stringtranslate.com

Tratado de Londres (1641)

El Tratado de Londres de 1641 fue un acuerdo entre el Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia que puso fin formalmente a las Guerras Episcopales de 1639 a 1640 .

Carlos I era rey de ambos países pero, desde 1639, Escocia había estado bajo el control de una facción política que se oponía al rey y era conocida como los Covenanters . En agosto de 1640, un ejército escocés invadió y ocupó partes del norte de Inglaterra. Los escoceses y el rey alcanzaron una tregua provisional en octubre: el Tratado de Ripon . Esto exigía que el gobierno inglés pagara por la ocupación escocesa en curso en espera de nuevas negociaciones sobre un acuerdo final. Además, se pidió al rey que convocara un nuevo parlamento inglés , que se reunió en noviembre.

Después de meses de negociaciones, el 10 de agosto de 1641, el rey firmó un tratado de paz a largo plazo. Entre otras concesiones, los términos incluían la abolición de los obispos de la Iglesia de Escocia , así como el envío de pagos financieros de Inglaterra a Escocia. A finales de mes, las fuerzas escocesas se habían retirado del norte de Inglaterra.

El Tratado de Londres restableció la paz entre Escocia e Inglaterra y resolvió muchas de las cuestiones que habían conducido a las Guerras de los Obispos, pero el nuevo parlamento inglés se oponía firmemente al rey y su gobierno. Significativamente, el parlamento pudo aprobar leyes que significaban que sólo podía disolverse por su propio consentimiento; Hasta ahora, el rey de Inglaterra podía disolver el parlamento a voluntad . El Parlamento Largo , como se conoció, no se disolvió durante casi veinte años. A principios de 1642, se desarrolló una lucha de poder entre el parlamento y el rey que desembocó en el estallido de la Guerra Civil Inglesa .

Fondo

En 1637, el rey Carlos de Inglaterra, Escocia e Irlanda intentó imponer a la Iglesia de Escocia (la Kirk) un nuevo Libro de Oraciones , basado en el de la Iglesia de Inglaterra . El intento despertó indignación patriótica y religiosa y muchos escoceses firmaron el Pacto Nacional en señal de protesta. Otro agravio fue que las Asambleas Generales de Kirk habían votado a favor de abolir el cargo de obispo , y Carlos parecía decidido a restablecerlo. Carlos reunió tropas en Inglaterra para invadir Escocia y hacer cumplir su voluntad. El resultado fue la guerra.

El 28 de agosto de 1640, un ejército escocés derrotó a un ejército inglés en la batalla de Newburn , en Northumberland . El 26 de octubre, Carlos y los Covenanters firmaron el Tratado de Ripon como preliminar a un tratado más detallado y permanente. Mientras tanto, al ejército escocés se le permitiría ocupar Northumberland y el condado de Durham , y se le pagaría £ 850 por día por su mantenimiento. Además, se prometió a los escoceses que se les reembolsarían los gastos en que habían incurrido debido a las guerras.

Carlos estaba desesperadamente escaso de dinero y convocó al Parlamento de Inglaterra con la esperanza de que aprobaran proyectos de ley de suministro financiero para resolver su problema. Ese Parlamento (que se reunió hasta 1660 y pasó a ser conocido como el Parlamento Largo ) se reunió por primera vez el 3 de noviembre y resultó no estar en absoluto subordinado a sus deseos. Una semana después, los comisionados escoceses ( John Smith de Grothill y Hugh Kennedy de Ayr) llegaron a Londres para finalizar un tratado. Carlos denunció al ejército escocés como invasores rebeldes, pero los puritanos de Londres dieron la bienvenida a los comisionados y retiró sus comentarios.

Negociaciones y términos.

Los comisionados escoceses e ingleses continuaron las negociaciones hasta mediados de 1641. El rey se encontraba en una posición débil: había disturbios civiles en Londres y el Parlamento había acusado a sus dos principales ministros, el conde de Strafford y el arzobispo Laud (más tarde serían ejecutados). ). Por tanto, hizo varias concesiones inesperadas. Se ratificaron las resoluciones de las Asambleas Generales de Kirk que abolieron el cargo de obispo. Los castillos reales de Edimburgo y Dumbarton debían utilizarse únicamente con fines defensivos. Ningún escocés sería censurado o perseguido por firmar el Pacto Nacional. Los "incendiarios" escoceses considerados responsables de precipitar la crisis serían procesados ​​en Escocia. Se devolverían los bienes y barcos escoceses capturados durante la guerra. Se suprimirían las publicaciones contra los Covenanters. También se acordó que los escoceses recibirían 300.000 libras esterlinas, una suma que el Parlamento caracterizó como "asistencia fraternal". Los comisionados escoceses también estaban ansiosos por concluir las negociaciones, sintiendo que habían sobrepasado su bienvenida. Habían denunciado el episcopado (obispados) en la Iglesia de Inglaterra y habían hablado y escrito contra Strafford y Laud; y sus anfitriones les habían dicho que eso no era asunto suyo. Renunciaron a su exigencia de que se adoptara el presbiterianismo en todos los Tres Reinos, y no sólo en Escocia. El Tratado se firmó el 10 de agosto de 1641. [1]

Secuelas

Carlos visitó Escocia de agosto a noviembre y repartió favores. Sin embargo, las tensiones subyacentes dentro de sus reinos aún persistían, y las Guerras de los Obispos resultaron ser sólo los conflictos iniciales de las Guerras de los Tres Reinos, que terminaron sólo con su juicio y ejecución en 1649.

Referencias

  1. ^ Marrón (1721). "Colecciones históricas: agosto de 1641". Historia británica en línea . Consultado el 25 de febrero de 2024 .