stringtranslate.com

El planeta azul

The Blue Planet es una serie documental británica sobre naturaleza creada y coproducida por la BBC y Discovery Channel . Se estrenó el 12 de septiembre de 2001 en el Reino Unido. Está narrado por David Attenborough .

Descrita como "la primera serie completa sobre la historia natural de los océanos del mundo", [1] cada uno de los ocho episodios de 50 minutos examina un aspecto diferente de la vida marina . La fotografía submarina incluyó criaturas y comportamientos que nunca antes se habían filmado. [2]

La serie ganó varios premios Emmy y BAFTA TV por su música y cinematografía. [3] El productor ejecutivo fue Alastair Fothergill y la música fue compuesta por George Fenton . Attenborough narró esta serie antes de presentar la siguiente de su serie de programas 'Life', La vida de los mamíferos (2002), y el mismo equipo de producción creó Planeta Tierra (2006).

Una serie secuela, Blue Planet II, se emitió en BBC One en 2017.

Fondo

La serie tardó casi cinco años en realizarse y en ella participaron cerca de 200 lugares de rodaje. El hecho de que la mayor parte del entorno oceánico siga siendo un misterio planteó muchos desafíos al equipo de producción. Además de presenciar por primera vez algunos comportamientos animales, la tripulación también observó algunos que eran nuevos para la ciencia. Los productores contaron con la ayuda de científicos marinos de todo el mundo con equipos de última generación.

Las ballenas azules , cuyas rutas migratorias se desconocían hasta ahora, fueron localizadas por vía aérea, después de que a algunos de los animales se les hubieran colocado etiquetas de radio temporales. El equipo de cámara pasó tres años en espera, usando un ultraligero para aterrizar en el agua cercana cuando finalmente alcanzaron a las criaturas en el Golfo de California . El océano abierto resultó más difícil y se pasaron más de 400 días en viajes de filmación, a menudo infructuosos. Después de seis semanas, la tripulación se topó con un banco de delfines giradores , lo que a su vez los llevó a un banco de atunes . Frente a México , el comportamiento de una bandada de fragatas guió a los camarógrafos hasta un grupo de peces vela y marlines : los habitantes más rápidos del mar. Cerca de la costa de Natal en Sudáfrica , el equipo pasó dos temporadas intentando filmar la carrera anual de sardinas , una enorme congregación de depredadores como tiburones y delfines , que se reúne para darse un festín con los peces migratorios acorralándolos en "bolas de cebo". Mientras tanto, en la Bahía de Monterey , se documentó que orcas atacaron a ballenas grises y mataron a una cría. El rodaje en las profundidades del océano requirió el uso de sumergibles especiales . Uno de ellos permitió a la tripulación sumergirse más de una milla en la fosa de San Diego, donde se había colocado el cadáver de una ballena gris de 40 toneladas para atraer a una gran variedad de carroñeros. [4]

Cuando se transmitió por primera vez en BBC One , más de 12 millones de personas vieron la serie y regularmente alcanzó una cuota de audiencia superior al 30%.

En 2018 , los científicos nombraron una especie de fitoplancton recién descubierta ( Syracosphaera azureaplaneta ) en honor al programa y en reconocimiento a la contribución de David Attenborough a promover una comprensión y una conciencia más amplias del medio oceánico. [5] [6]

Episodios

"Nuestro planeta es un planeta azul: más del setenta por ciento de su superficie está cubierta por el mar. Sólo el Océano Pacífico cubre la mitad del globo. Puedes volar sobre él sin parar durante doce horas y aún así no ver nada más que una mota de tierra. Esta serie revelará la historia natural completa de nuestro planeta oceánico, desde sus costas familiares hasta los misterios de sus mares más profundos.

—  David Attenborough, del episodio uno

Mercancías

DVD y Blu-ray

La serie estaba disponible en formato DVD de 3 discos (BBCDVD1089, lanzado el 3 de diciembre de 2001 y reeditado en 2003), que incluía entrevistas con el equipo de producción, una galería de fotos y tres programas adicionales:

El primer DVD ha sido reemplazado por una edición especial de 4 discos (BBCDVD1792, lanzada el 3 de octubre de 2005), que tiene tres programas adicionales:

En EE. UU., hay una edición de coleccionista de 4 discos (lanzada en 2002), que incluye 8 largometrajes, entrevistas, galerías de fotos y un programa adicional:

En EE. UU., también hay una edición especial de 5 discos (BBC040754, publicada el 6 de mayo de 2008). Contiene las mismas características que las versiones estadounidenses de 4 discos, pero incluye un quinto disco que contiene cuatro presentaciones especiales: [18]

La BBC lanzó un disco de 3 The Blue Planet: Seas of Life en Blu-ray el 9 de abril de 2013. [19] Contiene las presentaciones destacadas, así como un tercer disco que contiene entrevistas, imágenes detrás de escena y cinco presentaciones especiales:

Libros

El libro adjunto, The Blue Planet: A Natural History of the Oceans, de Andrew Byatt, Alastair Fothergill y Martha Holmes (con prólogo de David Attenborough), fue publicado por BBC Worldwide el 27 de septiembre de 2001 ( ISBN  0-563-38498-0 ). ). [20]

El volumen complementario para el mercado estadounidense del mismo libro fue publicado por Dorling Kindersley (DK) y lanzado en 2002 ( ISBN 0-789-48265-7 ). [21] 

Película

Deep Blue es una película documental sobre la naturaleza de 2003 que es una versión teatral de The Blue Planet . Alastair Fothergill y Andy Byatt están acreditados como directores, y también se acreditan a seis directores de fotografía. La película se estrenó en el Festival de Cine de San Sebastián en España el 20 de septiembre de 2003. Se proyectó en más de 20 territorios entre 2003 y 2005 y recaudó más de 30 millones de dólares en taquilla.

Gira de conciertos en vivo

The Blue Planet se convirtió en una presentación teatral titulada The Blue Planet Live! que realizó una gira por el Reino Unido de 2006 a 2008. Los espectáculos en vivo en el Reino Unido fueron presentados por World Class Service Ltd. George Fenton dirigió la Manchester Camerata Orchestra en Manchester, Newcastle y Nottingham durante diciembre de 2006, en tres espectáculos aclamados por la crítica. La gira continuó en abril de 2007, nuevamente dirigida por Fenton, en Londres, Cardiff, Birmingham y regresó a Manchester y Nottingham.

Para el espectáculo, se han editado conjuntamente algunas de las secuencias más espectaculares de la serie y se muestran en una pantalla gigante (18 metros de ancho y 3 plantas de alto). La presentación es presentada por un invitado especial.

La gira continuó en abril de 2008 con fechas en Wembley Arena , Nottingham Arena , Manchester Central , Cardiff St. David's y Birmingham Symphony Hall . [22]

¡El Planeta Azul en Vivo! continúa escenificándose:

Continuación

En febrero de 2017, la BBC anunció que se había encargado una secuela de siete partes, titulada Blue Planet II , con Sir David Attenborough regresando como narrador y presentador. [27] La ​​secuela debutó en los canales BBC One , BBC One HD y BBC Earth el 29 de octubre de 2017.

Exterior

La serie se vendió a más de 50 países. [28] En los Estados Unidos, se mostró como The Blue Planet: Seas of Life con los episodios en un orden diferente, siendo el primero retitulado "Ocean World". La serie fue transmitida por Discovery Channel y fue narrada por Pierce Brosnan .

Premios y nominaciones

Crítica

La serie generó algunas críticas cuando se reveló que algunas de las imágenes fueron filmadas en un acuario en Gales. El productor de la serie, Alastair Fothergill, afirmó que alrededor del 2% de toda la serie se filmó en tanques de acuarios. [35] [36] Un portavoz de la BBC argumentó que no habría sido ético alterar el proceso de reproducción de las langostas silvestres en una de las escenas, razón por la cual tomaron la decisión de utilizar las imágenes del acuario. [35]

Referencias

  1. ^ De la portada del DVD
  2. ^ "La página de inicio del Planeta Azul". BBC en línea . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  3. ^ abc "Premios al Planeta Azul (2001)". IMDb . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  4. ^ Holmes, Marta (2007). Haciendo olas ( DVD ). Reino Unido: BBC .
  5. ^ "Nuevas especies de plancton oceánico que llevan el nombre de la serie Blue Planet de la BBC". ucl.ac.uk. ​University College de Londres. 17 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  6. ^ Joven, Jeremy R.; Bown, Paul R.; Cros, Lluisa; Hagino, Kyoko; Jordania, Richard W. (2018). " Syracosphaera azureaplaneta sp. nov. y revisión de Syracosphaera corolla Lecal, 1966". Revista de investigación del nanoplancton . 38 (1): 1–6. doi :10.58998/jnr2301. S2CID  4891805.
  7. ^ "Los 30 programas principales semanales". BARBA .(datos disponibles para las semanas de emisión de The Blue Planet buscando en el archivo)
  8. ^ "BBC One - El planeta azul, Introducción".
  9. ^ "BBC One - El planeta azul, las profundidades".
  10. ^ "BBC One - El planeta azul, océano abierto".
  11. ^ "BBC One - El planeta azul, mares helados".
  12. ^ "BBC One - El planeta azul, mares estacionales".
  13. ^ "BBC One - El planeta azul, los mares de coral".
  14. ^ "BBC One - El planeta azul, mares de marea".
  15. ^ "BBC One - El planeta azul, las costas".
  16. ^ "BBC Two - El planeta azul, problemas profundos".
  17. ^ "BBC One - El planeta azul, haciendo olas". 11 de noviembre de 2001.
  18. ^ "Blue Planet: Seas of Life (Edición especial en DVD de cinco discos)". Amazon.com . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  19. ^ "El planeta azul: mares de vida (Blu-ray)". Amazon.com . 9 de abril de 2013.
  20. ^ El planeta azul: una historia natural de los océanos (tapa dura) . BBC en todo el mundo. ASIN  0563384980.
  21. ^ El planeta azul: una historia natural de los océanos . NS. 2001.ISBN 0789482657.
  22. ^ "El planeta azul en vivo". SMG de clase mundial. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  23. ^ "La Orquesta de Florida interpreta 'The Blue Planet Live!' 7 de mayo en Tampa". Tiempos de la Bahía de Tampa . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  24. ^ "PECO Pops @ the Mann - Orquesta Nacional Rusa The Blue Planet Live - Periodista de radiodifusión Jane Pauley, narradora". El Centro Mann para las Artes Escénicas. 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  25. ^ "¡The Blue Planet Live! Interpretada por la Orquesta Sinfónica de Singapur". SÍSTICO . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  26. ^ "El Planeta Azul en Concierto". Orquesta Filarmónica.
  27. ^ "Sir David Attenborough presentará Blue Planet II para BBC One". BBC . 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  28. ^ "El planeta azul listo para el estreno de la película". Oficina de prensa de la BBC. 3 de marzo de 2003.
  29. ^ "Ganadores de los premios TCA 2002". Asociación de Críticos de Televisión . 20 de julio de 2002. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  30. ^ Lista de Emmys.com de nominados y ganadores de 2002
  31. ^ "Televisión - 2002". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  32. ^ "Televisión artesanal - 2002". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  33. ^ "Royal Television Society - Programa". 24 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  34. ^ "PREMIOS DE ARTESANÍA Y DISEÑO 2002". Real Sociedad de Televisión . 24 de enero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  35. ^ ab "La BBC defiende las imágenes de langosta en interiores". Noticias de la BBC en línea . 14 de octubre de 2001 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  36. ^ "FALSA en documentales sobre vida silvestre". El quinto estado . Televisión CBC . 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2012 .

enlaces externos