por primera vez desde 2003 , [8] en el que Panamá derrotó a Estados Unidos.

Lugares

Se utilizaron un total de 14 sedes para el torneo. La CONCACAF anunció las ciudades anfitrionas y las sedes del torneo el 16 de diciembre de 2014. [1] Aparte del Lincoln Financial Field en Filadelfia , que albergó la final, y el PPL Park en Chester , que albergó el partido por el tercer lugar (ambos ubicados en el área metropolitana de Filadelfia ), las otras 12 sedes albergaron dos partidos. La asignación de partidos para la ronda eliminatoria y la adjudicación de la final se anunciaron el 12 de marzo de 2015. [9]

Equipos

Calificación

Un total de 12 equipos se clasificaron para el torneo. Tres plazas fueron asignadas a América del Norte , cuatro a América Central y cuatro al Caribe . Por primera vez, los dos equipos que ocuparon el quinto lugar en la clasificación general de la zona del Caribe y la zona de América Central compitieron por la plaza final de la Copa Oro de la CONCACAF. Anteriormente, cinco plazas fueron asignadas a América Central y cuatro fueron asignadas al Caribe. [10]

En negrita indica que el equipo correspondiente fue el anfitrión del evento.

Escuadrones

Una lista provisional inicial de 35 jugadores debía ser presentada a la CONCACAF antes del 7 de junio de 2015. Una lista final con 23 jugadores debía haber sido presentada para el 27 de junio de 2015. Tres de los jugadores nombrados en la lista final debían ser porteros. [11] Los jugadores nombrados en la lista final debían usar camisetas numeradas del 1 al 23, con el número 1 reservado para los porteros.

Los equipos clasificados para los cuartos de final podían sustituir a un máximo de seis jugadores. Los sustitutos debían figurar en la lista provisional y llevar una camiseta numerada entre el 24 y el 29.

Un jugador lesionado de la lista final podría ser reemplazado por otro de la lista provisional 24 horas antes del primer partido de su selección.

Dibujar

Los equipos cabezas de serie que encabezaron cada grupo se anunciaron el 16 de diciembre de 2014: Estados Unidos (Grupo A), Costa Rica (Grupo B) y México (Grupo C). [1] Los equipos cabezas de serie se determinaron según la clasificación de la FIFA del 27 de noviembre de 2014 (que se muestra entre paréntesis). [12]

La composición de los grupos y el calendario del torneo fueron anunciados por la CONCACAF el 12 de marzo de 2015. [9]

Oficiales del partido

Árbitros
Árbitros asistentes

Fase de grupos

Los dos primeros equipos de cada grupo y los dos mejores terceros clasificados se clasificaron para los cuartos de final. Todos los horarios de los partidos se indican en horario de verano del Este (EDT).

Desempates

La clasificación de cada equipo en cada grupo se determinó de la siguiente manera:

  1. Mayor número de puntos obtenidos en partidos de grupo
  2. Diferencia de goles en todos los partidos del grupo
  3. Mayor número de goles marcados en todos los partidos del grupo
  4. Mayor número de puntos obtenidos en partidos de grupo entre los equipos en cuestión;
  5. Sorteo realizado por el Comité de la Copa de Oro. [11]

Grupo A

Fuente: CONCACAF
(H) Anfitriones
Estadio Toyota , Frisco
Asistencia: 22.357
Árbitro: Henry Bejarano ( Costa Rica )
Estadio Toyota , Frisco
Asistencia: 22.357
Árbitro: César Ramos ( México )

Estadio Gillette , Foxborough
Asistencia: 46.720
Árbitro: Marlon Mejía ( El Salvador )
Estadio Gillette , Foxborough
Asistencia: 46.720
Árbitro: Ricardo Montero ( Costa Rica )

Parque deportivo , Kansas City
Asistencia: 18.467
Árbitro: Joel Aguilar ( El Salvador )
Parque deportivo , Kansas City
Asistencia: 18.467
Árbitro: Roberto García ( México )

Grupo B

Fuente: CONCACAF
(H) Anfitriones
Centro StubHub , Carson
Asistencia: 22.648
Árbitro: Fernando Guerrero ( México )
Centro StubHub , Carson
Asistencia: 22.648
Árbitro: Óscar Moncada ( Honduras )

Estadio BBVA Compass , Houston
Asistencia: 22.017
Árbitro: Yadel Martínez ( Cuba )
Estadio BBVA Compass , Houston
Asistencia: 22.017
Árbitro: Jair Marrufo ( Estados Unidos )

Estadio BMO , Toronto
Asistencia: 16.674
Árbitro: Walter López ( Guatemala )
Estadio BMO , Toronto
Asistencia: 16.674
Árbitro: Héctor Rodríguez ( Honduras )

Grupo C

Fuente: CONCACAF
Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 54.126
Árbitro: John Pitti ( Panamá )
Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 54.126
Árbitro: Wálter Quesada ( Costa Rica )

Estadio de la Universidad de Phoenix , Glendale
Asistencia: 62.910
Árbitro: Armando Castro ( Honduras )

Estadio Bank of America , Charlotte
Asistencia: 55.823
Árbitro: Elmer Bonilla ( El Salvador )

Clasificación de los equipos que ocupan el tercer puesto

Fuente: CONCACAF
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados; 4) sorteo [11]

Fase eliminatoria

Soporte

Cuartos de final

Estadio M&T Bank , Baltimore
Asistencia: 37.994
Árbitro: Henry Bejarano ( Costa Rica )

Estadio M&T Bank , Baltimore
Asistencia: 37.994
Árbitro: César Ramos ( México )


Estadio MetLife , East Rutherford
Asistencia: 74.187
Árbitro: Walter López ( Guatemala )

Semifinales

Cúpula de Georgia , Atlanta
Asistencia: 70.511
Árbitro: Ricardo Montero ( Costa Rica )

Cúpula de Georgia , Atlanta
Asistencia: 70.511
Árbitro: Mark Geiger ( Estados Unidos )

Partido por el tercer puesto

Parque PPL , Chester
Asistencia: 12.598
Árbitro: Óscar Moncada ( Honduras )

Final

Estadística

Goleadores

Se marcaron 62 goles en 26 partidos, para un promedio de 2,38 goles por partido.

7 objetivos

6 objetivos

4 objetivos

2 goles

1 gol

1 gol en propia puerta

Premios

Al finalizar el torneo se entregaron los siguientes premios de la Copa Oro: Bota de Oro (máximo goleador), Balón de Oro (mejor jugador en general) y Guante de Oro (mejor portero). [13] [14] [15] [16]

Premio en dinero

El monto total de premios ofrecidos por la CONCACAF para el torneo es de 2,75 millones de dólares estadounidenses , siendo 1 millón de dólares el premio mayor. [17] A continuación se detalla cómo se distribuirá el monto total:

Clasificación para torneos internacionales

La Copa Oro de la CONCACAF 2015 se utilizó para la clasificación a la Copa Confederaciones de la FIFA 2017 , que se jugará en Rusia, y la Copa América Centenario , que se jugará en Estados Unidos en 2016.

Copa FIFA Confederaciones

Como campeón de la Copa Oro de la CONCACAF 2015, México se clasificó para un partido de repesca único contra Estados Unidos , el campeón de la Copa Oro de la CONCACAF 2013 , para decidir qué equipo representará a la CONCACAF en la Copa Confederaciones de la FIFA 2017. México ganó el partido 3-2 después del tiempo extra. [18]

Copa América Centenario

Además, Panamá , Trinidad y Tobago , Haití y Cuba , siendo los cuatro mejores equipos del torneo que aún no estaban clasificados, se clasificaron para los play-offs que determinaron los dos equipos restantes que participarían en la Copa América Centenario en 2016. [19] Estados Unidos , México , Costa Rica (ganadores de la Copa Centroamericana 2014 ) y Jamaica (ganadores de la Copa del Caribe 2014 ) ya se habían clasificado antes del torneo, con Panamá y Haití completando los seis representantes que la CONCACAF envió a la Copa América Centenario luego de sus victorias en los play-offs sobre Cuba y Trinidad y Tobago, respectivamente.

Marketing

Derechos de transmisión

Varios funcionarios de Traffic Sports fueron identificados en el caso de corrupción de la FIFA de 2015 , que alegaba que los sobornos relacionados con la Copa Oro de 2015 ascendían a dos tercios del costo de organización del torneo. [20]

Derechos de transmisión televisiva a nivel mundial [21]

Símbolos

Música

" You Are Unstoppable " de la cantante austriaca Conchita Wurst fue el himno oficial del torneo. [24]

"All the Way" de Reykon con Bebe Rexha fue utilizada para la cobertura del torneo por parte de Univision . [25]

"I Am" de Awolnation se utilizó para la cobertura de Fox .

Controversias

Huelga de jugadores jamaicanos

El 6 de julio, la selección nacional de fútbol de Jamaica se negó a asistir a una sesión de práctica a las 7:00 p. m. en el StubHub Center debido a una huelga por las bonificaciones. [26] Al día siguiente, el presidente de la Federación de Fútbol de Jamaica, Horace Burrell, anunció que la situación se había "resuelto" y agradeció a los jugadores por dar marcha atrás. [27]

Deserciones cubanas

El atacante cubano Keiler García desertó a los Estados Unidos en Chicago el 8 de julio, el día antes del partido inaugural de su equipo contra México en el Soldier Field . No se presentó al desayuno del equipo en el hotel y estuvo ausente de la sesión de entrenamiento posterior. [28] Debido a los problemas para obtener visas estadounidenses para los jugadores y el personal, y la deserción de García, Cuba solo tenía 16 jugadores disponibles para el partido inaugural contra México. [29] Arael Argüellez también desertó en Chicago, después de ser visitado en el hotel por amigos. No se presentó al vuelo del equipo nacional a Phoenix para el segundo partido de Cuba, contra Trinidad y Tobago . [30]

El 14 de julio, Darío Suárez no regresó de su viaje al supermercado previo al partido contra Guatemala en Charlotte . [31] Más tarde ese mismo día, se informó que el mediocampista Ariel Martínez lloró en el autobús que regresaba al hotel después de la victoria por 1-0 sobre Guatemala para clasificar a la etapa de cuartos de final. Al llegar, salió del autobús, se despidió del entrenador y luego salió corriendo hacia la noche. [32]

Problemas con la visa estadounidense para Cuba

El partido inaugural de Cuba contra México se vio afectado por problemas con la visa de Estados Unidos . El entrenador Raúl González Triana y seis jugadores ( Adrián Diz , Arichel Hernández , Daniel Luis , Andy Vaquero , Maikel Reyes y Sandy Sánchez ) no pudieron ingresar a Estados Unidos antes del partido contra México que tuvo lugar en el tercer día de la competencia. Todos ellos habían participado recientemente en el torneo clasificatorio al Campeonato Preolímpico Masculino de CONCACAF 2015 en Antigua y Barbuda y esto había causado algunos problemas administrativos.

Arichel Hernández no ingresó a Estados Unidos por problemas de visa. [33]

Arbitraje polémico

Durante el partido de cuartos de final entre México y Costa Rica , el árbitro asistente de Walter López, Eric Boria, marcó un penal para México, en el último minuto del tiempo de descuento en el segundo tiempo de la prórroga, por un empujón del defensa costarricense Roy Miller a Oribe Peralta . El mexicano Andrés Guardado anotó el penal, eliminando a Costa Rica. [34] Daniel Jiménez de La Nación calificó la eliminación como "un robo", [35] aunque el entrenador de Costa Rica defendió la decisión diciendo que "él [el árbitro] es humano. Vio algo en el área y por eso marcó el penal". [36] El propio Miller afirmó que la reacción de Peralta fue "exagerada" y que solo hubo un contacto mínimo entre ellos. [37] En una entrevista concedida a Prensa Libre el 23 de julio, Wálter López admitió que la decisión fue errónea, alegando que "debido a mi posición en el campo, no pude ver bien la acción. Fue mi asistente quien me ayudó". [38] [39]

En el partido de semifinales entre México y Panamá , el árbitro estadounidense Mark Geiger perdió el control [40] del partido que comenzó con él mostrando una tarjeta roja cuestionable al panameño Luis Tejada en el minuto 24. [40] Más tarde, cuando Panamá con 10 hombres estaba a un minuto de ganar el partido 1-0, también le otorgó a México un polémico tiro penal por una mano. [41] Mientras defendía en el área penal contra el mediocampista mexicano Carlos Esquivel , el capitán de Panamá Román Torres perdió el equilibrio y cayó de espaldas sobre el balón, tocándolo [42] (las faltas por tocar el balón deben ser deliberadas [43] ). La decisión de otorgar el tiro penal indignó al equipo de Panamá que salió del campo y amenazó con abandonar el partido. [44] Mientras los jugadores estaban involucrados en una larga pelea con los oficiales, entrenadores y otros jugadores al margen, los fanáticos los arrojaron repetidamente con vasos de cerveza y objetos. [44] Panamá regresó al campo después de aproximadamente diez minutos. [44] Andrés Guardado anotó el penal y forzó el partido a la prórroga, que México ganó posteriormente. [45] Después del pitido final, los jugadores y el cuerpo técnico panameños corrieron en masa por el campo hacia los árbitros, quienes tuvieron que ser escoltados fuera del campo por seguridad. [46] [47] Más tarde, Guardado dijo en la entrevista que le dolió ejecutar el penal y consideró fallar el tiro a propósito, pero "tenía que ser profesional". [48] El entrenador de México, Miguel Herrera, argumentó que no había razón para que Guardado fallara el tiro a propósito, haciendo referencia a la controvertida decisión que otorgó un penal a los Países Bajos sobre México en la Copa del Mundo . "No escuché esa pregunta en la Copa del Mundo cuando nos eliminaron por un penal que no lo era", dijo. "Parece que solo México debería declararse culpable". [49]

El 23 de julio, las asociaciones de fútbol de Panamá y Costa Rica publicaron sus respectivos comunicados en sus sitios web respecto a dichas controversias, y solicitaron la remoción de los miembros del comité de árbitros de la CONCACAF. [50] [51]

El 24 de julio, el Comité Disciplinario de la CONCACAF suspendió al portero panameño Jaime Penedo por dos partidos por insultar al árbitro. Esto significaba que se perdería el partido por el tercer puesto de la Copa y un partido de clasificación para la Copa del Mundo en noviembre. Además de perderse el partido por el tercer puesto debido a la tarjeta roja, el delantero Luis Tejada recibió una suspensión adicional de un partido por insultar al árbitro. [52]

Bandera del equipo de Panamá

Después del partido de semifinales contra México, los jugadores panameños se reunieron en su vestuario y blandieron una pancarta que decía "CONCACAF Ladrones" y tres veces "Corruptos", mientras apuntaban con el pulgar hacia abajo en señal de protesta. La imagen luego circuló en Twitter. [53] Posteriormente, el Comité Disciplinario de CONCACAF multó a la Federación Panameña de Fútbol con $15,000 por esta exhibición. [52]

Controversia del Comité de Árbitros

Tanto la Federación Costarricense de Fútbol como la Federación Panameña de Fútbol pidieron públicamente que se destituya de sus cargos a quienes integran el Comité de Árbitros de la CONCACAF. [54] [55]

La CONCACAF anunció que discutiría el asunto en la reunión de su comité ejecutivo. [56]

Organización del torneo

El capitán de Estados Unidos , Michael Bradley, criticó la organización del torneo, comentando que hubo demasiados viajes involucrados para los equipos y que los estadios tenían superficies de juego deficientes, al tiempo que cuestionó la necesidad de que los dos mejores equipos en tercer lugar se clasificaran a la siguiente ronda. [57] El entrenador en jefe de México, Miguel Herrera, también criticó los arreglos de viaje "Es un desorden en los aviones, tener equipos rivales en el mismo vuelo, con tanta gente de CONCACAF, todos estábamos apretados, ni siquiera teníamos espacio para nuestro equipaje, no había espacio para nuestro equipaje, México ha estado transportando su equipaje en carretera y así es como hemos estado trabajando". [57] Tanto Herrera como Bradley fueron multados por CONCACAF por sus comentarios. [58]

Referencias

  1. ^ abc "CONCACAF anuncia ciudades anfitrionas, sedes, grupos y fechas de la fase de grupos de la Copa Oro 2015". CONCACAF.com. 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Schwartz, Nick (19 de julio de 2015). "Costa Rica pierde ante México de manera desgarradora tras una terrible sanción penal en el tiempo extra". USA Today . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  3. ^ "El polémico penal en el minuto 123 que llevó a México a semifinales de la Copa de Oro 2015" [El polémico penal en el minuto 123 que llevó a México a las semifinales de la Copa Oro 2015]. BBC Mundo (en español). 20 de julio de 2015.
  4. ^ McCarthy, Kyle (22 de julio de 2015). «México avanza a la final de la Copa Oro en medio de polémicas decisiones contra Panamá». FoxSports . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  5. ^ Longman, Jeré (23 de julio de 2015). «La desastrosa semifinal México-Panamá deja una mancha en la Concacaf». The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  6. ^ "Panamá ataca a 'ladrones corruptos' de la Concacaf tras derrota ante México en la Copa Oro". The Guardian . 25 de julio de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  7. ^ "México 3 Jamaica 1". BBC Sport . 25 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  8. ^ "Copa de Oro" (PDF) . Traffic Sports. 9 de junio de 2014. p. 19. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  9. ^ ab "Se anunciaron los grupos y el calendario de la Copa Oro de la CONCACAF 2015". CONCACAF.com. 12 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  10. ^ Williams, Sean. «Jamaica será sede de la Copa del Caribe 2014». Jamaica Observer. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  11. ^ abc «Reglamento Copa Oro 2015» (pdf) . CONCACAF (vía issuu.com). 7 de abril de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  12. ^ "Ranking masculino 27 de noviembre de 2014". FIFA.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Guardado de México gana Balón de Oro". CONCACAF.com. 26 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  14. ^ "Dempsey de Estados Unidos gana el premio Bota de Oro". CONCACAF.com. 26 de julio de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  15. ^ "Guzan de Estados Unidos obtiene el Guante de Oro". CONCACAF.com. 26 de julio de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  16. ^ "Corona de México merece premio Futuro Brillante". CONCACAF.com. 26 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  17. ^ "Concacaf promete pagar el premio en metálico de la Copa Oro en medio de una investigación de la FIFA". Forbes . 7 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  18. ^ "El ganador de la Copa Oro se clasificará para el partido de repechaje de la Copa Confederaciones de la FIFA". CONCACAF.com. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  19. ^ "Es oficial: la Copa América se disputará en suelo estadounidense en el torneo especial del centenario en 2016". mlssoccer.com . Major League Soccer. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  20. ^ "Crisis de la FIFA en directo: este es el Mundial del fraude y le estamos sacando una tarjeta roja a la FIFA", afirman los fiscales estadounidenses". The Telegraph . 27 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Derechos de transmisión televisiva de la CONCACAF 2015" (PDF) . TrafficSports.com. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  22. ^ "Piala Concacaf 2015 Disiarkan Eksklusif Lewat Aplikasi Genflix 2.0 - Selular.ID". Selular.ID . 11 de julio de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Fútbol en directo en BT Sport". BT Sport. 3 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
    Setanta Sports (solo ROI)
  24. ^ "Datos interesantes de la Copa Oro de la Cocacaf 2015". semananews.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020.
  25. ^ "Reykon y Bebe Rexha cantan la canción oficial de Univision para la Copa Oro". Univision.com .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Liam Daniel Pierce (8 de julio de 2015). «Los Reggae Boyz se niegan a practicar antes del partido de la Copa Oro». Vice Sports. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  27. ^ "FÚTBOL COPA DE ORO: 'Todo está resuelto' - Capitán Burrell". Gleaner. 7 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  28. ^ "Deserta futbolista cubano en Copa Oro" [Futbolista cubano desertor en Copa Oro]. voanoticias.com (en español). Voz de América. 9 de julio de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Keilen García desertó de la selección de Cuba" [Keilen García deserta de la selección cubana] (en español). futbol.univision.com. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  30. ^ "Deserta otro jugador cubano en Chicago" (en español). Univisión (Miami). 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  31. ^ "Tercer desertor cubano en la Copa Oro" (en español). futbol.univision.com. 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  32. ^ "Ariel Martínez también abandona la selección de Cuba en la Copa Oro" (en español). futbol.univision.com. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  33. ^ "Deserta segundo jugador de Cuba en la Copa de Oro" (en español). Univision.com. 12 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  34. Monforte, Felipe (20 de julio de 2015). "Así fue el escandaloso penalti que clasificó a México" MARCA.com (en español) . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  35. Jiménez, Daniel (19 de julio de 2015). «Robo arbitral elimina a Costa Rica de la Copa Oro» [Robo arbitral elimina a Costa Rica de la Copa Oro]. La Nación (en español) . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  36. ^ "El técnico costarricense Paulo Wanchope reacciona a la derrota de último minuto ante México en los cuartos de final de la Copa Oro". NBC Sports. 20 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  37. ^ "VIDEO: Roy Miller sobre el penal: "Se tira, exagera Oribe Peralta"" [Roy Miller sobre penal: "Oribe Peralta exageró"]. diez.hn (en español) . 20 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  38. ^ "López: No era penal". Prensa Libre (en español) . 23 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  39. ^ Navas, Samuel (23 de julio de 2015). "Walter López lo admite, no era penal para México". FoxDeportes . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  40. ^ ab "La desordenada semifinal México-Panamá deja una mancha en la Concacaf". The New York Times . 23 de julio de 2015. "La semifinal del miércoles entre México y Panamá generó otro momento de bajón cuando Mark Geiger, un árbitro estadounidense, perdió el control del partido".
  41. ^ "Ver: Penalti cobrado da ventaja a México en triunfo contra Panamá". SI. 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  42. ^ "Panamá fue perjudicada con un penal falso en el minuto 89 contra México y luego se puso furiosa". businessinsider.com. 23 de julio de 2015.
  43. ^ "Reglas del Juego". FIFA. 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  44. ^ abc "Jugadores de Panamá se muestran sintiéndose robados" [Los jugadores de Panamá mostraron cómo se sintieron robados]. Récord (en español) . 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  45. ^ "Con polémica: México venció a Panamá y jugará final de Copa Oro" [México derrota a Panamá y jugará la Final de la Copa Oro]. El Comercio (en español) . AFC. 22 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  46. ^ "Jugadores panameños se enfadan con árbitro tras polémica derrota en Copa Oro". sbnation.com. 23 de julio de 2015.
  47. ^ "La semifinal de la Copa Oro en el Dome se torna caótica". ajc.com. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  48. ^ "El mexicano Guardado pensó en fallar el penal a propósito". CBS Sports . 22 de julio de 2015.
  49. ^ "México llega a la final de la Copa Oro, pero Panamá está furioso por penalti". ESPNFC.us. 23 de julio de 2015.
  50. ^ De Gracia, Adán. "FEPAFUT exige remoción integral de la Comisión Arbitral de la CONCACAF". FEPAFUT.com (en español) . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  51. ^ Escobar, Gina; Vargas, Rafael. "FEDEFUTBOL exige cambios en CONCACAF". FEDEFUTBOLCR.com (en español) . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  52. ^ ab "Jaime Penedo suspendido dos partidos y 15 mil dólares de multa a Panamá". rpctv.com. 24 de julio de 2015.
  53. ^ "Tras polémica con Tri, Panamá llama 'ladrones corruptos' a CONCACAF" [Tras polémica contra el Tri , Panamá llama a CONCACAF 'ladrones corruptos'] (en español). ESPN.com.mx. 22 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  54. ^ "FEDEFUTBOL exige cambios en CONCACAF". fedefutbolcr.com. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  55. ^ "FEPAFUT exigeción remoción integral de la Comisión Arbitral de la CONCACAF" (en español). fepafut.com. 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  56. ^ "Declaración de CONCACAF sobre las solicitudes oficiales de la Federación Costarricense de Fútbol y la Federación Panameña de Fútbol". concacaf.com. 24 de julio de 2015.
  57. ^ ab "Herrera criticó organización de Copa Oro". FutMexSource.com. 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  58. ^ "El Comité Disciplinario de la Copa Oro Impone Sanciones a México, Panamá y Estados Unidos" (en español). CONCACAF. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .

Enlaces externos