Everyone Worth Knowing esla segunda novela de Lauren Weisberger . Publicada en 2005, su trama gira en torno a la protagonista, Bette Robinson, una mujer soltera de la ciudad de Nueva York que se ve envuelta en el circuito de fiestas de la ciudad a través de su nuevo trabajo en relaciones públicas .
La novela es similar en algunos aspectos a su exitoso debut, El diablo viste de Prada . Sin embargo, a diferencia de El diablo viste de Prada , la novela no tuvo éxito comercial.
La historia se desarrolla en la ciudad de Nueva York con salidas a Estambul y Poughkeepsie, Nueva York y probablemente está destinada a mediados de la década de 2000, probablemente en 2005; se hace referencia a la guerra de Irak de pasada y se analiza la elección presidencial estadounidense de 2004 como un evento reciente.
Tengo una oficina llena de gente cuyo trabajo es conocer a todas las personas que vale la pena conocer. Treinta y cinco mil nombres, en realidad, y podemos ponernos en contacto con cualquiera de ellos en cualquier momento. Es lo que hacemos.
— Kelly, describiendo su negocio de relaciones públicas a Bette. [1]
Conmocionada por la noticia de que su mejor amiga Penélope se ha comprometido con Avery, a quien ni ella ni las otras amigas de Penélope consideran adecuado para ella, Bette Robinson abandona abruptamente su trabajo en UBS , la firma de banca de inversión en la que ha trabajado durante los cinco años desde que ella y Penélope se graduaron de la Universidad Emory . No hace mucho por encontrar una nueva dirección en la vida hasta que su tío Will, un veterano columnista de entretenimiento sindicado a nivel nacional , le presenta a la organizadora de eventos Kelly.
Bette se encuentra trabajando para Kelly & Co., donde se le encarga la tarea de planificar fiestas, comer y beber en los lugares nocturnos más de moda de la ciudad, y se convierte en el tema habitual de una popular columna de chismes en línea , cuyo autor anónimo parece decidido a vincularla románticamente con el rico playboy Philip Weston. Si bien encuentra a Philip algo atractivo y la asociación se vuelve muy beneficiosa para ella en su nuevo trabajo, más tarde se siente atraída por Sammy, un portero de Bungalow 8, un club nocturno de la ciudad de Nueva York, que es de su ciudad natal de Poughkeepsie y alberga ambiciones de ser chef.
Los dos se conocen en un viaje a Estambul , y las habilidades culinarias de Sammy impresionan a los padres de Bette, ex radicales de la década de 1960, en un viaje de Acción de Gracias de regreso a Poughkeepsie. Weston está vinculado a una adinerada socialité y sueña con escapar de la alta vida y abrir un pequeño restaurante. Bette, mientras tanto, se encuentra cada vez más distante de Penélope y sus otros amigos, y se enfrenta a la elección de ser la persona que alguna vez fue o la persona en la que se está convirtiendo.
Dado que el negocio principal de Kelly & Co. es patrocinar fiestas a las que se invita a muchas celebridades , en la película aparecen muchas personalidades de la vida real. Entre los más destacados se encuentran Hugh Hefner , Jay-Z , James Gandolfini , Ashanti y Jerry Seinfeld .
Hay una referencia en un club nocturno a "esa fea y pequeña blogger lesbiana troll que no puede dejar de escribir sobre la cantidad de coca que consume todas las noches", que se cree que es una referencia a Elizabeth Spiers de Gawker Media , en represalia por un comentario despectivo que ella niega haber hecho sobre Weisberger. [2]
Al igual que El diablo viste de Prada , Todos merecen ser conocidos es esencialmente una obra moral en la que una joven soltera y sin glamour se ve empujada de repente a una industria glamorosa de la ciudad de Nueva York y poco a poco se siente cómoda en ella, a pesar de mantenerse a distancia. Su carrera se desarrolla a expensas de su relación con la familia y los amigos, y finalmente decide rechazarla decisivamente y comenzar a obtener lo que realmente necesita. Sin embargo, a diferencia de la predecesora de la novela, describe un comportamiento mucho más decadente de su élite adinerada, que incluye sexo casual , uso frecuente de drogas ilegales y mujeres que se mueren de hambre hasta el punto de desmayarse de pura hambre.
Aunque en la mayoría de países el libro tiene el mismo título, o una traducción directa, el título en algunos países europeos es Gossip and Gucci , pero en España el libro se llama How to be the coolest in New York , en Finlandia VIP-ihmisiä ( gente VIP ), en Suecia Alla var där ( Todos estaban allí ) y en Italia es Al diavolo piace Dolce (Al diablo le gusta Dolce & Gabbana). Esto tiene que ver con el éxito de El diablo viste de Prada . La portada en los Países Bajos también es muy similar al cartel de la película. El título en polaco es Butler Wears Gabbana Suit .
El placer culpable de Bette hace que se mencionen muchos títulos de novelas románticas, posiblemente ficticias, como El chico muy malo y Su guardaespaldas real . En el avión a Estambul, los personajes ven Pulp Fiction de Quentin Tarantino .
La segunda novela de Weisberger recibió críticas generalmente desfavorables. The New York Times Book Review la describió como "estúpida y torpe". [3] USA Today la calificó de "imitación mediocre" y Entertainment Weekly dijo que era "una repetición mediocre". [4]
A pesar de debutar en la lista de los libros más vendidos del New York Times en el puesto número 10, desapareció de la lista después de dos semanas y sus ventas fueron decepcionantes. Simon & Schuster , la editorial de la novela, le pagó a Weisberger un millón de dólares por la novela. [4]