stringtranslate.com

Emirato de Umm Al Quwain

El Emirato de Umm Al Quwain (UAQ; árabe : أم القيوين ; pronunciado [ʔumː alqejˈwejn] ) es uno de los siete emiratos constituyentes de los Emiratos Árabes Unidos , [2] [3] [4] ubicado en el norte del país. Es el segundo emirato más pequeño y menos poblado de los Emiratos Árabes Unidos [3] [5] [4] [6] y limita con el Golfo Pérsico . Umm Al Quwain se encuentra entre Ras Al Khaimah y Sharjah/Ajman en la costa oeste, a lo largo de la vital ruta comercial entre Medio Oriente y la India. [7] [8] Tiene una costa que se extiende a 24 km (15 millas). [6] [7] [9]

El Emirato de Umm Al Quwain se formó en 1775, cuando el jeque Majid Al Mualla lo estableció como un jeque independiente. [8] El emirato ahora está gobernado por Saud bin Rashid Al Mualla . El actual príncipe heredero es Rashid bin Saud bin Rashid Al Mua'lla, y el gobernante adjunto es Abdullah bin Rashid Al Mualla III . Tenía 72.000 habitantes en 2007 y tiene una superficie de 770 km 2 (300 millas cuadradas). [10] [4] [8] [11] [9]

El emirato se compone principalmente de la ciudad costera de Umm al-Quwain y la ciudad oasis interior de Falaj Al Mualla , a unos 30 km (19 millas) de la costa. [10] [8] La población del Emirato es 49.159 según el censo de diciembre de 2005. La ciudad de Umm Al Quwain es la capital del Emirato. [7] [5] [12]

A diferencia de algunos de sus vecinos, Umm Al Quwain no ha realizado ningún hallazgo significativo de petróleo o gas en su territorio y depende de los ingresos de hoteles, parques y turismo, [13] pesca y actividades comerciales en general [14] , así como de Umm Al Quwain. Zona Libre de Quwain (UAQFTZ) [15] con base en Port Ahmed Bin Rashid. [6]

Se han implementado una serie de iniciativas y estrategias gubernamentales para incentivar el crecimiento de la actividad comercial e industrial en el emirato, incluida una medida de 2018 para reducir las tarifas gubernamentales a las empresas y eximir de multas e infracciones impuestas a las empresas que no habían renovado sus licencias comerciales. [16] [6] [17]

Etimología

Se han establecido múltiples teorías sobre la etimología del nombre Umm Al Quwain. El significado más aceptado es que el nombre significa "madre de los dos poderes", de la frase "Umm Al Quwatain" ( árabe : ام القوتين , romanizado :  Umm Al Quwatain , iluminado.  'La madre de dos poderes'). Los dos poderes aquí suelen indicarse como las dos formas de poderes geográficos. Los lugareños lo describen como la riqueza de actividades tanto en la tierra como en el agua, otros se refieren a él como los dos poderes de la economía y la agricultura. Otra teoría es que la palabra "Quwain" está inspirada en la palabra árabe "Qawn" que significa "hierro". Por ello, algunos creen que puede referirse al hierro que hay en el lugar. [18] [19]

Historia y prehistoria

El Emirato de Umm Al Quwain tiene un importante interés arqueológico, con importantes hallazgos tanto en Tell Abraq como en Ed-Dur [20] que apuntan a importantes ciudades del Antiguo Cercano Oriente . Se han desenterrado puntas de flecha y otras herramientas de pedernal pulidas en varios sitios de los Emiratos Árabes Unidos, mientras que se han desenterrado piezas de cerámica de la era Ubaid a lo largo de las costas del emirato. Todas las evidencias obtenidas hasta el momento indican que el contacto con Mesopotamia existió ya en el V milenio a.C., mientras que una industria cerámica indígena , no surgió hasta el siglo III a.C.

Los hallazgos tanto en Tell Abraq como en Ed-Dur muestran habitación en el área a lo largo de la Edad del Bronce, desde el período Hafit , hasta el período Umm Al Nar y las edades posteriores de Wadi Suq y Hierro I, II y III . Los hallazgos también vinculan a Ed-Dur con el asentamiento interior de Mleiha , [21] entierros especialmente distintivos de animales con la cabeza vuelta sobre el cuerpo. [22] En estos sitios se muestran importantes vínculos comerciales tanto con la cultura sumeria occidental como con la cultura oriental del valle del Indo , [21] con el pueblo seminómada Magan fundiendo bronce extraído en las montañas Hajar y luego enviando el mineral fundido. [23]

Las monedas macedonias desenterradas en Ed-Dur se remontan a Alejandro Magno , mientras que se han encontrado cientos de monedas que llevan el nombre de Abi'el. [24] En marzo de 2019, se desenterraron aquí 15 tumbas, estatuas de bronce, restos de asentamientos, joyas y cerámica que datan del siglo I d.C. [25] Se cree que Ed-Dur es el sitio de Omana , mencionado tanto por Plinio como por Estrabón como una ciudad importante en el Bajo Golfo Pérsico. [26] [27] [28] [29] [30]

Durante la Edad del Bronce, la agricultura floreció, siendo los dátiles el cultivo destacado. También se cultivaban trigo, mijo y otros cereales allí donde había suficiente agua para el riego. Actualmente se cree ampliamente que el clima durante el período era más templado que ahora. [31] [32]

En 2022, se encontraron los restos de un monasterio cristiano oriental de los siglos VI y VII en la isla Siniyah de Umm Al Quwain y, en 2023, se encontraron en la isla extensos restos de lo que se erige como la ciudad de buceo de perlas más antigua del Golfo Pérsico. [33] [34]

La historia moderna de Umm Al Quwain comenzó hace unos 200 años, cuando la tribu Al Ali trasladó su capital de la isla Siniyah a su ubicación actual a mediados del siglo XVIII debido a la disminución de los recursos hídricos. Después de eso, en 1775, Umm Al Quwain fue declarada Sheikhdom independiente. [8] [35] [32] Siniyah finalmente fue abandonada tras el bombardeo de las fuerzas británicas durante la Campaña del Golfo Pérsico de 1819 . [36]

siglo 20

El muro protector y las torres de vigilancia que custodian el casco antiguo de Umm Al Quwain

El Emirato de Umm Al Quwain fue el sitio de un fuerte construido en 1768 por el fundador de la moderna dinastía Al Mualla , el jeque Rashid bin Majid de la tribu Al Ali . [32] [37] [38] El fuerte fue el lugar de un golpe de estado en 1929. El jeque Hamad Bin Ibrahim Al Mualla fue asesinado por uno de los sirvientes de su tío ciego. La gente del pueblo, que no le agradaba el nuevo liderazgo, se levantó y prendió fuego al fuerte, matando a los usurpadores y poniendo a Ahmad bin Rashid Al Mualla en el poder. Desde entonces, el fuerte ha sido restaurado y ahora alberga el Museo Nacional Umm Al Quwain. [32] [37] [38]

El 8 de enero de 1820, el jeque Abdullah bin Rashid firmó el Tratado Marítimo General con el Reino Unido, aceptando así un protectorado británico para mantener alejados a los turcos otomanos . Al igual que Ajman , Dubai , Ras Al Khaimah y Sharjah , su posición en la ruta hacia la India lo hizo lo suficientemente importante como para ser reconocido como un estado de saludo con tres salvas de armas. [32] [39]

En 1908, el famoso estudio de la Costa Trucial realizado por JG Lorimer , el Diccionario geográfico del Golfo Pérsico, Omán y Arabia Central , incluía a Umm Al Quwain como una ciudad de unos 5.000 habitantes y la identificaba como el principal centro de construcción de barcos de la costa. , produciendo unos 20 barcos al año, frente a los 10 de Dubai y los 5 de Sharjah. [40] [32] [41]

El 2 de diciembre de 1971, Sheikh Ahmad bin Rashid se unió a sus vecinos Abu Dhabi , Dubai , Sharjah , Ajman y Fujairah para formar los Emiratos Árabes Unidos, y Ras Al-Khaimah se unió más tarde, a principios de 1972. [42] [32] [43] [ 44] [45]

Pasaporte Umm Al Qawain de 1972 .

petroquímicos

La petrolera estadounidense Occidental adquirió una concesión para buscar petróleo en las aguas territoriales de Umm Al Quwain el 19 de noviembre de 1969. [42] Occidental propuso perforar un pozo exploratorio a nueve millas de la isla de Abu Musa en el Golfo Pérsico en lo que consideraba Aguas de Umm Al Quwain. Sin embargo, esto entraba en conflicto con un límite territorial de 12 millas reclamado por Sharjah . El 15 de mayo de 1970, las autoridades británicas remitieron la disputa a arbitraje, pero dictaminaron que Occidental podía continuar perforando. El 20 de mayo, Irán informó a los británicos que reclamaba Abu Musa y las dos islas Tunbs y que intercedería si Occidental continuaba con sus perforaciones. Los británicos propusieron una suspensión de las perforaciones durante tres meses en espera del resultado del arbitraje, decisión impuesta por un dragaminas británico , que interceptó la plataforma de perforación de Occidental y la sacó de la zona. [46] [47] [48]

El acuerdo entre Sharjah e Irán sobre la isla de Abu Musa, firmado el 29 de noviembre de 1971, y la posterior invasión de las islas el 30 de noviembre de 1971 hicieron que la cuestión fuera discutible. Occidental nunca encontraría petróleo bajo su concesión de Umm Al Quwain. [49] [47] La ​​cuestión se resolvió posteriormente mediante un acuerdo informal, que otorgó a Umm Al Quwain una participación del 15% de los ingresos petroleros del área. [48]

gobernantes

Los sucesivos gobernantes de Umm Al Quwain fueron: [50] [51] [32] [52] [53] [54] [55] [56]

Demografía

Economía y negocios

Umm Al Quwain dependía en gran medida de fuentes de ingresos procedentes de hoteles, parques y turismo. En 2011, el turismo y el comercio recibieron la máxima prioridad en la Estrategia del Gobierno de Umm Al Quwain 2011-2013 para apoyar el espacio empresarial de las pequeñas y medianas empresas y el sector pesquero para ayudar a que el emirato fuera atractivo para la inversión extranjera.

Visión 2021

En 2018, el gobierno lanzó Umm Al Quwain Visión 2021 para implementar un desarrollo estructural integral a través de programas e iniciativas y proporcionar niveles de vida de alta calidad para una sociedad cohesionada. [17] [58] La visión comprende cinco pilares principales:

Las iniciativas y programas empresariales del gobierno sirven como un medio para apoyar a las empresas e industrias locales a crecer e impulsar asociaciones con el sector privado para construir una economía basada en el conocimiento, la investigación y el desarrollo. [17] [59]

Zona de libre comercio

La Zona de Libre Comercio de Umm Al Quwain (UAQ FTZ) se estableció en 1987. Anteriormente se conocía como Puerto y Zona Franca Ahmed Bin Rashid. La Zona de Libre Comercio de la UAQ recibió el premio Qadat Al Tagheer a la “Mejor Zona Franca para Nuevas Empresas y Pymes” en el 5º Foro Económico EAU - India (UIEF) en 2019. [6] [60] [ 59] [61]

Clima y medio ambiente

De noviembre a marzo, la temperatura promedio es de 27 °C (81 °F) de día y 15 °C (59 °F) de noche, pero puede elevarse a más de 40 °C (104 °F) [63] en el temporada alta del verano y cuando los niveles de humedad son altos. La precipitación es mínima y promedia 42 mm (1,7 pulgadas) al año. La costa experimenta una refrescante brisa marina durante el día. [32]

El paisaje desértico de Umm Al-Quwain

La isla de Al Sinniyah, cerca de la ciudad de Umm Al Quwain, alberga la colonia de cormoranes Socotra más grande de los Emiratos Árabes Unidos , con más de 15.000 parejas, lo que la convierte en la tercera colonia más grande del mundo. Las gacelas árabes han sido introducidas en Sinniyah y parecen estar prosperando. La vida marina destaca por su abundancia y diversidad. Los tiburones de arrecife de punta negra patrullan la costa exterior, mientras que las tortugas verdes son omnipresentes en las costas interiores en particular. Entre Al Sinniyah y el continente se encuentra Khor Al Beidah , una extensa zona de arena y marismas de importancia internacional por sus aves acuáticas. Aunque no está protegida formalmente, la isla de Sinaiyah, junto con Khor Al Beidah, es una de las áreas más grandes de entorno costero tranquilo y variado que quedan en los Emiratos Árabes Unidos. [64] [32] [5] [65] [66]

Cultura

La cultura de los EAU gira principalmente en torno a la religión del Islam y la cultura árabe tradicional . [67] [68] La influencia de la cultura islámica y árabe en su arquitectura, música, vestimenta, cocina y estilo de vida también es muy prominente. Cinco veces al día, los musulmanes son llamados a la oración desde los minaretes de las mezquitas repartidas por todo el país. [69] [70] Desde 2006, el fin de semana ha sido de viernes a sábado, como un compromiso entre la santidad del viernes para los musulmanes y el fin de semana occidental de sábado a domingo. [71] [72]

Turismo

Fuerte de Umm Al Quwain

Fuerte Umm Al Quwain : Un fuerte que alguna vez fue el hogar del gobernante del emirato y que custodiaba la entrada al casco antiguo, supervisando el mar por un lado y el arroyo por el otro. Con el tiempo se convirtió en comisaría de policía y luego en museo. El museo ahora alberga artefactos encontrados en importantes sitios cercanos, incluido Ed-Dur, y alberga una colección de armas que se utilizaron a lo largo de la historia del emirato. Está ubicado cerca de una Masjid (mezquita) en el bazar de Umm Al Quwain. [8] [32] [37] [38] [73]

Puerto Viejo: Un antiguo puerto ubicado en el casco antiguo con vista al tradicional patio de construcción de dhows donde hábiles artesanos continúan ensamblando estos barcos tradicionales. El puerto está rodeado de antiguas casas de piedra coralina que muestran elementos de la arquitectura original y intrincados trabajos esculpidos en yeso. [8] [32] [74] [73]

Islas de Umm Al Quwain: Islas que se encuentran al este de la península continental en un tramo único de costa formado por islas arenosas rodeadas de densos bosques de manglares , separadas por una serie de arroyos . La mayor de las siete islas es Sinniyah, seguida de Jazirat Al Ghallah y Al Keabe, todas ellas visibles desde el casco antiguo. Escondidas entre éstas y las llanuras costeras se encuentran las islas más pequeñas de Al Sow, Al Qaram, Al Humaidi, Al Chewria y Al Harmala. El arroyo Madaar que corre entre las islas proporciona una vía navegable para los pescadores incluso durante la marea baja, cuando la profundidad promedio es inferior a unos pocos pies. [8] [32] [73]

Ed-Dur : Situada al norte de Umm Al Quwain, la antigua ciudad de Ed-Dur es considerada el sitio preislámico más grande de la costa del Golfo Pérsico. [75] Hay dos monumentos públicos en Ed-Dour, un pequeño fuerte cuadrado con torres de esquinas redondeadas y un pequeño templo cuadrado dedicado al dios sol semítico Shamash . [76] El sitio no está abierto al público. [8] [32] [21] [77]

Dreamland Aqua Park: está ubicado en la costa de Umm Al Quwain; A unos 40 minutos en coche de Dubái, con una extensión de 250 hectáreas (620 acres) de jardines paisajísticos y más de 30 atracciones, toboganes y atracciones. El parque funciona todo el año con una capacidad diaria de diez mil visitantes. [78] [8] [32] [79] [80]

Ver también

Referencias

  1. ^ "TelluBase: hoja informativa de los EAU (serie de servicios públicos de Tellusant)" (PDF) . Tellusante . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  2. ^ "48 datos interesantes para el 48º Día Nacional de los Emiratos Árabes Unidos". golfnews.com . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  3. ^ ab "¿Dónde diablos está Umm al Qaiwain?". Noticias de la BBC . 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  4. ^ a b c "Umm al-Quwain". whatschooladvisor.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  5. ^ abc "Umm Al Quwain: el portal oficial del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos". Emiratos Árabes Unidos . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  6. ^ abcde "Una guía para establecer una empresa en Umm Al Quwain" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abc "Emirato de Umm Al Quwain". www.ourallegiancetokhalifa.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  8. ^ abcdefghij "Emirato de Umm Al Quwain, Emiratos Árabes Unidos - Información turística y atracciones". www.guide2dubai.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab Manual de leyes de propiedad y propiedad de tierras de los Emiratos Árabes Unidos Volumen 1 Información estratégica y leyes de propiedad de Dubai. Publicaciones de negocios internacionales de EE. UU. Junio ​​de 2015. ISBN 978-1-4387-6019-3. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  10. ^ ab Heard-Bey, Frauke (2005). De los Estados Truciales a los Emiratos Árabes Unidos: una sociedad en transición (1941-) . Londres: Motivar. ISBN 978-1860631672. OCLC  64689681.
  11. ^ "Emirato de Umm Al Quwain". www.ourallegiancetokhalifa.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Las 10 mejores cosas para hacer en Umm Al Quwain: historia, deportes y más | MyBayut". Un blog sobre hogares, tendencias, consejos y la vida en los Emiratos Árabes Unidos | MiBayut . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Umm Al Quwain: el portal oficial del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos". gobierno.ae . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  14. ^ Nair, Manoj (7 de abril de 2011). "El turismo y el comercio son las principales prioridades en Umm Al Quwain". Noticias del Golfo . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  15. ^ "Zona de libre comercio UAQ | Licencias comerciales | Umm Al Quwain, Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, Ajman y RAK :: uaq ftz". uaqftz.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  16. ^ Informe del personal (5 de mayo de 2018). "Umm Al Quwain reducirá el costo de hacer negocios en el emirato". Noticias del Golfo . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  17. ^ abc "Umm Al Quwain Vision 2021: el portal oficial del gobierno de los EAU". Emiratos Árabes Unidos . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Umm Al Quwain significa hechos históricos y turismo". futuroarab.com . 22 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  19. ^ Dudley, Dominic (6 de diciembre de 2019). "De dónde obtienen sus nombres los países de Oriente Medio". Forbes.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Los arqueólogos encuentran oro en Umm Al Quwain". Noticias del golfo. 17 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Centro abc, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Sitio Ed-Dur - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". whc.unesco.org . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  22. ^ Neer, Wim Van; Gautier, Aquiles; Haerinck, Ernie; Wouters, Wim; Kaptijn, Eva (2017). "Explotación animal en ed‐Dur (Umm al‐Qaiwain, Emiratos Árabes Unidos)". Arqueología y epigrafía árabe . 28 (1): 11–30. doi : 10.1111/aae.12080 . ISSN  1600-0471.
  23. ^ "Antes de los Emiratos: un relato arqueológico e histórico de los desarrollos en la región c. 5000 a. C. al 676 d. C." (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "500 tumbas que datan de hace 2.000 años encontradas en Umm Al Quwain". El Nacional . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  25. ^ "15 tumbas, artefactos descubiertos en Umm Al Quwain". Noticias del Golfo . 30 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  26. ^ Denton, Branwen E.; MacAdam, Enrique I. (1992). Potts, Daniel T. (ed.). "El Otro Mediterráneo: Arqueología y el Golfo". La Revista de Historia Interdisciplinaria . 23 (1): 119-131. doi :10.2307/205485. JSTOR  205485.
  27. ^ "Tumbas y artefactos que datan de hace 2.000 años descubiertos en Umm Al Quwain". El Nacional . 31 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Sitios arqueológicos". tad.uaq.ae. ​Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "15 tumbas, artefactos descubiertos en Umm Al Quwain". Medios de expatriados . 31 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Emiratos Árabes Unidos: tumbas de 2.000 años descubiertas en Umm Al Quwain". Información privilegiada del Golfo . 31 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  31. ^ Potts, Daniel T.; Naboodah, Hasan Al; Hellyer, Peter (2003). Arqueología de los Emiratos Árabes Unidos . Londres. ISBN 978-1900724883. OCLC  54405078.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  32. ^ abcdefghijklmno "Capítulo 8 Umm al quwain" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Dennehy, John (3 de noviembre de 2022). "Antiguo monasterio cristiano descubierto en Umm Al Quwain". El Nacional . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Su mundo era la ostra: la ciudad de perlas más antigua encontrada en los Emiratos Árabes Unidos". NOTICIAS AP . 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  35. ^ "ESTABLECIMIENTO DE NEGOCIO EN UMM AL QUWAIN | Casa de Constitución". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "Monasterio cristiano posiblemente anterior al Islam encontrado en los Emiratos Árabes Unidos". NOTICIAS AP . 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  37. ^ a b c "Fuerte de Umm Al Quwain". mydaytrip.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  38. ^ abc "Museo y fuerte de Umm Al Quwain: exhibiciones, horarios y más - MyBayut". Un blog sobre hogares, tendencias, consejos y la vida en los Emiratos Árabes Unidos | MiBayut . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Emiratos Árabes Unidos". www.worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  40. ^ Lorimer, Juan (1908). Diccionario geográfico del Golfo Pérsico, Omán y Arabia Central . Calcuta: Gobierno de la India. pag. 1441.
  41. ^ Ulrichsen, Kristian Coates (1 de diciembre de 2016). Emiratos Árabes Unidos: poder, política y formulación de políticas. Taylor y Francisco. ISBN 978-1-317-60310-8. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  42. ^ ab Askari, Hossein (2013). Colonialismo colaborativo (PDF) . doi :10.1057/9781137353771. ISBN 978-1-349-46974-1.
  43. ^ "La formación de la Unión". Archivos Nacionales de los Emiratos Árabes Unidos . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  44. ^ "Fundadores de la Unión: el portal oficial del gobierno de los EAU". Emiratos Árabes Unidos . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "Fechas importantes en la historia de los Emiratos Árabes Unidos". El Nacional . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  46. ^ Heard-Bey, Frauke (2005). De Estados Truciales a Emiratos Árabes Unidos: una sociedad en transición (1941-) . Londres: Motivar. págs. 495–496. ISBN 978-1860631672. OCLC  64689681.
  47. ^ ab Insley, IAE; Wooldridge, Frank (1983). "El caso Buttes: el capítulo final del litigio". La revista trimestral de derecho internacional y comparado . 32 (1): 62–81. doi :10.1093/iclqaj/32.1.62. JSTOR  759468.
  48. ^ ab "Delimitaciones de fronteras marítimas en el Golfo Pérsico" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Heard-Bey, Frauke (2005). De los Estados Truciales a los Emiratos Árabes Unidos: una sociedad en transición (1941-) . Londres: Motivar. págs. 366–367. ISBN 978-1860631672. OCLC  64689681.
  50. ^ Zahlan, Rosemarie dijo (2016). Los orígenes de los Emiratos Árabes Unidos: una historia política y social de los estados truciales . Taylor y Francisco . pag. 36.ISBN​ 9781317244653. OCLC  945874284.
  51. ^ Inteligencia del Golfo Arábigo . Cambridge: Prensa de adelfa. 1985. pág. 295.ISBN​ 9781909349964.
  52. ^ "El gobernante".
  53. ^ dice, HASHIN MOHAMED. "Guía de la familia real de los Emiratos Árabes Unidos: todo sobre los gobernantes de los Emiratos Árabes Unidos - MyBayut". Un blog sobre hogares, tendencias, consejos y la vida en los Emiratos Árabes Unidos | MiBayut . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Consejo Supremo Federal". uaecabinet.ae . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Contribuciones de las familias reales de los Emiratos Árabes Unidos: Al Nahyan, Al Maktoum y más - MyBayut". Un blog sobre hogares, tendencias, consejos y la vida en los Emiratos Árabes Unidos | MiBayut . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  56. ^ "Configuración de una empresa en Umm Al Quwain, Emiratos Árabes Unidos | FlyingColou". Inglés Flyingcolor . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  57. ^ "EAU: Emiratos". www.citypopulation.de . Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  58. ^ "El turismo y el comercio son las principales prioridades en Umm Al Quwain". golfnews.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  59. ^ ab "StackPath". www.oerlive.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  60. ^ "Zona de libre comercio de Umm Al Quwain: un motor de crecimiento para las pymes". golfnews.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  61. ^ "Configuración empresarial de Umm Al Quwain - Empresa de zona franca UAQ". Zona de configuración - Configuración de negocios en Dubai . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  62. ^ "Centro Nacional de Meteorología y Sismología". Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  63. ^ "Tiempo en Umm Al Quwain". yagulf.com. Archivado desde el original el 9 de julio de 2016.
  64. ^ "Umm Al Quwain - Por la ciudad". Al-emirates.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  65. ^ "Islas Al Sinniyah, Umm Al Quwain - Fotos y más información". www.holidify.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  66. ^ "Isla Seneyah / Al Sinniyah, Ajman: horarios, accesibilidad, mejor época para visitar". Trawell.en . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  67. ^ Hurriez, Sayyid Hamid (16 de diciembre de 2013). Folclore y vida popular en los Emiratos Árabes Unidos. Rutledge. ISBN 978-1-136-84907-7.
  68. ^ "Herencia árabe e islámica: el portal oficial del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos". Emiratos Árabes Unidos . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "Cultura de los EAU". www.uae.gov.ae. ​Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  70. ^ "EAU: idioma, cultura, costumbres y etiqueta". www.commisceo-global.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  71. ^ Jonathan Sheikh-Miller. "Cambio de fin de semana en los EAU". AMEinfo. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  72. ^ "Gulfnews: nuevo fin de semana en los EAU". 21 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  73. ^ abc "¡Visite el icónico Umm Al Quwain! - Revista de negocios de los EAU". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Puerto de Khwr Umm Al Qaywayn". www.sea-seek.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  75. ^ "Patrimonio una nueva industria". Gulfnews.com. 11 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  76. ^ "Al Dur, Emiratos Árabes Unidos". Planetware.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  77. ^ 7tucanes. "Sitio Arqueológico Ed-Dur". 7tucanes | Comparte tu experiencia de viaje . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  78. ^ "Bienvenido al parque acuático Dreamland". Dreamlanduae.com. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  79. ^ "Dreamland Aqua Park (Umm Al Quwain) - 2021 Todo lo que necesitas saber ANTES de ir (con fotos)". Tripadvisor . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "Una guía completa del Dreamland Aqua Park Umm Al Quwain - MyBayut". Un blog sobre hogares, tendencias, consejos y la vida en los Emiratos Árabes Unidos | MiBayut . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .

enlaces externos