stringtranslate.com

El Epicoro

The Epichorus es un conjunto estadounidense de música mundial con sede en Brooklyn , Nueva York. Dirigido por el oudista rabino Zach Fredman, el grupo se formó en 2011 y lanzó su álbum debut, One Bead , en 2012. Actuan en una variedad de tradiciones musicales, principalmente judía , árabe y del Medio Oriente , con colaboradores que en ocasiones han incluido La vocalista sudanesa Alsarah , la cantante indio-estadounidense Priya Darshini , el músico libanés Bassam Saba y los artistas judíos estadounidenses Shir Yaakov y Basya Schechter . En 2013, la revista Time incluyó al grupo entre las "10 estrellas de la nueva música judía", junto con artistas como Rick Recht , Joshua Nelson , The Maccabeats y Dan Nichols . [1]

El nombre del grupo es un juego de palabras musical con " epikoros ", un término judío para "hereje". [2] [3]

Historia

Epichorus fue fundado en 2011 por el músico y rabino Zach Fredman, quien había comenzado a tocar música de laúd inspirada en Hamza El Din y quería explorarla en un contexto moderno. [4] [5] Conoció al cantautor Shir Yaakov en una sesión improvisada ; [5] Otros miembros fundadores incluyeron a la violinista Megan Gould, el flautista Hadar Noiberg y el bajista Daniel Ori. [4] [5] Buscando un vocalista sudanés después de escuchar una grabación de El Din actuando con un coro de mujeres sudanesas, Fredman descubrió a la cantautora y etnomusicóloga Alsarah a través de YouTube y la reclutó para unirse al proyecto. [5] [6] El nombre "Epichorus" es un juego de palabras con " e pikoros ", el término judío para un hereje , [3] [2] ya que Fredman a menudo se había sentido "un poco demasiado externo para los de adentro y un poco demasiado adentro para los de afuera". [6] El álbum debut del grupo, One Bead , llamado así por Song of Songs 4 :9, [2] fue producido por Fredman y lanzado el 7 de septiembre de 2012. [7] Para celebrar el lanzamiento del álbum, Epichorus actuó en el 92nd Calle Y el siguiente mes de abril. [5]

El grupo actuó en el Festival de Música Judía de Washington en mayo de 2015. [4] En 2016, el grupo lanzó el EP Precession y el álbum doble L'Oud and the Abstract Truth , este último en colaboración con el poeta rabino James Stone Goodman en el maqam árabe. formato; entre los músicos invitados del álbum se encontraba Basya Schechter en kanjira . [8] En agosto de 2017, dieron un concierto de Motza'ei Shabat en la histórica sinagoga de la calle Eldridge . [9]

El segundo álbum de larga duración de Epichorus, Najara , se lanzó el 2 de febrero de 2018. [10] El álbum lleva el nombre del poeta y rabino de Gaza del siglo XVI Israel ben Moses Najara , quien combinaba poesía religiosa con melodías populares escuchadas en tabernas. y vio al grupo comenzar a colaborar con la vocalista india Priya Darshini , quien conoció a Fredman a través de su compañero Max ZT, el dulcimer del grupo . [11] En 2020, el grupo lanzó dos sencillos, " Modeh Ani " y "Shachar", así como el álbum en vivo Yamim Noraim 5781 (Live at Zoomland) , grabado en Dreamland Recording Studios y transmitido en vivo por Zoom durante las Altas Fiestas. de 2020. [12] El álbum incluía una versión de "Come Healing" y "For the Sky to Fill with Cranes" de Leonard Cohen , compuesta e interpretada por Sxip Shirey . [12]

En marzo de 2021, el grupo lanzó Solitudes , un álbum con el tema del Seder de Pesaj y piezas solistas de cada músico. [13] Más adelante en el año, realizaron servicios de Altas Fiestas en la Primera Iglesia Unitaria de Brooklyn para lanzar el Centro Temenos para el Arte y el Espíritu de Fredman [14] y en Race Brook Lodge en Sheffield, Massachusetts . [15] [11] En diciembre lanzaron Ten at Dreamland; Healing and Lineage , su primer álbum instrumental , que había sido grabado en vivo con diez músicos en Dreamland en el verano de 2018. [16]

Estilo de música

The Epichorus se basa en una variedad de tradiciones musicales, y el líder de la banda Zach Fredman comentó que el grupo es un experimento para "mantener unida la disonancia". [4] El sonido retro - folk del grupo se basa principalmente en la música judía , árabe y de Medio Oriente , incorporando modos de Medio Oriente e instrumentos de África Oriental y del Norte con un repertorio que incluye canciones religiosas judías sirias e iraquíes, canciones de amor sudanesas , música sufí , y música egipcia de las décadas de 1930 y 1960. [3] [5] [9] [17] [4] El grupo también comenzó a incorporar influencias indias con la incorporación de Priya Darshini , quien cantó en urdu , hindi , tamil , braj bhasha y punjabi , así como en el idioma más común del grupo. Hebreo . [4] [11] Las letras a menudo se toman de textos religiosos como la Torá , de canciones tradicionales y de poesía que abarca desde el siglo II al XIV. [6] [3] [11] Fredman estuvo fuertemente influenciado por el oudista sudanés Hamza El Din , [6] [5] así como por los vocalistas malienses Khaira Arby y Oumou Sangaré , artistas estadounidenses como Aretha Franklin y Grateful Dead , y formas musicales. incluido el raga indio . [6] Los miembros fundadores del grupo procedían de entornos musicales griegos , de Oriente Medio, árabes, de jazz y clásicos. [4] [11]

Miembros

El Epichorus está dirigido por el rabino Zach Fredman ( oud , compositor, guitarra, mbira , voz). Otros miembros y músicos invitados han incluido:

Discografía

Álbumes de estudio

EP

álbumes en vivo

Individual

Referencias

  1. ^ Rothman, Lily (4 de septiembre de 2013). "Rock Hashana: 10 estrellas de la nueva música judía". Tiempo . ISSN  0040-781X . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  2. ^ a b C Aimee Rubensteen (26 de noviembre de 2012). "El Epichorus combina fe y sonido en un poderoso debut". Nuevas Voces .
  3. ^ abcd Jalees Rehman, MD (16 de noviembre de 2012). "'El Epicoro: los herejes creativos construyen puentes entre religiones ". El Correo Huffington .
  4. ^ abcdefg Wren, Celia (8 de mayo de 2015). "El sonido de Epichorus es tan diverso como su inclinación por tejer legados musicales". El Washington Post . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  5. ^ abcdefg Robinson, George (4 de abril de 2013). "Tome un oudista judío, agregue un cantante musulmán sudanés y revuelva suavemente". La Semana Judía . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  6. ^ abcde Ivry, Sarah (24 de septiembre de 2012). "Nuevas canciones para viejas oraciones". Tableta Vox (Pódcast). tableta . Consultado el 7 de febrero de 2023 .– vía Acast
  7. ^ "Una cuenta, de Epicoro". el Epicoro . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  8. ^ ab "L'Oud y la verdad abstracta (Disco 1), de James Stone Goodman y el Epicoro". el Epicoro . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  9. ^ ab Santo, Orli (1 de agosto de 2017). "Los principales eventos judíos de esta semana (del 4 al 13 de agosto)". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  10. ^ "Nájara, por el Epicoro". el Epicoro . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  11. ^ abcde Smullen, Sharon (3 de octubre de 2021). "The Epichorus trae a Sheffield su mezcla de raíces indoárabes y música contemporánea inspirada en sonidos antiguos". El águila de Berkshire . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  12. ^ ab "Yamim Noraim 5781 (en vivo en Zoomland), por Epichorus". el Epicoro . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Soledades, de Epicoro". el Epicoro . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  14. ^ Personal (1 de septiembre de 2021). "Shuls, Zooms y discotecas: dónde realizar servicios de vacaciones altas en la ciudad de Nueva York en 2021". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  15. ^ Krzanik, Amy (28 de septiembre de 2021). "BITS & BYTES: Epichorus en Race Brook Lodge; exhibición 'Whimsy' de Spencertown Academy; Windsor Drum & Dance Fest; Nuestras historias, nuestras canciones en Lenox". La ventaja de Berkshire . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  16. ^ "Diez en Dreamland; Curación y linaje, por Epicoro". el Epicoro . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  17. ^ Radomsky, Rosalie R. (8 de marzo de 2015). "Todas las relaciones pasan por contratiempos". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de enero de 2022 .

enlaces externos