Según el gramático griego Antoninus Liberalis , el poeta Nicandro del siglo II a. C. dijo que Toas era hijo de Borístenes , [4] dios de un río importante en el extremo norte de Grecia (ahora el Dnieper ).
Eurípides
En la obra de Eurípides , Ifigenia entre los taurinos , Ifigenia , después de ser rescatada de su sacrificio previsto en Áulide por Artemisa , ha sido llevada ante los tauros y su rey Toas, donde se ve obligada a sacrificar a los griegos intrusos a Artemisa.
Cuando comienza la obra, llega Orestes, el hermano de Ifigenia , pero es capturado y llevado ante Ifigenia para ser sacrificado. Pero cuando los hermanos descubren la identidad del otro, discuten formas de escapar. Orestes quiere matar a Thoas, pero Ifigenia sugiere que lo engañen. Ifigenia se encuentra con Thoas y afirma que debido al pecado de matricidio de Orestes está contaminado y necesita ser purificado lavándolo en el mar. Thoas le cree y le permite llevar a Orestes al mar, donde escapan. Un mensajero le informa esto a Thoas e inmediatamente envía a sus hombres a perseguirlos. Atenea interviene y lo convence de que los deje ir. [5]
Higinio
Higinio cuenta prácticamente la misma historia que Eurípides, pero identifica al rey taurino Toas con el lemnio Toas, que fue el padre de Hipsípila . Higinio proporciona un final a la historia de Toas, diciendo que el rey persiguió a Orestes e Ifigenia hasta la isla natal de Crises , el hijo de Agamenón y su premio de la guerra de Troya , Criseida . Después de que Crises descubriera que era medio hermano de Orestes e Ifigenia, mató a Toas. [6]
↑ Hyginus , Fabulae 120 los considera iguales; cf. Valerio Flaco , Argonáutica 300–303. Parada, sv Thoas 3 los trata como iguales, sin embargo Grimal (s.vv. Thoas 1, Thoas 3); Tripp (svv. Thoas 1, Thoas 2); y Smith (s.vv. Thoas 2, Thoas 4) los tratan por separado, y Tripp sv Thoas 2 dice que "Hyginus confunde a este Thoas [el rey de Lemnos] con Thoas el rey de los Taurios.
Apollodorus , Apollodorus, The Library, con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Celoria, Francis, Las metamorfosis de Antoninus Liberalis: una traducción con comentario , Routledge 1992. ISBN 978-0-415-06896-3 .
Eurípides , Ifigenia en Tauris , traducido por Robert Potter en The Complete Greek Drama , editado por Whitney J. Oates y Eugene O'Neill, Jr. Volumen 2. Nueva York. Casa al azar. 1938. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Grimal, Pierre, Diccionario de mitología clásica , Wiley-Blackwell, 1996. ISBN 978-0-631-20102-1 .
Hard, Robin, El manual de mitología griega de Routledge: basado en el "Manual de mitología griega" de HJ Rose , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360 . Libros de Google.
Hyginus, Gaius Julius , Fabulae in Apollodorus' Library y Hyginus' Fabulae : Two Handbooks of Greek Mythology, traducidos, con introducciones de R. Scott Smith y Stephen M. Trzaskoma , Hackett Publishing Company, 2007. ISBN 978-0-87220-821 -6 .
Liddell, Henry George , Robert Scott . Un léxico griego-inglés . Revisado y ampliado por Sir Henry Stuart Jones con la ayuda de. Roderick McKenzie. Oxford. Prensa de Clarendon. 1940. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Parada, Carlos, Guía genealógica de la mitología griega , Jonsered, Paul Åströms Förlag, 1993. ISBN 978-91-7081-062-6 .
Pausanias , Descripción de Pausanias de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D. y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Tripp, Edward, Manual de mitología clásica de Crowell , Thomas Y. Crowell Co; Primera edición (junio de 1970). ISBN 069022608X .
Valerius Flaccus, Gaius , Argonautica , traducido por JH Mozley, Loeb Classical Library No. 286. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en Harvard University Press.