stringtranslate.com

Tratado de Gulistan

El Tratado de Gulistan (también escrito Golestán : ruso : Гюлистанский договор , romanizadoGyulistanskiy dogovor ; persa : عهدنامه گلستان , romanizadoAhdnāme-ye Golestān ) fue un tratado de paz celebrado entre el Imperio ruso y Qajar Irán el 24 de octubre de 1813 en la aldea de Gulistan (ahora en el distrito Goranboy de Azerbaiyán ) como resultado de la primera guerra ruso-persa a gran escala (1804 a 1813). Las negociaciones de paz se precipitaron con el exitoso asalto a Lankaran por parte del general Pyotr Kotlyarevsky el 1 de enero de 1813. Fue el primero de una serie de tratados (el último fue el Tratado Akhal ) firmado entre el Irán Qajar y la Rusia Imperial que obligó a Persia a ceder el control. territorios que anteriormente formaban parte de Irán . [1] [2]

El tratado confirmó la cesión e inclusión de lo que hoy es Daguestán , el este de Georgia , la mayor parte de la República de Azerbaiyán y partes del norte de Armenia desde Irán al Imperio ruso .

El texto fue elaborado por el diplomático británico Sir Gore Ouseley , que ejerció como mediador y ejerció un importante grado de influencia en la corte persa. Fue firmado por Nikolai Rtischev por Rusia [3] y Mirza Abolhassan Khan Ilchi por Persia.

El resultado del tratado fue la transferencia de la mayor parte de los territorios caucásicos de Irán al Imperio ruso. El tratado también contribuyó directamente al estallido de la siguiente guerra del siglo XIX: la Guerra Ruso-Persa (1826-1828) , en la que las fuerzas iraníes fueron derrotadas una vez más. En el siguiente Tratado de Turkmenchay , el Irán Qajar perdió la posesión de sus últimos territorios caucásicos restantes , que comprendían la actual Armenia y la parte restante de la actual Azerbaiyán . Para 1828, Irán había perdido por ambos tratados todos esos territorios integrales en Transcaucasia y el Cáucaso Norte . [4] El área al norte del río Aras , incluido el territorio de las naciones contemporáneas de Georgia, Azerbaiyán, Armenia y la República de Daguestán del Cáucaso Norte , fueron parte de Irán hasta que fueron ocupadas por Rusia durante el siglo XIX. [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Como resultado directo adicional y consecuencia del Tratado de Gulistán en combinación con el Tratado de Turkmenchay de 1828, los territorios que antes eran iraníes pasaron a estar bajo el control ruso y, más tarde, soviético durante aproximadamente 180 años, y Daguestán sigue siendo una república constituyente dentro de la Federación Rusa hasta el día de hoy. Tres naciones independientes, que comprenden la mayor parte del territorio cedido en los tratados de Gulistán y Turkmenchay, obtendrían su independencia tras la disolución de la Unión Soviética en 1991: Georgia, Azerbaiyán y Armenia.

Fondo

En 1801, el Imperio ruso había jurado un nuevo zar, Alejandro I , que estaba ansioso por expandir el control de Rusia sobre sus territorios vecinos. Unos años antes en Irán , Fath Ali Shah Qajar también se convirtió en el nuevo shah después del asesinato de su tío, Agha Mohammad Khan Qajar , en 1797. Durante su reinado, Agha Mohammad Khan había derrotado y vuelto a subordinar a los vasallos y súbditos afsharíes / safávidas en las regiones de la actual Georgia oriental, Armenia, el sur de Daguestán y Azerbaiyán, y reclamó esas áreas como legítimamente pertenecientes a Persia. Durante y después de la Batalla de Krtsanisi en 1795, había recuperado el control total sobre el este de Georgia, Daguestán , Armenia y Azerbaiyán . Varios años después, después de que Agha Mohammad Khan fuera asesinado en Shusha y Heraclio II de Georgia también hubiera muerto. Rusia, deseando expandir su territorio y comercio, aprovechó la oportunidad para anexionarse el este de Georgia . [11] La corte persa intentó alinearse con Francia en 1801 para establecer una mejor posición en caso de guerra con Rusia, pero esos intentos no tuvieron éxito. Más tarde, cuando tanto Rusia como Gran Bretaña estaban involucradas en las Guerras napoleónicas , Fath Ali Shah negoció un acuerdo con Gran Bretaña para proporcionar a Persia apoyo militar de tropas británicas a cambio de evitar que cualquier país europeo ingresara a la India. [12] Después del acuerdo, Persia entró en la Primera Guerra Ruso-Persa contra una Rusia preocupada militarmente, que estaba fuertemente involucrada en las Guerras napoleónicas.

El motivo principal de la corte persa al entrar en la guerra era reafirmar su control sobre Georgia y garantizar la protección del resto de sus fronteras noroccidentales. Sin embargo, Fath Ali Shah también había oído hablar de las atrocidades que estaban cometiendo los comandantes rusos en Georgia "mediante extorsión masiva y mala administración". [13]

En términos numéricos, las fuerzas persas tenían una ventaja considerable durante la guerra, al contar con un ejército hasta cinco veces más grande que los rusos en el Cáucaso. Sin embargo, las fuerzas persas estaban rezagadas tecnológicamente y estaban mal entrenadas, un problema que el gobierno persa no reconoció hasta mucho después. A pesar de estas desventajas significativas, la lucha continuó en el norte de Persia, Azerbaiyán y en regiones de Georgia. La corte persa llegó al extremo de declarar una yihad contra el Imperio ruso y llamó a sus súbditos iraníes a mantener la unidad. [14] La corte persa también solicitó ayuda militar y financiera de Napoleón de Francia a la luz de la alianza franco-persa . Aunque Francia prometió apoyar las ambiciones de Irán y ayudarlo a recuperar su territorio recientemente perdido de Georgia, [15] finalmente Napoleón dejó a Persia sin ayuda dado que las relaciones de Francia con Rusia eran más importantes después de que los dos países firmaran el Tratado de Tilsit en 1807. El punto de inflexión de la guerra llegó el 31 de octubre de 1812 durante la Batalla de Aslanduz , en la que el ejército persa sufrió una derrota decisiva. Después de la batalla, Fath Ali Shah no tuvo más opción que firmar el Tratado de Gulistan. [16]

Según la Historia de Irán de Cambridge:

Incluso cuando los gobernantes de la meseta carecían de los medios para ejercer su soberanía más allá del Aras, los kanatos vecinos seguían siendo considerados dependencias iraníes. Naturalmente, los kanatos situados más cerca de la provincia de Azerbaiyán fueron los que experimentaron con más frecuencia intentos de restablecer la soberanía iraní: los kanatos de Eriván, Najicheván y Qarabagh, al otro lado del Aras, y el kanato cis-Aras de Talish, con su sede administrativa situada en Lankaran y, por tanto, muy vulnerable a la presión, ya fuera desde Tabriz o Rasht. Más allá del kanato de Qarabagh, el kan de Ganja y el vali de Gurjistan (gobernante del reino Kartli-Kakheti del sudeste de Georgia), aunque menos accesibles a efectos de coerción, también eran considerados vasallos del shah, al igual que los kanes de Shakki y Shirvan, al norte del río Kura. Sin embargo, los contactos entre Irán y los kanatos de Bakú y Qubba eran más tenues y consistían principalmente en vínculos comerciales marítimos con Anzali y Rasht. La eficacia de estas afirmaciones de soberanía, un tanto aleatorias, dependía de la capacidad de un shah en particular para hacer sentir su voluntad y de la determinación de los kanes locales para evadir obligaciones que consideraban onerosas. [17]

Términos

Persia en 1808 según un mapa británico, antes de sus pérdidas ante Rusia en el norte por el Tratado de Gulistán de 1813 y la pérdida de Herat ante Gran Bretaña por el Tratado de París (1857)
  1. "Mediante este instrumento, Rusia fue confirmada en posesión de todos los kanatos: Karabaj, Ganja, Shekeen, Shirvan, Derbend, Kouba y Bakú, junto con parte de Talish y la fortaleza de Lenkoran. Persia abandonó además todas las pretensiones sobre Daguestán, Georgia, Mingrelia, Imeretia y Abjasia." [18]
  2. Las tierras incluyen:
    1. Todas las ciudades, pueblos y aldeas de Georgia , incluidos todos los pueblos y ciudades de la costa del Mar Negro , como:
    2. Megrelia ,
    3. Abjasia ,
    4. Imereti ,
    5. Guria ;
    6. Casi todas las ciudades, pueblos y aldeas de los kanatos del Cáucaso Sur y en parte del Cáucaso Norte :
    7. Kanato de Bakú ,
    8. Kanato de Shirvan ,
    9. Kanato de Derbent ,
    10. Kanato de Karabaj ,
    11. Kanato de ganja ,
    12. Kanato Shaki ,
    13. Kanato de Quba ,
    14. parte del Kanato de Talysh ;
  3. Irán pierde todos los derechos para navegar en el Mar Caspio , y a Rusia se le conceden derechos exclusivos para estacionar su flota militar en dicho mar .
  4. Ambos países acuerdan el establecimiento del libre comercio , y los rusos tendrán libre acceso para realizar negocios en cualquier lugar de Irán.
    1. Irán también tiene acceso completo y libre a Rusia, pero ambos deben pagar un impuesto ad valorem del 5% sobre cualquier artículo importado a cada país respectivo, por lo que se considera un impuesto de importación/exportación liviano. [19]
  5. Rusia, a cambio, promete apoyar a Abbas Mirza como heredero al trono persa tras la muerte de Fath Ali Shah .

Evaluación

Incluso hoy, Irán lo considera oficialmente, y también el posterior Tratado de Turkmenchay , como algunos de los tratados más humillantes que haya firmado jamás. Los iraníes también consideran que el tratado es la principal razón por la que Fath Ali Shah es visto como uno de los gobernantes más incompetentes de Irán que se recuerdan. Los académicos de Azerbaiyán señalan que el Kanato de Karabaj, donde se firmó el tratado, había seguido una política exterior independiente ya en 1795, cuando " Ibrahim Khalil Khan , el wali de Qarabagh, temiendo por su independencia, advirtió al sultán Selim III de las ambiciones de Agha Muhammad Khan Qajar de someter a Azerbaiyán y más tarde a Qarabagh, Erivan y Georgia. Ese mismo año, Muhammad Khan, el hakim de Erivan, también escribió una carta a Selim III, alertándolo de la "agresión" de Agha Muhammad y buscando la protección otomana". [20]

Los historiadores imperiales rusos sostenían que la absorción de Transcaucasia por parte de Rusia protegió a las poblaciones locales de las constantes invasiones iraníes y otomanas , y que las naciones cristianas del Cáucaso fueron liberadas de la represión musulmana, lo que garantizó la paz y la estabilidad en la región.

El acuerdo alcanzado por Fath Ali Shah con Gran Bretaña fue fundamental para la firma del tratado. Tras la derrota en la guerra ruso-persa, el Shah comprendió que otro ataque de los rusos era casi inevitable. Gran Bretaña consideraba que una guerra así era imposible de ganar para los persas, por lo que aprovechó la debilidad de Persia para fortalecer sus relaciones exteriores en la región. Valiéndose de sus nuevas conexiones diplomáticas con los británicos, Persia firmó el Tratado de Alianza Defensiva en 1812, que prometía que Gran Bretaña "ofrecería una alianza defensiva contra nuevas invasiones rusas". Sus términos establecían esencialmente que Persia se defendería de cualquier ejército europeo que entrara en la India, donde había tropas británicas estacionadas, y a cambio Gran Bretaña proporcionaría apoyo militar y financiero contra cualquier futuro ataque ruso. [21]

Secuelas

Cáucaso meridional tras el Tratado de Gulistán

El tratado de Gulistán no respondía a cuestiones vitales como si el ejército persa sería desarmado o podría reagruparse. Era obvio para ambas partes que Persia potencialmente intentaría recuperar los territorios en el futuro, dado que la corte persa consideraba que las regiones capturadas eran legítimamente iraníes y se oponía al tratamiento represivo de Rusia a las poblaciones caucásicas. La guerra se había vuelto costosa en términos financieros y de mano de obra, por lo que el Tratado de Gulistán condujo a más de una década de relativa paz (1813-1826) entre Rusia y Persia, principalmente por la cláusula relativa al comercio: ambos gobiernos vieron un potencial sustancial en ella. Se establecieron misiones diplomáticas permanentes en Persia, así como en Rusia, para mantener abierto el comercio durante el mayor tiempo posible. [22] Sin embargo, las tensiones persistieron, ya que los gobiernos de ambos países entendieron que los términos del tratado eran vagos y que no se había escrito nada sobre disposiciones para el ejército, principalmente para evitar que Persia intentara recuperar las regiones de Georgia o el Cáucaso, dejando así abierta la posibilidad de otra guerra futura. Es probable que ni el Sha de Irán ni el zar ruso consideraran el tratado de Gulistán como definitivo. [23]

Según el profesor Timothy C. Dowling:

Irán perdió todos sus territorios al norte del río Aras, que incluían Daguestán, toda Georgia y partes de Armenia y Azerbaiyán. (...) El shah también entregó los derechos iraníes a navegar por el mar Caspio y concedió a Rusia derechos exclusivos para mantener una flota militar allí, con derechos capitulatorios para comerciar dentro de Irán. Rusia, a cambio, prometió apoyar al príncipe heredero Abbas Mirza como heredero al trono iraní. Después de la desastrosa guerra ruso-iraní de 1804-1813, el liderazgo iraní consideró el Tratado de Gulistán más como una tregua que permitía a Irán reagruparse. (...) La continua invasión rusa en los territorios del sur del Cáucaso, así como el maltrato a las poblaciones musulmanas, habían tensado seriamente las relaciones ruso-iraníes. El general Aleksei Yermolov, el nuevo comandante en jefe ruso en el Cáucaso, compartía la visión del mundo de su predecesor Tsitsianov hacia los "asiáticos" y estaba comprometido con la guerra como un medio para lograr los objetivos políticos de Rusia. En mayo de 1826, Rusia ocupó Mirak, en el Kanato de Eriván, en violación del Tratado de Gulistán, [lo que desencadenó el siguiente y último episodio de hostilidades entre ambos]. [24]

Según el profesor William Bayne Fisher ( et al. ):

La mediación británica hizo posible que ambas partes negociaran un tratado de paz que se firmó el 14 de octubre de 1813 en la aldea de Gulistán. Según sus términos, Irán perdía muchas de sus provincias del Cáucaso, incluidas Qarabagh y Ganja, Shirvan y Bakú, Georgia y partes de Talish. Ninguna otra potencia aparte de Rusia podía tener buques de guerra en el mar Caspio. Esta disposición dejaba las costas persas vulnerables a los ataques rusos. El tratado también abordaba cuestiones comerciales y el establecimiento de misiones diplomáticas permanentes. Tal vez las disposiciones más peligrosas del tratado de Gulistán eran las que prometían el reconocimiento y apoyo rusos al heredero legítimo del trono persa y las que delineaban la frontera entre los dos estados. Estas disposiciones eran tan vagas que invitaban a la mala interpretación y al conflicto. [23]

Otra consecuencia de las pérdidas de Persia ante Rusia y los posteriores tratados de Gulistan y Turkemenchay fue la separación de los pueblos azerbaiyano [25] y talysh [26] de sus hermanos en Irán.

La zona al norte del río Aras , entre la que se encuentra el territorio de las naciones contemporáneas de Georgia, Azerbaiyán, Armenia y la República del Cáucaso Norte de Daguestán, era territorio iraní hasta que fue ocupado por Rusia en el transcurso del siglo XIX. [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Precursor de la segunda guerra ruso-persa de 1826-1828

El Tratado de Gulistán no resolvió la posibilidad de un futuro conflicto entre Rusia e Irán. La prioridad de Rusia antes de la guerra era Europa y las guerras napoleónicas, lo que explica el número relativamente pequeño de tropas que Rusia dedicó a la guerra ruso-persa. El Tratado de Gulistán puede considerarse principalmente como una forma de que ambos países "ganaran un respiro" [27] para que pudieran centrarse en otras cuestiones. Después de la firma del tratado, Persia comenzó a construir rápidamente su ejército una vez más, ya que Fath Ali Shah estaba completamente dedicado a recuperar los territorios perdidos. Por lo tanto, no es sorprendente que Fath Ali Shah ordenara a su comandante militar, Abbas Mirza, que comenzara a entrenar tropas en 1823, tres años antes de la siguiente guerra ruso-persa . Además, el clero persa anunció públicamente que la yihad contra Rusia no había terminado. [28] En 1826, Persia, con el apoyo británico, invadió una vez más los territorios perdidos ante Rusia. La segunda guerra duró dos años y Persia perdió 35.000 soldados frente a los 8.000 de Rusia. La derrota de Persia culminó con el Tratado de Turkmenchay , que dio lugar a más pérdidas de la actual Armenia y de las partes restantes de Azerbaiyán .

Véase también

Referencias

  1. ^ Cronin, Stephanie (2003). The Making of Modern Iran: State and Society Under Riza Shah 1921–1941 . Londres: Routledge. p. 81. El contexto de las capitulaciones de este régimen, por supuesto, es que hacia el final del reinado de Fath Ali Shah (1798–1834), Irán ya no podía defender su independencia contra Occidente.... Para Irán, este fue un momento de debilidad, humillación y examen de conciencia, ya que los iraníes buscaban afirmar su dignidad contra la abrumadora presión del Occidente expansionista".
  2. ^ Adle, Chahryar (2005). Historia de las civilizaciones de Asia central: hacia el período contemporáneo: desde mediados del siglo XIX hasta finales del siglo XX. UNESCO. pp. 470–477. ISBN 9789231039850.
  3. ^ (en ruso) Tratado de Gulistán
  4. ^ Fisher y otros. 1991, págs. 329-330.
  5. ^ ab Swietochowski, Tadeusz (1995). Rusia y Azerbaiyán: una frontera en transición. Columbia University Press . pp. 69, 133. ISBN 978-0-231-07068-3.
  6. ^ ab L. Batalden, Sandra (1997). Los nuevos estados independientes de Eurasia: manual de las antiguas repúblicas soviéticas. Greenwood Publishing Group. pág. 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
  7. ^ ab E. Ebel, Robert, Menon, Rajan (2000). Energía y conflicto en Asia central y el Cáucaso. Rowman & Littlefield. pág. 181. ISBN 978-0-7425-0063-1.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ ab Andreeva, Elena (2010). Rusia e Irán en el gran juego: relatos de viajes y orientalismo (edición reimpresa). Taylor & Francis. pág. 6. ISBN 978-0-415-78153-4.
  9. ^ ab Çiçek, Kemal, Kuran, Ercüment (2000). La gran civilización otomana-turca. Universidad de Michigan. ISBN 978-975-6782-18-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ de Ernest Meyer, Karl, Blair Brysac, Shareen (2006). Torneo de sombras: el gran juego y la carrera por el imperio en Asia central. Basic Books. pág. 66. ISBN 978-0-465-04576-1.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Sicker, Martin. El mundo islámico en decadencia: desde el Tratado de Karlowitz hasta la desintegración del Imperio otomano. Praeger Publishers, 2000. Pág. 98-104
  12. ^ Keddie, Nikki R.. El Irán moderno: raíces y resultados de la revolución, edición actualizada. New Haven: Yale University Press, 2006. Págs. 32-39
  13. ^ David M. Lang “Los últimos años de Griboedov en Persia”, American Slavic and East European Review , vol. 7, núm. 4 (diciembre de 1948), págs. 317-339
  14. ^ Sicker, Martin. El mundo islámico en decadencia: desde el Tratado de Karlowitz hasta la desintegración del Imperio otomano . Praeger Publishers, 2000, págs. 106-112
  15. ^ Atkin, Muriel (1980). Rusia e Irán, 1780-1828 . U of Minnesota Press. pág. 101. ISBN 9780816656974.
  16. ^ Polk, William R. Entender Irán: todo lo que hay que saber, desde Persia hasta la República Islámica, desde Ciro hasta Ahmadinijad. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2009. Págs. 75–84
  17. ^ La historia de Irán en Cambridge, por William Bayne Fisher, publicada por Cambridge University Press, 1991, págs. 145-146.
  18. ^ John F. Baddeley, "La conquista rusa del Cáucaso", Longman, Green and Co., Londres: 1908, pág. 90
  19. ^ Issawi, Charles. "La penetración económica europea, 1872-1921". De Nadir Shah a la República Islámica. Cambridge University Press, 1991, págs. 192-210
  20. ^ Muhammad Riza Nasiri, "Asnad va Mukatabat-i Tarikh-i Qajariya", Teherán, Intisharat-i Kayhan, 1366/1987, págs.
  21. ^ Sicker, Martin. El mundo islámico en decadencia: desde el Tratado de Karlowitz hasta la desintegración del Imperio otomano. Praeger Publishers, 2000, págs. 104-107
  22. ^ Kazemzadeh, F. "Las relaciones iraníes con Rusia y la Unión Soviética hasta 1921". De Nadir Shah a la República Islámica. Cambridge University Press, 1991. Pág. 330–338
  23. ^ ab Fisher et al. 1991, págs. 334.
  24. ^ Dowling, Timothy C. (2014). Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá . ABC-CLIO. pág. 729. ISBN 9781598849486.
  25. ^ "El resultado del Tratado de Turkmenchay fue una tragedia para el pueblo azerbaiyano. Demarcó una frontera a través de su territorio a lo largo del río Araxes, una frontera que todavía hoy divide al pueblo azerbaiyano". en Svante Cornell, "Pequeñas naciones y grandes potencias: un estudio del conflicto etnopolítico en el Cáucaso", Richmond: Curzon Press, 2001, pág. 37.
  26. ^ Michael P. Croissant, "El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones", Praeger/Greenwood, 1998 – Página 67: La patria histórica de los talish fue dividida entre Rusia e Irán en 1813 .
  27. ^ Lambton, Ann KS "Persia: el colapso de la sociedad". Las tierras islámicas centrales desde la época preislámica hasta la Primera Guerra Mundial. Cambridge University Press, 1970. Pág. 435–452
  28. ^ Sicker, Martin. El mundo islámico en decadencia: desde el Tratado de Karlowitz hasta la desintegración del Imperio otomano. Praeger Publishers, 2000. Págs. 114-122

Fuentes

Enlaces externos

[1]

  1. ^ Altstadt, Audrey (1992). Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el gobierno ruso . Hoover Institution Press Publications. pág. 17. ISBN 0817991824.