stringtranslate.com

Etheldreda Townshend

Audrey Etheldreda Townshend , nacida Audrey Etheldreda Harrison , se convirtió en Lady Lynn y más tarde en vizcondesa Townshend (1708 - 5 de marzo de 1788) fue una célebre socialité inglesa , que se cree que inspiró el personaje de Lady Bellaston, el notorio puma ficticio de The History de Henry Fielding. de Tom Jones, un expósito , dramatizado en la serie de televisión de 2023 interpretada por Hannah Waddingham .

Primeros años de vida

"Etheldreda" Harrison nació en 1708, hija del administrador colonial Edward Harrison y la heredera Frances (de soltera Bray). [1] Nació en Balls Park en Hertfordshire , la casa de sus abuelos paternos, Richard y Audrey Harrison, quienes tuvieron 8 hijos y 6 hijas, algunos de los cuales probablemente residieron en la casa familiar mientras ella crecía. [2] Poco después de que ella naciera, el padre de Etheldreda dejó su hogar para viajar por el mundo, comerciando con China como capitán de barco . Fue nombrado gobernador de Fort St George en Madrás entre 1711 y 1717, regresando a casa en 1717 con una fortuna, lo que le dio la capacidad financiera para regresar como miembro del Parlamento por Weymouth y Melcombe Regis y para remodelar completamente la casa y los terrenos de Parque de bolas. [3] [4] [5]

Balls Park donde nació Etheldreda Harrison en 1708, que dejó a su nieto Lord John Townshend , incluida una gran suma de dinero para renovarlo por completo.

La joven Etheldreda era la única heredera superviviente de la fortuna y las propiedades de su padre, lo que la convertía en una excelente pareja para el ascenso social. Joven, hermosa y vivaz, probablemente su familia la mimaba demasiado y estaba ansiosa por escapar de los confines de Balls Park y explorar un mundo romántico más amplio. [6] Su padre usó su posición para encontrar una buena pareja y, a la edad de 15 años en 1723, ella se casó con Lord Lynn, un título conferido apresuradamente a Charles Townshend en lugar de heredar el vizcondado de su padre . [7] [un]

señora lynn

Los recién casados ​​Lord y Lady Lynn se mudaron a la casa de la familia Townshend en Raynham Hall en Norfolk como invitados del suegro de Etheldreda, Charles Viscount Townshend , y su esposa Dorothy , de soltera Walpole. Lord y Lady Lynn inmediatamente formaron una familia con su primer hijo nacido en 1724 ( George ), el segundo en 1725 ( Charles ) y un tercero alrededor de 1726 (Edward). Raynham Hall había contraído viruela , lo que se cree que provocó la muerte de Lady Dorothy en 1726 y de Edward, el hijo menor de los Lynn, en 1731. [8] A Etheldreda no le gustaba Norfolk [b] y, a la edad de dieciocho años, buscó oportunidades de ver y ser visto en la sociedad en general . [9] En 1731, nació su cuarto hijo, Roger, seguido de una hija (Audrey). [10] Según se informa, las relaciones entre Lord y Lady Lynn siempre habían sido tormentosas, cenaban por separado y llevaban vidas separadas. [1] Lord Lynn había estado teniendo una aventura con su criada , quien se convirtió en su amante , lo que evidentemente fue tolerado por la familia Townshend con la condición de que el conocimiento de la relación permaneciera dentro de la familia en Raynham. [11] Etheldreda, que había sentido aversión por los Townshend, tenía otras ideas.

señora townshend

El padre de Lady Lynn murió en 1738, lo que le dejó unos ingresos independientes sustanciales por valor de 2.000 libras esterlinas al año. [12] [c] [13] Comenzó a realizar visitas frecuentes a Londres, adquiriendo el arrendamiento de una gran casa dentro del recinto del Palacio de Whitehall en Privy Gardens , donde viviría en un estilo opulento durante el resto de su vida. vida. [14] Lord y Lady Lynn permanecieron aparentemente juntos con sus hijos en Raynham Hall, pero cuando el viejo vizconde murió en 1738, Lady Lynn se convirtió en vizcondesa de Townshend. La nueva Lady Townshend hizo pública inmediatamente la ruptura familiar. [15] En un momento en que Londres sufría enfermedades y se consultaba a Lady Townshend sobre posibles curas, ella declaró que "la mayor parte ha encontrado alivio de la muerte repentina de sus maridos". [16] El nuevo vizconde Townshend permaneció en Raynham con su amante, pero su Lady Townshend se fue a vivir una vida rápida a Londres, donde encargó al artista francés van Loo que le hiciera varios medio retratos (a la edad de 30 años, ilustrados arriba). Publicación de grabados en madera titulados Mrs Townshend . [d] [18] Se acordó una separación formal tres años después, en mayo de 1741. [19]

Lady Townshend tenía los medios y la libertad para albergar salones de whist , montar enormes bailes de máscaras con espléndida hospitalidad en Privy Gardens y recibir todo lo que estaba de moda y selecto en la sociedad de la época, que se hizo famosa en todo el país. [20] Su estilo de vida extravagante se manifestó en público durante la década de 1740, cuando Henry Fielding escribía su La historia de Tom Jones, un expósito , publicada en 1749, seguida de otra parodia como Lady Tempest en La historia de Pompeyo de Francis Coventry. el Pequeño dos años después. [1]

Copia de una miniatura de "My Lady Townshend" perteneciente a Horace Walpole, según Zincke

Lady Townshend era mejor conocida por sus asuntos públicos . Según se informa, sus íntimos más cercanos incluían al príncipe William, duque de Cumberland (hijo del rey Jorge ), Thomas Winnington , sir Harry Nesbit, el joven Lord Frederick Campbell , [e] Henry Fox, primer barón de Holanda , Lord Baltimore , el duque de Newcastle , Sir Charles Hanbury Williams , ambos Sir Thomas Robinson ( Grantham y su casero ) [f] además de varios miembros de la familia Hervey de todas las edades y era buscado por los amantes y macarrones de la época, como Casanova y Chevalier d'Éon . [13]

Lady Townshend, un ingenio célebre de su época, competía frecuentemente con sus amigos más cercanos Horace Walpole , George Montagu y Lady Mary Wortley Montagu [g] y George Selwyn , en la época dorada de la sátira en Inglaterra, así como con comentaristas más serios como Elizabeth Montagu. , Hester Chapone y Mary Delany . [13] Como figura pública notable, si no se hablaba de ti, no se satirizaba, se imitaba o incluso se ridiculizaba, no eras digno de atención pública. Lady Townshend generó controversia. Se erigió como una figura antisistema , opuesta exteriormente a la Corte Hannoveriana , [h] proyectándose como una jacobita , [i] opuesta al gobierno de entonces bajo Sir Robert Walpole , Henry Pelham y al gobierno en general, ejerciendo influencia política donde podía. [23] [24] Una notoria libertina , abrazó alternativamente la Iglesia de Inglaterra , el metodismo y el catolicismo en diferentes momentos. [13] Cuando George Whitefield estaba dirigiendo el avivamiento metodista con Lady Townshend presente, se le preguntó: "Por favor, señora, ¿es cierto que Whitfield se ha retractado?", a lo que ella respondió: "No, señor, sólo se ha inclinado". [25]

Cuando Lady Townshend se convirtió en abuela, a los cincuenta años, ella había cambiado y la sociedad había cambiado. [j] Lady Townshend mantuvo su posición como proveedora de chismes de la sociedad, [k] pero hubo menos escándalo proveniente de Privy Gardens. Días después de la muerte del marido de Lady Townshend en 1764, Lord Bath le propuso matrimonio, ofreciéndole efectivamente su vasta fortuna. [28] Ella debe haber rechazado porque el noble conde murió unos meses después, y su fortuna finalmente recayó en un primo tres años después. [l] En la década de 1760, sus amistades tendían a reflejar un cambio de intereses, incluidas muchas damas LGBT notables de la época, desde su propia prima Caroline hasta Mie-Mie Fagnani . [30] A la edad de 73 años, Lady Townshend todavía organizaba eventos en público, [31] descritos en ese momento en la primera edición del libro satírico The Abbey of Kilkhampton de Sir Herbert Croft como:

Disfrute del tributo de una lágrima compasiva en amable recuerdo de quien una vez fue la bella, la floreciente Dama V .........sT.......d. Nacida y educada sin la perspectiva de superar el nivel de la mediocridad, cultivó los más sinceros encantos que podrían ayudar a terminar Un modelo de la más hermosa perfección. La elegancia de sus atracciones cautivaba el corazón, mientras que la ingenua inocencia de su conversación mejoraba la felicidad de quienes contemplaban el suave brillo de sus bellezas con arrobamiento y admiración. El noble que fue inducido a desposarla, guardó el tesoro que poseía, con un calor de afecto que honraba sus virtudes, aunque le robaba esa insospechada libertad de sentimiento de la que la juventud y la belleza se separan con desgana. Ella vivió, amada sin celos por los jóvenes y homosexuales, admirada sin envidia por los más rígidos de su sexo y distinguida con muestras de sincera veneración de todos los que conocían el refinamiento de sus logros. [32]

Evidentemente, no perdió nada de su chispa o agudeza mental en la vejez y siguió siendo controvertida hasta su último aliento. [33]

Familia

Se decía que a Lady Townshend no le agradaba la familia Townshend, pero a pesar de su aparente autocomplacencia en Londres, la evidencia sugeriría que mantuvo a sus hijos cerca, mientras que su padre se distanciaba de ellos. [1] George y Charles asistían a la Universidad de Cambridge o al Eton College cuando ella dejó Raynham, pero su hija Audrey (y potencialmente Roger) se unió a ella en Londres. [34] [35] Lady Townshend incluyó a toda su familia en algunos de sus eventos más espectaculares en Privy Gardens, incluso presentando obras de teatro para amigos y familiares como Cato . [36] [m] Sus hijos llevaron una vida plena e independiente, a veces críticos con su madre, [n] pero siempre solidarios. Ninguno de los niños parecía haberse preocupado mucho por su padre. [37]

Habiendo perdido a su madre en 1758, [o] Lady Townshend quedó desconsolada cuando Roger fue asesinado en 1759, lo que conmemoró con un extravagante monumento en la Abadía de Westminster . [39] [40] Todos sus hijos fallecieron antes que ella, excepto George, quien le dio a sus nietos, brindando atención renovada después de la trágica pérdida de Roger. Prefería especialmente a su segundo nieto, Jock . Ese mismo año, el tío de Lady Townshend, George Harrison, murió, dejando su Ball's Park, que a su vez ella dejó a Jock. [13] Cuando el vizconde Townshend murió en 1764, dejó su considerable patrimonio de 50.000 libras esterlinas a su amante, desheredando efectivamente a sus hijos con Lady Townshend. [pag]

Legado

Lady Townshend murió el 5 de marzo de 1788. Mantuvo el mismo nivel de energía y autenticidad intelectual durante toda su vida, ejerciendo influencia sobre hombres y mujeres poderosos de la época. [41] [42] Descrita como "una dama juguetona", no está seguro qué tan típica era de su generación durante una época en la que las redes sociales definían la notoriedad, recompensada por comentarios públicos tanto elogiosos como vilipendiadores. Errol Sherson, su biógrafo y descendiente de Lady Townshend, duda de que Fielding realmente haya basado el personaje de Lady Bellaston en Lady Townshend, lo cual es menos importante biográficamente que el hecho de que muchos de quienes la conocieron lo creyeran. [43] [44] [45] [1] [46] Sin embargo, proporcionó las bases para la continuación de la dinastía Townshend , que sobrevive hasta el día de hoy. [q]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Es probable que el acuerdo matrimonial requiriera que Etheldreda fuera ennoblecida al contraer matrimonio, lo que provocó la aceleración de Charles a la baronía de Townshend de su padre una semana antes de casarse.
  2. ^ Lady Townshend describió Norfolk "como un lugar donde no se veía nada más que una brizna de hierba y dos conejos mordisqueándola"
  3. ^ valor en la región de £ 400.000 al año en dinero actual
  4. ^ el título "Señora" era un código del siglo XVIII que denotaba "disponibilidad" [17]
  5. ^ Lady Townshend también era muy amiga de su padre, John Campbell, cuarto duque de Argyll , quien le escribía apasionadamente incluso mientras atacaba a sus amigos jacobitas [21]
  6. ^ Elizabeth Montagu informó sobre la distinción de Lady Townshend entre los dos Robinson, nombrando a uno de ellos "largo": "Le entregaron a Sir Thomas Robinson por su gran altura, y para distinguirlo de otro Sir Thomas Robinson, un diplomático destacado, después creó a Lord Grantham. Estos dos hombres eran opuestos en apariencia: "Largo" Sir Thomas era excepcionalmente alto, y el otro muy bajo y gordo. Uno de los buenos comentarios de Lady Townshend sobre los dos fue: "Por qué uno debería ser el preferido". al otro no puedo imaginarlo, hay poca diferencia, uno es tan ancho como largo el otro;" y Lord Chesterfield, cuando le dijeron "Largo", se informó que Sir Thomas estaba "muriendo a centímetros", dijo , entonces pasaría algún tiempo antes de que muriera." [22]
  7. No se sabe cuánto afecto había entre Lady Mary y Lady Townshend, aunque Lady Mary en su exilio mantuvo un interés inusual en las actividades de Townshend.
  8. Horace Walpole informó que Lady Brown se había quejado con mi Lady Townshend de que "... estuvo muy bien, mientras que a usted [sic] solo le afectó; pero ahora que está desafectada, es intolerable".
  9. ^ Lady Townshend aparentemente "se enamoró" de William Boyd cuando asistió a su juicio por traición. Es probable que ella nunca lo conociera antes de que fuera ejecutado, pero su asociación contribuyó a la creencia de que Lady Townshend era una jacobita de sillón y nunca fue procesada por sus creencias antisistema.
  10. ^ Si bien es posible que Inglaterra haya tardado en alcanzar la iluminación , [26] el círculo social de Lady Townshend se centraba más en actividades intelectuales, como sugiere la creación de la Sociedad de Medias Azules en la década de 1750.
  11. ^ Horace Walpole se refirió a sus actualizaciones como "la gaceta improvisada de My Lady Townshend" [27]
  12. ^ Lady Townshend valía entonces £ 4.500 al año, "una viuda muy rica"; murió dejando propiedades en Hertfordshire, Norfolk y Suffolk, oficinas repletas de 8.000 guineas en efectivo en Privy Gardens, con £ 12.000 en el banco. [29]
  13. ^ Charles, el nieto de Lady Townshend, que interpretó al propio Cato en la obra, resultó ser un talento actoral con potencial escénico real, instruido por su amado padre, que había muerto dos años antes.
  14. ^ se rebelaron como lo hacen algunos niños: George era un militar duro, que heredó las tendencias hedonistas de su madre , mientras que Charles era un hombre amable y más cerebral que había heredado el ingenio de su madre, y Audrey, hermosa pero fiel, se fugó con un soldado honorable pero sin la bendición de su madre
  15. Es posible que Frances Harrison estuviera visitando a su hija en Whitehall cuando, en 1736, su carruaje volcó cerca de su casa. Sufrió una grave lesión cerebral de la que no se esperaba que se recuperara, aunque sobrevivió otros veinte años. [38] No se sabe si se quedó con su hija o no, pero dejó su propiedad a su hija en 1758. [1]
  16. ^ en la región de £ 10 millones en dinero actual
  17. Lady Townshend mantuvo unida a la familia cuando la tragedia volvió a ocurrir en 1767, cuando murió su célebre hijo estadista Charles Townshend , dejando a su familia en una situación de pobreza. En un inusual acto de generosidad, su hermano mayor George sugirió a Lady Townshend que dejara su considerable fortuna a los hijos de su hermano. [47] Evidentemente, estos hijos también fallecieron antes que ella, por lo que la mayor parte de su riqueza fue para su nieto Jock (Lord John Townshend) y su nieto mayor, el conde de Leicester , con generosas donaciones para sus tres nietos restantes. [48]

Referencias

  1. ^ abcdef "Townshend [de soltera Harrison], Etheldreda [Audrey], vizcondesa Townshend". Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  2. ^ "HARRISON, Richard (1646-1726), de Balls Park, Herts". La Historia del Parlamento . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Raynham Hall: Edward Harrison (1674-1732)". Arte y Casa de Campo . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  4. ^ "HARRISON, Edward (1674-1732), de Balls Park, nr. Hertford". La Historia del Parlamento . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  5. ^ LW (20 de abril de 1912). "Casas de campo - Jardines antiguos y nuevos: Balls Park, Hertford, la sede de Sir George Faudel-Phillips, Bart". Vida en el campo : 582.
  6. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 7-10.
  7. ^ "TOWNSHEND, Honorable Charles (1700-64)". Historia del Parlamento en línea (1715-1754) . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  8. ^ Wye (28 de marzo de 1726). "Carta de Wye palabra por palabra". El archivo de periódicos británico. Mercurio de Caledonia . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  9. ^ Wye (7 de agosto de 1729). "Carta de Wye palabra por palabra". Archivo de periódicos Findmypast limitado. Mercurio de Caledonia . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Monumentos y mausoleos". Colección del museo de Sir John Soane en línea . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  11. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 13-20.
  12. ^ Anon (1 de julio de 1738). "De London Prints, 14 de junio". Correo de Newcastle . Archivo de periódicos británico . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  13. ^ abcde Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. p. 314.
  14. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 23-24.
  15. ^ Señor Wharncliffe (1737). Las cartas y obras de Lady Mary Wortley Montagu . Londres: Richard Bentley. págs. 242-243.
  16. ^ LW (20 de abril de 1912). "Casas de campo - Jardines antiguos y nuevos: Balls Park, Hertford, la sede de Sir George Faudel-Phillips, Bart". Vida en el campo : 582.
  17. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. p. 218.
  18. ^ "Audrey o Ethelreda (de soltera Harrison), Lady Townshend: 30.H.7-75". El Museo Fitzwilliam . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  19. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. p. 17.
  20. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 23-25.
  21. ^ Walpole, Horace (27 de enero de 1765). Carta a Lady Hertford . En "La animada Lady Townshend y sus amigos: Errol Sherson", págs. 278-281.
  22. ^ Climenson, Emily Jane (1906). Elizabeth Montagu, la reina de las medias azules, volumen 2 (de 2): su correspondencia de 1720 a 1761. Londres: John Murray . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  23. ^ Walpole, Horace (27 de enero de 1765). Carta a Lady Hertford . En "La animada Lady Townshend y sus amigos: Errol Sherson", p. 159.
  24. ^ Brooke, Juan (1985). Memorias del rey Jorge II (vol 3 ed.). New Haven y Londres. págs. 58–59.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  25. ^ LW (20 de abril de 1912). "Casas de campo - Jardines antiguos y nuevos: Balls Park, Hertford, la sede de Sir George Faudel-Phillips, Bart". Vida en el campo : 584.
  26. ^ Portero, Roy (2001). La Ilustración (2ª ed.). Educación Macmillan Reino Unido. ISBN 978-0-333-94505-6.
  27. ^ Walpole, Horace (27 de enero de 1765). Carta a Lady Hertford . En "La animada Lady Townshend y sus amigos: Errol Sherson.
  28. ^ Walpole, Horace (5 de abril de 1764). Carta a Lady Hertford . En "La animada Lady Townshend y sus amigos: Errol Sherson.
  29. ^ Anon (21 de marzo de 1788). "Publicación del miércoles". Crónica de Chelmsford . LA JUNTA DE BIBLIOTECA BRITÁNICA . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  30. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 28-29.
  31. ^ Selwyn, George (4 de junio de 1899). "156 - Carta". Archivo de Internet . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  32. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 271–272.
  33. ^ Luego (1788). "Aviso necrológico". vol. lviii. Revista de caballeros. pag. 275.
  34. ^ "TOWNSHEND, Hon. George (1724-1807), de Raynham, Norf". Historia del Parlamento en línea (1715-1754) . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  35. ^ "TOWNSHEND, Hon. Charles (1725-67), de Adderbury, Oxon". Historia del Parlamento en línea (1715-1754) . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  36. ^ Anon (27 de enero de 1769). "Publicación del lunes". LA JUNTA DE BIBLIOTECA BRITÁNICA. Derbi Mercurio . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  37. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 16-17.
  38. ^ Anon (3 de abril de 1736). "Accidentes". Encuentra mi pasado. Correo de Newcastle . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  39. ^ Anon (22 de noviembre de 1762). "Publicación del sábado". Gaceta de Birmingham de Aris . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  40. ^ "Monumentos y mausoleos". Colección del museo de Sir John Soane en línea . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  41. ^ Walpole, Horace (27 de enero de 1765). Carta a Lady Hertford . En "La animada Lady Townshend y sus amigos: Errol Sherson", p. 159.
  42. ^ Griffin, Patrick (1 de enero de 2017). El momento Townshend: la creación del imperio y la revolución en el siglo XVIII. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-21897-8.
  43. ^ Sherson, Errol (1926). La animada Lady Townshend y sus amigos . Londres: William Heinemann Ltd. págs. 258–260.
  44. ^ Anon (12 de octubre de 1892). "Meteoros políticos". LA JUNTA DE BIBLIOTECA BRITÁNICA. Expreso diario de Dublín . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  45. ^ Anon (8 de enero de 1902). "Asteriscos". LA JUNTA DE BIBLIOTECA BRITÁNICA. Gaceta de Pall Mall . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  46. ^ Cruz, Wilbur Lucius (1918). La historia de Henry Fielding . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 171-172.
  47. ^ Anon (2 de octubre de 1767). "Informes de los periódicos". Derbi Mercurio . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  48. ^ Anon (15 de marzo de 1788). "Publicación del martes". Diario de Ipswich . Consultado el 16 de mayo de 2024 .