stringtranslate.com

George Ticknor

George Ticknor (1 de agosto de 1791 – 26 de enero de 1871) fue un académico e hispanista estadounidense , especializado en las áreas temáticas de lenguas y literatura . Es conocido por su trabajo académico sobre la historia y la crítica de la literatura española .

Vida temprana y educación

Casa Ticknor (izquierda) en Park Street, Boston, en la década de 1850

Ticknor nació el 1 de agosto de 1791 en Boston , [1] Massachusetts. Recibió su educación temprana de su padre, Elisha Ticknor , ex director de la Franklin Grammar School, tendero y fundador de la Massachusetts Mutual Fire Insurance Company, el sistema de escuelas primarias gratuitas en Boston y el primer banco de ahorros de Nueva Inglaterra, Provident Institution for Savings . [2]

En 1805, George ingresó a la clase junior en Dartmouth College , donde se graduó en 1807. Durante los siguientes tres años estudió latín y griego con el reverendo Dr. John Sylvester John Gardiner , rector de Trinity Church, Boston , y alumno del Dr. Samuel Parr . [2] En 1810, Ticknor comenzó a estudiar derecho y fue admitido en el colegio de abogados en 1813.

Carrera

La biblioteca de la casa de Ticknor en Park Street, Boston, en el siglo XIX

Ticknor abrió una oficina en Boston , pero ejerció sólo durante un año, [2] convencido de que su vocación, o al menos su gusto, estaba más en la dirección de las letras que en la del derecho. Su padre ayudó a financiar sus estudios, y Ticknor viajó a Europa en 1815, estudiando durante casi dos años en la Universidad de Gotinga . Asistió a las conferencias de la universidad y se dedicó a los estudios filológicos, especialmente a los clásicos antiguos . Después de eso, permaneció dos años más en Europa , principalmente en el continente, pasando la mayor parte de su tiempo en las capitales de Francia , España y Portugal , donde realizó estudios críticos de las literaturas nacionales. [3]

En 1817, mientras todavía estaba en Europa, Ticknor fue seleccionado como profesor Smith de lenguas y literatura francesa y española (una cátedra fundada en 1816), y profesor de bellas letras en la Universidad de Harvard . [2] En 1819 regresó a los Estados Unidos , trayendo consigo una valiosa biblioteca. Continuó aumentando y, con el tiempo, se convirtió en una de las colecciones privadas más grandes del país. Por la rareza e importancia de los libros, era insuperable, en algunos de sus departamentos. Su colección de literatura española se consideraba rival de las mejores privadas de Europa, y su biblioteca también era particularmente fuerte en literatura portuguesa . Ticknor fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1821. [3]

Durante su cátedra, Ticknor abogó por la creación de departamentos, la agrupación de los estudiantes en divisiones según su nivel de competencia y el establecimiento del sistema electivo. También reorganizó su departamento. [2] Sugirió mejoras en el sistema de disciplina, influenciado por sus estudios de las universidades alemanas. Amplió enormemente el rango de cultura intelectual entre los estudiantes de la universidad, donde la instrucción literaria se había limitado a los clásicos. Dictó largos y elaborados cursos de conferencias sobre literatura francesa y española . También se dedicó al análisis crítico de escritores como Dante , Goethe , Milton y Shakespeare . A sus conferencias asistían personas de fuera de la universidad, que se sentían atraídas por su interés y por la reputación de Ticknor como orador conocido por su dicción y su forma de hablar. En 1828, fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Americana . [4]

Ticknor se mudó a la mitad de la casa construida por Thomas Amory en la esquina de las calles Beacon y Park en 1829; se la conoció como la Casa Amory-Ticknor . En 1835 renunció a su cátedra después de ocuparla durante 15 años y regresó a Europa. En 1836, fue sucedido en la cátedra de Harvard por Henry Wadsworth Longfellow . Mientras estaba en Europa, en junio de 1836, Ticknor grabó una entrevista franca con el canciller austríaco Klemens von Metternich . [5]

Tras su regreso a Europa, Ticknor se dedicó a la obra principal de su vida, la historia y crítica de la literatura española . No fue tratada en profundidad ni siquiera en Europa, donde no existía un estudio adecuado de la literatura en español en su conjunto. Tanto Friedrich Bouterwek como Jean Charles Leonard de Sismondi habían trabajado con recursos limitados o de segunda mano. Ticknor desarrolló en sus conferencias universitarias el esquema de su obra más permanente, que publicó como Historia de la literatura española (Nueva York y Londres, 3 volúmenes, 1849). [6] El libro aborda la civilización y las costumbres españolas, así como su literatura. La Historia se considera exhaustiva en su erudición y directa en su estilo. Ofrece muchos pasajes ilustrativos de obras representativas y abundantes referencias bibliográficas. [2]

Fue traducida al español (1851-1857) por Pascual de Gayangos y Arce y Enrique de Vedia; al francés por Magnabal; y al alemán por Nikolaus Heinrich Julius y Ferdinand Wolf . La segunda edición americana apareció en 1854; la tercera, corregida y ampliada, en 1863; la cuarta, que contiene la última revisión del autor, en 1872, bajo la supervisión de George Stillman Hillard ; y la sexta en 1888. [2]

Ticknor había sucedido a su padre como miembro de la Junta de la Escuela Primaria en 1822, y ocupó este puesto hasta 1825. Fue fideicomisario del Ateneo de Boston de 1823 a 1832, y fue vicepresidente en 1833. Además, se desempeñó como director (1827-1835) y vicepresidente (1841-1862) de la Massachusetts Hospital Life Insurance Company, y fideicomisario del Massachusetts General Hospital (1826-1830) y de la Boston Provident Institution for Savings (1838-1850), el banco que su padre había ayudado a fundar. [2]

Fue especialmente activo en la creación de la Biblioteca Pública de Boston (1852), y sirvió en su junta directiva desde 1852 hasta 1866 y como su presidente en 1865. Pasó quince meses en el extranjero desde 1856 hasta 1857 a sus propias expensas para recolectar libros para la biblioteca, y le dio a la biblioteca tanto dinero como libros. Ayudó a establecer el departamento de libre circulación. [2] Dejó su colección de libros y manuscritos en español y portugués a la Biblioteca Pública de Boston , después de que los manuscritos fueran rechazados por la Universidad de Harvard . [7]

Familia

Cónyuge: Anna (Eliot) Ticknor.

Bibliografía

Busto en la Biblioteca Pública de Boston

Obras de Ticknor

Los trabajos menores de Ticknor incluyen, además de reseñas y artículos ocasionales:

Obras sobre Ticknor

Notas

  1. ^ Doyle 1937, pág. 3.
  2. ^abcdefghij Chisholm 1911.
  3. ^ ab "Book of Members, 1780–2010: Chapter T" (PDF) . Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Historial de miembros de la APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  5. ^ Seward, Desmond (2015) [1991]. Metternich: El primer europeo . Londres: Thistle Publishing. págs. 336–341.
  6. ^ "Reseña de la Historia de la literatura española de George Ticknor". The Quarterly Review . 87 : 289–330. Septiembre de 1850.
  7. ^ Whitney, James Lyman (1870). Catálogo de la biblioteca española y de los libros portugueses legados por George Ticknor a la Biblioteca Pública de Boston. Junto con la colección de literatura española y portuguesa de la biblioteca general. Boston: Boston Impreso por orden de los fideicomisarios.

Referencias

Atribución:

Enlaces externos