stringtranslate.com

Esta casa (obra)

This House es una obra de James Graham . Se estrenó en el Teatro Cottesloe del Royal National Theatre del 18 de septiembre al 1 de diciembre de 2012 en una producción dirigida por Jeremy Herrin . En febrero de 2013 se trasladó al Teatro Olivier, de mayor tamaño , donde siguió representándose con gran éxito de crítica ante teatros llenos hasta mayo de 2013. La música fue compuesta por Stephen Warbeck , con Jim Hustwit como director musical.

El espectáculo se reestrenó en el Teatro Minerva , Chichester del 23 de septiembre al 29 de octubre de 2016 antes de recibir su debut en el West End en el Teatro Garrick , donde se presentó del 19 de noviembre de 2016 al 25 de febrero de 2017. [1]

La gira por el Reino Unido comenzó el 23 de febrero de 2018 en el West Yorkshire Playhouse .

En mayo de 2019, la obra fue votada como Obra de la Década en la votación pública "60 años de obras modernas" de Bloomsbury Publishing . [2]

El título deriva del nombre dado a la Cámara de los Comunes por los parlamentarios . La acción tiene lugar en el período de la historia parlamentaria británica entre las elecciones generales de febrero de 1974 y la moción de censura de 1979 al gobierno de James Callaghan . La obra se desarrolla en el Palacio de Westminster, principalmente en las oficinas de los jefes de bancada laboristas y conservadores . Los líderes de los partidos como Ted Heath , Harold Wilson , James Callaghan , Jeremy Thorpe y Margaret Thatcher siguen siendo personajes fuera del escenario (aunque se representa al líder liberal David Steel ). La narrativa se concentra en las relaciones entre los dos grupos de bancadas (los llamados canales habituales ), y entre las bancadas, sus diputados y los miembros de los partidos minoritarios.

Aunque la obra está basada en hechos reales, no se trata de un documental ni de una biografía, sino de un relato ficticio de un período turbulento de la política británica. Las conversaciones son imaginarias, se han cambiado los personajes, se han añadido incidentes y se ha ajustado la línea temporal. [3]

Resumen

Esta Cámara está basada en hechos reales que ocurrieron entre 1974 y 1979 en la Cámara de los Comunes. Estos años implicaron períodos muy tensos en el Parlamento, con los whips laboristas y conservadores trabajando duro para defender y derrocar al Gobierno respectivamente. Las elecciones de febrero de 1974 habían producido un " parlamento sin mayoría " (donde ningún partido tiene una mayoría para gobernar y aprobar leyes). Este punto muerto condujo a las elecciones generales de octubre de 1974 , donde el gobierno laborista en el poder obtuvo una mayoría de 1 escaño, lo que significa que los whips tuvieron que asegurarse de que todos los diputados laboristas votaran cada vez que el gobierno necesitaba ganar una votación (lo que podría haber sucedido varias veces al día). Esta situación se volvió más difícil entre octubre de 1974 y marzo de 1979, ya que el gobierno laborista perdió diputados en elecciones parciales y deserciones a otros partidos. El gobierno finalmente fue derrotado en una moción de censura , por 1 voto, en marzo de 1979.

El trabajo de los látigos parlamentarios es ganar votos para su partido, haciendo un seguimiento de cuántos de sus colegas van a votar y convenciendo (o amenazando) a los colegas reticentes para que voten como ellos quieren. Por lo general, cuando un miembro no puede estar presente en una votación, los látigos intentarán "emparejarlo", llegando a un acuerdo informal con la oposición de que uno de sus miembros también se perderá la votación. Como sucedió entre 1974 y 1979, a lo largo de la obra, estas relaciones y emparejamientos se rompen debido a las tensiones en el gobierno con una pequeña mayoría, o incluso ninguna en absoluto. En diferentes momentos, ambos partidos perdieron votos en circunstancias en las que sintieron que el otro partido había engañado al emparejamiento (es decir, el diputado que prometió no votar había votado). Los miembros enfermos fueron obligados a asistir a la Cámara para que se contaran sus votos, y esto se hizo incluso en circunstancias en las que esto pudo haber contribuido a su muerte. Es esta tensión, y el trabajo que les causó a los látigos del partido, lo que la obra ficcionaliza.

Diputados

Además de los diputados que se enumeran a continuación, aparecen en la obra los diputados Audrey Wise y Alfred Broughton .

Personajes y reparto

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Esta casa en el Teatro Garrick | Teatro Nacional". www.nationaltheatre.org.uk . 20 de abril de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Esta casa: 60 años de obras modernas". Bloomsbury . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  3. ^ Programa, Esta casa (versión Olivier) . Teatro Nacional. 2013.
  4. ^ Esta casa - WhatsOnStage.com
  5. ^ Esta casa Londres Teatro Garrick