stringtranslate.com

Unión de Horodło

Polonia y Lituania 1386-1434
Montículo de la Unión de Horodło; el monumento fue construido en 1861 en Horodło para celebrar el 448 aniversario de la unión.

La Unión de Horodło o Pacto de Horodło fue un conjunto de tres actas firmadas en la ciudad de Horodło el 2 de octubre de 1413. La primera acta fue firmada por Vladislao II Jagellón , rey de Polonia, y Vitautas , gran duque de Lituania. La segunda y tercera actas fueron compuestas por la nobleza polaca (szlachta) y los boyardos lituanos , respectivamente. [1] La unión modificó las anteriores uniones polaco-lituanas de Krewo y Vilna-Radom . Políticamente, Lituania recibió más autonomía ya que, después de la muerte de Vitautas, los nobles lituanos podían elegir a otro gran duque en lugar de pasar el título a Vladislao II Jagellón o su heredero. Sin embargo, culturalmente, Lituania y Polonia se acercaron. Lituania adoptó las instituciones polacas de castellanos y voivodas . A los nobles y funcionarios eclesiásticos católicos lituanos se les concedieron los mismos derechos que a los nobles y clérigos polacos. Cuarenta y siete nobles lituanos seleccionados fueron adoptados por familias polacas y se les concedieron escudos de armas polacos . Así, la unión significó el comienzo de la polonización de la cultura lituana y el ascenso de la nobleza lituana. Fue uno de los principales pasos hacia la modernización y europeización de Lituania. [2]

Antecedentes históricos

Polonia y Lituania habían estado unidas en una unión personal desde la Unión de Krewo de 1385. Ambos países estaban gobernados por Vladislao II Jagellón. Sin embargo, después de la Guerra Civil Lituana (1389-1392) y el Acuerdo de Ostrów , Vitautas obtuvo el poder supremo en Lituania. [3] La base legal para las relaciones polaco-lituanas fue revisada por la Unión de Vilna y Radom de 1401, que reiteró la independencia de facto de Lituania y la supremacía polaca de iure . Vitautas iba a ser conocido con el título de Gran Duque ( magnus dux ) y disfrutaba de un vasto poder en Lituania, mientras que técnicamente estaba subordinado a Vladislao II Jagellón, 'Duque Supremo' ( supremus dux ) y Rey de Polonia. [2] La unión se firmó después de que el ejército de Vitautas fuera derrotado rotundamente en la Batalla del río Vorskla y la debilitada Lituania buscara el apoyo de Polonia. [3] Aprovechando la derrota lituana, el Principado de Smolensk , Veliky Novgorod y Pskov se rebelaron contra el gobierno lituano, lo que llevó a Vitautas a una guerra con el Gran Ducado de Moscú . [4] Sin embargo, al cabo de unos años se restableció la paz en el este.

En 1409, el segundo levantamiento de Samogitian contra los Caballeros Teutónicos se intensificó hasta convertirse en la Guerra Polaco-Lituana-Teutónica . Las fuerzas conjuntas polaco-lituanas derrotaron a los Caballeros en la decisiva Batalla de Grunwald en 1410. Sin embargo, la guerra no resolvió todas las disputas y en 1413 Polonia-Lituania se estaba preparando para otra guerra con los Caballeros (véase Guerra del Hambre ). [2] [5] Estos acontecimientos animaron a Polonia y Lituania a revisar su relación.

Provisiones

El tratado repitió el carácter indisoluble de la unión polaco-lituana, al tiempo que equilibraba cuidadosamente los intereses polacos y lituanos. Los lituanos ganaron más autonomía al recibir el derecho a elegir un nuevo Gran Duque tras la muerte de Vitautas. [2] La anterior Unión de Vilna y Radom estipuló que Lituania pasaría a manos de Vladislao II Jagellón o su heredero. Sin embargo, los nobles lituanos prometieron consultar a los nobles polacos al elegir un sucesor de Vitautas. Lo contrario también era cierto: los nobles polacos prometieron consultar con los lituanos al elegir al próximo rey polaco. [1] El pacto contenía una de las primeras menciones del Seimas del Gran Ducado de Lituania . Los nobles polacos y lituanos acordaron celebrar un sejm general conjunto para discutir todos los asuntos importantes, pero dicho sejm no tuvo lugar hasta 1564. [1] Sin embargo, fue un reconocimiento de los poderes políticos de los nobles lituanos. [2]

Los nobles y clérigos lituanos obtuvieron los mismos derechos que los polacos. [6] Sin embargo, esto se extendió solo a los católicos; muchos nobles rutenos , que eran ortodoxos orientales , fueron excluidos, [7] sin embargo, en 1434, el Gran Duque Segismundo Kęstutaitis derogó algunas de las disposiciones de las leyes Horodło que limitaban los derechos políticos de los creyentes ortodoxos. No habría que esperar hasta 1563 para que hubiera una igualdad total entre las dos confesiones. [8] Algunos nobles lituanos seleccionados, 47 en total, fueron adoptados en familias heráldicas polacas y se les concedieron escudos de armas polacos . Este gesto simbólico significó su deseo de adoptar las costumbres occidentales e integrarse en la sociedad occidental. [2] La igualdad de derechos fomentó la cooperación y el parentesco entre los nobles polacos y lituanos. La influencia de la cultura polaca siguió aumentando, culminando en la Unión de Lublin de 1569. [1]

Otra resolución significativa fue la adopción de divisiones administrativas polacas y cargos como voivoda y castellano por parte de Lituania. La unión creó el Voivodato de Trakai y Vilna , gobernado por dos nobles lituanos. [2] Los antiguos principados y ducados eslavos conservaron en gran medida sus antiguas características políticas, sociales y administrativas durante otro siglo. El Voivodato de Kiev se estableció en 1471, y otros cinco voivodatos se establecieron entre 1504 y 1514. [9] Este cambio administrativo significó la modernización del Gran Ducado y un declive de la política dinástica tradicional. Anteriormente, las principales regiones del Gran Ducado estaban gobernadas por miembros de la dinastía gobernante (hermanos, hijos, primos, etc. del Gran Duque). Estos principados permanecieron semiindependientes y sus gobernantes podían convertirse en poderosos rivales del Gran Duque con sus propias reclamaciones al trono. [9] Los nuevos voivodatos estaban gobernados por nobles confiables, sin relación con el clan real, que podían ser reemplazados fácilmente. Pronto la nobleza reemplazó a los miembros de la dinastía gobernante como fuerza impulsora detrás de la política lituana.

Escudo de armas polaco adoptado

Referencias

  1. ^ abcd Simas Sužiedėlis, ed. (1970-1978). "Horodle, Unión de". Enciclopedia Lituánica . vol. II. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. págs. 443–444. LCCN  74-114275.
  2. ^ abcdefg Kiaupa, Zigmantas; Jūratė Kiaupienė; Albinas Kuncevičius (2000) [1995]. La historia de Lituania antes de 1795 (edición en inglés). Vilnius: Instituto Lituano de Historia. págs. 154-155. ISBN 9986-810-13-2.
  3. ^ ab Stone, Daniel (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795. Una historia de Europa central y oriental. University of Washington Press. pp. 10-11. ISBN 0-295-98093-1.
  4. ^ (en lituano) Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties . Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija. pag. 319.LCCN 79346776  .
  5. ^ Urban, William (2003). Tannenberg and After . Chicago: Centro de Estudios e Investigaciones de Lituania. pp. 195-196. ISBN 0-929700-25-2.
  6. ^ (en lituano) Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties . Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija. pag. 367.LCCN 79346776  .
  7. ^ Subtelny, Orest (1988). Ucrania: una historia. Archivo CUP. p. 49.
  8. ^ Kiaupienė, Jūratė (2020). Entre Roma y Bizancio: la edad de oro de la cultura política del Gran Ducado de Lituania: segunda mitad del siglo XV a primera mitad del siglo XVII. Jayde Thomas Will. Boston. pág. 84. ISBN 978-1-64469-147-2.OCLC 1121425931  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ ab Simas Sužiedėlis, ed. (1970-1978). "Administración". Enciclopedia Lituánica . vol. I. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. págs. 17-21. LCCN  74-114275.