stringtranslate.com

Broma

Los falsificadores del Dreadnought vestidos con galas abisinias ; la figura barbuda en el extremo izquierdo es la escritora Virginia Woolf .

Un engaño es una falsedad ampliamente publicitada creada para engañar a su audiencia con información falsa y a menudo sorprendente, con la intención maliciosa o humorística de causar conmoción e interés en la mayor cantidad de personas posible.

Algunos falsificadores intentan eventualmente desenmascarar sus representaciones como si fueran un engaño para exponer a sus víctimas como tontos; buscando alguna forma de beneficio, otros falsificadores esperan mantener el engaño indefinidamente, de modo que solo cuando personas escépticas dispuestas a investigar sus afirmaciones publiquen sus hallazgos, los falsificadores finalmente sean revelados como tales.

Historia

Se dice que El libro de las estafas de Zhang Yingyu ( c. 1617), publicado a finales de la dinastía Ming , es la primera colección de historias de China sobre fraudes, estafas, engaños y otras formas de engaño. [1] Aunque es probable que las bromas pesadas hayan existido durante miles de años, uno de los primeros engaños registrados en la historia occidental fue el del tambor de Tedworth en 1661. [2] La comunicación de engaños se puede lograr de casi cualquier manera en que se puede comunicar una historia de ficción: en persona, de boca en boca , a través de palabras impresas en papel, etc. A medida que la tecnología de las comunicaciones ha avanzado, también lo ha hecho la velocidad a la que se propagan los engaños: un rumor sobre un tambor fantasmal, difundido de boca en boca, afectará a un área relativamente pequeña al principio, luego crecerá gradualmente. Sin embargo, los engaños también podrían difundirse a través de cartas en cadena , lo que se hizo más fácil a medida que disminuyó el costo de enviar una carta. La invención de la imprenta en el siglo XV redujo el coste de la producción masiva de libros y panfletos, y la imprenta rotativa del siglo XIX redujo aún más el precio (véase periodismo amarillista ). Durante el siglo XX, el engaño encontró un mercado masivo en forma de tabloides de supermercado , y en el siglo XXI aparecieron sitios web de noticias falsas que difundían engaños a través de sitios web de redes sociales (además del uso del correo electrónico para un tipo moderno de carta en cadena ).

Etimología

El filólogo inglés Robert Nares (1753-1829) afirma que la palabra hoax fue acuñada a finales del siglo XVIII como una contracción del verbo hocus , que significa "engañar", "imponerse" [3] o (según Merriam-Webster ) "confundir a menudo con licor drogado". [4] Hocus es una abreviatura del encantamiento mágico hocus pocus , [4] cuyo origen es discutido. [5] [ se necesita una mejor fuente ]

Definición

Una vela en la oscuridad... (1656) de Thomas Ady contiene una de las primeras menciones de hocus pocus , el origen de la palabra hoax . [6]

Robert Nares definió la palabra hoax como "hacer trampa", a partir del libro de Thomas Ady de 1656 Una vela en la oscuridad, o un tratado sobre la naturaleza de las brujas y la brujería . [6]

El término engaño se utiliza ocasionalmente en referencia a leyendas urbanas y rumores, pero el folclorista Jan Harold Brunvand sostiene que la mayoría de ellos carecen de evidencia de creaciones deliberadas de falsedad y son transmitidos de buena fe por los creyentes o como bromas, por lo que el término debe usarse solo para aquellos con un probable intento consciente de engañar. [7] En cuanto a los términos estrechamente relacionados broma y broma pesada , Brunvand afirma que, aunque hay casos en los que se superponen, el engaño tiende a indicar "invenciones relativamente complejas y a gran escala" e incluye engaños que van más allá de lo meramente lúdico y "causan pérdidas materiales o daños a la víctima". [8]

Según la profesora Lynda Walsh de la Universidad de Nevada, Reno , algunos engaños (como el Gran Fraude de la Bolsa de Valores de 1814 , etiquetado como engaño por los comentaristas contemporáneos) son de naturaleza financiera, y los engañadores exitosos (como PT Barnum , cuya sirena de Fiji contribuyó a su riqueza) a menudo adquieren ganancias monetarias o fama a través de sus invenciones, por lo que la distinción entre engaño y fraude no es necesariamente clara. [9] Alex Boese, el creador del Museo de los Engaños , afirma que la única distinción entre ellos es la reacción del público, porque un fraude puede clasificarse como un engaño cuando su método de adquisición de ganancias financieras crea un amplio impacto público o captura la imaginación de las masas. [10]

Uno de los primeros engaños mediáticos registrados es un almanaque falso publicado por Jonathan Swift bajo el seudónimo de Isaac Bickerstaff en 1708. [11] Swift predijo la muerte de John Partridge , uno de los principales astrólogos de Inglaterra en ese momento, en el almanaque y luego publicó una elegía el día en que se suponía que Partridge había muerto. La reputación de Partridge se vio dañada como resultado y su almanaque astrológico no se publicó durante los siguientes seis años. [11]

Es posible perpetrar un engaño haciendo solo declaraciones verdaderas utilizando palabras o contextos desconocidos, como en el engaño del monóxido de dihidrógeno . Los engaños políticos a veces están motivados por el deseo de ridiculizar o desprestigiar a políticos o instituciones políticas opositores , a menudo antes de las elecciones.

Un engaño se diferencia de un truco de magia o de la ficción (libros, películas, teatro, radio, televisión, etc.) en que el público no es consciente de que está siendo engañado, mientras que al ver a un mago realizar una ilusión el público espera ser engañado.

Un engaño suele tener como finalidad hacer una broma o causar vergüenza, o provocar un cambio social o político concienciando a la gente sobre algo. También puede surgir con fines de marketing o publicidad. Por ejemplo, para promocionar una película de comedia romántica , un director montó un "incidente" falso durante una supuesta boda, en el que aparecía una novia y un predicador que caían a una piscina tras una caída torpe del padrino. [12] El vídeo resultante de la boda de Chloe y Keith se subió a YouTube y fue visto por más de 30 millones de personas, y la pareja fue entrevistada en numerosos programas de entrevistas. [12] Los espectadores fueron engañados al pensar que se trataba de un vídeo auténtico de un accidente real en una boda real; pero un artículo en USA Today en 2009 reveló que era un engaño. [12]

El engaño de la gran luna

A veces los gobiernos difunden información falsa para facilitar sus objetivos, como ir a la guerra. A menudo, esto se engloba en la categoría de propaganda negra. Suele tratarse de una combinación de engaños descarados y supresión y manejo de la información para dar la impresión deseada. En tiempos de guerra y de tensión internacional, abundan los rumores, algunos de los cuales pueden ser engaños deliberados.

Ejemplos de bulos relacionados con la política:

El psicólogo Peter Hancock ha identificado seis pasos que caracterizan un engaño verdaderamente exitoso: [14]

Tipos

Gráfico que muestra las diferencias entre información errónea , desinformación y engaño, presentado para Wikimedia Research (2015)

Los procesos de creación, propagación y arraigo de los bulos varían ampliamente a lo largo del tiempo. Algunos ejemplos son:

Noticias falsas

Las noticias falsas (también conocidas como bulos [18] [19] ) son informes noticiosos que contienen hechos que son inexactos o falsos pero que se presentan como genuinos. [20] Un informe noticioso falso transmite una verdad a medias utilizada deliberadamente para engañar al público. [21]

El engaño puede tener como objetivo la propaganda o la desinformación , utilizando las redes sociales para generar tráfico web y amplificar su efecto. [22] [23] [24] A diferencia de la sátira de las noticias , los sitios web de noticias falsas buscan engañar, en lugar de entretener, a los lectores para obtener ganancias financieras o políticas. [25] [23]

Las noticias falsas suelen difundirse con la intención de engañar para perjudicar a una organización, un individuo o una persona, o para obtener beneficios económicos o políticos, a veces utilizando titulares sensacionalistas, engañosos o simplemente inventados para maximizar el número de lectores. Asimismo, los informes y artículos de clickbait de esta operación generan ingresos por publicidad. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rea, Christopher; Rusk, Bruce (2017). "Introducción de los traductores". El libro de las estafas: selecciones de una colección de finales de la dinastía Ming . Nueva York: Columbia University Press. pág. 1.
  2. ^ Fitch, Marc E. (2013). Nación paranormal: por qué Estados Unidos necesita fantasmas, ovnis y Bigfoot. ABC-CLIO. ISBN 978-0313382079– a través de Google Books.
  3. ^ Nares, Robert (1822). Glosario o colección de palabras... que se ha considerado que requieren ilustración en las obras de autores ingleses. Londres: R. Triphook. pág. 235.
  4. ^ ab «Diccionario Merriam-Webster: Hocus». Merriam-Webster . 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  5. ^ Consulte el artículo Hocus Pocus para obtener más detalles.
  6. ^ ab Editores de los American Heritage Dictionaries (2006). Más historias y misterios de las palabras: del cerdo hormiguero al zombi. Houghton Mifflin Harcourt. pág. 110. ISBN 0-618-71681-5.
  7. ^ ab Brunvand, Jan H. (2001). Enciclopedia de leyendas urbanas. WW Norton & Company. pág. 194. ISBN 1-57607-076-X.
  8. ^ Brunvand, Jan H. (1998). Folclore americano: una enciclopedia . Taylor & Francis. pág. 587. ISBN 0-8153-3350-1.
  9. ^ Walsh, Lynda (2006). Pecados contra la ciencia: los engaños de los medios científicos de Poe, Twain y otros . State University of New York Press. pp. 24–25. ISBN 0-7914-6877-1.
  10. ^ Boese, Alex (2008). "¿Qué es un engaño?". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  11. ^ ab Walsh, Lynda (2006). Pecados contra la ciencia: los engaños de los medios científicos de Poe, Twain y otros . State University of New York Press. págs. 17-18. ISBN 0-7914-6877-1.
  12. ^ abc Oldenburg, Ann (12 de octubre de 2009). "Director: el vídeo de 'La boda de Chloe y Keith' es un engaño". USA Today . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2011. Pero hoy podemos decirte: definitivamente es un engaño. Chloe y Keith son actores llamados Josh Covitt y Charissa Wheeler. No están casados.
  13. ^ Watson, Ivan (10 de marzo de 2010). «Fake Russian invasion broadcast sparks Georgian panic». CNN. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Hancock, Peter (2015). El engaño es eterno: la psicología del engaño cognitivo . Cambridge UP, págs. 182-195. ISBN 978-1107417687.
  15. ^ "Sitio web de Leicester Galleries sobre Bruno Hat, consultado el 28 de mayo de 2011". Leicestergalleries.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  16. ^ "Cómo los estafadores seriales engañaron a Internet". Washington Post . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  17. ^ McIntyre, Iain (2 de septiembre de 2019). "Bromas, performances y protestas: eventos públicos". The Commons Social Change Library . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Bartolotta, Devin (9 de diciembre de 2016), "Hillary Clinton advierte sobre noticias falsas en las redes sociales", WJZ-TV , archivado del original el 4 de diciembre de 2019 , consultado el 11 de diciembre de 2016
  19. ^ Wemple, Erik (8 de diciembre de 2016), "Sheryl Sandberg de Facebook dice que la gente no quiere noticias 'falsas'. ¿En serio?", The Washington Post , archivado del original el 27 de febrero de 2020 , consultado el 11 de diciembre de 2016
  20. ^ Zannettou Savvas; Sirivianos Michael; Blackburn Jeremy; Kourtellis Nicolas (7 de mayo de 2019). "La red de información falsa". Revista de calidad de datos e información . 10 (3): 4. arXiv : 1804.03461 . doi : 10.1145/3309699 .
  21. ^ Fallis, Don (2014), Floridi, Luciano; Illari, Phyllis (eds.), "Las variedades de la desinformación", The Philosophy of Information Quality , Synthese Library, vol. 358, Springer International Publishing, págs. 135-161, doi :10.1007/978-3-319-07121-3_8, ISBN 978-3-319-07121-3
  22. ^ Weisburd, Andrew; Watts, Clint (6 de agosto de 2016), "Trolls for Trump – How Russia Dominates Your Twitter Feed to Promote Lies (And, Trump, Too)", The Daily Beast , archivado del original el 31 de mayo de 2017 , consultado el 24 de noviembre de 2016
  23. ^ ab LaCapria, Kim (2 de noviembre de 2016), "Guía de campo de Snopes sobre sitios de noticias falsas y proveedores de engaños: la guía actualizada de Snopes.com sobre el lado oscuro de Internet que explota las redes sociales, el clickbaiting y la falsificación de noticias", Snopes.com , archivado del original el 28 de junio de 2020 , consultado el 19 de noviembre de 2016
  24. ^ Sanders IV, Lewis (11 de octubre de 2016), «'Divide Europe': los legisladores europeos advierten sobre la propaganda rusa», Deutsche Welle , archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 , consultado el 24 de noviembre de 2016
  25. ^ Chen, Adrian (2 de junio de 2015). «The Agency». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos