stringtranslate.com

Teobaldo

Tybalt ( / ˈtɪbəlt / ) es un personaje de la obra Romeo y Julieta de William Shakespeare . Es hijo del hermano de Lady Capuleto, primo hermano de Julieta y rival de Romeo. Tybalt comparte el mismo nombre que el personaje Tibert/ Tybalt "el príncipe de los gatos" en la popular historia Reynard the Fox , un punto de burla en la obra. Mercutio llama repetidamente a Tybalt "príncipe de los gatos", [a] en referencia a su manera elegante, pero violenta.

Luigi da Porto adaptó la historia como Giulietta e Romeo y la incluyó en su Historia novellamente ritrovata di due Nobili Amanti (Historia novellamente ritrovata di due Nobili Amanti) publicada en 1530. [2] (pp38–44) Da Porto se basó en Píramo y Tisbe , el Decamerón de Giovanni Boccaccio y una novela corta de Masuccio Salernitano. Da Porto le dio gran parte de su forma moderna, incluidos los nombres de los amantes, las familias rivales de Montecchi y Capuleti y su ubicación en Verona . [3] (p168) También introduce personajes correspondientes a Mercutio , Tybalt y Paris de Shakespeare . Da Porto presenta su cuento como históricamente verdadero y afirma que tuvo lugar en los días de Bartolomeo II della Scala (un siglo antes que Salernitano). Montague y Capuleto eran facciones políticas reales del siglo XIII, pero la única conexión conocida entre ellos es una mención en el Purgatorio de Dante como un ejemplo de disensión civil. [4] (pp264–277)

Participación en la obra

En el acto I, escena I, Teobaldo entra y ayuda a sus propios sirvientes, Sansón y Gregorio, que están peleando en las calles con los sirvientes de los Montesco, Abraham y Baltasar. Al ver a Benvolio ( el primo de Romeo ) tratando de detener la pelea, Teobaldo saca su espada para luchar contra Benvolio, diciendo:

¿Qué, dibujado y hablando de paz? Odio esa palabra
Como odio el infierno, a todos los Montesco y a ti.
¡Adelante, cobarde!
—Acto I, Escena I

Más tarde, en el baile de los Capuleto, Tybalt es el primero en reconocer a Romeo a través de su disfraz, y lo mataría si no se lo prohibiera su tío, Lord Capuleto. Su sed de venganza no se satisface, Tybalt envía una carta de desafío a Romeo para un duelo a muerte. Al comienzo del Acto III, entra buscando a Romeo, solo para crear tensiones con Mercutio , quien se estaba burlando de Tybalt incluso antes de entrar en escena. Tybalt inicialmente ignora a Mercutio y se enfrenta a Romeo, quien se niega a luchar debido a su reciente matrimonio secreto con Julieta. Tybalt se enoja aún más; no sabe que Romeo no puede luchar contra él porque ahora son parientes.

Mercutio pierde los estribos y comienza a luchar contra Tybalt. Romeo intenta detener el combate apresurándose a interponerse entre ellos, y Tybalt apuñala a Mercutio bajo el brazo. Mercutio muere a causa de la herida, lo que enfurece a un Romeo ya emocional. Enfurecido, Romeo se bate a duelo y mata a Tybalt a cambio, lo que lo lleva a su propio exilio por parte del príncipe Escalus.

Se revela que Tybalt es el primo materno de Julieta cuando Lady Capuleto llega a la escena donde Tybalt yace muerto y llora.

«¡Teobaldo, mi primo, oh hijo de mi hermano!»
—Acto III

Historial de rendimiento

Escena de Romeo y Julieta 1936
Basil Rathbone (izquierda) como Tybalt en la película de 1936 .

Una muestra de representaciones notables incluye:

Análisis

Draper (1939) [11] señala los paralelismos entre la creencia isabelina en los cuatro humores y los personajes principales de la obra: Tybalt es colérico: violento, vengativo, iracundo, ambicioso. [12] Interpretar el texto a la luz de los humores reduce la cantidad de trama atribuida al azar por el público moderno. [11] (pp16–34)

Notas al pie

  1. ^ El italiano principe dei gatti (príncipe de los gatos) podría tal vez referirse no sólo al personaje de Reynard sino también a la blasfemia italiana cazzo [1] , (p88) que entonces podría constituir un juramento picado sobre principe del cazzo (príncipe del pene).

Referencias

  1. ^ Erne, Lukas (2007). El primer cuarto de Romeo y Julieta . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82121-6.
  2. ^ Moore, Olin H. (enero de 1937). "Bandello y "Clizia"". Notas de Lengua Moderna . 52 (1). Johns Hopkins University Press: 38–44. doi :10.2307/2912314. ISSN  0149-6611. JSTOR  2912314.
  3. ^ Hosley, Richard (1965). Romeo y Julieta . New Haven: Yale University Press .
  4. ^ Moore, Olin H. (1930). "Los orígenes de la leyenda de Romeo y Julieta en Italia". Speculum . 5 (3). Academia Medieval de América: 264–277. doi :10.2307/2848744. ISSN  0038-7134. JSTOR  2848744. S2CID  154947146.
  5. ^ "Romeo y Julieta (1923)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Romeo y Julieta (1934)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  7. ^ "Romeo y Julieta (1940)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Romeo y Julieta (1951)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Romeo y Julieta (1956)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Romeo y Julieta (1977)". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  11. ^ ab Draper, John W. (1939). "Los 'amantes desventurados' de Shakespeare"". Revista de Estudios Ingleses . os–XV (57): 16–34. doi :10.1093/res/os-XV.57.16.
  12. ^ Kazlev, M. Alan (10 de marzo de 2024). "Los cuatro humores". Kheper (blog).

Bibliografía

Enlaces externos