stringtranslate.com

Bahía de Tuman II

Al-Ashraf Abu Al-Nasr Tuman Bay ( árabe : الأشرف أبو النصر طومان باي ), más conocida como Tuman Bay II y Tumanbay II ( طومان باي ; c.  1476 - 15 de abril de 1517) fue el sultán mameluco de Egipto antes de la conquista del país. por el Imperio Otomano en 1517. [2] Ascendió al trono sultán durante el período final del dominio mameluco en Egipto , después de la derrota del sultán Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri por el sultán otomano Selim I en la batalla de Marj Dabiq el año anterior. [3] Fue la última persona que ostentó el título de Sultán de Egipto hasta el restablecimiento del sultanato 397 años después bajo el mando de Hussein Kamel en 1914.

Un circasiano que, como sus predecesores, había sido esclavo doméstico del palacio, Tuman ascendió gradualmente al puesto de primer ministro, cargo que ocupó hasta la salida del sultán Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri , quien lo dejó a cargo de El Cairo . [3] Su ascenso al poder se vio empañado por el conflicto en Siria , tropas desordenadas, emires distraídos y una horda mercenaria de mamelucos . [3]

Nombre

Al-Ashraf ( árabe : الأشرف ) es un título árabe que significa el honorable ; Abu Al-Nasr ( árabe : أبو النصر ) significa quien trae la victoria ; Tuman ( turco : tümen) significa diez mil ; y Bay es un título turco que significa jefe . Tuman Bay significa literalmente jefe de 10.000 (soldados) en turco .

Campaña de Gaza de 1516

En diciembre de 1516, Trípoli , Safed y otras fortalezas sirias , además de Damasco , habían caído en manos otomanas , lo que llevó al emir Janberdi Al-Ghazali a partir con una fuerza reunida en El Cairo con la esperanza de evitar que Gaza sufriera lo mismo. [3] Sin embargo, antes de llegar a su destino, Gaza ya había caído y el ejército fue rechazado. Durante la ausencia de Al-Ghazali, llegaron diplomáticos con un despacho de Selim que exigía que el sultán reconociera formalmente su supremacía, tanto en la acuñación de monedas como en las oraciones públicas, [3] supuestamente declarando;

Haz esto y Egipto quedará intacto; de lo contrario, vendré rápidamente a destruirte a ti y a tus mamelucos contigo, de sobre la faz de la tierra. [3]

Aunque el enviado de Selim y su séquito fueron tratados con hostilidad en la ciudad, el sultán Tuman se inclinó a aceptar la demanda de Selim , [3] pero sus emires superaron su mejor juicio y los mensajeros otomanos fueron ejecutados. [3] El terror invadió entonces El Cairo, y la traición de Khayr Bay y muchos otros emires hizo que la perspectiva fuera aún más sombría. [3] Se llevaron a cabo masacres en Gaza después de que sus habitantes, tras recibir un informe falso de la victoria egipcia , atacaran la guarnición turca . La noticia de la derrota de Al-Ghazali empeoró aún más la situación, ya que atribuyó la derrota no sólo a la cantidad de enemigos sino a la cobardía de sus seguidores mercenarios, mientras que incluso su lealtad comenzó a ser sospechada.

Batalla de Ridanieh

El sultán Tuman decidió entonces marchar hasta Salahia y encontrarse con los turcos, cansados ​​por el viaje por el desierto, [3] pero cedió ante sus emires, que se atrincheraron en Ridanieh, un poco alejado de la ciudad. [3] En ese momento, los otomanos, habiendo llegado a Arish , marchaban sin oposición por parte de Salahia y Bilbeis hacia Khanqah ; [3] y el 20 de enero llegaron a Birkat al-Hajj, a pocas horas de la capital. Dos días después, el cuerpo principal se enfrentó al atrincheramiento egipcio del sultán, mientras que otro grupo que cruzaba la colina de Mocattam los atacó por el flanco. La batalla de Ridanieh se libró el 22 de enero de 1517. [3]

El sultán Tuman luchó junto con un grupo de seguidores devotos; se lanzó en medio de las filas turcas y llegó incluso a la tienda de Selim. [3] Pero al final, los egipcios fueron derrotados y se retiraron dos millas (3 km) río arriba del Nilo . Los otomanos entraron entonces en El Cairo sin oposición. [3] Tomaron la Ciudadela allí y mataron a toda la guarnición circasiana, mientras el caos reinaba en las calles. El propio Selim ocupó la isla de Gezira (الجزيرة الوسطانية), cerca de Bulaq . [3] Al día siguiente, su visir entró en la ciudad y se esforzó por detener la rapiña salvaje de las tropas turcas; y el califa Al-Mutawakkil III , que había seguido el tren de Selim, dirigió el servicio público invocando la bendición de su nombre. La oración del califa es así dada por Ibn Ayas :

¡Oh Señor, defiende al Sultán, monarca de la tierra y de los dos mares; conquistador de ambos ejércitos; rey de ambos Iraks; ministro de ambas ciudades santas; al gran príncipe Selim Shah! ¡Concédele tu ayuda celestial y gloriosas victorias! ¡Oh rey del presente y del futuro, Señor del Universo! [3]

Los saqueos y los disturbios continuaron. Los turcos se apoderaron de todo lo que pudieron y exigieron a sus cautivos que pagaran grandes rescates para escapar de la muerte. Los circasianos fueron perseguidos y masacrados, y sus cabezas fueron colgadas en el campo de batalla. [3] No fue hasta que pasaron algunos días que la presencia de Selim en la ciudad, junto con el Califa, cuya súplica de clemencia comenzó a hacerse sentir, puso fin a las hostilidades y los habitantes comenzaron a sentirse de nuevo en cierta medida seguros. [3]

La noche siguiente, el sultán Tuman reapareció en El Cairo y con sus aliados beduinos tomó posesión de la ciudad, que estaba débilmente guarnecida, y al amanecer hicieron retroceder a los otomanos con grandes pérdidas. [3] Los accesos fueron atrincherados y el servicio del viernes se solemnizó una vez más en nombre del sultán egipcio . Pero a medianoche, los invasores turcos regresaron de nuevo con una fuerza abrumadora y dispersaron a los mamelucos en sus escondites, mientras que el sultán huyó a través del Nilo hacia Giza, y finalmente encontró refugio en el Alto Egipto . [3]

Selim regresó a Gezira e izó una bandera roja y blanca en señal de amnistía sobre su tienda. Sin embargo, los mamelucos fueron excluidos de ella. Se hizo una proclamación de que cualquiera que los protegiera sería condenado a muerte, y 800 fueron descubiertos y decapitados. Muchos ciudadanos fueron perdonados a petición del califa, que ahora ocupaba un lugar más destacado que nunca bajo el sultanato egipcio. El hijo del sultán Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri fue recibido con distinción y se le concedió el colegio fundado por su padre como lugar de residencia. [3]

Poco después de la amnistía inicial, incluso los emires ocultos tuvieron la oportunidad de presentarse y enfrentarse a la ira de Selim. Sin embargo, no se les permitió vagar libremente y, en su lugar, se los colocó en celdas en la Ciudadela . El emir Janberdi Al-Ghazali, que había luchado en la batalla de Ridanieh , se arrojó a los pies de Selim, fue recibido con honor e incluso se le dio la orden de luchar contra los beduinos. [3] Hay una gran diversidad de opiniones en cuanto a cuándo Janberdi, ya sea abiertamente o por connivencia, se puso del lado turco. La presunción es que fue fiel al sultán hasta la batalla de Ridanieh , y luego, al considerar que la causa era desesperada, se retiró y se pasó a los otomanos a fines de enero. [3] Habiendo guarnecido fuertemente la Ciudadela, Selim ahora fijó su residencia allí y, por seguridad, tenía un destacamento acuartelado al pie de la gran puerta de entrada.

Campaña guerrillera desde Giza

El sultán Tuman había asumido nuevamente la ofensiva. Con los mamelucos y los beduinos , había adoptado una actitud amenazante allí y detuvo los suministros del Alto Egipto . [3] Sin embargo, finalmente cansado por la lucha continua, hizo avances y ofreció reconocer la supremacía de Selim si los invasores se retiraban. Selim comisionó al califa Al-Mutawakkil III con cuatro cadíes para acompañar a una delegación turca con el propósito de acordar los términos, pero al califa, desagradado por la tarea, envió a su delegado en su lugar. Cuando Tuman escuchó las condiciones ofrecidas, estuvo dispuesto a aceptarlas, pero sus emires lo desestimaron. Desconfiando del sultán otomano, mataron a los miembros turcos de la embajada con uno de los cadíes y así detuvieron las negociaciones. [3] Selim ejecutó a 57 emires egipcios encarcelados en respuesta. [3]

El sultán Tuman, que todavía contaba con un número considerable de seguidores, regresó a Giza . Selim , al encontrar dificultades para el paso de sus tropas, se vio obligado a construir un puente de barcos a través del Nilo. [3] Tuman reunió sus fuerzas bajo las pirámides de Giza y allí, hacia finales de marzo, los dos ejércitos se encontraron. [3] Aunque contaba con el apoyo de su general Shadi Bay, tras dos días de lucha fue derrotado y buscó refugio con un jefe beduino al que una vez salvó la vida, pero que ahora lo traicionó y lo entregó en manos turcas. [3] Fue llevado encadenado a la presencia de Selim , quien lo reprendió por su hostilidad obstinada y el asesinato de sus mensajeros .

Captura y muerte

Ejecución de Tuman Bay II (grabado de Jan Luyken )

El sultán cautivo mantuvo una actitud noble, negó su complicidad en el asesinato y habló con tanta valentía sobre la justicia de su causa y su deber de luchar por el honor y la independencia de su pueblo, que Selim se inclinó a perdonarlo y llevarlo en su séquito a Constantinopla . [3] Pero Khayr Bay , e incluso Janberdi Al-Ghazali , insistieron en que mientras sobreviviera, el gobierno otomano estaría en peligro. El argumento fue persuasivo y, por lo tanto, el desafortunado Tuman Bay II fue arrojado a prisión y poco después ahorcado como malhechor en Bab Zuweila el 15 de abril de 1517. El cuerpo permaneció suspendido durante tres días antes de ser enterrado. [3] Shadi Bay también fue ejecutado.

La muerte de Tuman causó tal sensación que un emir y un grupo de seguidores devotos intentaron asesinar al sultán Selim por la noche. [3] Sin embargo, la guardia de palacio estaba alerta y el desesperado plan no tuvo éxito. Tuman Bay II, de cuarenta años de edad, había reinado sólo tres meses y medio. No dejó familia; sólo su viuda, hija de Akbercly, que fue capturada y torturada. [3]

Con la muerte de Tuman Bay II, la dinastía mameluca llegó a su fin. El sultanato se restableció más tarde, pero con una dinastía diferente, conocida como la dinastía Muhammad Ali [3]

Ejecución de la bahía de Tuman en una miniatura otomana del Taj al-Tewarih de Hoja Sa'd al-Din

En la cultura popular

Una versión ficticia de su ascenso, en el contexto de la competencia de los mamelucos contra los otomanos por el control del Medio Oriente, sirve como base para la serie de televisión Kingdoms of Fire , en la que fue interpretado por Khaled El Nabawy .

Referencias

  1. ^ "Palacio de Fátima al-Khasbakiyya". Explorando el Cairo histórico . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Abdelfattah, Heba Arafa (2020). "Resurrección: Ertugrul/Dirilis: Ertugrul". Revista de estudios islámicos y musulmanes . 5 (2): 100–111. ISSN  2470-7074.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Los mamelucos; o, dinastía esclava de Egipto, 1260-1517, d. C. William Muir. Publicado por Smith, Elder, 1896, dominio público

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Bahía de Tuman II en Wikimedia Commons