The War for Late Night: When Leno Went Early and Television Went Crazy es un libro de no ficción de 2010 escrito por el reportero de medios de The New York Times Bill Carter. Narra el conflicto de 2010 en torno al programa de entrevistas nocturno estadounidense The Tonight Show entre Conan O'Brien y Jay Leno . Es una secuela del libro de Carter de 1994, The Late Shift , que detalla la lucha por el puesto de presentador en The Tonight Show entre David Letterman y Jay Leno a principios de la década de 1990 tras la jubilación de Johnny Carson . Fue publicado por primera vez el 4 de noviembre de 2010 por Viking Press .
El libro recibió una recepción generalmente favorable de los críticos, incluidos Associated Press , BusinessWeek , The Buffalo News , New York Magazine , Star Tribune , The Hollywood Reporter , The Washington Post , Entertainment Weekly , New York Post , Los Angeles Times , Time y ABC News . El Las Vegas Review-Journal dijo: " La guerra por el Late Night ... ofrece una mirada exhaustiva, reveladora y de cómo podría haberlo sabido sobre la disputa nocturna que en última instancia fue una victoria confusa para Leno: recuperó The Tonight Show , pero sus índices de audiencia han caído por debajo de los de O'Brien". [1]
El autor Bill Carter escribió previamente The Late Shift , un libro sobre el conflicto de 1991-92 entre Jay Leno y David Letterman para decidir quién sucedería a Johnny Carson como presentador de The Tonight Show . [2] El libro fue bien recibido por los críticos de publicaciones como The New York Times Book Review , [3] y The Christian Science Monitor . [4]
Carter investigó para el libro durante 2010. [5] Había conseguido un contrato de publicación para el libro en enero de ese año. [6] Carter confirmó a Gillian Reagan de Business Insider que en su investigación, trató de reunir información desde múltiples puntos de vista. Dijo: "Estoy contactando a todos los que puedo para obtener todos los lados de la historia". [7] Carter dijo que se mantenía neutral sobre el conflicto de The Tonight Show de 2010. "Obviamente tengo que llegar a todos los lados", dijo. "Durante mucho tiempo, personalmente traté de ver tantos episodios de todos los programas como pude para tener una idea de cada programa y lo que hace cada uno. No solo elijo uno y me quedo con ese tipo". [7] Carter investigó el impacto de la toma de decisiones financieras en la controversia. [8] Dijo que conocía a Leno desde hace mucho tiempo, y a O'Brien desde que comenzó a trabajar para NBC, y que estas conexiones le dieron el beneficio de la familiaridad. [9]
The War for Late Night narra el conflicto de 2010 en torno al programa de entrevistas nocturno estadounidense The Tonight Show en el que participaron Conan O'Brien y Jay Leno . [10] Carter ofrece una descripción biográfica de otras personalidades de la televisión nocturna, incluidos David Letterman , Jimmy Fallon , Jimmy Kimmel , Craig Ferguson , Jon Stewart y Stephen Colbert . [11] Como presentador de Late Night with Conan O'Brien , O'Brien decidió permanecer en la NBC después de los intentos de ABC y Fox de atraerlo a sus cadenas, ya que los ejecutivos de la NBC le habían dicho a O'Brien que se convertiría en presentador de The Tonight Show después del retiro de Leno. [12] Mientras presentaba The Tonight Show y analizaba los resultados de los índices de audiencia, O'Brien le dijo a su manager Gavin Polone que temía que Leno pudiera volver al programa. [13] El libro de Carter contiene detalles de los contratos de O'Brien y Leno, y describe el estado emocional de O'Brien durante el conflicto de 2010. [14] Según Carter, Leno tenía una ventaja durante las negociaciones debido a un acuerdo contractual más fuerte con NBC, [15] que le daba a Leno la opción de demandar a NBC si su programa era cancelado. [16]
Los ejecutivos de la NBC intentaron resolver el problema para que tanto Leno como O'Brien mantuvieran sus trabajos. [17] Jeff Gaspin , el presidente de NBC Universal Television , instruyó a ambas partes que no deseaba tomar una decisión difícil, pero que la solución más adecuada era mover a Leno de nuevo a su franja horaria anterior y empujar a O'Brien a las 12:05. [18] Carter detalla un acalorado intercambio entre el ejecutivo de la NBC Jeff Zucker y el agente de O'Brien, Rick Rosen, durante el cual Zucker le dijo a los representantes de O'Brien que podía hacer cumplir el contrato de O'Brien y "congelarlo por dos años", después de que los detalles del conflicto se filtraran a los medios. [19] El autor cita la decepción de O'Brien con la injusticia percibida de la situación, y cita los comentarios de O'Brien en una reunión con el presidente de NBC Entertainment y Universal Media Studios, Marc Graboff y Jeff Gaspin, "Sé lo duro que trabajé para esto. Me lo prometieron. Tuve una introducción de mierda". [20] Carter relata cómo los afiliados de la NBC se quejaron a la cadena por el pobre desempeño de los índices de audiencia del programa de Leno, The Jay Leno Show . [21] O'Brien preguntó a los dos ejecutivos de la NBC: "¿Qué tiene Jay sobre ustedes? ¿Qué tiene este tipo sobre ustedes? ¿Qué diablos tiene Jay?" [20] [22]
Carter escribe sobre cómo el movimiento "Team Coco" y los fanáticos impactaron a O'Brien después de la controversia: "La gran cantidad de apoyo hizo que Conan se sintiera como si estuviera protagonizando su propia versión de la película Qué bello es vivir , tanto porque se le permitió ver un 'Tonight Show' donde nunca existió y porque el apoyo le hizo darse cuenta de que realmente era 'el hombre más rico de la ciudad'". [23] O'Brien se sintió herido por el hecho de que Leno no se comunicó directamente con él durante el fiasco. [24] Carter también dice que, en comparación con el pago final a O'Brien de $ 45 millones, NBC habría sufrido una pérdida financiera de $ 235 millones si O'Brien hubiera dejado la compañía en 2004 para presentar un programa de entrevistas para otra cadena. [25] O'Brien se mudó de NBC para presentar su propio programa nocturno en TBS . [26] El trabajo de Carter concluye con una entrevista del comediante Jerry Seinfeld , quien favoreció a Leno; Seinfeld sostiene que O'Brien debería haber permanecido en la NBC. [27]
Escribiendo para el New York Post , Larry Getlen escribió: "El veterano periodista Bill Carter detalla la reciente y viciosa batalla por The Tonight Show , mostrando cómo Leno no era el astuto conspirador que se decía que era, y cómo O'Brien no siempre fue el inocente angelical que los medios retrataron, ya que él y su equipo persiguieron agresivamente el programa en cada oportunidad". [28] Jon Bershad de Mediaite comentó: "Es tan tenso y emocionante como se esperaba". [10] Escribiendo para TV Squad , Joel Keller analizó la comparación de Carter del contrato legal de Leno con el de O'Brien, y escribió que el autor "pinta un retrato de Leno y su productora, Debbie Vickers, como pragmáticos y de Conan como un idealista disparatado". [16] Joe Flint de Los Angeles Times comentó sobre los cambios en la industria de los medios desde el libro anterior de Carter , The Late Shift : "La única diferencia es que el mundo de los medios ha cambiado mucho en ese entonces, y mientras que The Late Shift tenía mucha suciedad interna y drama que era noticia para todos, excepto para los más acérrimos conocedores de la industria, esta vez la telenovela se desarrolló en la televisión y en los medios". [29] James Poniewozik de Time escribió: "Hay muchos fragmentos jugosos, pero la gran conclusión: el tipo con el mejor contrato, gana", [30] y llamó al libro, "El divulgador de suciedad de Bill Carter sobre el Jaypocalypse". [31] Escribiendo para ABC News , la periodista Sheila Marikar comentó: "El nuevo libro de Bill Carter, 'The War for Late Night', revela lo que sucedió detrás de escena, los improperios que se lanzaron durante las discusiones a puerta cerrada, la montaña rusa en la que se montaron O'Brien, Leno y sus cohortes durante esa época tumultuosa". [23]
" The War for Late Night ... ofrece una mirada exhaustiva, esclarecedora y de cómo podría haberlo sabido sobre la disputa nocturna que, en última instancia, fue una victoria confusa para Leno: recuperó 'The Tonight Show', pero sus índices de audiencia han caído por debajo de los de O'Brien".
Frazier Moore de Associated Press escribió: "Juega esta última conflagración nocturna justo en el medio. Mantiene la historia en movimiento casi cinematográficamente, pasando de una personalidad a otra, presentando hábil y reveladoramente diferentes puntos de vista". [11] Escribiendo para BusinessWeek , Jim Windolf le dio al libro una calificación de tres estrellas de un máximo de cinco, y comentó: "Bill Carter se ha convertido en el Bob Woodward de la franja horaria de las 11:35". [25] Paula Duffy de HULIQ News describió el libro como "una jugosa revelación". [19] Dylan Stableford de TheWrap llamó al libro "una lectura obligada" para los fanáticos de Conan O'Brien. [13] Jeff Simon de The Buffalo News llamó al libro una "historia definitiva" del conflicto del Tonight Show de 2010. [32] Willa Paskin escribió para la revista New York Magazine que Carter, "habló con suficientes personas involucradas en la situación para proporcionar un relato tan detallado, que incluso incluye conversaciones y diálogos recreados". [14] Neal Justin de Star Tribune comentó sobre la neutralidad del autor en su estilo de escritura: "La próxima vez que los ejecutivos de la cadena de televisión se tropiecen con una fea batalla tras bastidores, deberían considerar contratar a Bill Carter para negociar. El veterano reportero de medios del New York Times tiene una manera de compartir historias jugosas sin pintar a nadie como un completo santo o pecador, una hazaña que vuelve a lograr en su último libro, 'The War for Late Night: When Leno Went Early and Television Went Crazy'". [17]
Nate Jones escribió para la revista Time : "No hay sorpresas que marquen hitos (Jay Leno se muestra afable y oportunista, Conan O'Brien es un trágico dramaturgo con un poco de complejo de martirio), pero es una mirada que vale la pena a las negociaciones de procedimiento que llevaron al complicado divorcio del invierno pasado". [15] The Hollywood Reporter dijo: "El libro de Bill Carter revela nuevos detalles explosivos sobre la debacle de Jay Leno y O'Brien". [20] Kyle Anderson de MTV.com escribió: "La historia ofrece una mirada sorprendentemente sincera a las conversaciones y discusiones que se produjeron tras bambalinas. Incluso te lleva al momento en que O'Brien decide que tiene que alejarse de 'The Tonight Show'". [33] Paul Schwartzman de The Washington Post escribió que "es una lectura excelente y un ejemplo del poder del periodismo narrativo cuando lo practica un periodista imbuido de su tema". [22] Lynette Rice de Entertainment Weekly le dio al libro de Carter una calificación de B-, y escribió: "Al final, Carter presenta un argumento bastante convincente de que, si bien la cadena que ocupa el cuarto lugar perdió la guerra de relaciones públicas, probablemente ganó la batalla de la noche". [27] Hablando en su programa The Howard Stern Show , el presentador Howard Stern dijo sobre el estilo de escritura de Carter: "Es infinitamente fascinante la forma en que pinta este cuadro". [34]
El 19 de enero de 2010, durante la última semana de programas de O'Brien, el invitado Quentin Tarantino sugirió en broma que dirigiera una secuela de The Late Shift , eligiera a O'Brien como él mismo y la convirtiera en una película de venganza al estilo de su película Kill Bill con el título Late Shift 2: The Rolling Thunder of Revenge . [35] [36] [37] El Toronto Star informó en febrero de 2010 que una secuela de la película The Late Shift estaba en etapas de planificación. [38] En el episodio final de The Tonight Show con Conan O'Brien , O'Brien dijo que deseaba que la actriz Tilda Swinton pudiera interpretarlo en la película, [39] una idea en la que Swinton posteriormente expresó interés. [40]
Cuando se le preguntó en una entrevista de junio de 2010 con Movieline sobre las perspectivas de una adaptación cinematográfica, Carter respondió negativamente, diciendo: "En realidad no. Nada serio. Digámoslo de esta manera: siempre ha habido gente que lo ha discutido porque creen que es divertido... Letterman hizo una... broma diciendo que Max von Sydow debería interpretarlo. Así que, ya sabes, la gente simplemente lo está discutiendo así". [8] El actor Bob Balaban , que interpretó al ejecutivo de la NBC Warren Littlefield en The Late Shift, dijo que le gustaría interpretar a Jeff Zucker, y dijo que Jason Alexander también sería una buena opción para interpretar a Zucker. [41] Andy Richter le dijo en broma a Movieline que le gustaría que Justin Bieber lo interpretara en una adaptación cinematográfica del libro. [42]
{{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
