stringtranslate.com

Trolling (pesca)

Concepción artística de una operación de pesca de atún al curricán, utilizando estabilizadores para remolcar múltiples líneas de pesca al curricán y dar la apariencia de bancos de peces.

El curricán es un método de pesca en el que una o más líneas de pesca , cebadas con señuelos o peces de cebo , se arrastran a través del agua a una velocidad baja y constante. Esto puede hacerse detrás de un barco en movimiento, o enrollando lentamente la línea cuando se pesca desde una posición estática, o incluso barriendo la línea de un lado a otro, por ejemplo, cuando se pesca desde un embarcadero . El curricán se utiliza para capturar peces pelágicos como el salmón, la caballa y el pez rey .

En inglés americano, trolling puede confundirse fonéticamente con trawling , un método diferente de pesca en el que se arrastra una red (de arrastre) a través del agua en lugar de líneas. Trolling se utiliza tanto para la pesca recreativa como para la comercial, mientras que trawling se utiliza principalmente para la pesca comercial.

Para pescar al curricán desde un barco en movimiento, es necesario moverse muy lentamente por el agua. Esto se puede lograr con el uso de un motor especial para pesca al curricán . A menudo se utilizan varias líneas y se pueden utilizar estabilizadores para distribuirlas más ampliamente y reducir las posibilidades de que se enreden. También se pueden utilizar downriggers para mantener los señuelos o cebos a la profundidad deseada.

Dispositivos de arrastre con esparcidor de línea

Litografía "Pesca de peces azules al curricán"
de Currier & Ives , 1866

Estabilizadores

Los estabilizadores son postes que permiten a una embarcación arrastrar varias líneas en el agua sin que se enreden. Una embarcación que arrastra suficientes líneas puede simular un banco de peces . [1] [2] [3]

Profundizador

Los downriggers son dispositivos que se utilizan para mantener el cebo o señuelo a la profundidad deseada durante la pesca al curricán. En la práctica, los peces nadan a diferentes profundidades según factores como la temperatura y la cantidad de luz en el agua, y la velocidad y dirección de las corrientes de agua. [4] Un downrigger consiste en un poste horizontal de uno o dos metros que sostiene un peso, normalmente unos 3 kg (6,6 lb) de plomo, sobre un cable de acero. Un clip llamado "liberador de línea" une la línea de pesca al peso, y el cebo o señuelo se une al liberador. La línea de pesca se recoge mediante un carrete accionado por manivela manual o por un motor eléctrico. [5] El uso de un downrigger puede ser peligroso. Por ejemplo, los embalses artificiales pueden contener árboles sumergidos y otras estructuras debajo de la superficie en las que los downriggers pueden engancharse. [ cita requerida ]

Paravanes

Los "paravanes" (cometas submarinas) se utilizan a veces como dispositivos de control de profundidad, [6] en particular en las operaciones de pesca comercial de atún. Estas cometas tienen diversas formas, como paravanes con forma de punta de flecha, paravanes de ala flexible y paravanes de dos alas. [7] Los dispositivos pueden colocar el señuelo o cebo en profundidades y posiciones designadas; y de esta manera se pueden remolcar varios dispositivos al mismo tiempo sin que los dispositivos y el cebo interfieran entre sí. [8]

Esparcidores

Los "esparcidores" permiten pescar con una sola línea varios anzuelos o señuelos cebados. Existen muchos diseños innovadores de esparcidores, como dispositivos que hacen que los anzuelos o señuelos cebados se muevan en patrones helicoidales , en una sofisticada emulación del comportamiento de cardumen de un grupo de peces. [9]

Tablas de cepillado

Las "tablas de planeo" son dispositivos de arrastre diseñados para esparcir los señuelos de pesca lejos del barco pesquero. Permiten arrastrar múltiples líneas. Vienen en diseños de tabla doble y tabla en línea. Los diseños de tabla doble consisten en dos tablas que están espaciadas y unidas por una línea a un mástil cerca de la parte delantera del barco con una línea de pesca separada en un clip de liberación de tensión de resorte que se separa cuando se fija la línea de pesca. Las tablas en línea se unen directamente a la línea de pesca y un clip de tensión de resorte que se libera al fijar o disparar la tabla de planeo para que se deslice por la línea de pesca hasta un eslabón giratorio atado varios pies delante del señuelo. Las líneas en línea son populares entre los pescadores de lucioperca y wahoo [10] . Una vez disparadas, ofrecen mucha menos resistencia al enrollar un pez. [11] [12] [13]

Cebos y señuelos

Los señuelos de pesca se fabrican en varios diseños creativos, como este señuelo de superficie.
Señuelo de cuchara

Para ser eficaces, los cebos y señuelos para pesca al curricán deben tener la capacidad visual de atraer a los peces e intrigarlos con la forma en que se mueven por el agua. [14] La mayoría de los señuelos para pesca al curricán están diseñados para parecerse y comportarse como peces moribundos, heridos o que se mueven rápidamente. Entre ellos se incluyen:

Los cebos y señuelos para pesca al curricán se atan con un nudo, como el nudo de pinza mejorado , o se conectan con un pequeño dispositivo parecido a un imperdible llamado "snap" al sedal, que a su vez está conectado al carrete. El carrete está unido a una caña. El movimiento del señuelo se realiza enrollando el sedal de nuevo en el carrete , barriendo la caña de pescar, haciendo movimientos de jigging con la caña de pescar o pescando al curricán detrás de un barco en movimiento. Los señuelos se pueden contrastar con las moscas artificiales , comúnmente llamadas moscas por los pescadores con mosca , que flotan en la superficie del agua, se hunden lentamente o flotan bajo el agua, imitando alguna forma de alimento para peces de insectos. Sin embargo, algunas moscas, como la mosca serpentina en tándem para pesca al curricán , están diseñadas para pescar al curricán detrás de un barco en movimiento.

Por ejemplo, los señuelos para marlines suelen tener entre 18 y 36 cm (7 y 14 pulgadas) de largo o más, con una cabeza de plástico o metal moldeada y una falda de plástico. El diseño de la cabeza del señuelo, en particular su cara, le da al señuelo su acción individual cuando se arrastra por el agua. Las acciones del señuelo varían desde un patrón de natación activo de lado a lado hasta empujar el agua agresivamente en la superficie o, lo más común, seguir en línea recta con un rastro regular de burbujas y estallidos en la superficie. Además de la forma, el peso y el tamaño de la cabeza del señuelo, la longitud y el grosor del faldón, la cantidad y el tamaño de los anzuelos y la longitud y el tamaño del líder utilizado en el aparejo del señuelo influyen en la acción del señuelo: qué tan activamente se moverá y cómo responderá a diferentes condiciones del mar. Los pescadores experimentados afinan sus señuelos para obtener la acción que desean. Los señuelos especializados hechos específicamente para pescar peces espada al curricán utilizan barras luminosas de plástico .

Se puede pescar con cuatro o más señuelos a distintas distancias detrás del barco. Los señuelos se pueden pescar directamente desde la punta de la caña ("líneas planas") o desde estabilizadores.

Además de sujetar un señuelo a la línea de pesca, se suele utilizar una pieza ovalada de metal (a menudo martillada o curvada para que refleje el reflejo) llamada dodger para atraer a los peces desde mayores distancias. Los señuelos diseñados para la pesca al curricán con downriggers incluyen "cucharas" de metal que suelen estar decoradas con cinta de color y "calamares" de plástico o goma con varios colores.

Una cadena de margaritas es una cadena de señuelos de plástico que no tienen anzuelos. Su propósito es funcionar como cebos que atraen un banco de peces hacia los señuelos que sí tienen anzuelos. [16]

Velocidad de curricán

Embarcación de aluminio con motor para pesca de arrastre [17]

Los cebos y señuelos se suelen pescar a velocidades de hasta 9 nudos (17 km/h), aunque se pueden utilizar velocidades de hasta 15 nudos (28 km/h), especialmente cuando los barcos se desplazan a diferentes zonas de pesca. La velocidad a la que se arrastra el señuelo por el agua influye en el éxito de la pesca. La velocidad óptima de pesca al curricán varía según las diferentes especies de peces, las condiciones meteorológicas, la época del año y otras condiciones. El salmón chinook se puede pescar con éxito a mayor velocidad que la trucha de lago, que es más dócil . Por estos motivos, los pescadores utilizan dispositivos que rastrean la velocidad con precisión. [4] Los motores de pesca al curricán calibran la velocidad con mayor precisión que los grandes motores fueraborda. Las placas de pesca al curricán también se utilizan con motores más grandes para reducir la velocidad del barco a la velocidad deseada, aunque algunos pescadores experimentan resultados mixtos con las placas. [ cita requerida ]

La pesca al curricán puede ser eficaz a velocidades sorprendentemente bajas. Los kayaks equipados con un soporte montado en la cubierta para sujetar una caña pueden remar para pescar salmones de manera eficaz. [18]

Trolling recreativo

En los entornos marinos, el curricán se utiliza en la pesca de altura para capturar especies grandes de alta mar o de aguas abiertas, como el atún y el marlín . Los pescadores de agua salada también pescan al curricán especies costeras, como el pez azul , el pez rey y varios jureles . [19]

Los pescadores de roca pueden utilizar un aparejo de paraguas como método de pesca al curricán sin utilizar un bote. Por lo general, un aparejo de paraguas consta de cuatro señuelos de plástico verde neón con un plomo que se arrastra detrás. Un señuelo adicional se une al plomo. Solo el señuelo detrás del plomo necesita tener anzuelos unidos porque este señuelo puede aparecer ante un pez acechante como un rezagado herido o enfermo en un banco , lo que lo convierte en un objetivo más probable. [20]

Se puede pescar con un patrón de múltiples cebos o señuelos a distintas distancias detrás de un bote. Los señuelos se pueden pescar directamente desde la punta de la caña (línea plana) o desde estabilizadores. Existen plomadas diseñadas específicamente para controlar la profundidad de pesca con curricán en lagos de agua dulce. [21]

Los pescadores de agua dulce también pueden encontrar eficaz la pesca al curricán. Los pescadores recreativos pueden pescar con éxito salmones y truchas en lagos y embalses . Puede ser el método de elección para capturar al escurridizo muskellunge y una técnica útil para capturar lucioperca , lubina negra y lubina rayada . [19] Para la pesca deportiva en agua dulce ligera y media, se puede utilizar cualquier caña de spinning o de casting razonablemente robusta como caña de curricán . Las cañas de curricán eficaces deben ser bastante rígidas con una acción relativamente rápida, ya que las cañas de acción lenta y "flexibles" son frustrantes para pescar al curricán. [ cita requerida ]

Troleo comercial

Los barcos comerciales de pesca al curricán capturan peces remolcando por popa una o más líneas de pesca al curricán. Las líneas de pesca al curricán son líneas de pesca con anzuelos con carnada natural o artificial arrastradas por un barco cerca de la superficie o a una cierta profundidad. Se pueden remolcar varias líneas al mismo tiempo utilizando estabilizadores para mantener las líneas separadas. Las líneas se pueden izar manualmente o mediante pequeños cabrestantes. A menudo se incluye una longitud de goma en cada línea como amortiguador. La línea de pesca al curricán se remolca a una velocidad que depende de la especie objetivo, desde 2,3 nudos hasta al menos 7 nudos. Los curricaneros van desde pequeñas embarcaciones abiertas hasta grandes buques refrigerados de 30 metros de largo. En muchas pesquerías artesanales tropicales , la pesca al curricán se realiza con canoas de vela con estabilizadores para mayor estabilidad. Con embarcaciones adecuadamente diseñadas, la pesca al curricán es una forma económica y eficiente de capturar atún , caballa y otros peces pelágicos que nadan cerca de la superficie. Los curricanes construidos especialmente suelen estar equipados con dos o cuatro brazos de arrastre que se elevan y bajan mediante elevadores superiores y se mantienen en posición mediante tirantes ajustables. Se pueden utilizar carretes eléctricos o hidráulicos para recoger las líneas. [22] [23]

La pesca comercial de atún al curricán tiene más éxito cerca de los bancos de alta mar que en zonas de aguas abiertas, y también mejora en las proximidades de un dispositivo de agregación de peces (DCP). [24]

Troleo histórico

Históricamente, en Alaska, la pesca al curricán con anzuelo y línea se utilizaba comercialmente para capturar salmones reales y plateados en agua salada. Este método requería un mínimo de aparejos (embarcación, líneas y anzuelos) y se utilizaba para capturar peces que todavía se alimentaban en aguas abiertas antes de regresar a desovar. La pesca al curricán tuvo mucho éxito en el sudeste de Alaska y, históricamente, la captura se utilizaba en las industrias de envasado de pescado fresco y curado a temperatura ambiente. La mayor parte de la pesca al curricán la realizaban embarcaciones a motor ubicadas cerca de las zonas de alimentación. Cada embarcación tenía entre cuatro y diez líneas, que se extendían desde postes altos que colgaban en el exterior cuando se pescaba; cada línea llevaba varios anzuelos, con plomos pesados ​​y cucharas o cebos como señuelos. La pesca al curricán alargó la temporada de pesca, lo que permitió a los pescadores pescar a principios de la primavera, antes de las épocas de desove. [25] [26]

Pesca histórica al curricán del salmón

Véase también

Notas

  1. ^ Ettingshausen, A (2006). Pesca para principiantes . Pan Macmillan Australia. pág. 143. ISBN 978-1-4050-3749-5.
  2. ^ Conjunto de estabilizadores Slatter SO Patente de Estados Unidos 6668745, emitida en 2003.
  3. ^ Francis ER Señuelo de pesca para alimentación simulada Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Número de patente: 4858370, expedida el 22 de agosto de 1989.
  4. ^ ab Moritz AJL Plomo para línea de pesca de curricán Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Número de patente: 2645053, expedida: julio de 1953.
  5. ^ Schultz 2009, págs. 219-220.
  6. ^ Controlador de profundidad de pesca de curricán Larson W Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Número de patente 4486970, expedida el 11 de diciembre de 1984.
  7. ^ "Pesca de atún con dispositivo para colocar cebos bajo el agua". fishing.sh . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Patente US2914884 - Dispositivo de pesca al curricán" . Consultado el 31 de agosto de 2015 – a través de Google Patents.
  9. ^ Barnett OL Separador de señuelos de pesca giratorio para usar durante la pesca al curricán Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Número de patente 4920687, expedida el 1 de mayo de 1990.
  10. ^ Lewis, Timothy. "Cómo: Pescar con planeador en línea". thetackleroom.com . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  11. ^ Davis, Julia (julio). "Consejos para utilizar tablas cepilladoras en línea". walleyecentral.com . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Pesca de lucioperca con tabla de planeo". adventure.howstuffworks.com . 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Cómo usar una tabla de planeamiento para pescar al curricán". planerboard.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  14. ^ LeBoeuf KP Señuelo de curricán y método para fabricarlo Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Número de patente: 4215506, expedida el 5 de agosto de 1980.
  15. ^ Sternberg, Dick (2003). La guía definitiva para la pesca en agua dulce . Publishing Solutions. pág. 264. ISBN 0-9725580-0-4.
  16. ^ "Imagen: MCSquidDaisyChain.jpg, (191 × 223 px)". alltackle.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  17. ^ Matthews CL et al Dispositivo de dirección de motor de arrastre Número de patente 4386918, expedida el 7 de junio de 1983.
  18. ^ Daniel, L (1997) Cocina en kayak: un manual de provisiones y recetas Página 79, Edición 2. Menasha Ridge Press, ISBN 978-0-89732-236-2 
  19. ^ de Ken Schultz (1999) Enciclopedia de pesca de Ken Schultz
  20. ^ Schultz 2009, pág. 218.
  21. ^ Dispositivo de pesca Weber RW Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Número de patente 3844059, expedida en octubre de 1974.
  22. ^ FAO : Tipo de embarcación pesquera: Pesca de arrastre
  23. ^ "Dibujo (FAO)". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  24. ^ Buckley RM, Itano DG y Buckley TW (1989) "Mejora de la pesca en alta mar en Samoa Americana mediante dispositivos de agregación de peces (FAD)" Bulletin of Marine Science , 44 (2): 942-949.
  25. ^ Sisk, John (29 de mayo de 2007) "La industria del salmón del sureste de Alaska: descripción histórica y estado actual" Evaluación de la conservación del sureste de Alaska , Capítulo 9.5.
  26. ^ Hadman, Ballard (2015) Como el marinero ama el mar Pickle Partners Publishing. ISBN 9781786254504

Referencias