« El fantasma de la ópera » es una canción del musical de 1986 del mismo nombre . Fue compuesta por Andrew Lloyd Webber , con letras escritas por Charles Hart y Richard Stilgoe , y letras adicionales de Mike Batt . [1] La canción fue grabada originalmente por Sarah Brightman y Steve Harley , que se convirtió en un sencillo de éxito en el Reino Unido en 1986, antes del musical. En su debut teatral, fue cantada por Brightman y Michael Crawford en sus papeles de Christine Daaé y el Fantasma .
La canción se interpreta en el Acto I después de la canción "Angel of Music" (The Mirror) y antes de " The Music of the Night " (y se repite en el Acto II al final de la canción "Notes/Twisted Every Way"). Tiene lugar cuando el Fantasma escolta a Christine en barco hasta su guarida debajo de la Ópera Garnier . Es cantada a dúo por Christine y el Fantasma. Al final de la canción, Christine canta su nota más alta en el espectáculo, un E 6. En diferentes espectáculos, Sarah Brightman canta esta canción en diferentes duetos con otros intérpretes, Antonio Banderas , Chris Thompson , Alessandro Safina , Mario Frangoulis , Colm Wilkinson , Anthony Warlow , John Owen-Jones , Peter Jöback y Erkan Aki .
En 1984, Andrew Lloyd Webber y el productor Cameron Mackintosh comenzaron a trabajar en el musical El Fantasma de la Ópera , con la esposa de Lloyd Webber, Sarah Brightman, lista para interpretar a la heroína Christine. [2] Lloyd Webber compuso la música de lo que se convirtió en la canción principal y le dio una grabación demo temprana, sin letras ni voces, a Mike Batt . Después de que Batt expresó interés en trabajar en la canción, Lloyd Webber grabó otra demo de la misma, con Brightman proporcionando una voz guía sin palabras. Batt creyó que sería una "gran canción principal" y la nombró en consecuencia. Luego escribió un conjunto de letras y reelaboró la música, dando a lo que originalmente percibió como una "balada romántica lánguida" un "tratamiento más acelerado" y un "ritmo más vigoroso". Batt grabó una versión preliminar para piano y voz, que fue recibida calurosamente por Lloyd Webber y Mackintosh. [3] Las letras fueron posteriormente reelaboradas y acreditadas a Richard Stilgoe , con Batt recibiendo un crédito por "letras adicionales". [4] La versión final de la canción tal como apareció en el musical presentó un crédito de escritura adicional al letrista Charles Hart . [5]
El 3 de enero de 1986, la grabación original de " El fantasma de la ópera " fue lanzada como sencillo para promocionar el próximo musical del mismo nombre. [6] El dúo fue producido y arreglado por Mike Batt e interpretado por Sarah Brightman y Steve Harley . La canción alcanzó el puesto número 7 en la lista de singles del Reino Unido y permaneció en las listas durante diez semanas. [7]
A medida que avanzaba el desarrollo del musical El Fantasma de la Ópera en 1985, Lloyd Webber decidió que lanzar la canción principal como sencillo pop sería una buena manera de promocionar el próximo musical y "probar las aguas" en términos de recepción del público. Hizo hincapié en que quería que la canción tuviera un sonido de rock 'n' roll, al que Mike Batt , a quien se le pidió que produjera el sencillo, agregó un ritmo electro-pop, usando un Fairlight CMI para la línea de bajo y guitarras de rock para "aumentar la sensación". [2] [3] Lloyd Webber también deseaba utilizar un cantante de rock para el papel del Fantasma en la canción. [8] Batt recomendó a Steve Harley , con quien había trabajado en el sencillo de 1983 " Ballerina (Prima Donna) ". [9] [10]
Aunque Harley estaba trabajando en su propio álbum en solitario, El Gran Señor , para el sello Rak de Mickie Most , [11] "aprovechó la oportunidad" de grabar la canción. [12] Harley audicionó con éxito para el papel en la casa de Lloyd Webber. Hablando con Number One en febrero de 1986, reveló: "No quiero presumir, pero después de cantar solo un verso me dijo que había conseguido el trabajo". [13] [14] Añadió al Daily Star en ese momento: "[Mike Batt] dijo que le iba a decir a Andrew que mi voz era perfecta para la canción. Pensé que estaba bromeando. Pero disfruté mucho trabajando con Andrew. Me encantaría interpretar al Fantasma cuando ponga el espectáculo en el escenario". [10]
La canción fue grabada tres semanas después como un dueto entre Brightman y Harley. [15] Hablando de la grabación de la canción, Harley admitió: "Me sentí un poco como un pez fuera del agua. Sarah grababa su parte perfectamente y luego se iba, y yo tenía que quedarme hasta que alcanzaba esas notas. Realmente me exigía". [12] En el documental de 2005 Behind the Mask , Harley recordó: "Nunca había hecho un dueto. Sabía que Sarah podía cantar con una soprano angelical. Estaba muy feliz de intentarlo, por así decirlo". [16]
El sencillo fue lanzado el 3 de enero de 1986 y alcanzó su punto máximo en el número 7 en la lista de singles del Reino Unido a principios de febrero. Tras su éxito, Harley fue el principal candidato para el papel del Fantasma en el musical y, después de audicionar frente al equipo creativo, se le dio el papel al día siguiente. Luego pasó cinco meses ensayando con el productor Hal Prince . [16] Como el estilo de canto era diferente a lo que había hecho antes y para entrenar su voz para hacer frente a las demandas del musical, Harley también tomó lecciones de canto. [8] Durante este período, Harley grabó una serie de otras pistas del musical, todas las cuales permanecen inéditas, incluyendo " The Music of the Night " y " All I Ask of You ". [16]
Días antes de que se anunciara el reparto al público, Harley se sorprendió y decepcionó cuando le dijeron que sería reemplazado por Michael Crawford . [17] Le dijo a The Stage en agosto de 1986: "Pronto me quedó claro que la forma en que Andrew estaba escribiendo no era tan perfecta para mí como parecía inicialmente. También me di cuenta de que Crawford iba a poner traseros en los asientos de una manera que yo no podría hacer en un teatro". [17] En Behind the Mask , Cameron Mackintosh contó: "[Harley] no tenía tanta experiencia como actor. Se me hizo obvio, y luego lo hablé con Hal y Andrew, quienes también llegaron a la misma conclusión de que este era un impulso encantador pero no la decisión correcta para el espectáculo". [16]
Harley recibió 20.000 libras de compensación tras ser expulsado del musical, pero no recibió ninguna explicación. Más tarde recordó: "Lo que pasó es un misterio para mí. No hubo ningún indicio de que estuvieran descontentos conmigo". [16] Se ha sugerido que, debido a que sufrió polio cuando era niño, existían dudas sobre si Harley podría hacer frente de manera efectiva a las exigencias físicas del papel. [18]
El sencillo fue lanzado por Polydor Records en vinilo de 7 y 12 pulgadas en el Reino Unido, Europa, América del Norte, Australasia y Sudáfrica. En el Reino Unido, también se publicó una versión de edición limitada del lanzamiento de 7 pulgadas con un disco luminoso. [19] El lado B, "Overture - The Phantom of the Opera", es una versión instrumental de dos minutos del lado A, escrita y producida por Andrew Lloyd Webber, [4] y el sencillo de 12 pulgadas presenta un remix extendido de siete minutos del lado A. [20] El arte gráfico y el diseño de la funda del sencillo fueron creados por Dewynters Ltd, Londres. [4] En la funda trasera del lanzamiento, un breve pasaje dice:
"Damas y caballeros, en esta grabación he solicitado que Sarah Brightman y Steve Harley interpreten el tema del próximo musical, que he encargado a Andrew Lloyd Webber que escriba en torno a mi leyenda 'El fantasma de la ópera'. Su obediente servidor, El fantasma". [4]
La versión de la canción de Brightman y Harley aparecería en el álbum recopilatorio de 1994 The Very Best of Andrew Lloyd Webber , [21] así como en otra compilación de Lloyd Webber, Gold – The Definitive Hit Singles Collection , lanzada en 2001. [22]
Un video musical, dirigido por Ken Russell , fue filmado para promocionar tanto el sencillo como el próximo musical. [18] Tomó cuatro días filmarlo [23] y comienza con Brightman como Christine corriendo hacia su camerino. En su camino, Raoul le da un ramo de flores violetas, que ella lleva consigo. En su camerino, encuentra una caja de regalo del Fantasma (interpretado por Harley). Lo abre y se pone el velo adentro en la cabeza. Luego, entra al espejo y llega a la guarida del Fantasma, con el Fantasma parado al otro lado de un lago. Christine cruza el lago en un bote que se mueve solo. El segmento de cierre presenta a Christine actuando en el escenario frente a una audiencia que incluye a Raoul. El Fantasma, que mira en secreto, corta una cuerda detrás del escenario que hace que la lámpara se estrelle sobre Raoul. El video termina con Christine gritando antes de que la sangre roja gotee y envuelva la pantalla. En su libro Phallic Frenzy: Ken Russell and His Films , el autor Joseph Lanza consideró que el video "contiene la esencia del mensaje y la historia del musical en poco más de cuatro minutos". [2]
En el documental Behind the Mask , Richard Stilgoe describió el vídeo como "maravilloso, tan exagerado como se puede llegar a ser" y Cameron Mackinstosh declaró: "Ken Russell ha creado el vídeo más brillante y escandaloso. Es fantástico y divertido, y completamente exagerado, algo que, por supuesto, a Andrew y a mí nos encantó". [16] Al hablar de su experiencia durante la grabación del vídeo, Harley le dijo al Sandwell Evening Mail en 1986: "Cada minuto fue un tormento. Fue terriblemente incómodo. Tenía luces al rojo vivo bajo mis pies y mi máscara se me caía todo el tiempo. Era como caminar a ciegas sobre un lecho de brasas". [24]
Tras su lanzamiento, Malcolm Dome de Kerrang! calificó la canción como "un fuerte material de Andrew Lloyd Webber (rock/pop orientado a la orquesta)" e "interesante, incluso si el elemento rock no se resalta tanto como me hubiera gustado". Añadió: "Es genial ver a Steve Harley de nuevo en acción". [25] Karen Swayne de Number One fue negativa en su crítica, afirmando que Brightman y Harley, ahora "mayores y más sabios", habían "tomado actividades adultas más aburridas" al cantar en la canción, con resultados "inescuchables". [26] Tamsin Fontes del Mid Sussex Times comentó que "La Brightman gorjea estridentemente como un canario demente y el envejecido rebelde cockney, Steve Harley, encuentra una nueva vocación como el fantasma enamorado". [27] El Middleton Guardian describió la canción como "ópera que se encuentra con rock" y "una mezcolanza sin dirección y prácticamente sin atractivo pop". [28] En Estados Unidos, Bob Sawyer de The Valley Advocate le dio al sencillo cuatro de cinco estrellas. Destacó la "maravillosa voz" de Brightman y añadió que, aunque Harley "no era tan operística" como Brightman, "su voz se combina muy bien con la de ella". [29]
Sencillo de 7 pulgadas (Reino Unido, Europa, Canadá, Australasia y Sudáfrica) [4] [30] [31] [32]
Sencillo de 7 pulgadas (EE. UU.) [33]
Sencillo de 12 pulgadas [20] [34]
CD sencillo (Japón, 1988) [35]
En 2002, la banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish grabó una versión de "El fantasma de la ópera", con su entonces cantante principal (femenina) Tarja Turunen cantando las partes de Christine y el bajista y segunda voz (masculina) Marko Hietala cantando las partes del fantasma. La canción fue lanzada como parte de su álbum Century Child ; una versión en vivo se encuentra en su álbum en vivo de 2006, End of an Era , donde Turunen y Hietala hacen un dueto nuevamente en la canción. La versión en vivo de la canción alcanzó elogios de la crítica, y la versión entre Turunen y Hietala a menudo se considera uno de los aspectos más destacados del álbum en vivo, y ha alcanzado más de 129 millones de vistas combinadas en YouTube .
En enero de 2023, la canción se interpretó por primera vez en 17 años durante la gira mundial Human. :II: Nature. de Nightwish en Ámsterdam , con Floor Jansen y Henk Poort como vocalistas.
2023 también marcó el primer espectáculo oficial de metal de reunión entre Turunen y Hietala, donde Hietala hizo una aparición especial mientras Turunen estaba en su gira Living the Dream Tour en Pratteln . Cantaron "El fantasma de la ópera" juntos por primera vez en 18 años. Más tarde, continuarían interpretándola como parte de la gira Living the Dream Together de Turunen con Hietala.
En 1990, el compositor Ray Repp demandó a Lloyd Webber, diciendo que había plagiado la melodía de "El fantasma de la ópera" de su canción de 1978 "Till You". [38] Lloyd Webber lo negó, diciendo que había tomado partes de su propio trabajo anterior, " Close Every Door ", y que ambas canciones incluían elementos de composiciones de Bach , Grieg y Holst . El juez falló a favor de Lloyd Webber en 1994. [38]
En 1992, el ex compositor de Pink Floyd Roger Waters afirmó que Lloyd Webber había plagiado "El fantasma de la ópera" de una secuencia de la canción de Pink Floyd de 1971 " Echoes ". Dijo: "Es el mismo compás -es 12/8- y es la misma estructura y son las mismas notas y es todo lo mismo. Probablemente sea procesable. ¡Realmente lo es! Pero creo que la vida es demasiado larga para molestarse en demandar al maldito Andrew Lloyd Webber". [39]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )