stringtranslate.com

Tottenville, Staten Island

Tottenville es un barrio de la costa sur de Staten Island , en la ciudad de Nueva York . Es el barrio y asentamiento más al sur de la ciudad y el estado de Nueva York , así como el barrio más occidental de la ciudad de Nueva York. Tottenville está delimitado por agua en tres de sus lados: el lado sur linda con New York Bight, mientras que los lados oeste y norte están bordeados por Arthur Kill . Nassau Place, Bethel Avenue y Page Avenue forman el límite oriental del barrio.

El asentamiento recibió originalmente el nombre de Bentley Manor por parte de uno de sus primeros colonos, el capitán Christopher Billop (1638-1726), miembro de la Marina Real, en honor a su propio barco. En 1869, pasó a llamarse Tottenville en honor a John Totten y su prominente familia local de ese nombre, algunos de los cuales sirvieron como leales bajo el mando de Billop durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos .

Tottenville es parte del Distrito Comunitario 3 de Staten Island y su código postal es 10307 (anteriormente "Staten Island 7, Nueva York"). [1] Tottenville es patrullada por el Recinto 123 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Tottenville ha sido representada en el Senado del Estado de Nueva York por Andrew Lanza desde 2007. [3] Está representada en la Asamblea del Estado de Nueva York por Michael Reilly . [4]

Historia

Historia temprana

El barrio de Tottenville en Staten Island se muestra resaltado en naranja.

La banda Raritan de los indios Unami , una rama de la nación Lenape o Delaware, fueron los habitantes originales de todo Staten Island, incluida Tottenville. El cementerio preeuropeo más grande, conocido como Burial Ridge , se encuentra en lo que ahora es Conference House Park .

El pueblo fue originalmente llamado Bentley Manor por uno de sus primeros colonos, el capitán Christopher Billop (1638-1726), en honor a un pequeño barco de su propiedad llamado Bentley . En 1869, el distrito fue rebautizado como Tottenville , aparentemente en honor a John Totten y la prominente familia local Totten. Sus nombres aparecen en lápidas en el cementerio de la Iglesia Metodista Bethel. Varios miembros de la familia Totten fueron leales durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y sirvieron bajo el mando del capitán Christopher Billopp . [5]

Durante el período colonial y durante un tiempo significativo después, Tottenville fue un importante punto de paso para los viajeros entre la ciudad de Nueva York (de la que Staten Island no pasó a formar parte formalmente hasta 1898) y Filadelfia . Ambas eran sedes de capitales temporales de los nuevos Estados Unidos. La ciudad era el sitio de un transbordador que cruzaba el río Arthur Kill hasta el Ferry Slip en Perth Amboy, Nueva Jersey . El transbordador perdió importancia cuando se inauguró el Outerbridge Crossing en 1928, pero continuó funcionando hasta 1963.

En la entrada norte del barrio se encuentran dos lugares emblemáticos: la Iglesia Metodista Unida Bethel, construida en 1840 y reconstruida en el mismo lugar en 1886 después de que un incendio destruyera la estructura original. En segundo lugar, en 1900 se construyó una fábrica abandonada como planta de Nassau Smelting. Más tarde, Lucent Technologies la utilizó para el reciclaje y cerró en 2001.

Tottenville limita al oeste y al sur con Arthur Kill , y al este con la bahía Raritan , cuya desembocadura se encuentra inmediatamente al sur de la entrada de Arthur Kill a la bahía (que a veces también se considera parte del océano Atlántico ).

La Casa de la Conferencia fue construida por Christopher Billop y recibió ese nombre porque fue el lugar de las negociaciones para poner fin a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos en 1776, pero no tuvieron éxito. La residencia histórica se ha conservado como pieza central del parque de la ciudad del mismo nombre. La familia Billop, que desarrolló la finca en 1678, siguió siendo dueña de ella y de la propiedad circundante durante la reunión de 1776. Debido a que eran leales durante la guerra, sus tierras fueron confiscadas en 1784. [6]

Tottenville tiene una fuerte herencia arquitectónica victoriana , similar a los barrios de la costa norte de Staten Island . Esto es exclusivo de este barrio de la costa sur . Las otras áreas de la costa sur se desarrollaron mucho más tarde. Siete edificios de Tottenville han sido honrados con el premio Preservation League of Staten Island: 88 Bentley Street, 24 Brighton Street, 213 Wood Avenue, 115 Bentley Street, 7647 Amboy Road, 7639 Amboy Road y la sucursal de Tottenville de la Biblioteca Pública de Nueva York . 88 Bentley Street ha sido fotografiado como un ejemplo de las casas victorianas cuidadosamente restauradas de Staten Island en la ciudad de Nueva York: The Five Boroughs: A Photographic Tour (1997) de Carol M. Highsmith y Ted Landphair. Además, la antigua iglesia de San Joaquín y Santa Ana fue restaurada después de un incendio y ahora se usa como hogar para niños.

Siglo XX

Puerta del ferry a Perth Amboy , principios del siglo XX
Una vista de Arthur Kill, la vía fluvial entre Staten Island y el continente de Nueva Jersey; el Outerbridge Crossing se encuentra al fondo

Durante un período temprano de industrialización, muchas pequeñas fábricas salpicaban la costa oeste del vecindario, pero los trabajos han cambiado y la mayoría ya no están en funcionamiento. La construcción de barcos también floreció en el pasado a lo largo de la costa, pero la industria quedó obsoleta en 1900 cuando los barcos y las embarcaciones comerciales comenzaron a construirse de acero en lugar de madera. Durante la Primera Guerra Mundial , la construcción naval resurgió aquí, pero eso resultó ser temporal. El último astillero de Tottenville cerró en 1930.

La recolección de ostras en las aguas circundantes fue importante para la economía a finales del siglo XIX y principios del XX, pero esta práctica cesó en 1916, cuando el Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York determinó que la contaminación la hacía insegura. Tras la disminución de las industrias costeras y décadas de trabajo para mejorar la calidad del agua, en 2005, la ciudad aprobó nuevamente la recolección de ostras.

Hasta finales de los años 50, Tottenville 8 era una de las dos centrales telefónicas de la isla con operadores. La otra era Honeywood 6. Cuando llegó el servicio de marcado, se fusionaron para convertirse en YUkon 4.

Durante la década de 1990, la sección de Tottenville al sureste de Hylan Boulevard , hasta entonces casi deshabitada, era un área de intensos niveles de construcción de nuevas viviendas. La densidad de población y la tasa de criminalidad del distrito aún se encuentran entre las más bajas de la ciudad de Nueva York. Hasta la década de 2000, el desarrollo comercial se había restringido en gran medida al corredor de Main Street en el corazón del vecindario. Un segundo núcleo comercial comenzó a surgir en el extremo norte de la comunidad a lo largo de Page Avenue y al oeste de Amboy Road en este momento. En 2005, se vio una mayor expansión en el extremo norte del vecindario con la reurbanización de la antigua planta de fundición de Nassau. La limpieza del sitio comenzó en octubre de 2006 y estaba programado que terminara en un año. El sitio había sufrido contaminación química, ya que se usaba principalmente para reciclar cobre y otros metales de cables viejos. También estaba programado limpiar Mill Creek, que atraviesa el sitio, como parte del proyecto.

Hasta la década de 1990, la playa de Tottenville no estaba muy urbanizada. Es exclusivamente residencial y está bordeada al sur y al oeste por el parque Conference House. La playa que le dio nombre a la zona es más popular para pescar que para nadar o tomar el sol. Durante la primera mitad del siglo XX, varios hoteles salpicaban la costa, incluido el Shore House Hotel. El restaurante Coral Bay Cafe funcionó allí, pero fue destruido por el huracán Sandy .

Siglo XXI

En Tottenville, todavía quedan en pie muchas casas señoriales y grandes construidas en el siglo XIX. Pero a principios del siglo XXI, los promotores inmobiliarios han estado comprando la propiedad en la que se alzaban varias de estas casas, con la intención de demolerlas y construir casas adosadas en la propiedad. El destino de 7484 Amboy Road, construida alrededor de 1870 como casa parroquial de la Iglesia Metodista Bethel y que contenía un patio trasero extremadamente grande, se convirtió en el foco de una intensa controversia local en marzo de 2005. La comunidad se opuso a los planes del constructor John Grossi, que había comprado la propiedad, de demoler la casa y construir cinco unidades de casas adosadas en el sitio. El 17 de marzo, Grossi pintó con aerosol un grafiti en la casa, incluida una amenaza de llenarla de inquilinos de bajos ingresos en virtud del programa federal de vivienda Sección 8 .

La protesta pública llevó al alcalde de la ciudad de Nueva York , Michael Bloomberg, a declarar la casa como monumento histórico y evitar su demolición. Bloomberg anunció su decisión durante una visita a Tottenville el 22 de marzo, y la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York hizo oficial la designación el 12 de abril. Después de años de estar deshabitada y en mal estado, la casa fue restaurada en 2017.

En marzo de 2008, más de 20 cuadras de la zona norte del barrio se convirtieron en calles de un solo sentido. El objetivo era mejorar la gestión del tráfico en las cuadras más antiguas y estrechas.

En 2016, un consorcio formado por Bridgewater Capital y la familia Riseman, con sede en Brooklyn, compró 30 acres (12 ha) de la propiedad Nassau Smelting a Lucent Technologies . Sus planes de rezonificar la propiedad de Manufacturing (M) a residencial (RX3) para desarrollar unidades de vivienda residenciales se enfrentaron a críticas y oposición de la comunidad, porque los suelos estaban contaminados con los metales pesados ​​que se reciclaron durante el período de operación de Lucent Technologies. El uso futuro de esta propiedad sigue sin determinarse.

Demografía

88 Bentley Street en agosto de 2006

Para fines del censo, el gobierno de la ciudad de Nueva York clasifica a Tottenville como parte de un área de tabulación de vecindarios más grande llamada Charleston-Richmond Valley-Tottenville. [7] Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Charleston-Richmond Valley-Tottenville era de 23 313, un cambio de 4981 (21,4 %) con respecto a los 18 332 contabilizados en 2000. Con una superficie de 3432,93 acres (1389,26 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 6,8 habitantes por acre (4400/mi²; 1700/km² ) . [8] La composición racial del vecindario era 84,4% (19.685) blancos , 2,6% (599) afroamericanos , 0,1% (13) nativos americanos , 3,1% (720) asiáticos , 0% (5) isleños del Pacífico , 0,2% (39) de otras razas y 0,9% (200) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,8% (2.052) de la población. [9]

La totalidad del Distrito Comunitario 3, que comprende Tottenville y otros vecindarios de South Shore , tenía 159,132 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 81.3 años. [10] : 2, 20  Esto es aproximadamente lo mismo que la esperanza de vida media de 81.2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [11] : 53 (PDF p. 84)  [12] La mayoría de los habitantes son jóvenes y adultos de mediana edad: el 21% tiene entre 0 y 17 años, el 26% entre 25 y 44, y el 29% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 8% y un 16% respectivamente. [10] : 2 

En 2017, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 3 era de $96,796, [13] aunque el ingreso promedio en Tottenville individualmente era de $81,478. [2] En 2018, se estima que el 11% de los residentes de Tottenville y South Shore vivían en la pobreza, en comparación con el 17% en todo Staten Island y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada dieciséis residentes (6%) estaba desempleado, en comparación con el 6% en Staten Island y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 42% en Tottenville y South Shore, en comparación con las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 49% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , Tottenville y South Shore se consideran de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [10] : 7 

El barrio está compuesto principalmente por familias de clase media alta y tiene la mayor proporción de católicos romanos que cualquier otro barrio de la isla (94% católicos romanos). A mediados de la década de 2000, los primeros inmigrantes mexicanos se establecieron aquí. También ha habido un número creciente de cristianos ortodoxos coptos de Egipto; a partir de 2012, la Iglesia Ortodoxa Copta Virgen Santa María y San Jorge en Tottenville [14] es una de las dos parroquias coptas en Staten Island. [15] La población blanca de Tottenville es 60% étnicamente italiana a partir de 2012. [16]

Política

El vecindario está representado en el Concejo Municipal de Nueva York por Joe Borelli , en el Senado del Estado de Nueva York por Andrew Lanza y en la Asamblea del Estado de Nueva York por Michael Reilly . [17] Tottenville se encuentra dentro del Distrito Comunitario 3 de Staten Island . [1]

Clima

Entretenimiento

El Stadium Theatre, un cine con 1037 asientos, estuvo ubicado en Tottenville desde 1927 hasta 1957. En enero de 1969 volvió a abrir como el New Stadium Theatre y fue un lugar de música rock que albergó a bandas como The Brooklyn Bridge . En la década de 1970 se había convertido en el sitio de una pista de patinaje . [19] Actualmente está cerrado y no se han hecho planes para reabrir el teatro.

Policía y crimen

Recinto 123, en Main Street

Tottenville y la costa sur están patrulladas por el 123.º distrito del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 116 Main Street. [20] El 123.º distrito fue clasificado como el más seguro de 69 áreas de patrullaje en términos de delitos per cápita en 2010. [21] A partir de 2018 , con una tasa de asaltos no fatales de 25 por cada 100 000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Tottenville y la costa sur es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 193 por cada 100 000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [10] : 8 

El distrito 123 tiene una tasa de criminalidad sustancialmente más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 70,5 % entre 1990 y 2022. El distrito informó dos asesinatos, tres violaciones, 22 robos, 53 agresiones graves, 42 robos con allanamiento de morada, 271 hurtos mayores y 126 hurtos mayores de automóviles en 2022. [22]

Seguridad contra incendios

Estación de bomberos en Amboy Road

Tottenville cuenta con el servicio de la Compañía de Bomberos 151/Compañía de Escaleras 76 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), ubicada en 7219 Amboy Road. [23] [24]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en Tottenville y South Shore que en otros lugares de la ciudad. En Tottenville y South Shore, hubo 77 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 3,6 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [10] : 11  Tottenville y South Shore tienen una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 4 %, menos que la tasa de toda la ciudad del 12 %, aunque esto se basó en un tamaño de muestra pequeño. [10] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Tottenville y la Costa Sur es de 0,0066 miligramos por metro cúbico (6,6 × 10 −9  oz/pie cúbico), menor que el promedio de la ciudad. [10] : 9  El diecisiete por ciento de los residentes de Tottenville y la Costa Sur son fumadores , lo que es más que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [10] : 13  En Tottenville y la Costa Sur, el 26% de los residentes son obesos , el 9% son diabéticos y el 22% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [10] : 16  Además, el 17% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [10] : 12 

El noventa y cinco por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que supera el promedio de la ciudad del 87 %. En 2018, el 88 % de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78 %. [10] : 13  Por cada supermercado en Tottenville y South Shore, hay 4 bodegas . [10] : 10 

El hospital más cercano es el Staten Island University Hospital South Campus en Prince's Bay. [25]

Oficina de correos y códigos postales

Tottenville se encuentra exclusivamente dentro del código postal 10307. [26] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera una oficina postal en Tottenville, ubicada en 228 Main Street. [27]

Educación

Biblioteca Pública de Nueva York, sucursal de Tottenville

En general, Tottenville y la Costa Sur tienen una tasa similar de residentes con educación universitaria al resto de la ciudad en 2018. Mientras que el 41% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 8% tiene menos de una educación secundaria y el 51% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Staten Island y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [10] : 6  El porcentaje de estudiantes de Tottenville y la Costa Sur que se destacan en matemáticas aumentó del 48% en 2000 al 65% en 2011, aunque el rendimiento en lectura disminuyó del 55% al ​​52% durante el mismo período de tiempo. [28]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en Tottenville y la Costa Sur es más baja que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Tottenville y la Costa Sur, el 12% de los estudiantes de la escuela primaria faltaron veinte o más días por año escolar , menos que el promedio de la ciudad del 20%. [11] : 24 (PDF p. 55)  [10] : 6  Además, el 89% de los estudiantes de la escuela secundaria en Tottenville y la Costa Sur se gradúan a tiempo, más que el promedio de la ciudad del 75%. [10] : 6 

Escuelas

La escuela secundaria pública Tottenville High School se encontraba originalmente en el vecindario, pero en 1971 se abrió un nuevo campus aproximadamente a tres millas al norte, en el vecindario de Huguenot (la escuela intermedia Totten Intermediate School 34 o IS 34 , ahora ocupa el edificio original de la escuela secundaria). Uno de los edificios más antiguos de la zona es el antiguo edificio de PS1 (la escuela Tottenville), que data de 1878 y es único por su tradicional techo inclinado. Hoy en día todavía está en funcionamiento, ahora atendida por un segundo edificio más nuevo también, construido en 1929. En 2000, se abrió una nueva escuela primaria, PS6 (la escuela Corporal Allan F. Kivlehan), para atender a la creciente población del este de Tottenville, así como a otras áreas vecinas. La escuela católica local de Tottenville era Our Lady Help of Christians School, que estaba a cargo de la parroquia Our Lady Help of Christians . La escuela data de 1904. Se anunció en febrero de 2019 que esta escuela cerraría al final del año escolar 2018-2019. [29]

Biblioteca

La sucursal de Tottenville de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) está ubicada en 7430 Amboy Road. El edificio de la biblioteca Carnegie, de una sola planta, fue diseñado por Carrère y Hastings e inaugurado en 1904. Es un monumento designado por la ciudad de Nueva York . [30]

Transporte

Vista del extremo sur de la estación de Tottenville, 2013

La estación de Tottenville ha sido la terminal sur del Staten Island Railway desde que el ferrocarril se extendió al vecindario el 2 de junio de 1860. Hoy, el vecindario de Tottenville contiene las dos estaciones más al sur a lo largo de la línea: la estación de Tottenville (la estación de tren más al sur del estado de Nueva York) y la estación Arthur Kill . [31] Antes de que Arthur Kill abriera el 21 de enero de 2017, había otras dos estaciones que eran Atlantic (nombrada en honor a la extinta fábrica de Atlantic Terra Cotta Company cercana) y Nassau (en referencia a Nassau Smelting and Refining, el nombre original de la fábrica que luego fue asumida por Lucent Technologies), que cerraron el mismo día que se inauguró Arthur Kill, ya que Arthur Kill las reemplazó a ambas. Las estaciones de Atlantic y Nassau ahora están cerradas y demolidas. El viaje de 14 millas hasta la terminal de St. George demora 42 minutos. [32]

Los autobuses locales S59 y S78 llegan a Tottenville . El servicio de autobuses exprés desde y hacia Manhattan lo proporcionan los autobuses SIM2 , SIM25 y SIM26 . [33]

Aunque no hay autopistas que pasen por el barrio, la Ruta 440 de Nueva York y la Korean War Veterans Parkway (antes conocida como Richmond Parkway) se encuentran cerca.

Residentes notables

Referencias

  1. ^ abc "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov. Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcd «Barrio de Tottenville en Nueva York» . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Senador Andrew J. Lanza". 29 de marzo de 2010.
  4. ^ "Michael Reilly - Distrito 62 de la Asamblea | Directorio de miembros de la Asamblea | Asamblea del Estado de Nueva York".
  5. ^ Morris, Ira K. Historia conmemorativa de Staten Island de Morris, Nueva York, volumen 2, 1900, página 22
  6. ^ Morris, Ira K. Historia conmemorativa de Staten Island de Morris, Nueva York, volumen 2, 1900,
  7. ^ Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  8. ^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  9. ^ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  10. ^ abcdefghijklmno "Tottenville y Great Kills (incluidos Annadale, Eltingville, Great Kills, Huguenot, Oakwood, Rossville y Tottenville)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  11. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  12. ^ "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables". New York Post . 4 de junio de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  13. ^ "Distrito comunitario 3 de NYC-Staten Island: Tottenhamville, Great Kills y Annadale PUMA, NY" . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  14. ^ "SS el Papa Shenouda III consagra Santa María y San Jorge, Staten Island, Nueva York". Imágenes de esperanza. 7 de febrero de 2007.
  15. ^ "Iglesias coptas en 10307". Red de la Iglesia Ortodoxa Copta . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  16. ^ "Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos 2008-2012". Encuesta sobre la comunidad estadounidense, censo de EE. UU. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  17. ^ "Michael Reilly - Distrito 62 de la Asamblea | Directorio de miembros de la Asamblea | Asamblea del Estado de Nueva York".
  18. ^ "Clima promedio en Perth Amboy, Nueva Jersey". Weather.com . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Teatro Stadium en Staten Island". Cinema Treasures . Cinema Treasures, LLC . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  20. ^ "NYPD – 123rd Precinct" (Departamento de Policía de Nueva York, distrito 123). www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Great Kills and Tottenville – DNAinfo.com Crime and Safety Report" (Grandes matanzas y Tottenville: informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com). www.dnainfo.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Informe CompStat del distrito 123" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  23. ^ "Compañía de locomotoras 151/Compañía de escaleras 76". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Los 30 mejores hospitales de Staten Island, Nueva York, con reseñas". Páginas Amarillas . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  26. ^ "Mapa de límites de códigos postales de Tottenhamsville, Nueva York City-Staten Island, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  27. ^ "Localizador de PO | USPS". tools.usps.com . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Tottenville / Great Kills – SI 03" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  29. ^ "Nuestra Señora Auxiliadora: El cierre de una escuela es 'devastador'". silive . 2019-02-05 . Consultado el 2020-02-02 .
  30. ^ "Acerca de la biblioteca de Tottenville". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "Nueva estación Arthur Kill". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 20 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  33. ^ "Mapa de autobuses de Staten Island" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Enero de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  34. ^ McDonough, Jimmy. (2001). El espantoso: el submundo sexual y sangriento del cineasta Andy Milligan (1.ª ed.). Chicago, IL: A Cappella. ISBN 1556524269.OCLC 47177013  .