stringtranslate.com

Tratado de Paz y Amistad (1904)

El Tratado de Paz y Amistad de 1904 entre Chile y Bolivia fue firmado en Santiago de Chile el 20 de octubre de 1904, para delimitar el límite a través de 96 puntos específicos entre Cerro Zapaleri y Cerro Chipe y regular las relaciones entre ambos países 20 años después. el fin de la Guerra del Pacífico .

La frontera entre Bolivia y Chile tiene aproximadamente 861 kilómetros (535 millas) de largo y está demarcada por pilares en los Andes . La mayor parte del límite consiste en líneas rectas entre picos de altas montañas. Desde el trípode Argentina -Bolivia-Chile del Cerro Zapaleri, se extiende hacia el norte a lo largo de más de cinco grados de latitud hasta el trípode Perú-Bolivia-Chile a 17° 29' 55.0" de latitud S y 69° 28' 28.8" de longitud O. .

Antecedentes históricos

Cuando Bolivia se independizó de España el 6 de agosto de 1825, tomó posesión de los territorios que correspondían a su administración colonial de conformidad con el uti possidetis juris de 1810. Bolivia reclamó el territorio marítimo al oeste desde los Andes hasta el Océano Pacífico entre el Río Salado al sur y el Río Loa al norte, que incluía parte del desierto de Atacama . En 1842 Chile reclamó la zona desértica tras el descubrimiento y explotación de depósitos de nitrato . Tras negociaciones que se extendieron a lo largo de varias décadas, finalmente se llegó a una decisión entre Bolivia y Chile en un tratado fechado el 10 de agosto de 1866.

El artículo 1 del tratado de 1866 establecía que "la línea de demarcación de límites entre Chile y Bolivia en el desierto" será en adelante el paralelo de la latitud 24 grados Sur". El 5 de diciembre de 1872, un tratado posterior confirmó el paralelo 24 como límite entre los dos estados, de acuerdo con varios otros tratados, a Bolivia se le dio una parte igual de los ingresos de los depósitos de guano ubicados en territorio chileno entre los paralelos 24 y 25 y Chile tenía la misma concesión en territorio boliviano entre los paralelos 24 y 25; Paralelo 23 , cuya zona comprendía el puerto de Antofagasta .

En 1872, el Gobierno de Bolivia otorgó una concesión a una empresa británica para desarrollar los yacimientos de salitre en territorio boliviano por un período de 15 años. El secreto Tratado de Alianza Defensiva (Bolivia-Perú) de 1873 , llamado defensivo por el firmante, se firmó en Lima para garantizar la independencia, soberanía e integridad de sus respectivos territorios, pero el tratado se mantuvo en secreto y no se comunicó a Chile. Por tanto, Chile interpretó este pacto como una alianza secreta en su contra. En 1878 Bolivia impuso un impuesto mínimo a la producción de las empresas salitreras. Mientras tanto, la concesión había sido transferida a una empresa chilena, lo que convertía la nivelación del impuesto en una violación del tratado de 1866, en el que Bolivia había acordado no aumentar los impuestos a la industria sin la aprobación de Chile. Chile pidió a Perú una proclamación de neutralidad, este último no respondió, y Chile declaró la guerra tanto a Perú como a Bolivia el 5 de abril de 1879, precipitando la llamada Guerra del Pacífico.

El Tratado de Ancón puso fin al conflicto entre Perú y Chile el 20 de octubre de 1883, y Bolivia y Chile firmaron una tregua en Valparaíso el 4 de abril de 1884. De acuerdo con los términos de la tregua, Chile debía administrar el territorio boliviano desde el paralelo 23 hacia el norte hasta el río Loa, privando así a Bolivia de la parte norte de la provincia de Antofagasta y de un litoral del Pacífico. El límite oriental del territorio se dio como una serie de segmentos de línea recta que se extienden hacia el norte entre los puntos señalados desde Cerro Zapaleri (Cerro Sapaleri) hasta los dos tercios de la vertiente nororiental del Cerro Licancabur, Cerro Cabana, cabecera de bahía más al sur del Salar de Ascotán, Volcán Oyahue (Volcán Ollague) y Volcán Tua, y luego por el límite entre la ex provincia peruana de Tarapacá y Bolivia.

En 1889, un ferrocarril construido tierra adentro desde Antofagasta llegó a Uyuni, en la meseta boliviana. El 18 de mayo de 1895, un tratado firmado por Chile y Bolivia confirmó la pérdida de este último del territorio entre el paralelo 23 y el río Loa. Un segundo tratado también fue firmado el día 18 por los dos estados que prometieron transferir Tacna y Arica a Bolivia si Chile las obtenía o, en caso contrario, la Caleta de Vítor, un pequeño puerto al sur de Arica.

El 20 de octubre de 1904, un tratado de paz entre Chile y Bolivia delimitó el límite a través de 96 puntos específicos entre Cerro Zapaleri y Cerro Chipe. En el tratado se establecieron disposiciones para la demarcación y poco después se erigieron pilares fronterizos.

La soberanía chilena fue reconocida por Bolivia sobre el territorio desde el océano hasta el límite argentino existente entre los paralelos 23 y 24. Chile también reconoció el derecho de Bolivia a perpetuidad al tránsito comercial por su territorio y puertos, que será regulado por acuerdos especiales.

El Protocolo Salas-Pinilla de 1907 hizo dos modificaciones del límite de 1904, aunque las ratificaciones del protocolo no se intercambiaron hasta 31 años después. Se realizó un cambio entre Cerro Chipapa y Volcán Olca a favor de Chile para mantener el ferrocarril Collaguasi, que conectaba con el ferrocarril Antofagasta-Uyuni, íntegramente dentro del territorio chileno. A cambio, un segundo cambio transfirió una pequeña porción de territorio chileno a Bolivia entre el Cerro de Patalani y el Alto de Panantalla.

En 1913 se completó un ferrocarril entre Arica y La Paz, que dio a Bolivia acceso al Océano Pacífico mediante un segundo ferrocarril.

De acuerdo con los términos del Tratado de Ancón, Perú cedió incondicionalmente a Chile la provincia litoral de Tarapacá , limitada al norte por el río Camarones, al sur por el río Loa, al este con Bolivia y al oeste con el Océano Pacífico. Las provincias de Tacna y Arica, limitadas al norte por el río Sama desde su nacimiento en las montañas que lindan con Bolivia con el mar, al sur con el río Camarones, al este con Bolivia y al oeste con el océano, serían administradas por Chile durante un período de 10 años. año, seguido de un plebiscito para determinar si las provincias permanecerían permanentemente bajo administración chilena o si continuarían siendo parte del territorio peruano. Los esfuerzos para llegar a un acuerdo sobre los términos de un plebiscito fracasaron y Chile permaneció en posesión de Tacna y Arica después de la expiración del período de 10 años estipulado en el Tratado de Ancón.

En un tratado firmado en Lima el 3 de junio de 1929, el artículo 2 delimitaba la frontera internacional que dividía el territorio en disputa de Tacna y Arica entre Perú y Chile. Un protocolo complementario firmado el mismo día establecía en el artículo 1 que ningún gobierno podía, sin acuerdo previo con el otro, ceder a ningún tercer Estado la totalidad o parte del territorio que, de conformidad con el tratado, permanecía bajo sus respectivas soberanías. En el artículo 2 del protocolo, las instalaciones portuarias otorgadas al Perú en virtud del artículo 5 del tratado deberían consistir en el libre tránsito hacia territorio peruano y desde éste a través del territorio chileno. La colocación de pilares que marcan el límite se completó al año siguiente y se firmó un protocolo de demarcación en Lima el 5 de agosto de 1930.

En 1939, Chile anunció un plan para desviar las aguas del río Lauca hacia el oeste a través de un canal y un túnel hacia la Quebrada Azapa con fines de riego en el Valle de Azapa y generación de energía hidroeléctrica. A seis millas de la frontera internacional, el Lago Cotacotani es el nacimiento del Río Lauca, que fluye sucesivamente hacia el oeste, el sur y el este durante aproximadamente 50 millas en territorio chileno antes de ingresar a Bolivia, donde finalmente llega al Lago Coipasa. La construcción del proyecto no se inició hasta 1948, y la desviación de agua comenzó 14 años después desde una presa ubicada a unas 16 millas al suroeste del Lago Cotacotani. En 1962 Bolivia amenazó con llevar el asunto del desvío de aguas ante la Organización de Estados Americanos (OEA), organización que finalmente solicitó a los Gobiernos de Bolivia y Chile recurrir a uno de los medios de solución pacífica de controversias previstos en el sistema interamericano. .

Entorno geográfico

La frontera entre Bolivia y Chile se extiende a lo largo de las espectaculares alturas de la Cordillera Occidental de los Andes. Desde 13.000 pies (3.960 m) en el triple punto de Perú, se conecta con numerosos picos nevados que superan los 18.000 pies (5.490 m) de altura hasta el triple punto de Argentina Cerro Sapaleri, a 18.530 pies (5.650 m). Varios picos están por encima de los 19.000 pies (5.800 m), como el Cerro Sairecahur con una elevación de 19.587 pies (5.970 m). En general, los pasos de montaña son altos y de difícil acceso, con algunos de más de 14.000 pies (4.270 m) de altura. A lo largo del límite son típicas laderas rocosas áridas, áreas limitadas de pastos cortos y arbustos de montaña dispersos. Cerca del límite son comunes los salares o salinas como el Salar de Coipasa en Bolivia y el Salar de Ascotán en Chile.

Debido a las grandes diferencias en la elevación y exposición de las características del relieve en los Andes, las condiciones climáticas varían ampliamente a lo largo de la frontera. Una característica de las grandes elevaciones es que las temperaturas medias anuales son relativamente bajas y las precipitaciones tienden a ser mayores en el lado de barlovento que en el de sotavento de las montañas. Las temperaturas y precipitaciones de los valles cerrados y las zonas de meseta contrastan mucho con los picos expuestos. La mayoría de los picos altos están cubiertos de nieve durante todo el año.

En general, la zona está escasamente poblada y pocas carreteras cruzan el límite. Los pueblos pequeños prestan servicios a empresas mineras, estaciones de mantenimiento de transporte y a personas dispersas dedicadas al pastoreo o al cultivo limitado. Las principales vías que cruzan el límite son paralelas a los ferrocarriles Arica-La Paz y Antofagasta-Uyuni. Varias pistas y senderos se utilizan localmente a lo largo del límite.

Alineación de límites

El tratado delimitaba la frontera de sur a norte a través de 96 puntos específicos indicados en el texto por números entre paréntesis. De acuerdo con el tratado de 1904, el límite entre Cerro Zapaleri (Cerro Sapaleri), el trípode argentino, y Cerro Chipapa es el siguiente:

Desde el pico más alto del Cerro Zapaleri (1), en línea recta hasta el punto más alto (2) de la cresta que va hacia el sur de los Cerros de Guayaques en la latitud aproximada de 22° 54'; desde aquí otra línea recta hasta el Portezuelo del Cajón (3), y siguiendo la división de esa cresta que corre hacia el norte por la vertiente norte del Cerro Juriques (Volcán Juriques) (4), por la punta innominada ubicada a dos tercios de la elevación del la vertiente noreste del Volcán Licancabur (Cerro Licancabur) en la latitud de 22° 49' 41" y longitud de 67° 52' 35" (5), Cerro Sairecabur (6), [Cerro] Curiquinca (7), y Volcán Putana o [Cerro] Jorjencal (8,) desde este punto [el límite] sigue por una de las estribaciones en dirección al Cerro del Pajonal (9), y en línea recta hasta el pico sur de los Cerros de Tocorpuri (10 ), de donde sigue nuevamente por la divisoria del Cordón del Panizo (Cerro Panizo) (11), y Cerros de Tatio (12). Sigue siempre al norte de la divisoria del Cordón del Linzor (Volcán Linzor) (13) y de los Cerros de Silaguala (Cordón de Silaguala) (14) de cuyo pico norte (Volcán Apagado) (15) pasa por una espolón al Cerrito de Silala (Cerro Silala) (16) y luego en línea recta al Cerro Inacaliri o [Cerro] Cajón (17).
Desde este punto se va en línea recta hasta el pico que parece estar en el centro del conjunto de los Cerros del Inca o Barranca (Faldas de Barrancane) (18) y luego por la divisoria siguiendo hacia el norte por la cresta del Cerro. de Ascotán o [Cerro del] Jardín (19); desde la cima de esta montaña va en línea recta hasta la cima del Cerro Araral (20), y por otra línea recta hasta la cima del Volcán Ollague (Volcán Oyahue) (21)
De aquí [va el límite] en línea recta hasta el pico más alto del Cerro Chipapa (22),...

El protocolo boliviano-chileno de 1907 modificó el límite de 1904 entre el Cerro Chipapa y el Volcán Olca (25) y transfirió una pequeña porción de territorio boliviano a Chile. [1]

Entre el Cerro Chipapa y el Volcán Olca, el límite será una línea recta desde el Cerro Chipapa, según está marcado, hasta la cresta norte del Cerro Paroma (Cerro Paruma), dejando dentro del territorio chileno un espacio no menor de un kilómetro entre el punto más oriental del el ferrocarril de Collaguasi y la frontera: desde el Cerro Paroma se continuará por la cresta que une el Cerro Paroma con el Volcán Olca.

El límite entre el Volcán Olca y el Cerro de Patalani está delimitado por el tratado de 1904.

...De este volcán [Volcán Olca] se sigue por la cresta de los Cerros del Millunu (Cordón del Milluni) (26), del [Cerro] Laguna (27), del Volcán Irruputuncu (28), del [Cerro] Bofedal (29 ) y [Cerro] Chela (30), y desde un punto alto de montaña llega a Milluri (Cerro Milliri) (31) y luego a Huallcani (32).
De aquí se dirige al Cerro Caiti (33) y sigue por la bifurcación al Cerro Napa (34).
Desde la cima de esta montaña se dirige en línea recta hasta un punto (35) situado a 10 kilómetros al sur del pico oriental del Cerro Huailla (36), desde donde se dirige en línea recta hasta la altura mencionada, doblando hacia atrás. nuevamente al este y siguiendo por una cresta de los Cerros Laguna (37), Corregidor (38) y Huaillaputuncu (39) hasta las piedras más orientales del [Cerro] Sillillica (40), siguiendo por una cresta que va al noroeste hasta el pico de Cerro Piga (41).
Desde este monte se dirige en línea recta hasta el pico más alto de Tres Cerritos (42) y sigue en línea recta hasta el Cerro Challacollo (43) y hasta la parte más angosta de los campos de Sacaya (44), frente a Vilacollo.
Desde Sacaya el límite va en línea recta hasta las piedras de Cueva Colorada (45) y Santaile (46), de donde sigue al noroeste por los cerros Irruputuncu (47) y Patalani (48).

Una segunda modificación del límite de 1904 realizada por el protocolo boliviano-chileno de 1907 entre Cerro de Patalani y Alto de Panantalla (54) transfirió una pequeña porción de territorio chileno a Bolivia [2]

Entre Cerro Patalani y Panantaya (Alto de Panantalla), la frontera será en línea recta desde el Cerro Patalani hasta la cresta del Cerro Irpa Pueblo, y de allí en línea recta hasta el Cerro Irpa; de ahí seguirá la divisoria hasta el punto más alto de los Cerros Sillayhuay (Cordillera Sillajhuay) y se doblará hacia el norte para seguir la divisoria de los Cerros de Torini (Cerro Toroni) hasta la Apacheta de Oje, y de allí la divisoria hasta el Cerro Armasaya. Desde este punto será línea recta hasta Apacheta Tirujalla (Apacheta Tillujaya) y de allí línea recta hasta el Alto de Panantaya, según está marcado.

El límite entre el Alto de Panantalla y el trípode del Perú está delimitado por el tratado de 1904:

...Desde la altura de Panantalla va en línea recta hasta Tolapacheta (55), la mitad de la distancia entre Chapi y Rinconada, y desde este punto en línea recta hasta el Portezuelo Huailla (56); luego pasa por los picos de los Cerros Lacataya (57) y Salitral (58). Retorna al norte yendo en línea recta hasta el Cerrito Tapacollo (Cerro Tapacollo) (59) en el Salar de Coipasa, y en otra línea recta hasta el mojón de Quellaga (60) de donde sigue en línea recta hasta el Cerro Prieto (Cerrito Prieto) (61) al norte del campo de Pisiga (Pisiga Sucre), Cerrito Toldo (Cerro Toldo) (62), mojones de Sicaya (63), Chapillicsa (64), Cabarray (Cabaray) (65) , Tres Cruces (66), Jamachuma (67), Quimsachata (68) y Chinchillani (69), y atravesando el Río Todos Santos (70) pasa por los hitos de Payacallo (71) y Carahuano (72). hasta Cerro Capitán (74).
Luego sigue hacia el norte por la bifurcación de la cresta de los Cerros Lliscaya (75) y Quilhuiri (76) y desde la cumbre en este punto se dirige en línea recta al Cerro Puguintica (77).
Al norte de este último punto, Bolivia y Chile acuerdan fijar el siguiente límite:
desde el Cerro Puquintica (77) va hacia el norte por la cresta hacia Macaya, cruzando en este lugar el Río Lauca (78) y luego siguiendo en línea recta hasta el Cerro Chiliri (Cerro Chilliri) (79); continúa hacia el norte por la divisoria hasta el Portezuelo de Japu (80), la cima del [Cerro]. Quimasachata (81), Portezuelo Tambo Quemado (82), los Cerros de Quisiquisini (83), Portezuelo Huacollo (Paso Guacollo) (84), cumbres de los Cerros de Payachata [Nevados de Payachata] (85 y 86), Cerro Larancahua ( 87), al Portezuelo Casiri (88).
De este punto se dirige a los Cerros de Condoriri (89) que separan las aguas del Río Sajama y Río Achuta de las del Río Caquena o Cosapilla, y continúa por la cresta entre esos cerros, y se dirige al Cerro Carbiri (91 ), pasando por el Portezuelo Achuta (90); desde Cerro Carbiri desciende hasta el angosto del río Caquena o río Caspailla (92), encima de la casa de correos que también lleva el apellido. Luego seguirá el curso del Río Caquena o Río Cosapilla hasta la desembocadura (93) en los prados de la Estancia, desde donde se dirige en línea recta hasta el mojón de Visviri (94). Desde aquí va en línea recta [3] [hacia el norte hasta el trípode Perú] [4]

Situación presente

Bolivia sigue teniendo aspiraciones de una salida territorial al Océano Pacífico. Chile ha concedido a Bolivia el uso libre de impuestos de los puertos de Arica y Antofagasta y de los ferrocarriles que los conectan. Los dos estados no han llegado a un acuerdo sobre el desvío de agua del río Lauca por parte de Chile. No parece haber disputa con respecto al alineamiento de la frontera entre Bolivia y Chile. Las relaciones diplomáticas entre Bolivia y Chile están rotas desde abril de 1962, con un período más corto de relaciones diplomáticas en 1975 durante las negociaciones Pinochet - Banzer .

Después de cinco años de negociación, Bolivia buscó un fallo de la Corte Internacional de Justicia sobre el asunto. El 1 de octubre de 2018, la CIJ falló en contra de la afirmación de Bolivia de que Chile tenía una "obligación legal de negociar un acceso soberano" al mar para Bolivia. [5] [6] [7]

Ver también

Notas

  1. ^ El tratado de 1904 había delimitado previamente el límite entre el Cerro Chipapa y el Volcán Olca de la siguiente manera:
    ...[desde] el pico más alto del Cerro Chipapa (22), descendiendo hacia el oeste por una cresta hasta el pico del Cerro Cosca (23). Desde este punto se sigue la bifurcación por la cresta que conecta con el Cerro Alconcha (24) y de aquí se dirige al Volcán Olca (25) por la bifurcación más alta.
  2. ^ El tratado de 1904 había delimitado previamente el límite entre Cerro Patalani y Alto de Panantalla de la siguiente manera:
    ...Desde este pico [Cerro Patalani (48)] se va en línea recta hasta el Cerro Chiarcollo (49), cruzando el
    Rio Cancosa (50) y desde aquí también en línea recta hasta el pico Cerro Pintapintani (51) siguiendo de este pico por la cresta de los Cerros Quiuri (52), Pumiri (Cerro Pumire) (53) y Panantalla (54) .
  3. ↑ Al momento del tratado de 1904 no se había establecido un límite permanente entre Perú y Chile, y este último administraba la zona de Arica - Tacna. Por lo tanto, el límite entre Bolivia y Chile quedó delimitado al norte del actual triple punto de Perú de la siguiente manera:
    ...Desde aquí [el mojón de Visviri (94)] va en línea recta hasta el [Cerro] Santurario (95) que se encuentra al norte del [Río] Maure al noroeste de la confluencia de este río con otro que viene del norte, dos kilómetros al norte de la Posta Maure; se continúa hacia el noroeste por la cresta que conduce al hito del Cerro Chipe o Cerro Tolacollo (96), último punto de la frontera.
  4. ^ De acuerdo con el protocolo de 1930 relativo a la demarcación del límite Chile-Perú, el trípode Perú es el mojón fronterizo No. 80 y el mojón No. 5 del antiguo límite Bolivia-Chile. El trípode está ubicado a 17° 29' 55,0" de latitud S. y 69° 28' 28,8" W.
  5. ^ Agencia France-Presse (1 de octubre de 2018). "Tribunal de la ONU rechaza oferta de Bolivia de acceso al mar a través de Chile". El Telégrafo . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  6. ^ "'El mar es nuestro: Bolivia, sin salida al mar, espera que la corte reabra el camino hacia el Pacífico ". TheGuardian.com . 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  7. ^ "Obligación de negociar el acceso al Océano Pacífico (Bolivia c. Chile)". www.icj-cij.org . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Tratado de Paz y Amistad (1904) .

(Mapas)