stringtranslate.com

Tratado de Kyakhta (1727)

El Tratado de Kyakhta (o Kiakhta ), [a] junto con el Tratado de Nerchinsk (1689), reguló las relaciones entre la Rusia imperial y el Imperio Qing de China hasta mediados del siglo XIX. Fue firmado por Tulišen y el conde Sava Lukich Raguzinskii-Vladislavich en la ciudad fronteriza de Kyakhta el 23 de agosto de 1727.

Resultados

En el Tratado se hace referencia a los súbditos Qing como los de "Dulimbai gurun" en manchú. [1] [2]

Fondo

En la década de 1640, los aventureros rusos habían tomado el control de la zona boscosa al norte de Mongolia y Manchuria. A partir de 1644, el gobierno de la dinastía Qing estableció su capital en Pekín y tomó el control de la región de las llanuras centrales. En 1689, el Tratado de Nerchinsk estableció la frontera norte de Manchuria al norte de la línea actual. Los rusos conservaron Transbaikalia entre el lago Baikal y el río Argun al norte de Mongolia.

En la época de Nerchinsk, lo que hoy es Mongolia acababa de ser conquistado por el kanato oirata de Dzungar . Poco a poco, estos pueblos fueron siendo empujados hacia el oeste. Esto planteó la cuestión de la frontera ruso-manchú en Mongolia y abrió la posibilidad de comercio desde la zona del lago Baikal hasta Pekín. Los manchúes querían un acuerdo porque les preocupaba el posible apoyo ruso a los oiratas y no querían que los súbditos desobedientes huyeran hacia los rusos. Muchos de los cosacos de Siberia eran bastante cercanos a los bandidos y podrían causar problemas si el zar no los frenaba. Los rusos no tenían ni motivos ni medios para avanzar hacia el sur y estaban más interesados ​​en un comercio rentable. Los rusos no tenían ninguna esperanza de enviar un ejército serio tan al este y los manchúes no tenían ningún interés en los bosques helados de Siberia.

Negociaciones

A partir de la década de 1710, el emperador Kangxi comenzó a presionar a San Petersburgo para que firmara un acuerdo, en gran medida interfiriendo en el comercio de caravanas. La misión de Lev Izmailov a Pekín en 1719/22 no produjo ningún resultado.

Poco antes de su muerte, Pedro el Grande decidió ocuparse del problema fronterizo. El 23 de octubre de 1725, Sava Vladislavich , un serbio al servicio de Rusia, salió de San Petersburgo con 1.500 soldados y 120 empleados, incluidos cartógrafos y sacerdotes. Antes de llegar a Pekín en noviembre de 1726, recogió a Lorenz Lange e Ivan Bucholz y envió cartógrafos para inspeccionar la frontera. Los negociadores del lado manchú fueron Tulishen y Dominique Parrenin . Después de seis meses se elaboró ​​un borrador del tratado, pero quedó claro que ninguna de las partes tenía mapas adecuados. En mayo, Vladslavich y Tulishen regresaron a Selenginsk, cerca del lago Baikal, para obtener los mapas que esperaban. El 31 de agosto se redactó un borrador del tratado (el "Tratado de Bura", por un río cercano). Rápidamente se comenzó a trabajar en la colocación de marcadores fronterizos comenzando desde Kyakhta en el río Selenga . [3] La 'Carta de Abagaitu' enumeraba 63 marcadores desde Kyakhta al este hasta el río Argun . La 'Carta de Selenginsk' enumeraba 24 marcadores al oeste desde Kyakhta hasta el "río Shabindobaga en las laderas noroeste de las montañas Altay ". El 'Tratado de Bura' fue enviado a Pekín para combinarse con el trabajo que ya se había hecho allí. El resultado fue enviado de vuelta a la frontera y el Tratado de Kyakhta se firmó el 25 de junio de 1728. El tratado tenía tres versiones oficiales, en ruso, en latín y en manchú. No existe una versión oficial china del tratado.

Artículos

El tratado constaba de once artículos, cuyo núcleo trataba de las relaciones comerciales y las inmunidades diplomáticas (esta lista, probablemente de Perdue, difiere un poco de la lista proporcionada por March).

Convención de Kyakhta (1768)

El 18 de  octubre de 1768 se firmó una Convención que modificaba el Artículo X del tratado original y hacía más explícitos los castigos. Esto se debió al exterminio del Kanato de Dzungar por parte de los Qing , que provocó que los rebeldes, entre ellos Amursana , huyeran al otro lado de la frontera, y a otros problemas que llevaron a los chinos a restringir el comercio en 1762 y suspenderlo en 1765.

Protocolo Internacional de Kyakhta (1792)

El comercio de Kyakhta entre los Qing y Rusia era muy importante para Rusia como una de sus principales fuentes de ingresos. Los Qing eran conscientes de ello y ocasionalmente solían suspender el comercio para ejercer presión sobre los gobernantes rusos. En 1784, algunos buriatos rusos y los uriankais de los Qing robaron juntos al comerciante chino en la región de Khövsgöl . La forma rusa de castigar a los ladrones irritó al lado Qing y se convirtió en una nueva razón para suspender el comercio durante 7 años. Durante estos siete años antes de que los dos imperios llegaran a un acuerdo mutuo ocurrieron muchos eventos que expusieron problemas en las relaciones entre ellos. [4] El 8 de febrero de 1792, firmaron el "Protocolo Internacional" (conocido como "恰克圖市約" en chino ) en Kyakhta que confirmó la validez del Tratado chino-ruso de Kyakhta. [5]

Véase también

Notas

  1. ^ ‹Ver Tfd› Ruso : Кяхтинский договор , romanizadoKjahtinskij dogovor , [ˈkʲæxtʲɪnskʲɪj dəɡɐˈvor] ; Chino :布連斯奇條約/恰克圖條約; pinyin : Bùliánsīqí/Qiàkètú tiáoyuē , Xiao'erjing : بُلِيًاصِٿِ\ٿِاكْتُ تِيَوْيُؤ; Mongol : Хиагтын гэрээ , romanizadoHiagtiin geree , [çʲæxˈtʰiŋ ɡiˈɾe]

Referencias

Fuentes
  1. ^ Por Kristoffer Cassel (11 de enero de 2012). Fundamentos de la sentencia: extraterritorialidad y poder imperial en China y Japón en el siglo XIX. Oxford University Press, EE. UU., págs. 205–. ISBN 978-0-19-979205-4.
  2. ^ Por Kristoffer Cassel (2006). Estado de derecho o imperio de la ley: pluralismo jurídico y extraterritorialidad en el Asia oriental del siglo XIX. Universidad de Harvard. pág. 74.
  3. ^ John Bell , (Travels from St Petersburg in Russia to various parts of Asia, Edimburgo, 1806, páginas 227, 230, 401), que estuvo allí en 1719 y 1722, dijo que la frontera ruso-manchú estaba entonces en un lugar llamado Saratzyn a 104 verstas de Selinginsk y 467 verstas del río Tola . En la página 236 dijo que los lugareños consideraban que el Tola era el límite. Este hecho, si es un hecho, no parece estar en las historias estándar.
  4. ^ Трансграничные миграции в пространстве монгольского мира: история и современность. Выпуск 2: tu̇u̇kh ba odoo t︠s︡ag, Volumen 2, p99
  5. ^ Historia de las relaciones económicas entre Rusia y China, por Mikhail Iosifovich Sladkovskiĭ, pág. 286
Lectura adicional