stringtranslate.com

Escudo (heráldica)

En heráldica , un escudete ( / ɪˈskʌtʃən / ) es un escudo que forma el elemento principal o focal en un logro de armas . La palabra se puede utilizar en dos sentidos relacionados. En el primer sentido, un escudete es el escudo sobre el que se muestra un escudo de armas . En el segundo sentido, un escudete puede ser en sí mismo un cargo dentro de un escudo de armas.

Las formas de los escudos se derivan de los escudos reales que usaban los caballeros en combate, y por lo tanto varían y se desarrollan según la región y la época. Dado que los escudos se han considerado un equipo militar apropiado solo para los hombres, las damas británicas suelen llevar sus armas en forma de rombo o diamante, mientras que los clérigos y las damas de la Europa continental llevan sus armas en un cartucho o óvalo. También se utilizan otras formas, como el redondel que se usa comúnmente para las armas otorgadas a los canadienses aborígenes por la Autoridad Heráldica Canadiense , o el escudo Nguni que se usa en la heráldica africana (del mismo modo, las organizaciones cristianas y los cuerpos masónicos tienden a usar la misma forma, también conocida como vesica piscis ).

Aunque un escudo puede utilizarse como carga por sí solo, el uso más común de una carga de escudo es mostrar otro escudo de armas como una forma de organización . Estas cargas de escudo suelen tener la misma forma que el escudo principal. Cuando solo hay una carga de escudo, a veces se la denomina escudete .

La palabra escudo (finales del siglo XV) se basa en el antiguo francés del norte escuchon ('escudo'). [a]

Formas

Efigie de William Longespée el Joven (fallecido en 1250) en la catedral de Salisbury , que muestra un escudo de armas triangular primitivo , la forma utilizada como "lienzo" para la exhibición de armas durante la era clásica de la heráldica.

Las primeras representaciones de escudos protoheráldicos de la segunda mitad del siglo XII aún conservan la forma del escudo de cometa normando utilizado durante los siglos XI y XII. Hacia la década de 1230, los escudos utilizados por la caballería pesada se habían vuelto más cortos y triangulares, y ahora se denominan escudos de calentador .

Las formas de transición intermedias entre el kite y el heater se ven a finales del siglo XII y principios del XIII. La transición al heater se completó esencialmente en 1250. Por ejemplo, el escudo de Guillermo II Longespée (fallecido en 1250) que se muestra con su efigie en la catedral de Salisbury es triangular, mientras que el escudo que se muestra en la efigie de su padre, William Longespée, tercer conde de Salisbury (fallecido en 1226), sigue teniendo una forma más alargada.

El escudo del monumento esmaltado de Godofredo V, conde de Anjou (fallecido en 1151) tiene una longitud que casi cubre todo el cuerpo. El escudo se utilizó en la guerra durante el apogeo de la Edad de la Caballería , aproximadamente en la época de la Batalla de Crécy (1346) y la fundación de la Orden de la Jarretera (1348). Por lo tanto, la forma se utiliza en los escudos de armas de esta "época clásica" de la heráldica.

A partir del siglo XV, y aún más a lo largo del período moderno temprano , se desarrolla una gran variedad de formas de escudos. En la era Tudor, el escudo heráldico se volvió más cuadrado, [3] tomando la forma de un arco Tudor invertido . Los diseños de Europa continental utilizan con frecuencia las diversas formas utilizadas en las justas, que incorporan "bocas" utilizadas como apoyos de lanza en los escudos; estos escudos se conocen como à bouche . La boca se muestra correctamente solo en el lado diestro, ya que los campos de justas fueron diseñados para caballeros diestros. Se pueden ver ejemplos heráldicos de escudos ingleses à bouche en las enjutas del techo de madera con cerchas del Lincoln's Inn Hall, Londres.

La forma de la parte superior, los lados y la base se pueden describir por separado, y estos elementos se pueden combinar libremente. [4] Los escudos de estilo barroco altamente complejos del siglo XVII se presentan en muchas variaciones artísticas.

Pastilla

Escudo de armas de Pippa Middleton (concedido en 2011), basado en el de su padre. Esta versión en rombos, sostenida por una cinta azul, denota una mujer soltera. [9] [10]
Escudos de armas masculinos (en forma de escudo) y femeninos (en forma de rombo) en relieve en Southwark , Londres.

En la heráldica inglesa , las mujeres han utilizado el rombo desde el siglo XIII [11] para mostrar sus escudos de armas en lugar del escudo de armas, que se asocian con la guerra. En este caso, el rombo se muestra sin cimera ni yelmo . A efectos prácticos de categorización, el rombo puede considerarse una variedad de escudo heráldico.

Tradicionalmente, categorías muy limitadas de mujeres habrían podido exhibir sus propias armas, por ejemplo, una monarca femenina, que usa un escudo como comandante militar, no un rombo, y las pares suo iure , que pueden exhibir sus propias armas solo en un rombo incluso si están casadas. [12] En general, una mujer era representada por sus armas paternas empaladas por las armas de su esposo en un escudo como una forma de organización .

En la heráldica canadiense moderna y en algunas otras jurisdicciones heráldicas modernas, a las mujeres se les puede otorgar su propio escudo de armas y exhibirlo en un escudo. [ cita requerida ] Las pares vitalicias en Inglaterra exhiben su escudo de armas en un rombo. [12] Ocasionalmente también se usa un óvalo o cartucho en lugar del rombo para las mujeres armígeras.

Como resultado de las decisiones de los Reyes de Armas ingleses de fecha 7 de abril de 1995 y 6 de noviembre de 1997, [13] las mujeres casadas en Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales y en otros países que reconocen la jurisdicción del Colegio de Armas de Londres (como Nueva Zelanda) también tienen la opción de usar solo el escudo de armas de su esposo, marcado con un pequeño rombo como diferencia para mostrar que las armas se muestran para la esposa y no para el esposo; [14] o de usar solo su propio escudo personal, marcado con un pequeño escudo como brisure por la misma razón. [15] Las mujeres divorciadas pueden, teóricamente, hasta que se vuelvan a casar, usar el escudo de armas de su ex esposo diferenciado con un mascle . [16] Las mujeres viudas normalmente muestran un escudo en forma de rombo empalado, a menos que sean herederas heráldicas, en cuyo caso muestran un escudo en forma de rombo con el escudo de pretensión inalterado en el centro. [17] Las mujeres en matrimonios del mismo sexo pueden usar un escudo o estandarte para combinar armas, pero solo pueden usar un rombo o estandarte cuando uno de los cónyuges muere. [18]

Agujas

Las puntas del escudo hacen referencia a posiciones específicas en el mismo y se utilizan en los blasones para describir dónde debe colocarse una carga . [19]

Puntas de un blasón o escudo heráldico
  1. Jefe : parte superior del escudo, correspondiente a donde comienza el jefe ordinario .
  2. Dexter : lado derecho del escudo cuando se usa (izquierda del espectador)
  3. Siniestro : lado izquierdo del escudo cuando se usa (derecha del espectador)
  4. Base: muy abajo
  5. Jefe Dexter: esquina superior derecha
  6. Jefe medio: superior-medio
  7. Jefe siniestro: esquina superior izquierda
  8. Punto de honor: a medio camino entre el punto de jefe intermedio y el punto de fess
  9. Punto Fess : punto medio exacto
  10. Punta Nombril: a medio camino entre la base y la punta de honor o entre la base media y la punta de faja [20]
  11. Base de Dexter: abajo a la derecha
  12. Base Siniestra: abajo a la izquierda
  13. Base media (rara vez utilizada) : parte inferior media

Escudo de armas

Escudo de armas de Birgitte, duquesa de Gloucester.
Escudo de armas de Birgitte, duquesa de Gloucester . Representa el escudo de armas de su padre impuesto sobre el de su marido ( Ricardo, duque de Gloucester ) como escudo de armas.

Un escudete es un escudo más pequeño que se coloca dentro o sobre el escudo principal de un escudo de armas. En la práctica, las palabras escudete y escudo se usan a menudo indistintamente. [21]

Escudo de Pelta

Escudo de Pelta utilizado en el emblema diplomático de Francia

El emblema diplomático actual de Francia incorpora el escudo de pelta , una forma ancha de escudo (o gorguera ) con una pequeña cabeza de animal apuntando hacia adentro en cada extremo. [ cita requerida ] Este es de origen romano; aunque no es la forma de su escudo clásico, muchos broches de esta forma sobreviven desde la antigüedad. [ cita requerida ] Una forma de pelta aparece como decoración sobre la cabeza de cada funcionario en la mesa de Austerlitz , encargada por Napoleón con fines propagandísticos. [ 22 ]

Consola

Una consola heráldica con correas , de moda en la segunda mitad del siglo XVI.
Consola de la tumba de Chichester, Pilton, Devon , 1569

El término "consola" en arquitectura se utiliza generalmente para elementos que proporcionan soporte, como ménsulas en una mesa de consola . [e] Una consola en heráldica es un marco o soporte decorativo, generalmente en un contexto arquitectónico o ilustrativo, que rodea un escudo o blasón heráldico, que sirve para agregar interés y mitigar la dureza del contorno marcado del escudo.

Notas

  1. ^ En última instancia, procede del latín vulgar scūtiōn- , y del latín scūtum , 'escudo'. [1] Por su uso en heráldica, el término escudo puede ser una metáfora del honor de una familia. La expresión "una mancha en el escudo" se utiliza para significar una mancha en la reputación de alguien. [2]
  2. ^ La brecha o bouche representa la abertura para la lanza en escudos especializados para justas , atestiguada (en representaciones de escudos reales) desde mediados del siglo XIV, uso ocasional como forma de escudos heráldicos desde mediados del siglo XV. [6]
  3. ^ Utilizado en el Armorial général de France (1696). [8] La forma "francesa" de la base se encuentra antes, en la heráldica francesa e inglesa, de alrededor de  1600 (tipo "Estuardo").
  4. ^ llamado ecu suisse en algunas fuentes francesas del siglo XIX, [ cita requerida ] ya que esta forma se utilizó en escudos de armas en algunas monedas del período de mediación suiza (1803-1815).
  5. ^ El término deriva del verbo compuesto latino consolor "aliviar, aligerar", del verbo solor , "apaciguar, calmar, aliviar, mitigar", más la preposición con/com/cum , "con". [23]

Referencias

  1. ^ "Escudo". American Heritage Dictionary of the English Language, 4.ª ed . Houghton Mifflin Company. 2000. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  2. ^ "escutcheon" . Diccionario Oxford de inglés . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Grazebrook 1890, pág. 38.
  4. ^ Grazebrook 1890, placa I.
  5. Codex Figdor Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Tiroler Landesarchiv, Innsbruck (c. 1400).
  6. ^ Grazebrook 1890, págs. 31-35.
  7. ^ Szymański, Józef (2001) [2001]. Nauki Pomocnicze Historia . Varsovia.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ d'Hozier, Louis Pierre (1865) [1696]. Armorial général, ou Registres de la noblesse de France. París: Firmin Didot - vía Internet Archive.
  9. ^ "Boda real: se revela el escudo de armas de Kate Middleton". BBC News . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  10. ^ Bates, Stephen (19 de abril de 2011). «Kate Middleton obtiene el escudo de armas». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  11. ^ Grazebrook (1890), pág. 20.
  12. ^ ab Los brazos de las mujeres (2002), párrafo 10.
  13. ^ "Los brazos de las mujeres, un decreto". Escudo de armas . N.º 199. The Heraldry Society. Otoño de 2002. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024.
  14. ^ Los brazos de las mujeres (2002), párrafo 6.
  15. ^ Los brazos de las mujeres (2002), párrafo 3.
  16. ^ Los brazos de las mujeres (2002), párrafo 9.
  17. ^ Fearn, Jacqueline (1980). Descubriendo la heráldica . Shire. pág. 61.
  18. Thomas Woodcock, rey de armas de la Jarretera; Patric Dickinson, rey de armas de Clarenceux; H Bedingfeld, rey de armas de Norroy y Ulster (29 de marzo de 2014). «Los escudos de armas de los individuos en matrimonios del mismo sexo». college-of-arms.gov.uk . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  19. ^ Boutell (1914), pág. 33, figura 27; Woodward y Burnett (1892), pág. 58
  20. ^ Diccionario Webster revisado y sin abreviar. Springfield, Mass.: G. & C. Merriam. 1913. ISBN 0760749752Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  21. ^ Friar, Stephen (1987). "Escudo de armas". Un nuevo diccionario de heráldica . Londres: Alphabooks. pág. 194. ISBN 0-906670-44-6.
  22. ^ «La mesa de Austerlitz o de los Maréchaux». Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  23. ^ Diccionario latino de Cassell, Marchant, JRV, y Charles, Joseph F., (Eds.), Edición revisada, 1928

Lectura adicional