Terri Sue "Tovah" Feldshuh (nacida el 27 de diciembre de 1948) [1] es una actriz, cantante y dramaturga estadounidense. Ha sido una estrella de Broadway durante cincuenta años y obtuvo cuatro nominaciones a los premios Tony . También recibió dos nominaciones al premio Emmy por Holocausto y Ley y orden , y apareció en películas como A Walk on the Moon , She's Funny That Way y Kissing Jessica Stein . En 2015-2016, interpretó el papel de Deanna Monroe en la adaptación televisiva de AMC de The Walking Dead .
Feldshuh es de ascendencia judía , hija de Lillian ( de soltera Kaplan) y Sidney Feldshuh, que era abogado. [2] Su hermano David Feldshuh es el dramaturgo nominado al Premio Pulitzer por Miss Evers' Boys .
Se crió en Scarsdale, Nueva York , en el condado de Westchester , y se graduó en el Sarah Lawrence College . En sus años de escuela secundaria, fue estudiante en el Campamento Nacional de Música (más tarde llamado Interlochen Arts Camp ) como estrella en su clase de teatro. Estudió actuación en HB Studio [3] en la ciudad de Nueva York. Comenzó su carrera con el director de teatro Michael Langham en el Guthrie Theatre , donde recibió la beca McKnight en actuación. [4]
Feldshuh apareció en el escenario bajo el nombre de "Terri Fairchild" antes de decidir incorporar su nombre hebreo y su apellido original como su nombre profesional, Tovah Feldshuh. Ella dijo sobre su cambio de nombre: "Me enamoré de un chico cristiano, Michael Fairchild, que no quería besar a Terri Sue. Él dijo: 'Terri Sue no te queda en absoluto. ¿Cuál es ese otro nombre de el tuyo? ¿Tovah? ¡Ese es un nombre! [5] En 1994, bromeó diciendo que podría haber cambiado su nombre a "Goody Two-shoes", ya que tovah en hebreo significa "bueno", mientras que Feldshuh se traduce del alemán como "zapato de campo". [6]
Hizo su debut en Broadway en el efímero musical de 1973 Cyrano , protagonizado por Christopher Plummer . Apareció en el papel principal en Yentl tanto fuera de Broadway en el Chelsea Theatre Center como más tarde en Broadway. Ambas producciones se detallan en el libro Chelsea on the Edge: The Adventures of an American Theatre , que describe las tensiones entre Feldshuh y el director Robert Kalfin sobre la interpretación de la obra. [7]
Sus otros créditos en Broadway incluyen Saravá , Lend Me a Tenor y Golda's Balcón : la obra de William Gibson sobre la fallecida Primera Ministra israelí Golda Meir . Balcón de Golda estableció un récord como la obra unipersonal de mayor duración en la historia de Broadway el 2 de enero de 2005. [8]
Feldshuh hizo su debut en cabaret en el Algonquin Hotel Oak Room con su acto, Tovah: Crossovah! De Broadway a Cabaret, al que siguió Tovah: Out of Her Mind! Llevó este último espectáculo de gira a Filadelfia, Dallas, Houston, San Francisco, Los Ángeles, Chicago, Hong Kong y Sydney. La producción del West End agotó las entradas durante ocho semanas en el Duke of York's Theatre . El Boston Globe la seleccionó como Mejor Artista de Cabaret de 2000. [9] En 2000, coescribió y actuó en una obra de teatro unipersonal sobre la actriz Tallulah Bankhead titulada Tallulah Hallelujah! [10]
Regresó a Broadway en la obra de Dan Gordon Irena's Vow en marzo de 2009. Había aparecido fuera de Broadway en esta obra en septiembre de 2008. [11] En 2012, Feldshuh actuó como Mama Rose en una reposición de Gypsy. [ cita necesaria ]
El 21 de septiembre de 2013, en la presentación de Broadway de Pippin , se anunció que la última actuación de Andrea Martin como Berthe (la abuela de Pippin) sería al día siguiente, y Feldshuh asumiría posteriormente el papel. En 2014, protagonizó Gypsy en el Bristol Riverside Theatre como Mama Rose. [12] [13]
En febrero de 2015, realizó un espectáculo unipersonal al que llamó Aging Is Optional at 54 Below . [14]
En julio de 2022, se anunció que Feldshuh reemplazaría a Jane Lynch como la Sra. Brice en la reposición de Broadway de Funny Girl , a partir del 6 de septiembre de 2022. [15]
En 1973, Feldshuh apareció en televisión en un papel secundario en Scream, Pretty Peggy . En 1976, también tuvo un papel secundario en Ryan's Hope , y al año siguiente interpretó a Katharine Hepburn en The Amazing Howard Hughes . También en 1977, apareció en The Bob Newhart Show como Veronica Kidd, en un episodio llamado "The Heartbreak Kidd" (quinta temporada, episodio 18), que se emitió el 5 de febrero. Sin embargo, Feldshuh saltó a la fama internacional como Helena Slomova en 1978. Miniserie Holocausto , basada en la novela de Gerald Green . Entre 1991 y 2007, Feldshuh tuvo un papel recurrente como la abogada defensora Danielle Melnick en Law & Order de NBC . En 2017, Feldshuh repitió su papel de Melnick, que para entonces era juez del condado de Cook, en Chicago Justice de Dick Wolf , un programa complementario de Chicago Fire, Chicago PD y Chicago Med que estaba situado principalmente en el condado de Cook. Illinois, sistema judicial. [ cita necesaria ]
Las apariciones en largometrajes de Feldshuh incluyen Lady in the Water , The Triangle Factory Fire Scandal , A Walk on the Moon , Happy Accidents , Brewster's Millions , The Idolmaker , The Blue Iguana , A Day in October, The Believer , Love Comes Lately , Just. Mi suerte y Besos a Jessica Stein . También apareció como Ruthie en la película de 2004 The Tollbooth.
Feldshuh apareció en Goyband , coprotagonizada por Adam Pascal , Amy Davidson , Cris Judd , Dean Edwards , Tibor Feldman y Natasha Lyonne . También estaba programada para protagonizar el thriller psicológico Acts of Mercy. En 2009, Feldshuh grabó la canción "Bein Nahar Prat" para Pioneers for a Cure , y las ganancias beneficiaron a Ellen's Run.
En 2012, apareció como la agente del Mossad Rivka en el episodio de Covert Affairs " Wishful Beginnings ". En 2014, apareció en la película She's Funny That Way .
En marzo de 2015, Feldshuh hizo su debut en un papel protagónico en la altamente calificada serie de AMC The Walking Dead. Feldshuh nunca había visto el programa antes de ser elegida como la ex política Deanna Monroe, cuyo personaje Feldshuh dice que se basó en Hillary Clinton . [16] También apareció en la miniserie de seis partes Flesh and Bone , que debutó en 2015 en Starz .
De 2015 a 2019, Feldshuh tuvo un papel recurrente en la comedia musical Crazy Ex-Girlfriend como Naomi Bunch, la madre hipercrítica y consciente de la imagen del personaje principal del programa, Rebecca Bunch, interpretada por Rachel Bloom .
Feldshuh se casó con el abogado neoyorquino Andrew Harris Levy en 1977. La actriz Ruth Gordon fue su dama de honor. Tienen un hijo, Garson, economista y graduado de las universidades de Harvard y Oxford ; y una hija, Amanda, que se graduó en el Instituto de Tecnología de Massachusetts . Cuando Amanda se casó en 2014, Feldshuh le dio el siguiente consejo: "¿Sabes cómo tener un matrimonio exitoso? Cierra un ojo y no te vayas. Algunas cosas son divertidas y otras no. Puede ser un desafío, pero No abandones el terreno de juego." [5] [17] Su sobrino Noah Feldshuh es un ex miembro de la banda de rock alternativo X Ambassadors , y dejó la banda después de una pausa indefinida que comenzó en 2016. [18] [19] [20]
Vive en el Upper West Side de Manhattan . [21]
Por su labor benéfica, recibió el Premio de Humanidades Eleanor Roosevelt, la Corona de Mirto de Hadassah y la Medalla de la Paz de Israel. La Fundación Nacional para la Cultura Judía la honró con el Premio a la Imagen Judía en 2002 y el premio a las Artes Escénicas en 2006. [22] [23]
Mientras investigaba para su papel de Irene Gut Opdyke en la obra Irena's Vow , Feldshuh viajó a Borshchiv , Ucrania , y descubrió que su propio antepasado, Moishe Feldshuh, había vivido allí a principios del siglo XX. [5]
En marzo de 2015, Feldshuh escaló el monte Kilimanjaro con su hijo. Explicó a Variety que se inspiró después de la muerte de su madre en 2014, a los 103 años, y de su propio papel atlético en Pippin , en el que tenía que balancearse en un trapecio. "Realmente siento que sólo estamos en este cuerpo una vez", dijo. "Sólo quiero suficiente dinero para comprar experiencia. Puedo prescindir de un vestido, pero la idea de hacer un viaje y caminar por el Monte Kilimanjaro, o viajar en el ferrocarril Transiberiano , o rastrear lémures en Madagascar , son cosas muy emocionantes para ver el mundo hasta que abandone mi propio cuerpo. Es ahora o no. [dieciséis]
Mi sobrino Noah Feldshuh sale con Jimmy Fallon esta noche, él es el guapo de la extrema derecha.