stringtranslate.com

Tlāhuizcalpantecuhtli

Tlāhuizcalpantēuctli, como se muestra en la página 14 del Códice Telleriano-Remensis . El signo sobre él es el año 1 Caña en el calendario azteca . (Click para agrandar)

Tlāhuizcalpantēcuhtli [t͡ɬaːwisˈkaɬpanteːˈkʷt͡ɬi] es un miembro principal del panteón de dioses dentro de la religión azteca , representando a la estrella de la mañana Venus . [1] El nombre proviene de las palabras náhuatl tlāhuizcalpan [t͡ɬaːwisˈkaɬpan] "amanecer" y tēcuhtli [ˈteːkʷt͡ɬi] "señor". [2] Tlahuizcalpantecuhtli es uno de los trece Señores del Día , representando el día 12 de la trecena azteca .

Historia del origen

Tlahuizcalpantecuhtli juega un papel importante en la creación de Tonatiuh , el Quinto Sol en la narrativa de la creación azteca .

Los Memoriales de Motolinía y el Códice Chimalpopoca relatan que el gobernante tolteca Topiltzin Quetzalcóatl se convirtió en la estrella de la mañana cuando murió. [3] Quetzalcóatl se arroja a una hoguera después de adornar sus insignias. Una vez que comenzó a arder, se levantaron sus cenizas y se sacrificaron varias hermosas aves hasta que el espíritu de Quetzalcóatl sale de su corazón como estrella y se convierte en parte del cielo. [4]

Los Anales de Cuauhtitlán dan el año de su muerte como 1 caña, un ciclo calendario de 52 años desde su nacimiento. [5] [6]

En la segunda sección del Códice Chimalpopoca (llamada Leyenda de los Soles) , Tlahuizcalpantecuhtli se enoja cuando Tonatiuh, el dios sol, no se mueve por el cielo después de ser creado. Dispara a Tonatiuh con dardos atlatl , pero falla y es alcanzado por los dardos de Tonatiuh, transformándose en el dios de la obsidiana y la frialdad, Itztlacoliuhqui . El resto de los dioses presentes: Tezcatlipoca , Huitzilopochtli , Nochpalliicue, Yapallicue y Xochiquetzal se sacrifican en Teotihuacan para hacer que el Sol se desplace por el cielo, dando inicio a la era contemporánea. [7]

Tlahuizcalpantecuhtli también es visto como uno de los cuatro dioses que mantenían el cielo alto y estaba asociado con la dirección cardinal Este . [8]

Tlahuizcalpantecuhtli hiriendo a una mujer en la página 53 del Códice Borgia . (Click para agrandar)

Efectos

Se cree que Tlahuizcalpantecuhtli causa daño a las personas al disparar dardos. Según los Anales de Cuauhtitlán , después de la muerte de Topiltzin Quetzalcóatl, pasó cuatro días en Mictlán fabricando dardos antes de emerger como la estrella de la mañana.

Los Anales enumeran a sus víctimas según los días del calendario azteca: los ancianos en 1 Caimán; niños pequeños con 1 jaguar, 1 venado y 1 flor; nobles en 1 caña; todos en 1 Muerte; y jóvenes en 1 Movimiento. En 1 Lluvia, dispara la lluvia, para que no caiga lluvia, y en 1 Agua, provoca sequía. [9] [4] [10]

Tlahuizcalpantecuhtli (izquierda) y Xiuhtecuhtli (derecha), rodeados por los signos de su trecena , en la página 9 del Códice Borbónico . (Click para agrandar.)

Calendario

Además de ser el Señor del día 12, en el calendario sagrado azteca llamado Tōnalpōhualli Tlahuizcalpantecuhtli es patrón de la trecena comenzando con el día 1 Serpiente y terminando con el 13 Movimiento. En esto se le empareja con Xiuhtecuhtli , el dios del fuego. [11]

Notas

  1. ^ Townsend (1992): pág. 118.
  2. ^ Diccionario náhuatl. (1997). Proyecto de Humanidades cableado. Universidad de Oregon. Obtenido el 1 de septiembre de 2012 del enlace Archivado el 3 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  3. Motolinía (1903): pág. 57
  4. ^ ab Durán (1867): p.74
  5. Quiñones Keber (1995): pág. 175.
  6. ^ Bierhorst (1992): pág. 36.
  7. ^ Bierhorst (1992): págs. 148-149.
  8. ^ "Tlahuizcalpantecuhtli". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  9. ^ Bierhorst (1992): págs. 36-37.
  10. ^ https://archive.org/download/historiadelasind01dur/historiadelasind01dur.pdf - pero qué página - es un libro de 500 páginas
  11. ^ Quiñones Keber (1995): págs. 175-176.

Referencias

Galería