stringtranslate.com

Gran Torrington

Great Torrington (a menudo abreviado como Torrington , aunque los pueblos de Little Torrington y Black Torrington están situados en la misma región) es una ciudad de mercado en Devon , Inglaterra. Partes de ella están ubicadas en terrenos altos con fuertes caídas hasta el río Torridge debajo, con las partes más bajas de la ciudad propensas a inundaciones ocasionales . Torrington está en el centro de Tarka Country, un paisaje capturado por Henry Williamson en su novela Tarka the Otter en 1927. Great Torrington tiene una de las comunidades de voluntariado más activas del Reino Unido. [2]

En julio de 2019, se informó que Great Torrington era el lugar más saludable para vivir en Gran Bretaña. Investigadores de la Universidad de Liverpool descubrieron que la zona tenía bajos niveles de contaminación, buen acceso a espacios verdes y servicios de salud, además de pocos puntos de venta minorista. [3]

Historia

"Castle Hill, Torrington, Inglaterra", hacia 1890-1900
El concejal Nathaniel Chapple, alcalde de Torrington (1871, 1879 y 1889) por Henry Jamyn Brooks

En Torrington, situado en Castle Hill , había castillos y fortalezas de la Edad de Hierro y de la Edad Media . [4]

Great Torrington tuvo importancia estratégica en la Guerra Civil Inglesa . En la Batalla de Torrington (1646), los parlamentarios , liderados por Sir Thomas Fairfax , arrasaron la ciudad y derrotaron a las fuerzas de Lord Hopton . Esto marcó el final de la resistencia realista en el West Country . Hoy en día, la ciudad es reconocida como un importante centro patrimonial para la historia del siglo XVII, y a menudo se puede ver a su gente vestida con disfraces para recreaciones históricas , festivales y celebraciones . Una experiencia interactiva de la Guerra Civil, "Torrington 1646", marca el papel históricamente importante de la ciudad. La cárcel de Torrington no era lo suficientemente grande para más de un hombre, por lo que los realistas mantuvieron a todos los prisioneros parlamentarios en la iglesia. Luego, 70 barriles de pólvora explotaron y mataron a todos los cautivos y a muchos de sus captores. [5] El Ayuntamiento de Great Torrington , un edificio de estilo neoclásico , se completó en 1861. [6]

Ferrocarril

La estación de Torrington el 15 de junio de 1969 mirando hacia Bideford

El ramal de Barnstaple a Bideford se extendió hasta Great Torrington en julio de 1872 por parte de London and South Western Railway , que construyó una estación de tren y un depósito de locomotoras en la ciudad. La estación siempre se llamó "Torrington", no "Great Torrington".

El depósito de locomotoras se cerró en 1959 y la línea se cerró al tráfico de pasajeros como parte del Beeching Axe . Se cerró al tráfico de mercancías en 1984. En el sitio de la antigua estación todavía hay en 2015 un pub llamado The Puffing Billy . [7] Quedan algunas secciones pequeñas de vía, pero la mayoría se ha eliminado y reemplazado con un sendero combinado para peatones y ciclistas como parte del Tarka Trail . El Tarka Trail continúa hasta Bideford, Barnstaple y Braunton en una dirección, y hasta Meeth en la otra, lo que hace 32 millas (51 km) de sendero libre de tráfico.

El viaducto de madera de vía estrecha sobre el Torridge en 1905
Gran Torrington en 1937

Descenso del señorío

La reina María concedió el señorío de Great Torrington a James Basset (1526-1558), [8] diputado , hijo menor de Sir John Bassett (1462 – 31 de enero de 1529) de Umberleigh . El hijo de James, Philip Bassett, se lo vendió a Sir John Fortescue ( c.  1531-1607 ) de Ponsbourne, [8] cerca de Hatfield , Hertfordshire, hijo mayor de Sir Adrian Fortescue (1476-1539), descendiente de Richard Fortescue, hermano menor de Henry Fortescue ( fl. 1426), Lord Presidente del Tribunal Supremo de los Causas Comunes en Irlanda y de Sir John Fortescue (ca. 1394-1480), Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales . [9] Denys Rolle (1614-1638), vecino de Stevenstone, en la parroquia de St Giles in the Wood , adquirió el señorío de la mansión de Great Torrington de su descendiente Sir William Fortescue. [8] Denys Rolle (1614-1638) fundó la Bluecoat School en Torrington. [10] La fuente y el reloj de la plaza fueron donados en 1870 por Mark Rolle (1835-1907). [8] Los herederos de Mark Rolle donaron a la ciudad varios retratos familiares, algunos de los cuales permanecen en exhibición en el Ayuntamiento de Great Torrington; algunos de los más valiosos se han vendido, incluido un retrato de John Rolle Walter (c.1714-1779) de Pompeo Batoni . [11]

Torrington común

Torrington Common es una zona de tierras comunales que rodea la ciudad por todos lados, excepto el lado este. La administración de la zona comunal está a cargo de un organismo llamado "The Commons Conservators". La zona comunal cubre 365 acres (148 ha) y tiene más de 20 millas (32 kilómetros) de derechos de paso públicos. El paisaje presenta una variedad de hábitats, flora y fauna.

Historia de lo común

En 1194, el barón feudal de Great Torrington donó a la ciudad una "zona de terreno baldío llamada Common" . En 1889, los derechos sobre esta tierra fueron transferidos por una ley del parlamento a un "Comité de Conservadores" electo. El proyecto de ley fue objeto de una votación local, como lo demuestra el documento que ahora se encuentra en la Oficina de Registro de Devon: [12]

Encuesta a los habitantes sobre "Un proyecto de ley para transferir la gestión de Great Torrington Common, Castle Hill Common y otras tierras en el municipio de Great Torrington en el condado de Devon a un cuerpo de conservadores y para resolver cuestiones entre los comuneros de Great Torrington y los propietarios de Rolle Estate y para otros fines".

La finca Rolle era la mayor propietaria de tierras de Devon, [13] habiendo sido construida por la familia Rolle de Stevenstone . Desde el 2 de octubre de 1889 los conservadores se han reunido regularmente para cumplir con su misión de administrar la tierra. La actividad inicial se centró principalmente en el control del pastoreo y la explotación de canteras en la zona común, pero desde 1980 el pastoreo ha cesado y en su lugar se han utilizado diversas técnicas para evitar que la zona común vuelva a convertirse en matorrales y bosques. [14] Se han llevado a cabo obras de construcción en la zona común a las que se oponen algunos lugareños.

Características de lo común

Atracciones para visitantes

Calle Cornmarket, Gran Torrington

Las atracciones en Great Torrington incluyen:

El Plough Arts Centre es el teatro, cine y galería de arte de Great Torrington.

Empleo

Torrington ha sido durante mucho tiempo una ciudad industrial. En el siglo XIX fue un centro de la industria de fabricación de guantes. El principal empleador hoy en día es Dartington Crystal , pero las tiendas en el centro de la ciudad también proporcionan una fuente de empleo. La mayoría de las tiendas son de propiedad local; sin embargo, hay sucursales de The Co-operative Food , Lidl , Spar y Lloyds Pharmacy . Grandes fábricas han abandonado la ciudad en los últimos años, incluida la fábrica de carne después de un incendio, y la fábrica de leche que también se incendió ha trasladado su producción a otro lugar. Varias residencias de ancianos reconvertidas y construidas especialmente en la ciudad también proporcionan una fuente importante de empleo.

En 2006, Tesco intentó abrir una tienda de 30.000 pies cuadrados (2.800 m2 ) en la ciudad; sin embargo, muchos lugareños se opusieron y la solicitud de planificación fue rechazada. [17]

Deportes y cultura

La radio local está a cargo de The Voice , una estación con sede en la cercana Barnstaple que transmite en FM y DAB para todo el norte de Devon. La mayor parte del contenido de la estación se produce localmente. [18]

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben desde el cercano transmisor de televisión Huntshaw Cross , situado al noreste de la ciudad. [19]

La estación de radio local de la BBC que transmite a la ciudad es BBC Radio Devon en 94.8 FM.

La estación de radio regional Heart West se puede recibir en la ciudad en FM y DAB. La estación es parte de la red Heart y transmite en todo el suroeste de Inglaterra. La mayoría de los programas transmitidos son programas nacionales desde los estudios Heart London, en lugar de programas específicos de la región. [20] El contenido específico de la región incluye el programa Drivetime de los días de semana producido en Bristol y publicidad local.

El periódico local es el North Devon Journal, también con sede en Barnstaple. El Western Morning News es un periódico regional de amplia difusión. La mayoría de los hogares reciben una copia del North Devon Gazette todas las semanas. The Crier es el boletín y diario comunitario que se entrega de forma gratuita a la mayoría de los hogares de la ciudad y sus alrededores durante diez meses al año.

Los equipos de fútbol de Torrington son el Torrington FC y el Torridgeside AFC . También hay equipos de rugby, netball, tenis y natación. El campo de golf de nueve hoyos de Torrington está a 1,2 millas (2 km) al noroeste del centro de la ciudad. El Great Torrington Bowling Club, fundado en 1645, es el tercer club de bolos más antiguo de Inglaterra. [21]

Great Torrington está hermanada con la ciudad portuaria francesa de Roscoff , [22] situada en el norte de Bretaña. Roscoff recibe el servicio de Brittany Ferries desde Plymouth y es un destino popular para los viajes escolares de la zona.

Transporte

Torrington cuenta con 43 servicios de autobús locales, la mayoría operados por Stagecoach South West. Algunos solo funcionan en un sentido y varios tienen un servicio semanal.

El aeródromo Belle Vue es un aeródromo de una sola pista ubicado a unos 4 kilómetros al noreste de Great Torrington, en el norte de Devon, Inglaterra. Es solo para aviación privada, opera con horarios de vuelo restringidos y es frecuentado por clubes de ultraligeros y ala delta. La pista de 580 metros (1902 pies) es de césped. [23]

El aeropuerto de Exeter, a 56 km (35 millas) de distancia, opera vuelos programados desde el aeropuerto de Shannon , Irlanda y las Islas del Canal. [24]

El puerto de ferry más cercano es Plymouth, a 64 km (40 millas) de distancia, donde Brittany Ferries ofrece un servicio regular desde Roscoff en Bretaña. Hay un servicio de ferry que funciona solo en verano desde el puerto de Bideford (a 11 km (7 millas)) hacia y desde la isla de Lundy .

Torrington no cuenta con servicios de tren directos; Umberleigh (a 13 km de distancia) cuenta con el servicio de la línea Tarka desde Exeter St David's. Hay conexiones de autobús desde y hacia la estación de Barnstaple (a 18 km de distancia).

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Great Torrington (Devon, Suroeste de Inglaterra, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web".
  2. ^ Edwards, Goodwin y Woods (2003), Ciudadanía, comunidad y participación en pequeñas ciudades: un estudio de caso de asociaciones de regeneración, en Imrie y Raco (eds), Urban Renaissance?: New Labour, community and urban policy, Policy Press, Bristol
  3. ^ Badshah, Nadeem (1 de julio de 2019). «Un estudio revela que Soho es el lugar más insalubre para vivir en Gran Bretaña». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  4. ^ "Huntshaw Hill Fort es 'seguro', pero otros sitios históricos del norte de Devon están amenazados". North Devon Gazette . 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Batalla de Torrington". Proyecto Guerra Civil Británica . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Historic England . «Town Hall, High Street (1332997)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "De Torrington a Meeth". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  8. ^ abcd Alejandro, pág. 64
  9. ^ Vivian, Visita de los heraldos a Devon, 1895, pág. 353
  10. ^ Alexander, JJ y Hooper, WR, Historia de Great Torrington, Sutton, 1948, pág. 64
  11. ^ "Exeter gana la licitación para salvar el retrato de Rolle". Diario de Exeter . 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "48/22/13/9 Contenido: Great Torrington". Oficina de Registro de Devon. 1889.
  13. ^ Véase Mark Rolle , inquilino vitalicio de la finca Rolle según el testamento de John Rolle, primer barón Rolle.
  14. ^ "Inicio". Clinton Devon Estates .
  15. ^ "Bienvenidos a Dartington Glass" . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "La cervecería Clearwater de Torrington ofrece a los pubs del norte de Devon la oportunidad de tener su propia cerveza de marca". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  17. ^ "Rechazados los planes de Tesco para construir una tienda en la ciudad". BBC News. 14 de diciembre de 2006.
  18. ^ "Archivo público de The Voice". The Voice . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  19. ^ "Full Freeview en el transmisor Huntshaw Cross (Devon, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  20. ^ Roy Martin (20 de mayo de 2019). "Global anuncia los presentadores del programa Heart Drivetime". Radio Today . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  21. ^ "Great Torrington Bowling Club" . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  23. ^ Latitud y longitud del aeródromo Belle Vue "latitude.to"
  24. ^ "Jardines y eventos naturales | Norte de Devon". www.visitdevon.co.uk .

Enlaces externos