« La invasión Zygon » es el séptimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC One el 31 de octubre de 2015, y fue escrito por Peter Harness y dirigido por Daniel Nettheim. El episodio es el primero de una historia de dos partes, la segunda parte es « La inversión Zygon », que se emitió el 7 de noviembre.
En el episodio, un tratado de paz acordado entre humanos y alienígenas cambiaformas llamados Zygons en el especial del 50 aniversario " El día del Doctor " ha comenzado a fallar. Un grupo radicalizado de Zygons, que busca ya no esconderse entre los humanos sino ser ellos mismos, toma el Alto Mando Zygon y busca invadir la Tierra actual y neutralizar a UNIT . El viajero del tiempo alienígena , el Duodécimo Doctor ( Peter Capaldi ), intenta mantener la paz.
El episodio fue visto por 5,76 millones de espectadores y recibió críticas positivas. Los aspectos que recibieron más elogios fueron la caracterización de Osgood, los temas políticos y el final de suspense.
Desde la Guerra Civil , el Décimo y el Undécimo Doctor aseguraron la creación de un tratado de paz entre humanos y Zygons , [N 1] existieron dos versiones del científico de UNIT Osgood : un humano y un duplicado de Zygon. 20 millones de Zygons han sido reasentados en la Tierra, viviendo pacíficamente sus vidas disfrazados de humanos. El Doctor deja a los Osgood la Caja de Osgood para que la usen como último recurso. Después de que uno de los Osgood fuera asesinado, [N 2] el otro dejó UNIT y desapareció.
En el presente, Osgood es capturado por un grupo disidente de Zygons en la ciudad de Truth or Consequences, Nuevo México, justo después de enviar una advertencia al Duodécimo Doctor de que el tratado está fallando. En Londres, el grupo disidente, que busca ser ellos mismos pase lo que pase, secuestra y mata al Alto Mando Zygon, dejando a una Zygon llamada Bonnie a cargo. En Turmezistan, Osgood se ve obligado a leer un mensaje de vídeo que declara la intención del grupo disidente de ir a la guerra. En el bloque de pisos donde vive Clara , Clara queda inconsciente y escondida en una cápsula subterránea. Bonnie ocupa el lugar de Clara.
El Doctor viaja a Turmezistan en el avión que le fue proporcionado por ser Presidente de la Tierra para rescatar a Osgood. El Doctor y las tropas de UNIT convergen en la iglesia en la que Osgood está escondido. El grupo disidente Zygon, que se hace pasar por familiares y amigos de los soldados, mata a los soldados y huye de vuelta al Reino Unido a través de túneles subterráneos. El Doctor encuentra a Osgood a salvo bajo la iglesia. El Doctor y Osgood llevan a un Zygon, herido en un bombardeo, a bordo de su vuelo de vuelta al Reino Unido. El Zygon le dice al Doctor que su invasión ya ha tenido lugar.
En Nuevo México, la líder de UNIT, Kate Stewart, encuentra Truth or Consequences deshabitada, aparte del sheriff, Norlander. El sheriff se revela como un Zygon y se prepara para matar a Kate. En Londres, Bonnie engaña a la científica de UNIT, Jac, para que vaya al bloque de Clara con las tropas de UNIT, donde un ascensor los lleva a una serie de túneles subterráneos, a los que están conectados ascensores de toda la ciudad. Cuando se revela que una cápsula contiene a Clara, Jac se da cuenta de que Clara fue intercambiada con un Zygon. Jac y las tropas son asesinadas por el grupo disidente cuando intentan escapar. Bonnie viaja a UNIT para obtener un misil disparado desde el hombro . Va a la costa y se comunica con el Doctor, informándole de la muerte de sus amigos. Dispara el misil al avión.
En este episodio se mencionan los eventos del serial del Cuarto Doctor Terror of the Zygons (1975). Kate menciona que este ataque Zygon anterior tuvo lugar en los años 70 o 80, haciendo referencia a la controversia sobre la datación de UNIT en relación a en qué década tuvieron lugar las historias de UNIT del Tercer y Cuarto Doctor. [2] [3] Kate hace referencia a Harry Sullivan , un compañero del Cuarto Doctor en este serial, como el "cirujano naval" que ayudó a crear el gas nervioso anti-Zygon Z67. Kate afirma que el gas se desarrolló en secreto en Porton Down , aludiendo a la ubicación de Harry según lo informado por el Brigadier en el serial Mawdryn Undead (1983). [4]
Después de sus apariciones en " El día del Doctor " (2013) y " Muerte en el cielo " (2014), ambas Osgood se muestran usando elementos de vestuario de las encarnaciones anteriores del Doctor. Además de la bufanda del Cuarto Doctor, una Osgood se muestra con una pajarita similar a la del Undécimo Doctor , mientras que la otra usa un chaleco de suéter decorado con signos de interrogación similar al que usa el Séptimo Doctor . Ambos tienen camisas con signos de interrogación en los puntos del cuello, un elemento común de los atuendos del Cuarto, Quinto y Sexto Doctor. Osgood le pregunta al Doctor por qué ya no usa el motivo del signo de interrogación, a lo que responde que todavía lo hace, en sus calzoncillos. [5] [2] [6]
Un retrato del Primer Doctor se muestra en las escaleras de la casa segura de UNIT. [7]
El Doctor comenta que una vez " se besó con un Zygon". El Décimo Doctor besó a un Zygon que se hacía pasar por la Reina Isabel en "El día del Doctor". [5] [4]
El Doctor retoma el puesto de "Presidente del Mundo" y el uso del avión que le otorga esa posición, ambos mencionados en "Muerte en el Cielo". [8] Sin embargo, cuando se presenta como Presidente del Mundo, le dicen, "sí, sabemos quién eres". Esto continúa una broma recurrente de antes en la serie: a la Primera Ministra Harriet Jones se le dice esto regularmente después de presentarse, varias veces tanto en " La Invasión de Navidad " (2005), como en " La Tierra Robada " (2008). [9]
El Doctor sugiere que Osgood es un híbrido entre un Zygon y un humano, continuando el tema de los híbridos mencionados en " El aprendiz del mago " / " El familiar de la bruja ", " La chica que murió " y " La mujer que vivió ". [10]
El Doctor toca la apertura del himno " Amazing Grace " con su guitarra eléctrica. [4] [3]
Clara afirma memorizar hechos oscuros para ayudarla a ganar en Trivial Pursuit , un popular juego de mesa de trivia. [11] También explica, a partir de su conocimiento de Trivial Pursuit , cómo la ciudad de Truth or Consequences obtuvo su nombre del programa de televisión Truth or Consequences . [12]
Además de identificarse como "Dr. Disco", el Doctor también se hace llamar "Dr. Funkenstein" en honor a una canción del mismo nombre de la banda Parliament . [4]
El episodio rinde homenaje a varios clásicos de ciencia ficción, incluidos Invasion of the Body Snatchers y The Midwich Cuckoos . [13]
Cuando el Doctor entra al avión presidencial levanta ambas manos mostrando el signo de la victoria, una pose comúnmente asociada con el expresidente estadounidense Richard Nixon .
El episodio fue visto por 3,87 millones de espectadores durante la noche en el Reino Unido y recibió un 19,4 % de las críticas. Recibió una puntuación de índice de apreciación de 82. [14] En total, el episodio tuvo 5,76 millones de espectadores. [15]
"La invasión Zygon" recibió críticas positivas. Según 18 críticas de críticos, el episodio tiene una puntuación del 94% en Rotten Tomatoes , con una puntuación media de 7,74/10. El consenso del sitio dice "Con "La invasión Zygon", Doctor Who ofrece un episodio emocionante que presta especial atención al desarrollo de los personajes y las consecuencias de los viajes en el tiempo". [16] Los aspectos del episodio especialmente elogiados por los críticos incluyeron la caracterización de Osgood, el final de suspenso y los temas políticos que recorren el episodio. [25] [26]
Tim Martin de The Daily Telegraph le otorgó al episodio cuatro estrellas de cinco, particularmente elogiando la caracterización de Osgood como "un superfan serio, ingenioso y descarado". [27] Ross Ruediger de la revista New York aclamó altamente el episodio, otorgándole cinco estrellas de cinco. Comenzó su reseña diciendo que el episodio "posiblemente se convirtió en el episodio más importante de Doctor Who desde que " Vincent y el Doctor " abordó la depresión en 2010". También elogió el guion de Harness, diciendo que hizo "un gran trabajo" con el personaje de Osgood, y elogió a los Zygons como "francamente bastante aterradores". También elogió el giro de la trama de Clara, al afirmar que "el mayor triunfo del episodio en esta área es lo que se hizo con Clara, que es impactante en la primera visualización y magistral en una segunda". [28] Scott Collura de IGN también elogió el episodio, otorgándole una puntuación de 7.8, considerada como una puntuación "Buena". Elogió especialmente el personaje de Osgood en el episodio y el "subtexto de refugiado", al tiempo que afirmó que "plantea algunas preguntas que invitan a la reflexión". [25]
Kaite Welsh de IndieWire elogió ampliamente el episodio y le otorgó una calificación de A++, la más alta posible. Calificando el episodio como un "clásico", dijo además que "está más que a la altura de las expectativas, con algunos comentarios políticos estelares, actuaciones brillantes y algunos actores infantiles muy espeluznantes". Además, elogió los temas políticos del episodio diciendo que "los paralelismos entre los debates sobre inmigración no son exactamente sutiles aquí, pero están tan bien dibujados que es imposible que te importe". [26] Alasdair Wilkins de The AV Club también disfrutó del episodio y le otorgó una calificación de B+. Dijo que el episodio "es metódico en cómo marca el ritmo de la historia de la próxima semana... Pero no importa, porque todavía hay muchas escenas destacadas aquí, en particular el enfrentamiento de Hitchley con su madre frente a la iglesia". Cerró su reseña diciendo que "las únicas preguntas reales a responder son: ¿este episodio genera anticipación para la próxima semana y posiciona a 'The Zygon Inversion' para ir a lugares y explorar cosas a las que no podría llegar si no fuera la segunda mitad de un episodio de dos partes? Yo diría que sí en ambos casos". [29]
Una novelización de este episodio y "La Inversión Zygon" escrita por Peter Harness se lanzó en edición de bolsillo el 13 de julio de 2023 bajo el título La Invasión Zygon como parte de la Colección Target . [30]
