stringtranslate.com

Tren nocturno a Múnich

Tren nocturno a Múnich es una película de suspenso británica de 1940 dirigida por Carol Reed y protagonizada por Margaret Lockwood y Rex Harrison . Escrita por Sidney Gilliat y Frank Launder , basada en el cuento de 1939 Informe sobre un fugitivo de Gordon Wellesley , la película trata sobre un inventor y su hija que son secuestrados por la Gestapo después de que los nazis marchan sobre Praga en el preludio de la Segunda Guerra Mundial . Un agente del servicio secreto británico los sigue, disfrazado de un alto oficial del ejército alemán que pretende cortejar a la hija para la causa nazi. [2]

Trama

En marzo de 1939, cuando las fuerzas alemanas se apoderan de Checoslovaquia , Axel Bomasch, un científico checoslovaco que trabaja en un nuevo tipo de placa de blindaje, es trasladado a Gran Bretaña . La hija de Bomasch, Anna, es arrestada antes de llegar al aeropuerto y enviada a un campo de concentración , donde es interrogada por los nazis que persiguen a su padre. Anna se niega a cooperar. Pronto se hace amiga de un compañero de prisión llamado Karl Marsen, que dice ser un profesor encarcelado por sus opiniones políticas. Juntos logran escapar y llegar a Londres. Marsen es, de hecho, un agente de la Gestapo asignado para ganarse su confianza y localizar a su padre.

Siguiendo la sugerencia de Marsen, Anna coloca un anuncio críptico en el periódico para que su padre sepa que está en el país. Poco después, recibe una llamada telefónica anónima con instrucciones de ir a la ciudad de Brightbourne. Allí, Anna se pone en contacto con Dickie Randall, un oficial de inteligencia británico que trabaja de incógnito como animador llamado Gus Bennett. Randall lleva a Anna a ver a su padre, que ahora trabaja para la Marina Real en la base naval ficticia de Dartland. Anna discute con Randall sobre su intento de enviar una carta a Marsen (con un matasellos informativo ). No importa, ya que el Dr. John Fredericks, el superior encubierto de Marsen en Londres, la había seguido hasta Brightbourne.

Poco después, Marsen organiza el secuestro de Anna y su padre y los lleva de vuelta a Alemania en un submarino . Sus captores amenazan con ponerla en un campo de concentración si Bomasch se niega a trabajar para los nazis. La propuesta de Randall de rescatar a los Bomasch es aceptada (extraoficialmente). Viaja a Berlín y se infiltra en el edificio donde están detenidos los Bomasch, haciéndose pasar por el mayor Ulrich Herzog del Cuerpo de Ingenieros. Engaña al capitán Prada y al almirante Hassinger haciéndoles creer que fue el amante de Anna hace años y puede persuadirla para que consiga que su padre coopere. Randall pasa la noche con Anna en su habitación de hotel para mantener la farsa. Cuando se ordena que los Bomasch sean enviados a Múnich, planea acompañarlos y organizar su escape. Marsen aparece justo cuando están a punto de salir del hotel; se le ha asignado la tarea de escoltarlos hasta Múnich.

La situación de Randall se complica aún más en la estación de tren , donde es reconocido por un ex compañero de clase llamado Caldicott , que se va de Alemania con su amigo Charters. Randall niega conocer a Caldicott, pero las sospechas de Marsen se despiertan. Cuando el tren hace una parada no programada (detenida por un guardia de la estación de tren interpretado por Irene Handl en un pequeño papel inicial no acreditado) para recoger tropas, ya que Gran Bretaña ha declarado la guerra a Alemania esa mañana, Marsen aprovecha la oportunidad para telefonear a su cuartel general para que investiguen a Herzog. Cuando los superiores de Marsen vuelven a llamar para confirmar que no hay ningún Mayor Herzog, Charters, intentando usar otro teléfono, escucha que Randall será arrestado cuando lleguen a Munich.

Los dos ingleses apenas logran volver a subir al tren antes de que parta. Caldicott le da una advertencia a Randall, que está preparado cuando Marsen saca una pistola cuando se acercan a Munich. Charters y Caldicott dominan primero a los dos guardias, luego a Marsen. Después de intercambiar uniformes con Marsen, Randall se apodera de un automóvil. Aceleran por una carretera de montaña, con Marsen y sus hombres persiguiéndolos. Llegan a un tranvía aéreo ; en el otro extremo está la neutral Suiza . Randall logra disparar a todos sus perseguidores excepto a Marsen, mientras Anna y los demás escapan en el tranvía. Randall luego sube al otro tranvía e intercambia disparos con Marsen, quien invierte la dirección del tranvía de Randall, pero logra saltar al otro tranvía cuando pasa. Cuando golpea a Marsen en la pierna, este último no puede, o no quiere, alcanzar los controles y evitar que Randall llegue a un lugar seguro. Randall y Anna se abrazan.

Elenco

Producción

La película se basó en un cuento de Gordon Wellesley que, según Sidney Gilliat, sólo constituía los primeros diez minutos de la película, el resto lo escribió él y Launder. [3]

Esta fue la última de las varias películas que Margaret Lockwood hizo para Carol Reed. Su relación profesional terminó después de que ella rechazara el papel protagonista femenino en Kipps .

Liberar

Recepción crítica

La película se estrenó en el Odeon Leicester Square de Londres el 26 de julio de 1940. [1] La película tiene una calificación de 89% "Fresca" en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 18 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 7.3/10. [4] Antes del estreno inicial de la película, una reseña de Variety señaló que "[g]ucho del mérito de la película obviamente proviene del guion compacto y propulsivo ... y la dirección de vanguardia", agregando que "[h]ay innumerables toques de atmósfera y comedia que agregan un sabor y entusiasmo inconmensurables a la imagen". [5]

Simon Abrams de Slant Magazine escribió sobre la película: "Vengan por el nombre de Carol Reed, quédense por la actuación de Rex Harrison y por algunos buenos golpes bajos a los nazis". [6] Stephen Mayne de PopMatters escribió que la película es "más que una repetición de The Lady Vanishes ", afirmando que "supera los momentos inestables al ser tan persistentemente divertida". [7]

Medios domésticos

La película fue lanzada en LaserDisc por Roan Group el 14 de febrero de 1995. [8] Un lanzamiento en VHS le siguió el 11 de febrero de 1997 por Kino Video . [9] Fue lanzada en DVD y Blu-ray por Criterion Collection el 29 de junio de 2010 y el 6 de septiembre de 2016, respectivamente. [10]

El título inspiró la canción homónima del álbum temático de entreguerras de Al Stewart , Between the Wars.

Comparación conLa dama desaparece

La película ha sido comparada con The Lady Vanishes , y el académico de Princeton Michael Wood la describió como un "remake irónico"; la publicidad en el momento del lanzamiento afirmó erróneamente que se trata de una secuela. [11] [12] Tiene una situación similar en una Europa continental devastada por la guerra y ambas tienen guiones de Launder y Gilliat. Los dos viajeros ingleses ligeramente excéntricos y locos por el cricket , Charters y Caldicott , son transferidos. Las películas son similares en cuanto a ambientación , y ambas presentan tipos de personajes principales similares : la damisela en apuros y el excéntrico caballero espía británico de clase alta, que se manifiestan en la primera película como Iris (interpretada por Margaret Lockwood) y Gilbert y en la segunda como Anna Bomasch (también interpretada por Lockwood) y Dickie Randall.

Referencias

  1. ^ ab "Basil Radford y Naunton Wayne". Arte y tono .
  2. ^ Hal Erickson (2010). "Tren nocturno a Múnich (1940)". Departamento de Cine y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  3. ^ Fowler, Roy; Haines, Taffy (15 de mayo de 1990). "Entrevista con Sidney Gilliat" (PDF) . Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico . pág. 130.
  4. ^ "Tren nocturno a Múnich (Gestapo) (1940)". Tomates Podridos . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Reseña: 'Tren nocturno a Múnich'". Variety . 31 de diciembre de 1939 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  6. ^ Simon Abrams (21 de junio de 2010). «Tren nocturno a Múnich: reseña del DVD». Revista Slant . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  7. ^ Stephen Mayne (19 de octubre de 2016). «'Night Train to Munich' Is a Journey Worth Taking» ('Tren nocturno a Múnich' es un viaje que vale la pena realizar). PopMatters . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Tren nocturno a Múnich". Base de datos LaserDisc . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Tren nocturno a Múnich [VHS] . ASIN  630433740X.
  10. ^ "Tren nocturno a Múnich (1940)". The Criterion Collection . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  11. ^ Michael Wood "En el cine: Odd Man Out", London Review of Books , 28:20, 19 de octubre de 2006, pág. 16
  12. ^ Trevor Hogg "A Great Reed: Perfil de Carol Reed (Parte 1)", Flickering Myth , 21 de octubre de 2009

Enlaces externos