Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo (originalmente emitido en televisión como A Connecticut Rabbit in King Arthur's Court ) es un especial de televisión animado de 1978 dirigido por Chuck Jones . El especial está basado enla novela de Mark Twain A Connecticut Yankee in King Arthur's Court , y presenta a lospersonajes de Looney Tunes Bugs Bunny , Daffy Duck , Porky Pig , Elmer Fudd y Yosemite Sam . [1] [2] Marca el primer uso de Sam en un corto o especial dirigido por Jones, antes de From Hare to Eternity 19 años después en 1997. [3]
Un conejo de Connecticut en la corte del Rey Arturo se emitió originalmente en CBS el 23 de febrero de 1978, antes de ser retransmitido como Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo el 22 de noviembre de 1978. [4]
Bugs Bunny está tratando de llegar a un festival de maní en Georgia , pero gracias a las direcciones erróneas de Ray Bradbury , toma un giro equivocado en Albuquerque y viaja en el tiempo a Camelot en el año 526. Al principio confunde Camelot con Pittsburgh , pero se encuentra con un dragón que escupe fuego . Después de esconderse en su agujero para evitar a la bestia, Bugs menciona haber viajado previamente en el tiempo al Marte del siglo 25 gracias a Bradbury. Justo en ese momento, su zanahoria es atravesada por Sir Elmer de Fudde ( Elmer Fudd ), un valiente caballero. Elmer le dice que ha estado buscando un dragón y lo confunde con un dragón transformado. Captura a Bugs, le informa que está en Camelot después de que este último cante " Barbara Allen " y lo lleva al castillo del Rey Arturo . Allí, Bugs se presenta ante el desinteresado Arturo, rey de Inglaterra, Etcétera ( Pato Lucas ), y el sanguinario mago de la corte Merlín de Monroe , barón de Yosemite ( Yosemite Sam ). Bugs es sentenciado a ser quemado en la hoguera . Utiliza un eclipse solar para engañar a los lugareños y hacerlos pensar que puede afectar los movimientos del sol. A pesar de que Merlín quiere que lo asen y para gran disgusto de Elmer, es liberado y Arturo le otorga la custodia de un dragón real que escupe fuego.
Dos años después, en 528, Bugs lleva a Sir Loin of Pork/Porkè of Pigge, el Varlet ( Porky Pig ), a recorrer su fábrica de armaduras Acme, mostrándole inventos para reformar la sociedad medieval, como la fuerza de los caballos, la fuerza del dragón, la fuerza del vapor, la energía eléctrica y armaduras creadas para especies en peligro de extinción. Sin embargo, Elmer apuñala al dragón de Bugs con su lanza, lo que lo hace huir, aullando de dolor. Bugs se enfrenta a Elmer, quien todavía piensa que este último es un dragón transformado en conejo. Se quita el guante y golpea a Bugs en la cara, antes de desafiarlo a un duelo, al que Bugs luego golpea la cara de Elmer con un guante de boxeo. Durante el duelo, Bugs usa su lanza extremadamente larga para saltar con pértiga sobre Elmer, lo roba a él y a Merlín (que se ha aliado con el caballero) en el foso, le roba su armadura usando un imán y les envía la flecha de Elmer y una roca catapultada de regreso usando un tubo y un resorte en forma de U, respectivamente, para gran diversión del Rey Arturo. Merlín sale de la tienda de campaña para encender un cañón, pero Bugs le dice que no puede usar un cañón porque la pólvora aún no se ha inventado. Merlín echa un vistazo al interior y es atacado. Bugs luego encuentra lo que cree que es un "cortador de zanahorias impecable" en una piedra, sin saber que Elmer y Merlín están empujando un vehículo de madera con un hacha hacia él. Inocentemente saca el "cortador de zanahorias" de la piedra, que se revela como la espada Excalibur cuando una voz incorpórea ( Dios ) lo proclama como el nuevo rey. Porkè, Elmer y Merlín le juran lealtad, y Daffy abdica y entrega la corona a Bugs, el nuevo gobernante de la "Corte del Rey Arth-Hare".
El especial fue dirigido, escrito y producido por Chuck Jones en 1977. [6] [7] [8] Los animadores y artistas incluyeron a los animadores de Warner Bros./Jones Ken Champin, Phil Monroe , Manuel Perez , Virgil Ross , Lloyd Vaughan , Irv Wyner , Phil Monroe , Don Foster, Marlene Robinson May, Joe Roman, Ben Washam y Jean Washam; y Mitch Rochon, Woody Yocum, Joe Roman y la artista de tinta y pintura Celine Miles. Los asistentes de producción fueron Susan Charron, Linda Jones Clough, Mary Roscoe, Marian Dern y Marjorie Roach. Las voces fueron proporcionadas por Mel Blanc . La banda sonora fue compuesta por Dean Elliott y Louise Di Tullio. [2] [4] El especial fue editado por Sam Horta.
En That's All, Folks! The Art of Warner Bros. Animation , Steve Schneider calificó el especial como "uno de los especiales de Looney Tunes más valorados ". Kevin McCorry y Jon Cooke se refirieron al especial como "el nuevo y más bien insulso regreso de Chuck Jones a los días de los caballeros y las mesas redondas, una premisa que se satirizó de manera mucho más entretenida en Knight-mare Hare de Jones y Knights Must Fall y Knighty Knight Bugs de Friz Freleng ". [3] Michael Sporn llamó al especial "una película de televisión no tan buena", y Ray Kosarin agregó: "Es realmente triste (y tal vez una de esas verdades que se encuentran en la sala de estar) la mala gestión que Chuck Jones hizo de los mismos personajes de Looney Tunes que había dirigido tan brillantemente en Warner Bros. Ya sea por tener que escribir las películas sin Michael Maltese o por trabajar con animadores más jóvenes que, sin la habilidad y la relación de trabajo familiar de Ken Harris o Ben Washam, se vieron obligados a imitar sus dibujos posteriores y más débiles, estos programas simplemente no tenían el mismo control sobre lo que hizo que sus cortos de Warner Bros. fueran tan divertidos y buenos. Los personajes miran a la cámara con las mismas expresiones desconcertadas que tenían sentido (y eran hilarantes) en los dibujos animados que hizo 25 años antes, pero es como si Jones, como sus muchos imitadores, hubiera caído en la tentación de imitar su propio trabajo, sin saber muy bien qué lo hacía tan bueno". [7]
Michael N. Salda reseñó el especial en su libro Arthurian Animation: A Study of Cartoon Camelots on Film and Television , afirmando: " Un conejo de Connecticut en la corte del rey Arturo es un especial repleto de estrellas, que presenta a propiedades familiares de Warner Bros. en papeles artúricos prominentes: el Pato Lucas como un desinteresado y cansado del mundo 'Arturo, rey de Inglaterra, etcétera' (de su placa de identificación); Yosemite Sam como el mago sediento de sangre del rey, Merlín de Monroe, barón de Yosemite; Sir Elmer de Fudde como el caballero espléndido que captura al yanqui; Porkè de Pigge como el servicial lacayo; y Bugges Bunnye de Carrot Patchville, EE. UU., una vez más interpretando al yanqui como lo había hecho en Knights Must Fall de Freleng de 1947 y Knight-mare Hare de Jones de 1955. Jones sigue la trama básica de Twain con desviaciones sugeridas por muchas películas y producciones de televisión en cadena: captura del yanqui; conflicto con un caballero problemático y Merlín; el recién llegado que gana el favor del rey al "acabar" con el eclipse; la construcción de la fábrica del yanqui y sus inventos para reformar la sociedad medieval; la batalla y la derrota de Merlín y sus aliados; y el final de la historia por algún medio distinto del violento y triste que había descrito Twain. Jones incluye referencias artúricas consagradas por el tiempo en su brillante y alegre caricatura. Hay una Mesa Redonda en este Camelot. Hay pabellones con los pendones de Lancelot y Galahad. El buzón de Merlín de Monroe y su torre resurgen inalterados de Knight-mare Hare . Jones introduce una espada encantada al final para completar la historia, mientras Bugs saca inocentemente un "cortador de zanahorias impecable" de una piedra. Una voz majestuosa e incorpórea proclama a Bugs como el "rey legítimo". Daffy abdica rápidamente y cede la corona a Bugs, el nuevo gobernante en la "Corte del Rey Arth-Hare" (placa de identificación). "El juego de palabras es más poderoso", bromea Bugs, "que la espada". Con Daffy derrocado, Bugs gobernando el reino y todos los súbditos de Camelot jurando lealtad al nuevo rey, Jones reprende astutamente a Filmation por su terrible Pato Lucas y Porky Pig Meet the Groovie Goolies . La larga historia de Jones con la colección de animales de Warner Bros. le había enseñado lo que los fans también sabían: solo Bugs podría ser rey. "Es un poco ridículo que el Rey Arturo sea un pato", admite Daffy cuando Un conejo de Connecticut en la corte del Rey Arturo llega a su fin. Después del período relativamente seco de los años 1960 y principios de los años 1970, la animación creativa de Arthurian estaba en auge nuevamente". [6]
Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo fue lanzado en VHS como parte de la serie Warner Bros. Cartoon Cavalcade en 1988 y 1997, [9] [10] [11] y luego fue lanzado en el DVD Looney Tunes Golden Collection: Volume 6 en 2008, junto con Daffy Duck's Easter Eggcitement . [12]
En 1991, Warner Bros. Movie World abrió una tienda de artículos con la temática del especial y llamada Bugs Bunny in King Arthur's Court Toy Store (también conocida como Bugs Bunny Toys y Bugs Bunny Toys and Gift Store). [13] La temática de la tienda fue diseñada por Sanderson Group. [14] [15] Cerró en 2007 para hacer espacio para el carrusel de Looney Tunes . [16] Ese mismo año, se lanzó el videojuego Looney Tunes: Acme Arsenal . Uno de los niveles, "Camelot O'Trouble", presenta al Rey Arturo del especial como uno de los antepasados de Daffy. [17] Merlín se agregaría a Looney Tunes: World of Mayhem como "Merlin Sam". [18]