stringtranslate.com

El sendero del aleluya

The Hallelujah Trail es una parodia de falso documental épico del oeste estadounidense de 1965 dirigida por John Sturges , con las estrellas más destacadas Burt Lancaster , Lee Remick , Jim Hutton y Pamela Tiffin . Se basó en el libro del mismo título (publicado originalmente como "The Hallelujah Train") de Bill Gulick en 1963. [4]

La película fue una de varias comedias "épicas" de formato largo y pantalla ancha a gran escala producidas en la década de 1960, muy parecidas a La gran carrera y Es un mundo loco, loco, loco, loco , combinada con la grandeza épica del género occidental. Su duración es de 2 horas y 45 minutos. La película forma parte de un grupo que se filmó en Ultra Panavision 70 y se presentó en salas seleccionadas mediante el proceso de gran tamaño Super Cinerama . [5] El especialista Bill Williams fue asesinado el 13 de noviembre de 1964, mientras realizaba un truco que involucraba una carreta que caía por un acantilado. [6] La escena se mantuvo en la película.

El 19 de octubre de 1968, tres años y cuatro meses después de su estreno, la película tuvo su estreno televisivo en un horario de tres horas en NBC Saturday Night at the Movies . [7] [8]

Trama

En el año 1867, las señales de que el invierno que se avecina será duro producen agitación en la floreciente ciudad minera de Denver , ya que los ciudadanos bebedores temen una escasez de whisky . Siguiendo el consejo de Oracle Jones, un guía y vidente local (pero solo bajo la influencia del alcohol), la población organiza un envío masivo de cuarenta vagones llenos de whisky que serán entregados por Wallingham Freighting Company. El vagón de whisky sale bajo la dirección del propietario de la empresa, Frank Wallingham, quien se describe repetidamente como "un contribuyente y un buen republicano ". [9]

Este cargamento se convierte en el objetivo de varios grupos diversos, cada uno con sus propios líderes y planes. El joven capitán Paul Slater de la Caballería de los Estados Unidos es asignado por el comandante de Fort Russell, coronel Thaddeus Gearhart, para escoltar el Wallingham Wagon Train, y simplemente desea cumplir sus órdenes. Un grupo de camioneros irlandeses , contratados como conductores de carretas, desea declararse en huelga a menos que se distribuyan raciones de whisky. Cora Templeton Massingale, líder de la cruzada por la templanza , que ha enviudado dos veces y sus seguidores, informados del cargamento de alcohol, desean interceptar el tren y destruir su contenido; Por lo tanto, el grupo parte escoltado por una segunda división de caballería bajo el mando del coronel Gearhart, reacio.

La hija de Gearhart está comprometida con el capitán Slater, pero queda fascinada con el mensaje de la señora Massingale. A pesar de sus personalidades extremadamente diferentes y su incapacidad para estar de acuerdo, el curtido Gearhart y la hermosa Cora Massingale se enamoran. Debajo de su compostura y gracia, e incluso de sus ocasionales burlas contra él, Cora está enamorada de Gearhart desde el momento en que entra al fuerte y pasa gran parte de la película tratando sutilmente de ganarse su afecto. [10]

Otras partes interesadas incluyen a los indios sioux , liderados por los jefes Five Barrels y Walks-Stooped-Over, y una milicia ciudadana de Denver, liderada por Clayton Howell y guiada por Oracle Jones, preocupada por obtener su preciado suministro de bebidas potables. Inevitablemente, los diversos grupos convergen, y la consiguiente lucha por la propiedad se desarrolla a través de una serie de escenas cómicas y varias propuestas diplomáticas por parte de un Gearhart cada vez más cansado. [11] Los aspectos más destacados incluyen un tiroteo masivo entre las partes involucradas dentro de una tormenta de arena cegadora sin un solo herido, una situación de rehenes cuando los indios capturan a los miembros de Temperance para reforzar sus demandas de bebida alcohólica, y Massingale engañando a Wallingham para que montara su todo el tren de vagones en un pantano de arenas movedizas, donde los vagones y su carga se hunden en los fosos. Luego los participantes se dispersan, en su mayoría decepcionados; sin embargo, para el coronel Gearhart y el capitán Slater la historia termina con una doble boda, para Wallingham y Oracle con un suministro de whisky para toda la vida cuando la flotabilidad hace que los barriles surjan de las arenas movedizas, y para que el invierno de 1867 se convierta en uno de los más suaves. alguna vez.

Elenco

Narración

La película se presenta en un estilo pseudodocumental , con un narrador irónico ( John Dehner no facturado ) que proporciona antecedentes y contexto históricos, e interrumpe periódicamente la historia para señalar gráficos animados que ilustran posiciones estratégicas de varios grupos.

Apertura

"La tierra al principio... montañas... surgieron de la oscuridad fundida de la tierra. Montaña y valle... el Oeste virgen. Alta meseta... y roca roja de arenisca: el desierto Oeste. Tierra de pradera... rodando una y otra vez... hasta el final de ¡Oh, pionero West! ¡Qué sueños fervientes yacían medio enterrados en esta tierra prometida, sueños aplastados por una naturaleza cruel, o la lanza de un guerrero indio!

"Cada página de la historia debe tener un comienzo... y el nuestro nos lleva al año mil ochocientos sesenta y siete. Un ejército que había luchado en la Guerra Entre los Estados, que había luchado valientemente en muchas campañas indias, ahora patrullaba el Oeste en un tiempo de paz... con pensamientos siempre presentes en el hogar. El indio estaba de regreso en la reserva... donde la Comisión de Paz de 1867 se había reunido con varias tribus guerreras y había obtenido ciertas promesas de ellas... a cambio, se les entregaron documentos a los indios. Se les distribuyó muchos obsequios… abalorios… trozos de tela… municiones… y rifles excedentes de guerra. Naturalmente, estos rifles eran bastante desconocidos para los indios… y, por supuesto,. Como se entendía, estas armas debían utilizarse únicamente con fines de caza.

"Las hojas cayeron temprano ese año. Podría ser un invierno largo y duro. Las señales estaban por todas partes: en las tierras altas, las heladas de la mañana a veces duraban hasta la tarde. Los búfalos se alimentaban vorazmente. Los castores estaban represando y almacenando con extraño vigor. Los caballos y los perros tenían el pelo hirsuto como nunca antes y se podía sentir en la floreciente y bulliciosa ciudad minera de Denver. La mayoría de los historiadores coinciden en que los acontecimientos que condujeron a la batalla de Whiskey Hills y al posterior desastre en Quicksand Bottoms. en Denver en una reunión de mineros. Tales reuniones eran frecuentes y se llevaban a cabo, por lo general, como parte del tejido político de la ciudad, pero la reunión del 4 de noviembre tenía un marcado aire de sombrío presentimiento..."

Clausura

"Las compañías A y B de la Caballería escoltaron a los ex manifestantes de la templanza de regreso a sus maridos y niños hambrientos en Fort Russell. Es de suponer que pasó algún tiempo antes de que los indios pudieran recuperar su compostura habitual. Pero se sabe que las hazañas de su viaje se convirtieron en leyenda tribal... para ser contada una y otra vez, de generación en generación... con ligeras revisiones. La milicia libre de Denver se disolvió... para no volver a marchar nunca más. Y, por supuesto, la huelga de los camioneros irlandeses fracasó... y la compañía de transporte de Wallingham quebró al no tener activos visibles...

"Así terminó el gran desastre en Quicksand Bottoms. Oh, sí... La Sra. Massingale... Cora Templeton Massingale se retiró de toda participación activa en los movimientos de templanza. Se celebró una boda militar en Fort Russell. Al final resultó que... fue una boda doble. Mister Jones y Mister Wallingham presentaron un reclamo de propiedad en un terreno que abarca toda el área de Quicksand Bottoms.

"No se puede negar que hubo reapariciones ocasionales de barriles de whisky, lo que mantuvo a Mister Jones y Mister Wallingham...eeh...eeeh...bastante...contentos durante varios años... y, a pesar de todas las predicciones, el pelo desgreñado y la actividad Por el contrario, Beaver, el invierno de 1867 resultó ser el más seco y cálido jamás registrado. Así fue el año... oh, pionero West... y los días del Camino Aleluya.

Evaluación en guías cinematográficas.

Leonard Maltin's Movie Guide (edición de 2013) otorga a The Hallelujah Trail 2½ estrellas (de 4) que describen el personaje de Lee Remick como un "líder revoltoso de la templanza" y concluyen el artículo con "una sátira occidental amable pero pesada que sigue y sigue". La reseña cápsula también menciona que la película "incluye una obertura, intermedio/entrante y música de salida". Movies on TV de Steven H. Scheuer (edición de 1972-73) tuvo una opinión mucho más baja, otorgándole su calificación más baja de 1 estrella (de 4) y decidiendo que hay "muy poco de qué alegrarse en este confuso western". saga, mientras el director John Sturges y las estrellas recorren un camino largo (casi tres horas) y banal que ha sido explorado mucho más satisfactoriamente por innumerables cineastas en el pasado". Al describir la trama como "torpe" y señalar a los "indios sedientos de caricaturas de Hollywood", la reseña concluye que "Lancaster parece comprensiblemente aburrido hasta la muerte, y Lee Remick está mal interpretado y desperdiciado". En el momento de la edición de 1986-87, Scheuer aumenta ligeramente la calificación a 1½ estrellas y acorta la cápsula a una sola frase que la llama "comedia torpe" y menciona a los "indios sedientos".

La Motion Picture Guide (edición de 1987) asignó 2½ estrellas (de 5), y concluyó que "[B]ásicamente, se trata de una trama de una sola broma con algunas viñetas y chistes a lo largo del camino. Todo se mantiene unido por una narración discreta de Dehner, que en sí misma es bastante inteligente. Aún así, la representación de los indios en esta película es más que un poco inquietante."

Dos guías adicionales clasifican la producción ligeramente arriba y abajo: la Guía de video y DVD de Mick Martin y Marsha Porter (edición de 2007) otorga 3 estrellas (de 5), y recuerda que "aquellos que recuerdan con cariño la Tropa F de la televisión deberían adorar esta caballería". comedia", concluyendo que es "demasiado larga, pero divertida de todos modos", mientras que Golden Movie Retriever de Videohound (edición de 2011) le arroja sólo dos huesos (de cuatro posibles), mencionando el "grupo de damas contra el licor" de Lee Remick. "entre el envío y los posibles silbadores" y concluye que se trata de una "[L]a sátira occidental dirigida por el hermano de Preston Sturges [ Videohound es incorrecto; los dos directores no estaban relacionados], [12] a quien le fue mucho mejor cuando mantenía la cara seria (también dirigió La gran evasión )".

Entre las referencias británicas, Leslie Halliwell , en su Film and Video Guide (quinta edición, 1985), no dio estrellas (la calificación máxima de Halliwell es 4), descartándola como una "comedia occidental absurdamente inflada, prolongada y poco inventiva con una narrativa pobre". agarre; todo disfrazado y sin ningún lugar adonde ir".

Adaptación de cómic

Ver también

Referencias

  1. ^ Glenn Lovell, Artista del escape: la vida y las películas de John Sturges , University of Wisconsin Press, 2008 p250
  2. ^ Tino Balio, United Artists: la empresa que cambió la industria cinematográfica , University of Wisconsin Press, 1987 p. 185
  3. ^ Distribuidores acumulados de alquileres anticipados en América del Norte. Véase "Top Grossers of 1965", Variety , 5 de enero de 1966, pág. 36
  4. ^ Gulick, Bill (4 de agosto de 1965). El sendero del aleluya . Doble día. OCLC  1803426.
  5. ^ "El viejo oeste vuelve a vivir para el estreno en el Capitolio". Los New York Times .
  6. ^ "Reading Eagle - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  7. ^ "Schenectady Gazette - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  8. ^ "Schenectady Gazette - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  9. ^ "Rome News-Tribune - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  10. ^ "The Tuscaloosa News - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  11. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias.google.com .
  12. ^ "Obituario: John Sturges" . El independiente . 24 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  13. ^ Dell Movie Classic: The Hallelujah Trail en Grand Comics Database
  14. ^ Dell Movie Classic: The Hallelujah Trail en Comic Book DB (archivado desde el original)

enlaces externos