" La mujer que vivió " es el sexto episodio de la novena temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se transmitió por primera vez en BBC One el 24 de octubre de 2015. Fue escrito por Catherine Tregenna y dirigido por Ed Bazalgette .
Ambientado en 1651, unos 800 años después del episodio de la semana anterior, " La chica que murió ", el episodio sigue al viajero alienígena en el tiempo , el Duodécimo Doctor ( Peter Capaldi ), mientras sigue el rastro de un artefacto alienígena que llegó a la Tierra y se reunió con Ashildr ( Maisie Williams ), la mujer que el Doctor hizo inmortal en el episodio anterior. Ashildr, habiéndose rebautizado a sí misma como "Yo", se ha aislado de los humanos mortales y busca utilizar el artefacto para viajar a otros planetas.
El episodio fue visto por 6,11 millones de espectadores y recibió amplios elogios. Los aspectos más elogiados fueron las actuaciones y el guión de Capaldi y Williams.
Solo y tras la pista de un artefacto alienígena, el Duodécimo Doctor interrumpe a un bandolero conocido como "el Knightmare" que lleva a cabo un robo a Lucie Fanshawe en la Inglaterra de 1651. El Doctor encuentra el artefacto en el equipaje del autocar, pero el vehículo se aleja antes de que pueda llevárselo. El Doctor descubre que el ladrón es Ashildr , la chica vikinga a la que hizo inmortal. [N 1] A lo largo de sus 800 años de vida eterna, ha perdido muchos de sus recuerdos y se ha aislado para evitar el dolor de perder a sus seres queridos. El Doctor se entera de que ella se ha rebautizado como "Yo" debido a su soledad. También descubre que Yo anteriormente tuvo tres hijos, los cuales perdió a todos a causa de la Peste Negra .
El Doctor y yo robamos el artefacto de la casa de Lucie, huimos saliendo por la chimenea y escapamos de una emboscada de un bandolero rival, Sam Swift. A la mañana siguiente, el Doctor se encuentra con el aliado de Me, Leandro, un extraterrestre leonino varado en la Tierra que usa el artefacto para abrir portales al espacio. A cambio de engañar al Doctor para que lo ayude, Leandro aceptó dejarla ir con él a viajar por la galaxia. Para que el portal se active, el artefacto requiere la muerte de otra persona. Dos piqueros, sin saber que Yo soy Knightmare, llegan para anunciar que se informa que Knightmare está en el área y que Sam Swift está a punto de ser ahorcado en Tyburn . Les entrego al Doctor, alegando que es el cómplice de Knightmare y se dispongo a usar la muerte de Swift para activar el artefacto.
El Doctor escapa de los piqueros ofreciéndoles mi tesoro y me persigue hasta la horca. Adjunto el artefacto al pecho de Swift, matándolo y abriendo un portal. Leandro luego revela que realmente quiere ayudar a su gente a invadir la Tierra. Las naves espaciales comienzan a destruir a la multitud reunida para presenciar el ahorcamiento. Yo, redescubriendo su conciencia y humanidad después de ver a la multitud masacrada, uso el segundo chip médico Mire que le dio el Doctor [N 1] para salvar la vida de Swift y cerrar el portal. La gente de Leandro lo mata por su fracaso. Luego, Me afirma que seguirá siendo amiga del Doctor y cuidará de aquellos que el Doctor deje atrás.
El Doctor Me informa que el inminente Gran Incendio de Londres fue causado por los Terileptils, en referencia a la historia del Quinto Doctor , La Visitación (1982). [1] [2]
El Doctor afirma que "está registrado que está en contra de las bromas". Esta es una referencia a " Robot of Sherwood " cuando el Doctor reprende a Robin Hood y sus Hombres Alegres por sus bromas alegres. [1] [3]
El Doctor me informa que puede encontrarse con el Capitán Jack Harkness , dado que su vida, como la de ella, se prolonga indefinidamente. El Doctor ya expresó su disgusto y evitación de los inmortales en una conversación con Jack en el episodio " Utopia " de la Serie 3 . [4]
El Doctor me llama 'Zorro' en honor al forajido enmascarado creado por Johnston McCulley , que apareció por primera vez en 1919. [2]
Struan Rodger anteriormente proporcionó la voz del Rostro de Boe en tres episodios entre la Serie 2 y la Serie 3 .
El episodio fue visto por 4,39 millones de espectadores durante la noche en el Reino Unido. Recibió una cuota de audiencia del 20,0%. Los ratings consolidados muestran que 6,11 millones vieron este episodio en horario diferido. Recibió una puntuación del Índice de Apreciación de 81. [5]
"La mujer que vivió" recibió muchos elogios y muchos críticos la calificaron como la mejor de la serie actual. [16] [17] [18] En Rotten Tomatoes el episodio tiene una puntuación del 85% según reseñas de 20 críticos, con una puntuación media de 9,0, siendo superado por Heaven Sent . El consenso del sitio dice: "La mujer que vivió" concluye una historia de Doctor Who para todas las edades, con una actuación de Maisie Williams que es a la vez divertida y estimulante". [6] Los elementos del episodio especialmente elogiados por los críticos incluyeron las actuaciones de Capaldi y Williams, el tono visual oscuro del episodio y el diálogo entre el Doctor y yo [16] [17] [19]
Catherine Gee de The Daily Telegraph otorgó al episodio cinco estrellas, citando la actuación de Peter Capaldi como destacada, así como el guión de Catherine Tregenna: "Fue, por momentos, un episodio bellamente escrito, y menos torpe que algunas de las ofertas de Steven Moffat. . Con una pareja anciana, culta y sabia en el mundo con quien jugar, la guionista Catherine Tregenna pudo darle al diálogo un aire literario". [20] Al escribir para IGN , Scott Collura le dio al episodio una calificación de 9,2: "Excelente", elogiando la conclusión del arco de Yo y dejando pistas para la segunda mitad de la temporada. Calificó el episodio como "divertido pero también pesado" y elogió otros aspectos del episodio, incluidos los paralelismos entre el Doctor y yo, la exploración del pasado de Yo y la misteriosa ausencia de Clara en la historia. [12] Ross Ruediger de Vulture.com también respondió positivamente al episodio, elogiando particularmente "el complejo de ida y vuelta entre el Doctor y Ashildr/Lady Me" como "notable". También elogió la dirección de Ed Bazalgette y finalmente le otorgó al episodio cuatro estrellas de cinco. [21] Patrick Mulkern de Radio Times también otorgó al episodio cuatro estrellas de cinco, calificándolo de "un estudio oscuro y hermoso sobre la inmortalidad y las vidas cortas". Elogió especialmente el estilo visual del episodio, diciendo: "Los primeros 19 minutos tienen lugar en la oscuridad de la noche, la única luz disponible proviene de las velas o de la Luna. Todo parece fabuloso y es un triunfo para el director Ed Bazalgette y el director de fotografía. Richard Stoddard". También afirmó que "los interludios filosóficos entre el Señor del Tiempo y Ashildr son los que hacen que esto cante" y elogió la actuación de Williams como "excelente". [19]
Alasdair Wilkins del AV Club aclamó el episodio y le otorgó una calificación perfecta de 'A' por segunda semana consecutiva. Elogió especialmente la actuación de Maisie Williams y declaró: "Su trabajo en The Girl Who Died de la semana pasada fue muy bueno, aportando matices y humanidad a lo que en manos menores podría parecer simplemente otro personaje histórico aleatorio con toques de misterio más profundo. Pero su trabajo en 'La mujer que vivió' es un orden de magnitud mejor, aunque sólo sea porque aquí se le pide que haga mucho más que la semana pasada". Aunque Wilkins encontró fallas en la resolución del clímax "rápido" del episodio, finalmente creyó que: "cualesquiera que sean las pequeñas deficiencias que pueda haber en los elementos auxiliares quedan más que compensadas por lo fuerte que es el núcleo de este episodio". Cerró su reseña afirmando: "La meditación del episodio sobre el dolor de la inmortalidad es más que suficiente para elevar esto al escalón más alto del programa". [17] Mark Rozeman de Paste Magazine también elogió mucho el episodio, otorgándole una puntuación de 9,8 sobre 10, la más alta de la temporada hasta el momento. Al etiquetar el episodio como "ante todo un estudio de personajes", dijo además que el episodio "es quizás la entrada más sólida de la novena temporada hasta el momento". Cerró su reseña afirmando: "A pesar de su lujoso diseño de producción, así como de sus impresionantes acrobacias y efectos, es un episodio que termina sintiéndose muy aislado y contenido de una manera que pocas historias de Who lo hacen", y también elogió las actuaciones de Capaldi y Williams como "convincente" y, en última instancia, calificó el episodio como "un logro supremo para una media temporada que ya es sólida". [16] Kaite Welsh también elogió el episodio, calificándolo de "legendario" y "un episodio fundamental para la serie". Afirmó además que "debería ser un episodio que pase a la historia de Doctor Who", cerrando su reseña diciendo que el episodio "fue tan bueno que desafía las calificaciones con letras"; finalmente le otorgó una calificación perfecta de 'A'. [18]
Pearson Education publicó una novelización de este episodio de Chris Rice [22] para estudiantes de lectura en inglés el 26 de julio de 2018. [23] [24]