stringtranslate.com

David Trimble

William David Trimble, barón Trimble , PC (15 de octubre de 1944 - 25 de julio de 2022) fue un político norirlandés que fue el primer ministro inaugural de Irlanda del Norte de 1998 a 2002 y líder del Partido Unionista del Úlster (UUP) de 1995 a 2005. [2] También fue miembro del Parlamento (MP) por Upper Bann de 1990 a 2005 y miembro de la Asamblea Legislativa (MLA) por Upper Bann de 1998 a 2007 .

Trimble comenzó su carrera enseñando derecho en la Queen's University de Belfast en la década de 1970, durante la cual comenzó a involucrarse con el Partido Unionista Progresista de Vanguardia (VPUP), vinculado a los paramilitares. Fue elegido miembro de la Convención Constitucional de Irlanda del Norte en 1975 y se unió al UUP en 1978 después de que el VPUP se disolviera. [2] Permaneció en la Queen's University y continuó su carrera académica hasta ser elegido diputado por Upper Bann en 1990. En 1995 fue elegido inesperadamente como líder del UUP. [2] Fue fundamental en las negociaciones que llevaron al Acuerdo de Viernes Santo en 1998 y (junto con John Hume ) ganó el Premio Nobel de la Paz ese año por sus esfuerzos. Más tarde fue elegido para convertirse en el primer Primer Ministro de Irlanda del Norte, aunque su mandato fue turbulento y con frecuencia interrumpido por desacuerdos sobre el cronograma para el desmantelamiento del Ejército Republicano Irlandés Provisional .

Trimble renunció a la jefatura del UUP poco después de ser derrotado en las elecciones generales de 2005. En junio de 2006, aceptó un título nobiliario vitalicio en la Cámara de los Lores , tomando el título de Barón Trimble , de Lisnagarvey en el condado de Antrim . [3] No se presentó de nuevo a la Asamblea, que finalmente se reunió de nuevo en 2007, y en su lugar abandonó el UUP para unirse al Partido Conservador . [4]

Vida temprana y educación

Trimble nació en Belfast el 15 de octubre de 1944. [5] [6] Era hijo de William e Ivy Trimble, presbiterianos de clase media-baja que vivían en Bangor, en el condado de Down . [7] [8] Asistió a la Bangor Grammar School de 1956 a 1963. [9] Luego estudió en la Queen's University de Belfast (QUB) de 1964 a 1968, donde fue galardonado con la Medalla McKane de Jurisprudencia. [9] Recibió un título con honores de primera clase (el primero en Queen's en tres años), convirtiéndose en Licenciado en Derecho (LL.B). [10] [11]

El abuelo paterno de Trimble, George, nació en Easkey , condado de Sligo , hijo de William Trimble y Mary Burns. [12]

Carrera temprana

Carrera académica

Trimble se recibió de abogado (abogado británico) en 1969. Comenzó ese año como profesor en la Queen's University de Belfast, convirtiéndose posteriormente en decano adjunto de la facultad de derecho de 1973 a 1975, profesor titular en 1977 y jefe del Departamento de Derecho comercial y de propiedad de 1981 a 1989. [9] [13] [14] [15] Dimitió de la universidad en 1990 cuando fue elegido para el Parlamento. [9]

En 1983, mientras estaba sentado en su oficina de la universidad, escuchó disparos que resultaron ser los de los asesinos del IRA de Edgar Graham , un amigo y compañero profesor de derecho. [15] Se le pidió que identificara el cuerpo. [15] En 1994, la Real Policía del Ulster le dijo que había sido elegido para ser asesinado. [15]

Carrera política

Trimble se involucró con el Partido Progresista Unionista de Vanguardia (conocido como Vanguard) de derecha, vinculado a los paramilitares , a principios de la década de 1970. Se presentó sin éxito para el partido en las elecciones a la Asamblea de 1973 por North Down , quedando último. [16] En 1974, fue asesor legal del Consejo de Trabajadores del Ulster durante la exitosa huelga del UWC contra el Acuerdo de Sunningdale . [17]

Trimble fue elegido para la Convención Constitucional de Irlanda del Norte en 1975 como miembro de la Vanguardia por Belfast Sur , y durante un tiempo sirvió como líder adjunto del partido, junto con Glenn Barr de la Asociación de Defensa del Ulster . [18] El partido había sido establecido por Bill Craig para oponerse a compartir el poder con los nacionalistas irlandeses y para evitar lazos más estrechos con la República de Irlanda; sin embargo, Trimble fue uno de los que respaldaron a Craig cuando el partido se dividió por la propuesta de Craig de permitir el reparto voluntario del poder con el SDLP. [19]

Trimble se unió al Partido Unionista del Ulster (UUP) en 1978 después de que Vanguard se disolviera, y fue elegido uno de los cuatro secretarios del partido. [11] [18] Se desempeñó como vicepresidente de la Asociación Unionista del Valle de Lagan de 1983 a 1985, y fue nombrado presidente en 1985. [13] Se desempeñó como presidente del Comité Legal del UUP de 1989 a 1995 y como secretario honorario del Consejo Unionista del Ulster en 1990-96. [13]

Trimble fue elegido para el Parlamento con el 58% de los votos en una elección parcial en Upper Bann en 1990. [ 18] [20] [21] Fue uno de los pocos políticos británicos que instó a apoyar al gobierno de Bosnia y Herzegovina durante la guerra civil en la década de 1990. [19]

Líder del Partido Unionista del Ulster

Trimble con el presidente estadounidense Bill Clinton en Belfast, 1995

El 8 de septiembre de 1995, Trimble ganó inesperadamente las elecciones como líder del UUP , derrotando al favorito John Taylor y a otros tres candidatos. [14] [22]

Un mural en Irlanda del Norte en apoyo a los Orangemen de Portadown

La elección de Trimble como líder se produjo a raíz de su papel en el conflicto de Drumcree , en el que encabezó una controvertida marcha protestante de la Orden de Orange en 1995 , en medio de protestas nacionalistas, por la Garvaghy Road, predominantemente católica y nacionalista , en Portadown , en el condado de Armagh. [7] [14] Trimble y el líder del Partido Unionista Democrático (DUP), Ian Paisley, caminaron de la mano mientras la marcha, prohibida desde 1997, avanzaba por la calle. [23] Muchos católicos irlandeses lo consideraron insensible, mientras que muchos protestantes sintieron que era una señal de que Trimble los estaba defendiendo. [14]

Poco después de la elección, Trimble se convirtió en el primer líder del UUP en 30 años (desde Terence O'Neill ) en reunirse con el Taoiseach en Dublín. [14] En 1997, se convirtió en el primer líder unionista desde la partición de Irlanda en 1921 en aceptar negociar con Sinn Féin . [24]

En las posteriores negociaciones de todos los partidos, Trimble encabezó la delegación del UUP y se sentó a la mesa con el Sinn Féin, aunque en los ocho meses que duraron las negociaciones nunca habló directamente con su líder, Gerry Adams . [7] [13] Trimble al principio se opuso al nombramiento del ex senador estadounidense George Mitchell como presidente de las conversaciones de todos los partidos, pero finalmente lo aceptó. [19] Las conversaciones tuvieron éxito y culminaron en el Acuerdo de Viernes Santo del 10 de abril de 1998, que resultó en un reparto de poder con los nacionalistas. [11] [13] Posteriormente, se consideró que Trimble desempeñó un papel decisivo en lograr que su partido aceptara el acuerdo. [25] El 22 de mayo de 1998, los votantes de Irlanda del Norte aprobaron el acuerdo , con un 71 por ciento a favor. [13]

Trimble fue nombrado miembro del Consejo Privado del Reino Unido en los Honores de Año Nuevo de 1998. [ 26] [27]

Primer Ministro de Irlanda del Norte

Trimble en Washington, DC, 2001

Trimble fue elegido el 25 de junio de 1998 como miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte por Upper Bann. [13] Fue elegido Primer Ministro de Irlanda del Norte el 1 de julio de 1998. [13]

Las discusiones sobre el alcance del desmantelamiento del Ejército Republicano Irlandés Provisional provocaron constantes interrupciones durante el mandato de Trimble como Primer Ministro. En particular:

En 1998, Tony Blair anunció una nueva investigación judicial, la Investigación del Domingo Sangriento , sobre el asesinato de 13 manifestantes desarmados por los derechos civiles en Derry en 1972. Una investigación anterior, el Tribunal Widgery , sobre el mismo suceso había sido desacreditada. Durante el debate en la Cámara de los Comunes, Trimble fue una de las pocas voces disidentes. Dijo: "Lamento tener que decir al Primer Ministro que creo que la esperanza expresada por el Honorable Miembro de Foyle [ John Hume ] de que esto sea parte del proceso de curación es probablemente fuera de lugar. Abrir viejas heridas como esta es probable que haga más daño que bien. Los hechos básicos de la situación son conocidos y no están abiertos a discusión". [32] En un informe de 2010, la Investigación Saville confirmó que los 13 asesinatos y las 13 heridas fueron injustificadas. [33]

Nobleza

Trimble en 2009

En las elecciones generales de 2005 , Trimble fue derrotado en Upper Bann por David Simpson del DUP en su intento de reelección al Parlamento en Westminster. [34] El Partido Unionista del Ulster conservó sólo un escaño en el Parlamento (de los 18 en Irlanda del Norte) después de las elecciones generales de 2005, [34] y Trimble renunció al liderazgo del partido el 7 de mayo de 2005. [35]

El 11 de abril de 2006, se reveló que Trimble ocuparía un escaño en la Cámara de los Lores como miembro vitalicio de la Cámara de los Lores . [36] El 21 de mayo de 2006 se anunció que había elegido la designación geográfica Lisnagarvey, el nombre original de su ciudad adoptiva de Lisburn . Posteriormente, el 2 de junio de 2006, fue creado barón Trimble , de Lisnagarvey en el condado de Antrim . [37] Ocho meses después, confirmó que se retiraría de la Asamblea de Irlanda del Norte en las próximas elecciones. [38]

Trimble anunció el 17 de abril de 2007 que había decidido unirse al Partido Conservador para tener una mayor influencia en la política del Reino Unido. [4] Al mismo tiempo, sin embargo, declaró que no tenía la intención de hacer campaña contra el Partido Unionista del Ulster, y propuso la idea de una futura alianza entre los conservadores y los unionistas del Ulster, similar a la que había existido antes de 1974 y las consecuencias del Acuerdo de Sunningdale. Esta idea se hizo realidad con la formación de la alianza electoral de los conservadores y unionistas del Ulster a finales de 2008. Se informó que si los conservadores ganaban las elecciones generales de 2010 , Trimble recibiría un papel ministerial "significativo", posiblemente en el Gabinete . [39] Al final, sin embargo, a Trimble no se le ofreció ningún puesto gubernamental o de primera fila tras la formación del gobierno de coalición conservador-liberal demócrata . [40]

En mayo de 2010, Trimble se unió a la Iniciativa de los Amigos de Israel , un proyecto internacional no judío que apoya el derecho de Israel a existir . La iniciativa, iniciada por el ex primer ministro de España José María Aznar , también incluyó al ex embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas John R. Bolton , al historiador británico Andrew Roberts y al ex presidente peruano Alejandro Toledo . [41] El 29 de enero de 2013, Trimble y Aznar coescribieron un artículo en The Times condenando a Hezbolá y pidiendo a los gobiernos europeos que lo incluyan en la lista de organizaciones terroristas . [42]

En 2016, Trimble apoyó el Brexit en el referéndum británico sobre la permanencia en la UE . Dijo que si alguna vez había tenido dudas sobre el tema, "sus ocho años en los Comités Selectos de la UE en la Cámara de los Lores, que examinan las operaciones de la UE, lo habían convencido de la necesidad de cortar los lazos con Bruselas". Citó un estudio que concluyó que el crecimiento económico en el Reino Unido se redujo después de la decisión de ingresar al Mercado Común, y se redujo aún más cuando el Reino Unido entró en el Mercado Único. [43]

Comisión de investigación de Turkel

Rutas de la flotilla con destino a Gaza (verde) y de la Armada israelí (naranja)

El 14 de junio de 2010, Trimble fue designado observador de la Comisión de Investigación especial independiente pública israelí Turkel sobre el ataque a la flotilla de Gaza . [44] [45]

La Comisión investigó si las acciones de Israel para impedir la llegada de barcos a Gaza estaban en conformidad con el derecho internacional . [45] Se centró, entre otras cosas, en las consideraciones de seguridad para imponer un bloqueo naval en la Franja de Gaza y la conformidad del bloqueo naval con las normas del derecho internacional; la conformidad de las acciones durante la incursión con los principios del derecho internacional; y las acciones adoptadas por quienes organizaron y participaron en la flotilla, y sus identidades. [45]

En la comisión estuvieron el ex juez de la Corte Suprema de Israel , Jacob Turkel , y el ex presidente de la Universidad Technion , Amos Horev , así como otros dos miembros agregados en julio de 2010. ( El profesor de Derecho Internacional de la Universidad Bar Ilan, Shabtai Rosenne, también sirvió en la comisión desde su creación hasta su muerte el 21 de septiembre de 2010. [46] ) Además, la comisión contó con dos observadores extranjeros, Trimble y el ex jefe del poder judicial militar canadiense, el Juez Abogado General , Ken Watkin , quien participó en audiencias y debates, pero no votó sobre las conclusiones finales. [47] [48] El panel, en enero de 2011, concluyó que tanto el bloqueo naval de Gaza por parte de Israel como la interceptación de la flotilla "se encontraron legales de conformidad con las normas del derecho internacional". [49]

Vida personal

Trimble se casó con su primera esposa, Heather McComb, en 1968. No tuvieron hijos, ya que tuvieron dos hijos gemelos que nacieron muertos . [50] En 1976, la pareja se divorció. Dos años más tarde, se casó con una exalumna suya, Daphne Elizabeth (de soltera Orr). [5] Tuvieron dos hijos y dos hijas (Richard, Victoria, Nicholas y Sarah). [5] [8] Richard Trimble es profesor de matemáticas y director del sexto curso en la escuela Graveney en Tooting, al suroeste de Londres. Lady Trimble fue miembro de la Comisión de Igualdad para Irlanda del Norte y, más tarde, de la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte , [51] antes de presentarse sin éxito a las elecciones parlamentarias del Reino Unido de mayo de 2010 por los conservadores y unionistas . [34]

Su hijo Nicholas era miembro activo del Partido Unionista del Ulster y formaba parte del Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh en el momento de la muerte de su padre. [52] Nicholas Trimble fue cooptado en 2016 para reemplazar a Alexander Redpath como concejal en representación de Downshire West en el Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh. [53]

En julio de 2019, Trimble admitió que se vio "obligado" a cambiar su postura sobre el matrimonio y las uniones entre personas del mismo sexo después de votar en contra de ellos, debido a su hija lesbiana Vicky, que se casó con su novia Rosalind Stephens en Escocia en 2017. Dijo a sus pares en la Cámara de los Lores: "No puedo cambiar eso, y ahora no puedo andar por ahí diciendo que me opongo a ello porque lo acepté. Así estamos". [54] [55] [56]

Trimble murió el 25 de julio de 2022 tras una breve enfermedad. Tenía 77 años. [51] [34]

Honores

Premio Nobel de la Paz

En octubre de 1998, Trimble y John Hume recibieron el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos por encontrar una solución pacífica al conflicto en Irlanda del Norte. [57] El Instituto Nobel señaló:

Como líder del partido tradicionalmente predominante en Irlanda del Norte, David Trimble demostró un gran coraje político cuando, en una etapa crítica del proceso, abogó por soluciones que condujeron al acuerdo de paz de Belfast (Viernes Santo). [57]

En una ceremonia celebrada en París el 8 de diciembre de 1999, Trimble fue nombrado Oficial de la Legión de Honor por el Gobierno francés. [58]

En 2002, Trimble recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [59]

Obras seleccionadas

Libros

Artículos

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Elvis Presley". Great Lives . 14 de agosto de 2007. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  2. ↑ abc «David Trimble (político británico)». Encyclopædia Britannica . 15 de octubre de 1944. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  3. ^ "No. 58004". The London Gazette . 7 de junio de 2006. pág. 7793.
  4. ^ ab "Declaración del Muy Honorable Lord Trimble, martes 17 de abril de 2007". Sitio web oficial (Comunicado de prensa). David Trimble. 17 de abril de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 17 de abril de 2007. En consecuencia, he decidido unirme a los conservadores.
  5. ^ abc Cowell, Alan (25 de julio de 2022). «David Trimble, ganador del premio de la Paz en el conflicto del Ulster, muere a los 77 años». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  6. ^ Hui, Sylvia; Lawless, Jill (25 de julio de 2022). «David Trimble, arquitecto del acuerdo de paz de Irlanda del Norte, muere a los 77 años». Associated Press . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  7. ^ abc Abrams, Irwin (2001). El Premio Nobel de la Paz y la... Science History Publications/EE.UU. ISBN 9780881353884Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  8. ^ ab Creadores de noticias (2000). Creadores de noticias. Investigación de vendaval. ISBN 9780787621124Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  9. ^ abcd "El Honorable Lord David Trimble". TMC Entertainment. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  10. ^ Dod, Charles Roger; Dod, Robert Phipps (16 de octubre de 2008). El compañero parlamentario de Dod. Dod's Parliamentary Companion, Limited. ISBN 9780905702360Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  11. ^ abc "Obiter Dicta" (PDF) . Warwick Law Society. Primavera de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2012. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  12. ^ "PressReader.com - Suscripciones a periódicos y revistas digitales". www.pressreader.com .
  13. ^ abcdefgh «David Trimble – Biografía». Fundación Nobel. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  14. ^ abcde «Líder irlandés en Estados Unidos para mantener conversaciones». The Day . 2 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 a través de Google News.
  15. ^ abcd «El nuevo líder unionista representa un nuevo estilo pero una vieja filosofía». Daytona Beach Sunday News . 2 de octubre de 1995. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 a través de Google News.
  16. ^ Whyte, Nicholas. "North Down 1973–1982". Elecciones en Irlanda del Norte . Archivo social y político de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  17. ^ Plowright, John (2006). Diccionario Routledge de historia británica moderna. Routledge. ISBN 9780415192439Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  18. ^ abc Abrams, Irwin (2001). El Premio Nobel de la Paz y la... Science History Publications/EE.UU. ISBN 9780881353884Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  19. ^ abcd «Lord Trimble, político que ganó conjuntamente el Premio Nobel de la Paz por su papel en el logro del Acuerdo de Viernes Santo – obituario». The Daily Telegraph . Londres. 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  20. ^ "Los conservadores derrotados en Irlanda del Norte". Noticias de Tuscaloosa . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  21. ^ "No. 52150". The London Gazette . 25 de mayo de 1990. pág. 9691.
  22. ^ "El Partido Protestante del Ulster nombra a un partidario de la línea dura". The New York Times . 9 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  23. ^ "Desfile de Drumcree 1995". BBC News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  24. ^ Clarity, James F. (18 de septiembre de 1997). «Un protestante clave del Ulster acepta participar en las conversaciones con el Sinn Fein». Noticias de Tuscaloosa . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 a través de Google News Archive.
  25. ^ "Key players". The Telegraph . Londres. 25 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  26. ^ "No. 54993". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1997. pág. 1.
  27. ^ "Pares vitalicios de la Orden del Compañero de Honor". BBC News . 31 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  28. ^ Trimble, David (20 de mayo de 2000). "Ganamos la guerra; ahora vamos por la paz". Belfast News Letter .
  29. ^ "El Acuerdo" (PDF) . Oficina de Irlanda del Norte. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  30. ^ "El largo y arduo camino hacia el desmantelamiento paramilitar". Belfast Telegraph . 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  31. ^ "Stormontgate: cómo se desarrollaron los acontecimientos". The Irish Times . Dublín. 17 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  32. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (29 de enero de 1998). "Hansard Record of Commons Debate launching the Saville Inquiry". Hansard . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  33. ^ "Domingo sangriento 'injustificado e injustificable'". The Independent . Press Association. 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  34. ^ abcd «Obituario: David Trimble, primer primer ministro de Irlanda del Norte». BBC News . 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  35. ^ "Trimble anuncia su dimisión". The Guardian . Londres. 7 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  36. ^ "Se revelan los nuevos compañeros de la vida laboral". BBC News . 11 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  37. ^ "No. 58004". The London Gazette . 7 de junio de 2006. pág. 7793.
  38. ^ "Trimble se dispone a abandonar el puesto de montaje". BBC News . 18 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  39. ^ "Lord Trimble se postula como ministro en el gobierno de Cameron". The Telegraph . Londres. 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  40. ^ "Quién es quién en el gabinete de coalición". The Guardian . Londres. 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  41. ^ "Aznar y Trimble lanzan nuevo proyecto pro-Israel. 'Amigos de Israel'". The Jerusalem Post . 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  42. ^ David Trimble; Jose Maria Aznar (29 de enero de 2013). "No os andéis con rodeos. Hezbolá son terroristas". The Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .(se requiere suscripción)
  43. ^ Sam McBride (26 de marzo de 2016). «La UE no está funcionando por razones económicas: Trimble». The Newsletter . Johnston Publishing. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  44. ^ Zrahiya, Zvi (17 de junio de 2010). «Los miembros israelíes del panel de investigación de la flotilla se reúnen por primera vez». Haaretz . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  45. ^ abc "Se pide al Gabinete aprobar la creación de una comisión pública independiente". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel. 13 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  46. ^ Ravid, Barak; Oren, Amir (22 de septiembre de 2010). «Muere a los 93 años Shabtai Rosenne, miembro del Comité Turkel». Haaretz . Diario Haaretz. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  47. ^ "Gaza flotilla investigation panel members". BBC News . 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  48. ^ "Quién es quién en el Comité de Israel sobre el ataque a la flotilla de Gaza". Haaretz . Diario Haaretz. 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  49. ^ Weiss, Mark (24 de enero de 2011). «La investigación israelí exonera a los soldados de la incursión en la flotilla de Gaza». The Irish Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  50. ^ "Obituario de David Trimble: un hombre cuya voluntad de cambiar de rumbo ayudó a allanar el camino hacia la paz". The Irish Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  51. ^ ab Badshah, Nadeem; Swinford, Steven (25 de julio de 2022). «David Trimble, el arquitecto del acuerdo del Viernes Santo, muere a los 77 años». The Times . Londres. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  52. ^ "Cllr Hon. Nicholas Trimble". Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  53. ^ Doyle, Simon (29 de abril de 2019). «Cuaderno de distritos electorales: Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh». The Irish News . Belfast. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  54. ^ Lester, Nick; Bell, Jonathan (11 de julio de 2019). «Trimble revela que su hija está casada con una persona del mismo sexo». Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020.
  55. ^ "La hija del ex primer ministro de Irlanda del Norte, Trimble, revela su felicidad con el matrimonio entre personas del mismo sexo". Belfast Telegraph . 14 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  56. ^ "Se trataba de aceptar nuestra relación o perder una hija". BBC News Northern Ireland . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019.
  57. ^ ab «Premio Nobel de la Paz 1998, John Hume y David Trimble». Boes.org. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  58. ^ "Los franceses elevan a Trimble a la categoría de 'élite viviente' con la Legión de Honor". The Independent . Londres. 9 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Premios de la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". achievement.org . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos