stringtranslate.com

Al-Tira, Haifa

Consulte Tira para otros sitios con nombres similares.

Al-Tira ( en árabe : الطيرة , también llamada Tirat al-Lawz o "Tira de las almendras" para distinguirla de otras al- Tiras ) era una ciudad palestina situada a 7 kilómetros al sur de Haifa . [6] Estaba formada por cinco khirbets, incluido Khirbat al-Dayr , donde se encuentran las ruinas del monasterio de San Brocardus y un complejo de cuevas con túneles abovedados. [7]

Los habitantes de la ciudad huyeron o fueron expulsados ​​durante la guerra de 1947-1948, y en sus tierras se fundó en 1949 la ciudad israelí de Tirat Carmel . [8]

Historia

Algunos eruditos han sugerido que el nombre Tireh refleja la historia de la ciudad como la ubicación original de la antigua Tiro. [9]

Los cruzados llamaron a al-Tira, San Yohan de Tiro , [10] y en el siglo XIII el pueblo contenía una abadía ortodoxa griega de San Juan Bautista. [11] [12] En 1283 fue mencionado como parte del dominio de los cruzados, según la hudna entre los cruzados y el sultán mameluco Qalawun . [13]

Época otomana

En 1517, la aldea fue incorporada al Imperio Otomano junto con el resto de Palestina. Durante los siglos XVI y XVII , Tirat al-Lauz perteneció al Emirato de Turabay (1517-1683), que abarcaba también el valle de Jezreel , Haifa , Yenín , el valle de Beit She'an , el norte de Jabal Nablus , Bilad al-Ruha/Ramot Menashe y la parte norte de la llanura de Sharon . [14] [15]

En el año 987 a. H. (1579 d. C.) se registra que Assaf , el sanjaqbey de al-Lajjun , construyó una mezquita en el pueblo. [16]

En 1596, al-Tira era una aldea con una población de 52 familias musulmanas , unas 286 personas, bajo la jurisdicción administrativa del nahiya ("subdistrito") de Shafa, parte de Sanjak Lajjun del Imperio Otomano . Los aldeanos pagaban un tipo impositivo fijo del 25% a las autoridades por los cultivos que cultivaban, que incluían trigo, cabras, colmenas y viñedos ; un total de 26.000 akçe . [17] [18]

En 1799 , apareció con el nombre de El Koneiceh (= Kh. el Keniseh) en el mapa que Pierre Jacotin compiló ese año, aunque estaba fuera de lugar. [19]

En 1870, Victor Guérin visitó la iglesia y dijo: “Primero que nada, observé una pequeña mezquita que, al parecer, fue antiguamente una iglesia cristiana. Está alineada de oeste a este y tiene una sola nave, rematada al este por un ábside. Se entra por una puerta rectangular coronada por un hermoso dintel monolítico . Esta iglesia, construida con sillares muy regulares, está cubierta por bóvedas ligeramente apuntadas, sobre las que hay un tejado plano en terraza”. [20]

Después del duro reclutamiento impuesto por los otomanos en 1872, la prosperidad del pueblo disminuyó, pero posteriormente se recuperó. [21]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Tireh tenía alrededor de 2.555 habitantes; todos musulmanes . [22]

Época del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Tireh tenía una población de 2.346; 2.336 musulmanes palestinos , 1 judío y 9 cristianos, [23] donde los cristianos eran 1 católico romano y 8 ortodoxos. [24] La población había aumentado en el censo de 1931 a 3.191 personas; 3.173 musulmanes, 17 cristianos, 1 druso, en un total de 624 casas. [25]

En 1943, Al-Tira producía más aceitunas y aceite que cualquier otro pueblo del distrito de Haifa. La abundancia de almendros en Al-Tira dio origen al apodo de Tirat al-Lawz ("Tira de las almendras"). En 1945, sus 5.240 musulmanes y 30 cristianos [2] compartían dos escuelas primarias, una para niños y otra para niñas. Su economía se basaba en el cultivo de cereales, verduras y frutas, regadas con los manantiales naturales del pueblo. [18]

Según las estadísticas de 1945 , Al Tira tenía una población de 5.270 habitantes; 30 cristianos y 5.240 musulmanes, [2] con una superficie total de 45.262 dunams . [26] De esta superficie, los palestinos utilizaban 16.219 para cereales ; 3.543 dunams se irrigaban o se utilizaban para huertos, [27] mientras que un total de 901 dunams eran tierras urbanizadas. [28]

Despoblación de 1948 y posteriores

Tira fue atacada levemente por la Haganá en la noche del 21 al 22 de abril de 1948 "para impedir que se prestara asistencia a los palestinos de Haifa", según un informe británico. Esto provocó la evacuación de algunas mujeres y niños de la aldea, según fuentes militares de la Haganá. Al amanecer del 25 de abril, la Haganá bombardeó Tira con morteros y en las primeras horas del 26 de abril lanzó un fuerte ataque contra la aldea, con el aparente objetivo de conquistarla, utilizando morteros y ametralladoras. Una compañía de infantería llegó a las afueras orientales de la aldea y conquistó posiciones en las laderas del Carmelo que dominaban la aldea, pero aparentemente fue detenida por el fuego de las unidades británicas. La población no combatiente de la aldea fue evacuada por los británicos, dejando varios cientos de hombres armados para defenderla. Cayó en manos de las fuerzas israelíes en julio. [29]

Después de la guerra, la zona fue incorporada al Estado de Israel . Tira fue colonizada por primera vez por inmigrantes judíos en febrero de 1949; en abril tenía una población de 2.000 habitantes. [30] Muchos de los refugiados de Tira huyeron a Jordania, principalmente a Irbid . [31]

El historiador palestino Walid Khalidi describió los restos de la aldea en 1992, señalando que parte del sitio de la aldea había sido incorporado a Tirat Carmel : "Algunas de las casas, como una que pertenece a 'Irsan al-Dhib, siguen en pie. El cementerio está descuidado y hay varias lápidas rotas. Los restos de dos santuarios son visibles y la escuela es utilizada por estudiantes israelíes, tanto palestinos como judíos. Hay bosques y algunas casas residenciales en la parte montañosa del terreno circundante". [18]

Al-Tira tenía dos mezquitas, llamadas la Vieja y la Nueva. La antigua mezquita era originalmente una iglesia y ya estaba fuera de uso en 1932. [32] La nueva mezquita parece estar todavía en pie, pero ahora convertida en una sinagoga . No hay acuerdo sobre la edad de la nueva mezquita; Pringle afirma que es la mezquita construida por Assaf en 1579 d. C. Sin embargo, Petersen, quien la inspeccionó en 1994, informa que esto es incorrecto, y que una inscripción ubicada en un hueco arqueado junto a la puerta de lo que era la entrada a la sala de oración registra, en escritura nasskhi provincial , la construcción de la mezquita a Ishaq ibn Amir en 687 H. (1288-1289 d. C.). [32]

En 2011 se habían publicado cuatro libros sobre la historia de las aldeas palestinas. [33]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 117
  2. ^ Departamento de Estadística de la Universidad de Columbia, 1945, pág. 15
  3. ^ Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 173. También proporciona la causa de la despoblación.
  4. ^ Morris, 2004, pág. xx, acuerdo n.° 8.
  5. ^ abcde Khalidi, 1992, pág. 198.
  6. ^ "Bienvenidos a al-Tira". Palestina recordada . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  7. ^ Rami Nashashibi (1996). "Pueblos palestinos destruidos: al-Tira". Centro de Investigación y Documentación de la Sociedad Palestina. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  8. ^ "al-Tira — الطِيرَة". Enciclopedia interactiva de la cuestión de Palestina – palquest . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  9. ^ "SYCAMINON, HEPHA, PORPHYREON Y CHILZON". Quarterly Statement: 1877 . 1877. p. 188 . Consultado el 22 de febrero de 2023 . Este lugar, el emplazamiento original de Tiro, estaba, según Estrabón, a treinta estadios al sur de Nueva Tiro en el promontorio; sin embargo, hay un pasaje que parece indicar que incluso en el siglo IV se encontraba cerca de Athlit, pues Jerónimo habla de Dor (sv Dornapheth, Onomasticon) como a nueve millas al norte de Cesarea (en Khurbet Tantúrah) "para aquellos que iban a Tiro ahora desiertas". [Nota al pie: * El nombre Tireh, aplicado a un pueblo cerca de Athlit, puede tener tal vez alguna conexión con esta idea.]
  10. ^ Khalidi, 1992, pág. 195
  11. ^ Pringle, 1998, págs. 370-371
  12. ^ También citado en Petersen, 2001, p. 306
  13. ↑ Versión al-Qalqashandi de la hudna , referida en Barag, 1979, p. 208, núm. H2
  14. ^ al-Bakhīt, Muḥammad ʻAdnān; al-Ḥamūd, Nūfān Rajā (1989). "Daftar mufaṣṣal nāḥiyat Marj Banī ʻĀmir wa-tawābiʻihā wa-lawāḥiqihā allatī kānat fī taṣarruf al-Amīr Ṭarah Bāy sanat 945 ah". www.worldcat.org . Ammán: Universidad de Jordania. págs. 1–35 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  15. ^ Marom, Roy; Marom, Tepper; Adams, Matthew, J (2023). "Lajjun: capital provincial olvidada en la Palestina otomana". Levant . 55 (2): 218–241. doi :10.1080/00758914.2023.2202484. S2CID  258602184.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Heyd, 1960, 110 n. 4. Citado en Petersen, 2001, p. 306
  17. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 158
  18. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 196.
  19. ^ Karmon, 1960, pág. 162 Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine.
  20. ^ Guérin, 1875, págs. 282-3
  21. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 285. Citado en Khalidi, 1992, pág. 196.
  22. ^ Schumacher, 1888, pág. 178
  23. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Haifa, pág. 33
  24. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 49
  25. ^ Mills, 1932, pág. 97
  26. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 49.
  27. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 92.
  28. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 142.
  29. ^ Morris, 2004, págs. 208-209
  30. ^ Golan, 2001; Transformación espacial (en hebreo). Citado en Morris, 2004, pág. 395.
  31. ^ El Salman 2003, pág. 414
  32. ^ de Petersen, 2001, pág. 306
  33. ^ Davis, 2011, pág. 30

Bibliografía

Enlaces externos