La paloma es una película biográfica estadounidense de 1974 dirigida por Charles Jarrott . La película fue producida por Gregory Peck , el tercer y último largometraje que produjo. [2] [3]
El drama está basado en las experiencias reales de Robin Lee Graham , un joven que pasó cinco años navegando alrededor del mundo como marinero en solitario , comenzando cuando tenía 16 años. La historia es una adaptación de Dove (1972), el libro que Graham coescribió con Derek LT Gill sobre sus experiencias como marinero.
La película cuenta la historia de Robin Lee Graham ( Joseph Bottoms ), un chico de 16 años que se embarca en un balandro de 23 pies con el objetivo de ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo en solitario. Había planeado el viaje con su padre marinero Lyle Graham ( John McLiam ) durante años.
En una de sus paradas después de zarpar, conoce y se enamora de la sociable y atractiva Patti Ratteree ( Deborah Raffin ). Después de muchas bromas, Patti decide seguir a Graham durante su largo viaje. Se reúne con él en Fiji , Australia, Sudáfrica, Panamá y las Islas Galápagos .
Mientras viaja por todo el mundo, Graham vive muchas aventuras en el mar y en la tierra mientras madura, pasando de adolescente a adulto joven. Graham considera que el viaje es una experiencia solitaria, especialmente cuando el viento se calma en alta mar. En un momento dado, quiere abandonar el viaje, pero Patti (ahora su nueva esposa) y su padre lo alientan a continuar. Al final de la película, Graham navega hacia Los Ángeles y la multitud lo recibe en su casa.
Robin Lee Graham (nacido en 1949) se propuso navegar alrededor del mundo solo cuando era adolescente en el verano de 1965. La revista National Geographic publicó la historia en tres números entre 1966 y 1970, y coescribió un libro que detallaba su viaje llamado Dove. Graham tenía solo 16 años cuando partió del sur de California y se dirigió al oeste en su velero Lapworth de 24 pies. En Fiji, se casó con su esposa Patti y, después de casi cinco años, navegó de regreso a su puerto de origen. Después de que él y Patti asistieran a la Universidad de Stanford , se mudaron a Montana . Colaboró con un escritor en un libro del viaje que se convirtió en un éxito de ventas. [4]
Gregory Peck se dedicó a la producción cinematográfica a principios de los años 70, tras su insatisfacción con algunas de sus películas de finales de los 60, como Marooned y Mackenna's Gold , y la nueva versión de I Walk the Line . Decidió tomarse un descanso de la actuación y trabajar como productor. Su primer trabajo, una adaptación de la obra The Trial of the Catonsville Nine , no había tenido éxito, por lo que pasó seis meses leyendo material para encontrar su próximo proyecto. [5]
A Peck le hablaron de una serie de artículos sobre Graham que aparecieron en National Geographic y de que se estaba escribiendo un libro sobre él. Peck leyó el libro cuando todavía estaba en proceso de impresión. "Me atrajo mucho el carácter del chico", dijo Peck. "Era un tipo muy extraño, un excéntrico que navegó alrededor del mundo a los 16 años. Los solitarios son héroes interesantes". [1] También le gustó que fuera "una historia de aventuras intensa". [5]
Peck adquirió los derechos cinematográficos por 10.000 dólares de su propio bolsillo. Conocía a Nat Cohen y Bernard Delfont de EMI Films porque formaba parte del consejo de administración de Capitol Records. Le dieron 150.000 dólares para comprar los derechos cinematográficos y escribir un guion. [5]
EMI quería un socio estadounidense y Paramount aceptó sumarse. [5]
El rodaje comenzó bajo el título de Here There Be Dragons . Sin embargo, existía la preocupación de que esto pudiera confundir al público y hacerle pensar que se trataba de una película de artes marciales. Se consideró Upon a Painted Ocean como título antes de seleccionar The Dove . [1]
El director Charles Jarrott dijo que la película "transmitirá una declaración positiva sobre un joven que se propuso hacer algo y lo logró. No es una historia de Disney, tiene algo de desgaste". [1]
"Se pueden sacar una o dos conclusiones, ya que la relación padre-hijo es la que se ve en la película", dijo Peck. "La película te hará preguntarte por qué un chico querría abandonar la escuela, por qué no se le ofreció el tipo de futuro que le interesaba". [6]
Peck dice que en un momento hablaron de elegir a "una o dos estrellas de rock" para los papeles principales, "pero son bastante experimentados y hábiles y un poco demasiado sofisticados. Buscábamos naturalidad, personalidades simpáticas y personalidades originales. Buscábamos chicos que no estuvieran limitados por una excesiva confianza en sí mismos, gente que tuviera química". [6]
Joseph Bottoms fue elegido para el papel principal. [1] "Todo depende del chico", dijo Jarrott. "Si estás atrapado en el otro lado del mundo y no te va bien, no puedes encontrar otro actor para el papel". [1]
Deborah Raffin fue elegida para interpretar a su novia. [6]
La película es una especie de diario de viaje y los productores filmaron en locaciones de todo el mundo durante un período de cuatro meses con un equipo de 32 personas. Las locaciones de filmación incluyeron: Suva, Fiji ; Darwin, Territorio del Norte ; Fremantle, Australia Occidental ; Ciudad del Cabo , Sudáfrica; Lourenço Marques , Mozambique ; Canal de Panamá , Panamá ; Ecuador ; y Los Ángeles. [1]
En lugar de navegar en un barco alrededor del mundo, Peck compró nueve barcos idénticos y los envió a nueve lugares diferentes. [5]
Aunque en gran medida es precisa, la película ficcionaliza algunos elementos. Robin y Patti se casaron aproximadamente a la mitad de su viaje, en Sudáfrica, pero la película guarda su matrimonio para el final y lo ubica en las Islas Galápagos. Además, Robin vendió a Dove en Saint Thomas, aproximadamente a 3/4 del camino a través de su viaje, y la reemplazó con la más grande Return of Dove , pero la película lo muestra manteniendo el mismo barco durante la duración de su viaje.
"Fue una apuesta tremenda", dijo Peck. "Fue emocionante. Siento que interpreto un papel en cada escena, incluso si no la dirijo ni actúo en ella. Ayudé a darle forma. Hice que sucediera en primer lugar. Pase lo que pase, durante los últimos dos años he sabido con certeza que he estado vivo". [5]
La película tuvo un pobre desempeño en taquilla en los EE. UU., pero le fue mejor en Europa. [7]
La crítica Nora Sayre , crítica de cine del New York Times , pensó que la película era demasiado sana, tanto que Sayre quería que los personajes sufrieran algún daño. Sin embargo, apreció la fotografía de Sven Nykvist y escribió: " La paloma ... es probablemente demasiado sana para la mayoría de las familias que conozco, aunque puede haber una audiencia radiante acechando justo fuera del ámbito de mis conocidos... Joseph Bottoms, como el joven marinero, sonríe demasiado en la primera mitad de la película; después de eso, llora demasiado. Su abrumadora alegría inicial convierte al espectador en un sádico: te alegras cuando su gato muere o te sientes agradecido cuando aparece un tiburón en el océano. A Deborah Raffin, como su encantadora novia, rara vez se le permite dejar de reír y menear la cabeza; los dos sonríen y brillan el uno al otro hasta que anhelas una catástrofe". [8]
A otros les gustó la película. Los críticos de cine Frederic y Mary Ann Brussat, que reseñaron la película mucho después de su estreno en su sitio web Spirituality and Practice , apreciaron la película y su mensaje, y escribieron: "El productor Gregory Peck fue perspicaz cuando decidió hacer una película basada en la vida real de la persona más joven en dar la vuelta al mundo sola... Las hazañas de Graham y su lucha para ordenar sus sentimientos sobre sí mismo y sus lealtades a la familia y a su novia son fascinantes y provocativas". [9]
El personal de la revista Variety dijo: "... una odisea que ofrece emociones y escalofríos náuticos (así como paisajes impresionantes) en abundancia... Pic realmente despega cuando conoce a la chica (interpretada con torpe vacilación al principio, pero luego con belleza y considerable encanto por Deborah Raffin)... Su relación de sí-no sí-no-sí está muy bien manejada". [10]
Peck dejó de producir tras la muerte de su hijo en 1975 y volvió a actuar. [11]
Victorias
Nominaciones
La película se estrenó en Estados Unidos en septiembre de 1974.
Paramount lanzó la película en VHS en 1992. [12]
Network Distributing lanzó la película en Blu-Ray en el Reino Unido el 5 de abril de 2021. [13]
En 1974, ABC Records lanzó una banda sonora original de la película que contenía trece temas (00:31:43). El 1 de mayo de 2001, el sello discográfico Artemis lanzó un CD . La canción «Sail the Summer Winds», cantada por Lyn Paul , fue nominada a un Globo de Oro y fue un éxito de ventas en Inglaterra. Se mantuvo fuera del Top 50 británico durante cuatro meses. [14] La banda sonora fue escrita por el compositor John Barry .
El 28 de enero de 2009 Harkit Records lanzó en el Reino Unido una versión pirata de la banda sonora con las 13 pistas originales. El álbum fue transferido de un LP.
El 31 de marzo de 2015, Intrada lanzó el estreno en CD con licencia oficial de la banda sonora, recientemente remezclada y remasterizada a partir de los masters de sesión originales de 8 canales [15].
Álbum de la banda sonora original de 1974
1) The Dove (título principal) (3:05)
2) Sail The Summer Winds+ (3:11)
3) Hitch-Hike To Darwin (2:14)
4) Patty And Robin (2:20)
5) Here There Be Dragons (3:09)
6) Mozambique (2:16)
7) The Motorbike And The Dove (1:24)
8) Xing'mombila (2:10)
9) Alone On The Wide, Wide Sea (3:52)
10) Porpoise Escort (2:31)
11) After The Fire (1:50)
12) Sail The Summer Winds+ (2:21)
13) The Dove (título final) (1:55)
Los extras: mezclas de álbumes estéreo (sin efectos especiales)
14) Xing'mombila: parte 1 (sin efectos especiales) (0:25)
15) Xing'mombila – Parte 2 (Sin EFX) (0:33)
16) The Dove (Título final) (Sin EFX) (1:49)
Los extras: pistas de partitura mono inéditas
17) Sorta Romantic (1:14)
18) Rotten Cat (0:20)
19) Starting Again (2:28)
20) Near Miss (0:22)
21) From The Depths (2:17)
22) Unknown Seas (1:12)
23) Alone On The Wide, Wide Sea (Completa) (5:00)
24) His Decision (3:11)
+Letrista: Don Black – Vocalista: Lyn Paul