Un elefante sentado quieto ( chino :大象席地而坐; pinyin : Dà Xiàng Xídì Érzuò ) es una película dramática china de 2018 escrita, dirigida y editada por Hu Bo . El primer y único largometraje del novelista convertido en director Hu, que se suicidó poco después de terminar su película el 12 de octubre de 2017 a la edad de 29 años, está basado en una historia con el mismo título de su novela Huge Crack de 2017. , sobre cuatro personas que viajan a una ciudad del norte de China para ver al elefante del mismo nombre. [2] [3] Hizo su estreno mundial en la sección Foro del 68º Festival Internacional de Cine de Berlín . [4] [5] [6] La película ha sido aclamada por directores consagrados como Béla Tarr , Wang Bing , Ang Lee y Gus Van Sant . [7]
La película inauguró el 12º Festival Internacional de Cine FIRST en Xining a finales de julio de 2018. [8] [9] Se estrenó en el Reino Unido el 14 de diciembre de 2018 y en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2019. Las críticas fueron altamente positivo.
En Shijiazhuang , el pandillero Yu Cheng le cuenta a una mujer que está en la cama con él sobre un elefante sentado en un circo en Manzhouli . Ya sea que lo alimenten o lo provoquen, permanece quieto. El marido de la mujer, uno de sus amigos, llega a casa y descubre a Yu Cheng y se suicida saltando por la ventana.
A un anciano llamado Wang Jin, que vive con su nieta, su yerno y su hija, se le pide que se mude del apartamento (que es de su propiedad) a una residencia de ancianos, ya que criar a su nieta se ha vuelto demasiado caro.
Un estudiante llamado Wei Bu se despierta con su padre abusivo gritando sobre su habitación sucia. Wei conoce a su amigo Li Kai y se preocupan por el matón de la escuela, Yu Shuai, que es el hermano menor de Yu Cheng. Yu Shuai acusó a Li Kai de robar su teléfono celular. Li ha robado la pistola de su padre para protegerse.
Huang Ling, compañera de clase de Wei, se queja de una fuga en el inodoro con su madre, con quien tiene una relación difícil.
Wei ve al vicedecano de la escuela, quien le dice que la escuela cerrará. El vicedecano planea mudarse a una escuela mejor, mientras que Wei y sus compañeros serán reubicados en una peor. Más tarde, Wei y Li se encuentran con Yu Shuai, quien se burla del padre de Wei por haber perdido su trabajo por aceptar un soborno. Wei empuja a Yu Shuai por un tramo de escaleras y Yu Shuai resulta gravemente herido.
Cuando Wang se encuentra con un perro perdido, mutila fatalmente a su propio perro. Wang localiza a la pareja propietaria del perro, solo para que el hombre niegue agresivamente el ataque y se niegue a pagar las facturas.
Wei visita a su abuela y descubre que ha muerto. Recoge su taco de billar en un salón de billar para venderlo. Mientras Wang se deshace del cuerpo de su perro, Wei lo ve y le pide dinero con la señal como garantía. Los dos se enfrentan al dueño del perro perdido, quien cree que Wang lo ha matado. Cuando Wei lo amenaza, lo patean repetidamente. Wang regresa a su edificio de apartamentos y se encuentra con Yu Cheng y su pandilla, quienes reconocen la señal y lo acorralan. Wang escapa y golpea a los matones.
Wei conoce a Huang y él le cuenta sus planes de partir hacia Manzhouli. Él la invita a unirse, pero ella se burla de él y dice que solo es bueno pateando un volante jianzi . Wei sigue a Huang a una panadería donde se reúne en secreto con el decano. Yu Cheng, sin reconocer a Wei, también está allí y le dice que está buscando a quién lastimó a su hermano. Dentro de la panadería, el decano le cuenta a Huang sobre un niño que conocía y que mató a golpes a un gato con piedras.
Wei se encuentra con su amigo Li en un centro comercial. Li admite que robó el teléfono de Yu Shuai, ya que contenía un vídeo de él orinando y uno del decano con Huang. Más tarde, Huang descubre que se ha filtrado en línea un vídeo de ella y el decano juntos. Wei intenta visitar a Yu Shuai en el hospital. Es testigo de cómo la madre de Yu Shuai grita y abofetea a Yu Cheng. Wei roba un volante a un grupo de ancianos, camina hasta la orilla de un río y grita de disgusto.
Yu Cheng habla con su novia y la culpa por el suicidio de su amigo. Dice que su vida es como un contenedor de basura en el que la basura se sigue acumulando.
Huang discute con su madre sobre su romance con el decano. Durante esto, aparecen el decano y su esposa. La madre de Huang les miente sobre la ubicación de Huang mientras Huang sale por una ventana. Huang toma un bate de béisbol y golpea al decano y a su esposa.
Wei, al intentar ir a Manzhouli, compra billetes de tren a un revendedor. Al darse cuenta de que ha sido estafado, exige un reembolso. Wei es golpeado por el revendedor y sus asociados, quienes luego lo reconocen como el niño que lastimó a Yu Shuai y llaman a Yu Cheng. Aunque el hermano de Yu Cheng ya murió, cuando se entera de que Wei también quiere ver al elefante, ordena a los miembros de su pandilla que le consigan un boleto a Wei.
Li aparece con su arma y le dispara a Yu Cheng. Li afirma que está orgulloso de sí mismo y le dice a Wei que no publicó el video de Huang. Wei, disgustado, se va. Li luego se pega un tiro.
Wei se encuentra con Wang en la estación de tren, quien decide llevar a su nieta a ver el elefante, y con Huang, que también quiere irse. Huang descubre que sus billetes han sido cancelados y, en su lugar, toman un autobús.
En la oscuridad, bajan de un autobús cerca de Manzhouli y patean un volante al costado de la carretera. Se escucha el rugido de un elefante.
La película está ambientada en la ciudad industrial de Shijiazhuang, en el norte de China , en la provincia de Hebei . [10] El rodaje se produjo en Shijiazhuang durante veinticinco días en marzo y abril de 2017. [11] Fan Chao, el director de fotografía de la película, filmó con una cámara portátil y utilizó frecuentemente travellings. [10] Esto fue el resultado del bajo presupuesto: Hu originalmente tenía la intención de filmar estáticamente y con ángulos amplios, pero era demasiado caro. [12]
Hu Bo escribió, dirigió y editó la película él mismo. La producción comenzó en 2016 cuando llevó su guión al FIRST Film Festival en Xining para obtener financiación. El guión fue notado por el productor Liu Xuan, quien luego se lo llevó a su esposo Wang Xiaoshuai . Terminó produciendo la película. Según se informa, Hu tuvo dificultades en ese momento para mantener el control creativo sobre el proyecto, así como para ganar suficiente dinero con él para poder vivir. Describió la experiencia como "humillación, desesperación e impotencia" en línea, y Wang lo reprendió, quien también publicó que la película era un "desastre". Su relación con Wang comenzó a deteriorarse debido a esto. [13]
La gota que colmó el vaso llegó cuando Wang intentó convencer a Hu de que redujera la duración de su película de 230 minutos a 120 minutos. Personas cercanas a Hu informaron que esta presión fue una de las principales razones por las que Hu se suicidó una vez terminada la producción de la película. El nombre de Wang Xiaoshuai fue eliminado de los créditos del kit de prensa, pero su compañía de producción permaneció adjunta. [13]
La película se proyectó por primera vez el 16 de febrero de 2018 en el 68º Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección Foro. [4] [5] [6] Fue uno de los tres jóvenes directores chinos que lograron triunfar gracias a sus productores chinos de mayor perfil, [13] parte de una tendencia creciente en la representación de películas independientes en la Berlinale. A la luz del suicidio de Hu, la sección de preguntas y respuestas del estreno fue reemplazada por discursos de la madre de Hu y su profesor de cine Wang Hongwei. El corte de 230 minutos fue elegido para este lanzamiento y los siguientes a nivel mundial. [10] La película luego se proyectó en el 42º Festival Internacional de Cine de Hong Kong , donde ganó el Premio del Público. [14] Pasó por festivales hasta su lanzamiento generalizado en el Reino Unido el 14 de diciembre de 2018 y en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2019.
El 18 de noviembre de 2019, la película se estrenó en streaming en Criterion Channel. [15] El 10 de diciembre de 2019, la película se estrenó en Blu-ray. [dieciséis]
Un emocionado Béla Tarr , al presentar la película ante un público internacional, dijo que sentía que había hecho muy poco para evitar el suicidio de su protegido, que la gran película será recordada para siempre y que la gente debería cuidar de personas como Hu. [17] Un elefante sentado quieto fue aclamado por la crítica. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 94%, con una calificación promedio de 8,40/10, basada en 52 críticos, el consenso crítico dice "Un debut notable que lamentablemente sirve como epitafio de su creador, An Elephant Sitting Still ofrece una Retrato inflexiblemente sombrío pero conmovedor de la vida en la China moderna." [18] En Metacritic , la película tiene una puntuación (utilizando un promedio ponderado ) de 86 sobre 100, lo que indica "aclamación universal". [19] Justin Chang de Los Angeles Times escribió que aunque la película tiene "una temporada de telenovela llena de indiscreciones románticas, muertes repentinas, accidentes desafortunados, ataques provocados y no provocados", la historia "de alguna manera nunca pierde su sentido de equilibrio y modulación". ". Chang argumentó que el trabajo tenía una idea consoladora de que vale la pena conocer a todos los personajes a pesar de sus defectos, y lo elogió como "un triunfo de la crítica sociopolítica audaz y el retrato humano íntimo, y un recordatorio de que rara vez se encuentra uno sin el otro". [20]
David Ehrlich, que asignó a la película una calificación "A-" en IndieWire , argumentó que An Elephant Sitting Still "tiene poco interés en el drama convencional de causa y efecto, y su estructura fracturada se utiliza para enfatizar la distancia entre estas personas en lugar de los lazos que los unen." La caracterizó como una película de búsqueda que evita "[idear] una solución vacía para los desmoralizados". [21] Justine Smith, que otorgó a la película 3,5/4 estrellas, elogió la representación que hace la película del amor en un sistema de desigualdad y opresión. Sostuvo que Hu sugiere simultáneamente que el amor en un sistema devastado "significa atarse a personas que durante mucho tiempo han estado destrozadas por el maltrato y la desigualdad y que ya no tienen la capacidad de corresponder", pero también que el amor y la belleza son "una fuente constante". de placer diminuto, si no fugaz." Smith se refirió a esto como una representación "realista" del amor en tal sistema y calificó el final de la película como "uno de los mejores en la historia del cine contemporáneo", aunque también se refirió a la película como "abrumadoramente gris". [22]
En The New Yorker , Richard Brody elogió Un elefante sentado quieto como una de las mejores películas recientes y escribió que Hu "construye una intrincada red de conexiones plagadas de conflictos entre los personajes principales de la película" y que las "largas tomas volátiles y errantes persiguen el personajes hasta los rincones más profundos de su explosiva desesperación". Brody argumentó que la "visión de Hu transmite una poderosa y universal desesperación humana". [23] Matthew Thrift de Little White Lies elogió la película como "sin duda uno de los debuts más fuertes en la memoria reciente", argumentando que "la notable seguridad de la dirección de Hu proporciona un impulso inquietante. Es una película en constante movimiento, siguiendo a gatos y ratón por igual por las calles de la ciudad [...] El conflicto nace del carácter y las circunstancias, más que de un artificio narrativo o una estructura dramática tradicional". [24]
An Elephant Sitting Still ha sido clasificada por numerosos críticos y publicaciones como una de las mejores películas de 2018/2019.
Toman fotografías, ¿no? determina Un elefante sentado quieto como la película número 167 más aclamada por la crítica del siglo XXI.