El Temple es una zona de la City de Londres que rodea la iglesia del Temple . Es uno de los principales distritos legales de Londres y un centro notable del derecho inglés , desde la Edad Media hasta la actualidad. Está formado por el Inner Temple y el Middle Temple , que son dos de los cuatro Inns of Court y actúan como autoridades locales en lugar de la City of London Corporation en casi todas las estructuras y funciones. Antes del establecimiento de estos Inns of Court, la zona del Temple era el recinto otorgado a los Caballeros Templarios (que construyeron la iglesia) hasta que fueron suprimidos en 1312, pero la zona ha conservado el nombre desde entonces. Se convirtió en un centro de la profesión jurídica poco después.
Los Royal Courts of Justice y Temple Bar están justo al norte y la estación de metro Temple limita al suroeste con la ciudad de Westminster . El área asociada [ aclaración necesaria ] está delimitada aproximadamente por el río Támesis (el Victoria Embankment ) al sur, Surrey Street al oeste, Strand y Fleet Street al norte y Carmelite Street y Whitefriars Street al este. La calle intermedia Essex, dos calles al este de Surrey Street, es el límite occidental tradicional, más allá del cual hay edificios residenciales y de oficinas/hoteles adinerados, distribuidos en grandes bloques de tres calles que son los más cercanos a la estación.
Temple, definido formalmente, contiene muchas cámaras de abogados y oficinas de procuradores, así como algunas instituciones legales notables como el Tribunal de Apelaciones Laborales . [1]
Fuera de la jurisdicción, pero frente a la estación de metro Temple (que, según su uso más antiguo, se considera el distrito de Savoy y, alternativamente, el de Strand o Saint Clement Danes), hay varios edificios, entre ellos, el Arundel House, de mediana altura, que alberga el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos , y un gran terreno multiusos, en construcción, que da a las calles Strand, Arundel y Surrey. [2]
El nombre se registra en el siglo XII como Novum Templum , que significa 'Nuevo Templo'. [3] Recibe su nombre de la entonces 'nueva' iglesia ( Iglesia del Temple ) y las propiedades circundantes que pertenecían entonces a los Caballeros Templarios . (El 'Antiguo Templo' estaba ubicado en Holborn , aproximadamente donde ahora se encuentra Lincoln's Inn ). [4] Además de la iglesia, Temple ahora aparece en los nombres de Inner Temple , Middle Temple , Temple Bar y la cercana estación de metro Temple . Después de que los Caballeros fueran suprimidos en 1312, su propiedad, el recinto de The Temple, se dividió primero en Inner Temple y Outer Temple (que denota lo que estaba dentro de la ciudad de Londres y lo que estaba fuera); mientras que Inner Temple se dividió más tarde en Inner y Middle, Outer Temple generalmente cayó en desuso. [3]
El Templo fue originalmente el recinto de los Caballeros Templarios , quienes erigieron la Iglesia del Templo en honor al Templo de Salomón en Jerusalén . Los Caballeros tenían dos salas, cuyos sucesores modernos son la Sala del Templo Medio y la Sala del Templo Interior. Sin embargo, solo la Sala del Templo Interior conserva elementos de la sala medieval en el sitio (en particular, la despensa medieval).
Tras la disolución de los Caballeros Templarios en 1312, el papa Clemente V concedió sus posesiones a los Caballeros Hospitalarios . El rey Eduardo II ( r. 1307-1327 ) ignoró las reclamaciones de los Caballeros Hospitalarios y dividió el Temple en el Inner Temple y el Outer Temple, siendo las partes del Temple dentro y fuera de los límites de la ciudad de Londres respectivamente. No fue hasta 1324, después de que el prior, Thomas L'Archer , pagara un soborno sustancial, [ cita requerida ] que la reclamación de los Caballeros Hospitalarios sobre el Inner Temple fue reconocida oficialmente en Inglaterra; pero incluso entonces Eduardo II todavía se la otorgó a su favorito, Hugh le Despencer , a pesar de los derechos de los Caballeros. A la muerte de Hugh en 1326, el Inner Temple pasó primero al alcalde de Londres y luego en 1333 a un tal William de Langford, el secretario del rey, por un arrendamiento de diez años. [5]
En 1337, los Caballeros pidieron a Eduardo III que rectificara la concesión de tierras consagradas a un laico. Como resultado, el Inner Temple se dividió entre las tierras consagradas al este y las tierras no consagradas al oeste; la parte oriental siguió llamándose Inner Temple y la parte occidental pasó a conocerse como Middle Temple. Langford siguió siendo el propietario de Middle Temple a cambio de un alquiler reducido. En 1346, cuando el contrato de arrendamiento de Langford ya había expirado, los Caballeros Hospitalarios arrendaron tanto Middle Temple como Inner Temple a abogados de St George's Inn y Thavie's Inn respectivamente. [6] Sin embargo, los abogados ya habían ocupado el Temple desde 1320, cuando pertenecía al conde de Lancaster . [7]
Después de que Enrique VIII disolviera los Caballeros Hospitalarios en el curso de la Reforma inglesa , los abogados permanecieron como arrendatarios de la Corona, por una renta anual de £10 por cada sociedad (de Inner y Middle Temple). Su tenencia actual data de una carta que les otorgó Jacobo I en 1608. Originalmente una concesión de granja de honorarios , la reversión fue comprada a Carlos II , dando finalmente a los abogados el título absoluto. [8] (En 2008, el 400 aniversario de la carta de Jacobo I se celebró con la emisión por parte de Isabel II de nuevas cartas patentes que confirmaban la concesión original. [9] )
El área del Templo Exterior fue otorgada al obispo de Exeter, y finalmente comprada por el conde de Essex , Robert Devereux, quien dio su nombre a Essex Street y Devereux Court, así como a Essex Court en Middle Temple. [10]
La superficie del templo aumentó cuando se construyó el Victoria Embankment para crear un dique en el río Támesis, liberando así tierras al sur que anteriormente se encontraban dentro del rango de mareas del río. La orilla original del río se puede ver claramente en un desnivel, por ejemplo en los jardines del Inner Temple o en las escaleras al final de Essex Street.
La zona sufrió muchos daños debido a los ataques aéreos enemigos durante la Segunda Guerra Mundial ; muchos de los edificios, especialmente en las posadas del Inner Temple y del Middle Temple, tuvieron que ser reconstruidos. La propia iglesia del Temple sufrió graves daños y tuvo que ser reconstruida. No obstante, el Temple cuenta con numerosos edificios catalogados de Grado I.
El núcleo del distrito se encuentra en la City de Londres y está formado por dos posadas de la corte : Inner Temple (parte oriental) y Middle Temple (parte occidental). La iglesia del Temple está en el centro de estas dos posadas y está gobernada por ambas.
Cada posada tiene su propio jardín, comedor, biblioteca y oficinas administrativas, todas ellas ubicadas en su parte del templo. Sin embargo, la mayor parte del terreno está ocupado por edificios en los que los abogados ejercen su profesión en conjuntos de habitaciones conocidas como cámaras. Hay algunos enclaves y exclaves en el límite entre las dos posadas.
Hubo una larga disputa entre las dos posadas sobre cuál era la más antigua y cuál debía tener precedencia sobre la otra. Esto se resolvió en 1620 cuando un tribunal de cuatro jueces declaró que las cuatro posadas debían ser iguales, "ninguna teniendo derecho a precedencia sobre la otra". [11]
Hasta el siglo XX, muchas de las cámaras del Temple también eran alojamiento residencial para los abogados; sin embargo, la escasez de espacio para fines profesionales limitó gradualmente el número de conjuntos residenciales a los pisos más altos, que están ocupados en gran parte por abogados y jueces de alto rango, muchos de los cuales los usan como pieds-à-terre , teniendo su hogar familiar fuera de Londres. (También hay un número limitado de habitaciones reservadas para nuevos abogados que realizan el Curso de Capacitación Profesional de Abogados ). Esto, junto con un movimiento general de población fuera de la City de Londres , ha hecho que el Temple sea mucho más tranquilo fuera del horario laboral de lo que parece, por ejemplo, en las novelas de Charles Dickens , que aluden con frecuencia al Temple. Hoy, aproximadamente una cuarta parte de los edificios de las cámaras en el Inner Temple y el Middle Temple incluyen alojamiento residencial, y la política de planificación actual es mantener esto siempre que sea posible, para conservar el carácter "colegiado" especial de los Temple Inns of Court. [12]
También hay un edificio del siglo XIX llamado "The Outer Temple ", situado entre Essex Court y Strand, justo fuera del límite de Middle Temple en la ciudad de Westminster, pero este no es parte de los modernos Inns of Court, tiene propietarios comerciales y no está directamente relacionado con la histórica y desaparecida posada Outer Temple.
Antiguamente, había una zona conocida como Serjeant's Inn fuera del Temple, aunque en algún momento también estuvo ocupada por abogados (los Serjeants-at-Law ). En 2001, fue adquirida por el Inner Temple (está adyacente y conectada con King's Bench Walk en el Inner Temple) con la intención de convertirla en un despacho de abogados. Sin embargo, en su lugar se convirtió en un hotel.
Inner Temple y Middle Temple son dos de las pocas libertades restantes , un antiguo nombre para una división administrativa geográfica. Son áreas extraparroquiales independientes , históricamente no gobernadas por la Corporación de la Ciudad de Londres [13] y están igualmente fuera de la jurisdicción eclesiástica del Obispo de Londres . Hoy en día se las considera autoridades locales para la mayoría de los propósitos, [14] pero pueden delegar funciones al Consejo Común de la Ciudad de Londres , como se establece en la Orden de los Templos de 1971. [ 14] Geográficamente se encuentran dentro de los límites y libertades de la Ciudad de Londres, pero pueden considerarse enclaves independientes . Ambos son parte del barrio de la ciudad de Farringdon Without . La Ley de Límites Parlamentarios de 1832 incluyó a The Temple dentro del distrito electoral parlamentario de la Ciudad de Londres . Este cambio se encuentra entre los que terminaron con la mala distribución y el voto de un votante en múltiples distritos electorales parlamentarios en Inglaterra y Gales. [15]
El límite sur de las libertades del Temple era la orilla natural del Támesis hasta que se construyó el Victoria Embankment (1865-1870). El límite prácticamente no ha cambiado, a pesar de esta notable obra de ingeniería, que significó que el Inner y el Middle Temple perdieron su frente al Támesis, aunque fueron reemplazados ampliamente por jardines. Ambos poseen ahora propiedades asociadas relacionadas con la ley, justo más allá del límite. El Embankment, una importante vía por la que pasa una línea de metro , nunca ha sido parte del Temple en el papel: la cúspide es donde los jardines se encuentran con la carretera, donde se encontraba la parte de la orilla que se inundaba durante la marea viva (raramente). El límite comparable de la City de Londres es el centro del Támesis.
La Iglesia del Temple es una institución real peculiar . [16] Fue construida por los Caballeros Templarios y consagrada en 1185. Es propiedad conjunta de las posadas Middle Temple e Inner Temple.
Temple da nombre a la estación de metro de Temple , a la que llegan las líneas District (verde) y Circle (amarilla), que se encuentra inmediatamente al suroeste, entre Temple Place y Victoria Embankment. También hay un muelle de Temple en Victoria Embankment, cerca de la estación de metro inmediatamente al oeste del límite entre Westminster y City of London; el HQS Wellington está amarrado permanentemente allí. La barcaza Wilfred estuvo amarrada aquí hasta su hundimiento durante la tormenta Henk en enero de 2024. [17]
General:
Medios relacionados con Temple, Londres en Wikimedia Commons