« Closing Time » es el duodécimo y penúltimo episodio de la sexta temporada del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who , y se emitió por primera vez en BBC One el 24 de septiembre de 2011. Fue escrito por Gareth Roberts y dirigido por Steve Hughes. Es una secuela de « The Lodger », un episodio que Roberts escribió para la serie anterior .
En este episodio, el Doctor ( Matt Smith ), un extraterrestre viajero en el tiempo, se va de "gira de despedida" antes de su muerte inminente y visita a su amigo Craig Owens ( James Corden ) en la actual Colchester , que tiene un nuevo hijo, Alfie. Aunque inicialmente no tenía intención de quedarse, el Doctor se siente intrigado por una invasión de Cybermen en unos grandes almacenes locales.
Roberts y el showrunner Steven Moffat querían traer de vuelta a Craig, después de haber disfrutado de "The Lodger" y la actuación de Corden. Aunque "Closing Time" fue diseñado para ser divertido, con comedia construida alrededor del doble acto de Smith y Corden, contiene temas y un epílogo que conducen al final . El episodio marca la primera aparición de los Cybermats en el resurgimiento de Doctor Who , y fueron rediseñados apropiadamente. Gran parte del episodio se filmó en una tienda departamental y una casa privada en Cardiff por la noche, y el rodaje se prolongó hasta temprano en la mañana. "Closing Time" fue visto por 6,93 millones de espectadores en el Reino Unido y recibió críticas generalmente positivas de los críticos; si bien las actuaciones, la comedia y los momentos emotivos fueron elogiados, muchos críticos no estuvieron satisfechos con el uso de los Cybermen.
El Undécimo Doctor está en una gira de despedida con sus amigos y solo le queda un día antes de morir. Se detiene en Craig, que vive con su novia Sophie en una nueva casa en la actual Colchester y está criando a su bebé, Alfie. Craig, que lucha por cuidar de Alfie solo mientras Sophie está fuera durante el fin de semana, sospecha que el Doctor está investigando algo alienígena. El Doctor se prepara para irse, pero nota una extraña perturbación eléctrica en la zona y decide investigar.
El Doctor acepta un trabajo en los grandes almacenes para investigar más a fondo los disturbios, junto con los informes de empleados desaparecidos. El Doctor y Craig entran en un ascensor y se encuentran teletransportados a una nave espacial Cyberman . El Doctor logra revertir el teletransportador y desactivarlo. Con la ayuda de Craig, el Doctor entra en la tienda después de horas y atrapa un Cybermat , que ha estado desviando pequeñas cantidades de energía a la nave espacial. El Doctor también se encuentra con un Cyberman que funciona mal en el sótano del edificio y siente curiosidad por cómo llegó a la tienda. En la casa de Craig, el Doctor reprograma el Cybermat para rastrear la señal de los Cybermen.
.jpg/1280px-010413-044_CPS_(8643942184).jpg)
El Doctor se va solo a buscar a los Cybermen en la tienda; Craig lo sigue poco después, llevando consigo a Alfie. El Doctor descubre que la nave espacial se encuentra debajo de la tienda, bajo tierra, a la que se accede desde el vestuario. Con la energía extraída, los Cybermen pronto tendrán suficiente poder para convertir a la raza humana. Craig, dejando a Alfie en la tienda, sigue al Doctor, y es capturado y colocado en una máquina de conversión para convertirse en el nuevo líder de los Cybermen. Los gritos de Alfie se escuchan por el eco del circuito cerrado de televisión en la nave. Craig, al oír a Alfie, lucha y revierte la conversión. El resto de los Cybermen experimentan dolorosamente las emociones que han reprimido por la lucha de Craig, y sus circuitos comienzan a sobrecargarse. El Doctor y Craig escapan a través del teletransportador mientras la nave explota. El Doctor se va en la TARDIS para enfrentarse a su muerte.
En un futuro lejano, River Song , recientemente convertida en Doctora en Arqueología, anota la fecha y el lugar de la muerte del Doctor. Es interrumpida por Madame Kovarian y agentes del Silencio . Kovarian le dice a River que ella sigue siendo suya y que será ella quien mate al Doctor. En contra de la voluntad de River, la colocan en un traje de astronauta aumentado y la sumergen en el Lago Silencio en 2011 para esperar al Doctor.
Han pasado doscientos años para el Doctor desde los eventos de " The God Complex ", llevándolo a la edad que tenía su yo mayor en " The Impossible Astronaut ". Pasó este tiempo "saludando a través del tiempo" a Amy y Rory, lo que se ve al comienzo de "The Impossible Astronaut". [3] El Doctor toma los sobres azules que usa para convocar a sus compañeros del apartamento de Craig y Craig le da el Stetson que usa al comienzo de "The Impossible Astronaut". [2] [4] [5] Desde la perspectiva de River Song , la escena final tiene lugar inmediatamente antes del picnic en "The Impossible Astronaut", y se confirma que ella fue la astronauta epónima de ese episodio. [5]
Los Cybermats se muestran por primera vez en la serie revivida. [2] En la serie clásica, aparecieron en The Tomb of the Cybermen (1967), The Wheel in Space (1968) y Revenge of the Cybermen (1975). [4] El Doctor examina un juguete y comenta: "Perro robot; no tan divertido como lo recordaba", aludiendo a K-9 , un perro robot que acompañaba al Cuarto Doctor . [4] El Doctor afirma ser capaz de "hablar 'bebé'", como lo hizo en " A Good Man Goes to War ". El Doctor expresa su disgusto por la casa "redecorada" de Craig usando una línea del Segundo Doctor ( Patrick Troughton ) en The Three Doctors (1973) [6] y " The Five Doctors " (1983). [7] El Doctor recita el mini-poema "No una rata, un cybermat" de la novelización de Revenge of the Cybermen . [2] [8]
Amy se ha convertido en una celebridad menor, apareciendo en un anuncio del perfume Petrichor, con el lema "Para la chica que está cansada de esperar". El concepto de petrichor se utilizó como contraseña psíquica en " La esposa del Doctor " y significa "el olor del polvo después de la lluvia". [7] [9] El Doctor se refiere con frecuencia a Amy como "la chica que esperó". [6] El perfume y el lema implican que el episodio tiene lugar después de " El complejo de Dios ". Esto entra en conflicto con la fecha del periódico de Craig, 19 de abril de 2011, que es tres días antes de la muerte del Doctor en el lago Silencio. [5]
El guionista Gareth Roberts dijo en una entrevista que estaba considerando traer de vuelta al personaje de Craig cuando vio la actuación de James Corden en " The Lodger ", diciendo que "ya se sentía como si fuera uno de la familia Doctor Who ". [3] El showrunner Steven Moffat estaba satisfecho con "The Lodger", un episodio que llamó "bastante cercano a mi corazón", y quería traer de vuelta a Craig. Comentó que fue un cambio de ritmo para Corden, quien generalmente era elegido como " el gracioso "; como Craig es "el hombre serio frente al Doctor loco". [10] El director Steve Hughes comparó al Doctor y Craig con dúos cómicos famosos como Laurel y Hardy , Abbott y Costello , y Simon Pegg y Nick Frost . [10] Aunque la mayor parte del episodio pretende ser divertido, también prepara el escenario para el final y la próxima muerte del Doctor. [10] La escena final "seria", escrita por Moffat, [2] concluyó los eventos en la vida de River que se habían insinuado desde " Flesh and Stone ". [10] Otros títulos de episodios sugeridos por Roberts incluyeron "Everything Must Go", "The Last Adventure" y "Three Cybermen and a Baby". [2] Una precuela, titulada "Up All Night", está incluida como parte de la serie de miniepisodios Night and the Doctor en el paquete de DVD de la Serie 6. [11]
También fue idea de Roberts traer de vuelta a los Cybermen, porque no había otros monstruos que regresaran en la serie y pensó que "debería haber un sentido de historia sobre la batalla final del Doctor para salvar la Tierra antes de que se dirija a encontrarse con su muerte". [3] Sintió que esto era consistente con el tema de "muerte y oscuridad persistente" que se había extendido a lo largo de la sexta serie. Roberts quería que la audiencia pensara que tal vez Craig realmente se convertiría. [10] Moffat sintió que la conclusión de "volar a los Cybermen con amor" era la versión de Doctor Who de un padre que se une a su hijo. [10] Roberts sintió que la representación del episodio de los Cybermen lo colocaba en el "eje tonto/aterrador" que era común en Doctor Who . [12]
El papel reducido de Daisy Haggard como Sophie en el episodio se debió a su papel en la obra Becky Shaw en el Teatro Almeida de Londres . [2] Este episodio marca la tercera participación de Lynda Baron en Doctor Who , habiendo prestado su voz para la "Ballad of the Last Chance Saloon", escuchada en The Gunfighters (1966), y el papel de Wrack en Enlightenment (1983). [7] El Doctor Who Confidential que acompaña a "Closing Time" se titula "Open All Hours" en honor al papel de Baron en la comedia del mismo nombre . [7] El DJ de Radio 1 Greg James aparece en un cameo sin diálogo, como un hombre que compra lencería. Su personaje fue apodado "Carlos". [10] Alfie fue interpretado por siete bebés diferentes, generalmente emparejados en gemelos, debido a las estrictas reglas sobre las horas de los bebés. También se utilizaron varios maniquíes. Corden, que estaba a punto de convertirse en padre, aprendió consejos de las madres. [10]
Gran parte de "Closing Time" se filmó en los grandes almacenes Howells en Cardiff . Como la tienda tenía que estar cerrada, filmaron durante cuatro o cinco noches, a veces hasta las 6:00 de la mañana. Hughes dijo que fue una "carga" para el equipo de producción, mientras que Corden recordó que hizo que el elenco y el equipo se sintieran "mareados" e "histéricos". [10] Según se informa, las escenas de los grandes almacenes se filmaron en marzo de 2011. [13] El resto del episodio se filmó en una casa particular en Cardiff; la pareja propietaria de la casa permitió que se llevara a cabo la filmación para que fuera una experiencia para sus dos hijos pequeños. La producción en la casa también se prolongó hasta las primeras horas de la mañana. La ventana de la puerta corrediza de la casa por la que salta el Doctor para salvar a Craig del Cybermat era demasiado pequeña, por lo que el equipo de producción construyó otra. La nueva puerta era demasiado grande para el vidrio roto; En su lugar, se utilizó un vidrio que se rompe en pedazos, conectado con un pequeño explosivo que rompería el vidrio cuando el especialista de Matt Smith saltara a través de él. Hughes quería que pareciera como si el público se estrellara contra la ventana con el Doctor; empalmó tomas de Smith filmadas corriendo hacia la puerta, el especialista saltando a través de ella y Smith aterrizando con fragmentos de vidrio arrojados sobre él. [10]
.jpg/1280px-Cyberman_in_stasis_(10634651335).jpg)
El logo de Cybus Industries, que había sido usado en los Cybermen desde su rediseño para la serie revivida en " Rise of the Cybermen "/" The Age of Steel " (2006), fue cubierto para los Cybermen en este episodio así como los que habían aparecido previamente en " A Good Man Goes to War ". Esto se debe a que los Cybermen de "Rise of the Cybermen" se originaron en un universo paralelo , mientras que el universo principal tiene sus propios Cybermen del planeta Mondas , como se ve en la serie clásica. [14] Como los Cybermen que aparecen en "Closing Time" apenas sobrevivían, el equipo de producción los hizo parecer destrozados y como si hubieran estado canibalizando partes para sobrevivir. Los trajes ya estaban desgastados hasta cierto punto, ya que se habían usado con tanta frecuencia en los cinco años desde que se fabricaron. [15] El equipo de conversión del Cyber Controller se construyó alrededor de Corden. [16]
Los Cybermats, que no se habían visto en pantalla desde Revenge of the Cybermen de 1975 , fueron rediseñados para parecer más de alta tecnología. La parte superior fue diseñada para recordar la cabeza de un Cyberman, y se agregaron dientes parecidos a los de una piraña para sugerir que eran animales convertidos, al igual que los Cybermen eran humanos convertidos. [16] Se hicieron tres versiones del Cybermat. El primero era simplemente un "doble de riesgo" que no tenía dientes y estaba destinado a ser arrojado o dejado quieto. [10] El segundo era una versión de "primer plano" controlada por cable que tenía dientes y golpeaba, y se usaba para cuando los personajes lo manipulaban. [10] [16] Smith rompió este cuando lo golpeó con una sartén en la escena en la que atacan a Craig, y posteriormente fue reparado con cinta. [10] El tercero fue controlado por radio para correr por el suelo. [10] [16] El equipo de efectos especiales de posproducción The Mill creó un Cybermat generado por computadora que saltó para atacar a Craig. [16]
"Closing Time" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 24 de septiembre de 2011, [17] y en los Estados Unidos en BBC America . [18] Logró calificaciones durante la noche de 5,3 millones de espectadores, quedando en segundo lugar para su franja horaria detrás de All-Star Family Fortunes . [19] Cuando se tomaron en cuenta las cifras consolidadas finales, el número aumentó a 6,93 millones, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto del día detrás de The X Factor . [20] "Closing Time" fue el quinto programa más descargado de septiembre en el iPlayer en línea de la BBC . [21] También se le dio un índice de apreciación de 86, considerado "excelente". [22]
El episodio recibió críticas generalmente positivas, con críticos elogiando la interacción cómica entre Smith y Corden. Dan Martin de The Guardian cuestionó la decisión de emitir un episodio independiente como penúltimo programa de la serie, llamando a "Closing Time" "algo curioso", además de escribir positivamente sobre el "acto de Laurel y Hardy" de Smith y Corden. Sin embargo, sintió que los Cybermen habían sido privados de su amenaza. [4] Martin más tarde lo calificó como el octavo mejor episodio de la serie, aunque el final no fue incluido en la lista. [23] Gavin Fuller de The Daily Telegraph le otorgó al episodio tres de cinco estrellas, comparando favorablemente la actuación de Smith con la de Patrick Troughton . [24] Neela Debnath de The Independent dijo que fue un "cambio de ritmo intrigante" y tuvo éxito con "grandes momentos cómicos" y la "brillante química entre el Doctor y Craig". Elogió a Corden por sobresalir después de su actuación "promedio" en "The Lodger". [25]
Patrick Mulkern, escribiendo para Radio Times , pensó que el final era una "sobrecarga emocional... pero ¿qué mejor manera de lidiar con los emocionalmente privados Cybermen?". Estaba satisfecho con el "dulce cameo" de Amy y Rory y la "coda tensa" con River Song y Kovarian. [26] Keith Phipps de The AV Club le dio a "Closing Time" una calificación de "B+", sintiendo que el episodio era más sobre pequeños momentos de los personajes que sobre la trama de los Cybermen. Aunque escribió que no era tan fuerte como "The Lodger", elogió la forma en que dio un respiro antes del final de temporada para sacar el lado más suave del Doctor. [27] Morgan Jeffery de Digital Spy elogió a Smith, Corden y Lynda Baron como Val, y sintió que era un "alivio" tener un episodio divertido después de dos episodios emocionalmente pesados. Sin embargo, no pensó que fuera tan bueno como "The Lodger" y pensó que los Cybermen estaban "desperdiciados", citando la conclusión de Craig haciéndolos estallar con amor como "insatisfactoria". [28] Andrew Blair de Den of Geek defendió a los Cybermen en el episodio, opinando que el episodio sacó a relucir la tragedia de que apenas sobrevivieron y tuvieron que convertir a la gente mecánicamente sin ninguna comprensión emocional de la situación. [29]
Matt Risley de IGN calificó el episodio con 7.5 de 10, elogiando la química entre Smith y Corden, así como la interacción de Smith con el bebé, pero se mostró decepcionado con los Cybermen, de quienes dijo que "nunca cumplieron con la amenaza o el horror que los fanáticos saben que son capaces de hacer". [30] El crítico de la revista SFX, Rob Power, le dio al episodio tres estrellas y media de cinco, diciendo que "[hizo] maravillas" como un episodio alegre antes del final y con Cybermen "realmente malos". Aunque pensó que el Cyberman carecía de "amenaza real" y Craig escapó de una "manera cursi", consideró que el enfoque principal estaba en la "gira de despedida" del Doctor y elogió la actuación de Smith. Pensó que los momentos de "soledad y resignación con ojos tristes" agregaron peso a "lo que de otra manera habría sido un episodio muy fino". Power también elogió el final por unir las cosas para el final, aunque pensó que la escena final con River Song se sintió "un poco forzada". [9] Charlie Jane Anders, que escribe para io9, lo describió como una "secuela digna" y una "buena dosis de comedia" y fue positiva hacia la "dulce" exploración del autodesprecio del Doctor que demostró que el universo lo necesitaba. Sin embargo, a Anders le molestó la broma recurrente de que el Doctor y Craig fueron confundidos con una pareja gay y los estereotipos en los que se basó el episodio, como el "padre despistado" y las dependientas ignorantes. [8] Christopher Hooton de Metro encontró que el episodio era "empalagoso" y "empalagosamente dulce", criticando a Corden por su actuación "alegre" y "molesta", la dependencia de "cabriolas" que "se acercaban demasiado al extremo del espectro de CBBC " y la banda sonora "alegre [y] presumida". [31]
El Doctor permite que Craig lo acompañe y desempeñe el papel de su compañero [...]
