stringtranslate.com

Club Bullingdon

El Bullingdon Club es un club privado exclusivamente masculino para estudiantes de la Universidad de Oxford . Es conocido por sus miembros adinerados, sus grandes banquetes y su mal comportamiento, que incluye actos vandálicos contra restaurantes y habitaciones de estudiantes. El club selecciona a sus miembros no solo en función de su riqueza y su disposición a participar, sino también en función de su educación.

El Bullingdon era originalmente un club deportivo, dedicado al cricket y a las carreras de caballos , aunque las reuniones de trabajo se convirtieron gradualmente en su actividad principal. La membresía es cara, con uniformes hechos a medida, hospitalidad gourmet regular y una tradición de pago en el lugar por daños . Algunos miembros se han convertido en figuras destacadas dentro del establishment político británico. Entre ellos se incluyen el ex primer ministro David Cameron , el ex ministro de Hacienda George Osborne y el ex primer ministro Boris Johnson .

El Bullingdon aparece a menudo en obras de ficción y teatro.

Historia

Miembros del Bullingdon Club en 1866

El Bullingdon Club fue fundado hace más de 200 años. Petre Mais afirma que fue fundado en 1780 y estaba limitado a 30 hombres, [1] y el vizconde Long , que era miembro en 1875, lo describió como "una antigua institución de Oxford , con muchas buenas tradiciones". [2] Originalmente era un club de caza del zorro y cricket , y se registra que Thomas Assheton Smith el Joven bateó para el Bullingdon contra el Marylebone Cricket Club en 1796. [3] En 1805, el cricket en la Universidad de Oxford "estaba confinado al antiguo Bullingdon Club, que era caro y exclusivo". [4] Este propósito deportivo fundacional está atestiguado en el símbolo del club. Harry Mount sugiere que el nombre en sí deriva de este trasfondo deportivo, proponiendo que el club lleva el nombre del Bullingdon Hundred , una antigua ubicación de la carrera anual punto a punto del Bullingdon Club . [5] Este origen del club está marcado por un desayuno anual en el Bullingdon point to point. [6]

Miembros del Bullingdon Club en 1900

El Wisden Cricketer informa que el Bullingdon es "aparentemente uno de los dos equipos originales de críquet de la Universidad de Oxford, pero en realidad usaba el críquet simplemente como una fachada respetable para las tendencias maliciosas, destructivas o autoindulgentes de sus miembros". [7] A fines del siglo XIX, comenzó a surgir el énfasis actual en las comidas dentro del club. Long atestiguó que en 1875 "los partidos del Bullingdon Club [de críquet] también eran frecuentes, y se jugaban allí muchos buenos partidos con clubes visitantes. Las cenas del Bullingdon Club eran la ocasión de una gran exhibición de espíritus exuberantes, acompañados de un consumo considerable de las cosas buenas de la vida, lo que a menudo hacía que el viaje de regreso a Oxford fuera una experiencia de naturaleza excepcional". [2]

Un informe de 1876 relata que "el cricket allí era secundario a las cenas, y los hombres eran principalmente de una clase cara". [8] El New York Times dijo a sus lectores en 1913 que "El Bullingdon representa el apogeo de la exclusividad en Oxford; es el club de los hijos de la nobleza, los hijos de la gran riqueza; sus miembros representan a los 'jóvenes' de la universidad". [9] Durante la Segunda Guerra Mundial , se fundó una extensión del club en el castillo de Colditz para los oficiales encarcelados que habían sido miembros del club mientras estaban en Oxford. [10]

La mayor parte de sus miembros están formados por antiguos alumnos de escuelas públicas como Eton , Harrow , St. Paul's , Stowe , Radley , Oundle , Shrewsbury , Rugby y Winchester .

Década de 2000

En el siglo XXI, el Bullingdon es principalmente un club de comidas , aunque todavía queda un vestigio de los vínculos deportivos del club en su apoyo a una carrera anual de punto a punto. El presidente del club, conocido como el "General", presenta la copa del ganador y los miembros del club se reúnen en la carrera para un desayuno con champán. El club también se reúne para una cena anual del club. Se puede invitar a los invitados a cualquiera de estos eventos. También puede haber cenas más pequeñas durante el año para marcar la iniciación de nuevos miembros o para celebrar otras ocasiones. El club a menudo reserva comedores privados bajo un nombre falso, ya que la mayoría de los restauradores son cautelosos con la reputación del club de ser la causa de daños considerables por borracheras durante el transcurso de sus cenas.

En 2007, se descubrió una fotografía del Bullingdon Club tomada en 1987. Apareció en los titulares británicos porque dos de los miembros que posaban, Boris Johnson y David Cameron , habían seguido carreras en política y en ese momento eran, respectivamente, candidato conservador a la alcaldía de Londres y líder del partido conservador . [11] Desde entonces, los propietarios de los derechos de autor se han negado a conceder permiso para utilizar la imagen. [12]

Tras la atención negativa de los medios y la aparente representación del club en la obra Posh y su adaptación cinematográfica The Riot Club, el número de miembros supuestamente ha disminuido. En 2016 se afirmó que solo quedaban entre cuatro y seis miembros, todos ellos posgraduados, y que ningún nuevo miembro de grado se unió el año anterior. [13] Muchos estudiantes de Oxford mencionaron su renuencia a ser asociados con "celebraciones ostentosas de riqueza". [14]

En junio de 2017, los miembros del club que intentaban tomar su foto anual del club en las escaleras de Christ Church fueron escoltados hasta la salida por los porteros de la universidad por no haber obtenido permiso para la sesión. Los estudiantes que estaban cerca y que no eran miembros abuchearon al club cuando se marchaban, y uno de ellos incluso tocó " Yakety Sax " (la canción principal de The Benny Hill Show ). [15]

Reputación

Peckwater Quad, vandalizado en 1894 y 1927

El club siempre se ha caracterizado por sus miembros ricos, sus grandes banquetes y sus bulliciosos rituales, incluida la vandalización de restaurantes, bares y salas de universidades, [16] complementados con una tradición de pago en el acto por los daños. [17] Sus ostentosas exhibiciones de riqueza atraen controversia, ya que algunos ex miembros han alcanzado posteriormente altos puestos políticos, en particular el ex primer ministro británico David Cameron, el ex ministro de Hacienda George Osborne y el ex primer ministro Boris Johnson.

Una serie de episodios a lo largo de muchas décadas han proporcionado evidencia anecdótica del comportamiento del club. El 12 de mayo de 1894, después de la cena, los miembros de Bullingdon rompieron casi todos los cristales de las luces y 468 ventanas en Peckwater Quad de Christ Church , junto con las persianas y las puertas del edificio, y nuevamente el 20 de febrero de 1927. [18] [19] [20] Como resultado de tales eventos, se le prohibió al club reunirse a menos de 15 millas (24 km) de Oxford. [17]

Mientras todavía era príncipe de Gales, Eduardo VIII tuvo algunas dificultades para conseguir el permiso de sus padres para unirse al Bullingdon debido a la reputación del club. Finalmente lo obtuvo con la condición de que nunca participaría en lo que entonces se conocía como "una velada a ciegas de Bullingdon", una expresión eufemística para referirse a una velada de bebida y música. Al enterarse de su asistencia a una de esas veladas, la reina María le envió un telegrama solicitándole que eliminara su nombre del club. [9] [21]

Andrew Gimson, biógrafo de Boris Johnson, escribió sobre el club en los años 80: "No creo que una noche hubiera terminado sin que un restaurante fuera destrozado y pagado en su totalidad, muy a menudo en efectivo. [...] Una noche en las celdas se consideraría normal para un hombre de Buller y lo mismo sucedería con cualquiera que realmente atrajera la irritación de los hombres de Buller". [12]

En diciembre de 2005, los miembros del Bullingdon Club destrozaron 17 botellas de vino, "todas las piezas de vajilla" y una ventana del pub White Hart del siglo XV en Fyfield, Oxfordshire . [22] La cena fue organizada por Alexander Fellowes, hijo del barón Fellowes y sobrino de Diana, princesa de Gales ; cuatro miembros del grupo fueron arrestados. [23] Se informó de otra cena en 2010 después de los daños en Hartwell House , una casa de campo en Buckinghamshire . [24]

El Bullingdon ha sido mencionado en los debates de la Cámara de los Comunes para llamar la atención sobre el comportamiento excesivo en todo el espectro de clases británico, [25] y para avergonzar a destacados políticos del Partido Conservador que son antiguos miembros del Bullingdon. [26] [27] Desde entonces, Johnson ha intentado distanciarse del club, calificándolo de "una viñeta verdaderamente vergonzosa de arrogancia, presunción y frivolidad universitarias casi sobrehumanas". [28]

Vestido

Colores de Bullingdon

Los colores del club son el azul cielo y el marfil. Los miembros se visten para su cena anual del lllClub con fracs a medida en azul marino oscuro, con un cuello de terciopelo a juego, contrastado con solapas de seda marfil , botones de latón con monograma , un chaleco mostaza y una pajarita azul cielo . También hay una corbata del Club , que es azul cielo con rayas marfil. Todas estas corbatas son proporcionadas por la sucursal de Oxford de los sastres de la corte Ede y Ravenscroft . En 2007, se estimó que el uniforme completo costaba £ 3,500. [29] Tradicionalmente, cuando jugaban al cricket, los miembros "se identificaban con una cinta azul y blanca en sus sombreros de paja y con rayas de los mismos colores en sus pantalones de franela". [30]

Relación con la Universidad

El Bullingdon no está registrado actualmente en la Universidad de Oxford , [31] pero los miembros son seleccionados entre los miembros de la Universidad. En varias ocasiones en el pasado, cuando el club estaba registrado, los supervisores de la Universidad lo suspendieron debido al alboroto de las actividades de los miembros, [2] incluidas las suspensiones en 1927 y 1956. [32] John Betjeman escribió en 1938 que "muy a menudo el Club es suspendido durante algunos años después de cada reunión". [33] Mientras estuvo suspendido, el club se reunió en relativo secreto.

El club estuvo activo en Oxford en 2008/9, aunque no estaba registrado en la Universidad. En su discurso de jubilación como rector, el profesor de Geología Donald Fraser señaló un incidente que, al no ocurrir en las instalaciones de la Universidad, estaba fuera de su jurisdicción: "algunos estudiantes habían tomado como costumbre el rebuzno de 'We are the Bullingdon' entre borrachos a las 3 de la mañana desde una casa no lejos del cine Phoenix . Pero la transcripción de cómo llamaban a la esposa del vecino que fue a pedirles que se callaran estaba escrita en un lenguaje que no suele imprimirse". [31]

En octubre de 2018, la Asociación Conservadora de la Universidad de Oxford (OUCA) prohibió a los miembros del Bullingdon Club ocupar cargos dentro de la Asociación. El presidente de la OUCA, Ben Etty, declaró que los "valores y actividades del club no tenían cabida en el Partido Conservador moderno". [34] Esta decisión fue revocada varias semanas después "por un tecnicismo constitucional", aunque Etty confiaba en que "esa prohibición se volverá a proponer muy pronto". [35] La prohibición se volvió a implementar más tarde en apelación ante el miembro senior de la OUCA y sigue vigente. [36]

Fotografías de los miembros del club.

A lo largo de los años han surgido varias fotografías anuales del club, cada una de las cuales ofrece información sobre sus miembros anteriores.

Una fotografía tomada en 1987 que muestra a David Cameron y Boris Johnson entre otros miembros del club, incluido Jonathan Ford del Financial Times , [37] y el director ejecutivo de ventas minoristas Sebastian James es el ejemplo más conocido. En una entrevista con Andrew Marr de la BBC , David Cameron dijo que la fotografía era una vergüenza. [38] Newsnight de BBC Two encargó una pintura para recrear la fotografía porque los fotógrafos que poseen los derechos de autor se opusieron a su publicación por motivos comerciales. [12] [39]

Más tarde apareció una fotografía tomada en 1988, en la que también aparecía el futuro primer ministro británico David Cameron, esta vez como presidente del club y de pie en el centro del grupo. [37] Fue encontrada por el periódico estudiantil VERSA , entre más de una docena de fotografías del club fechadas entre 1950 y 2010 colgadas en la pared del sastre que se cree que hizo los trajes de los miembros, y condujo a la identificación de varios otros exmiembros. Gillman y Soame, los fotógrafos que poseen los derechos de autor de la imagen, retiraron el permiso para que se reprodujera. [38] VERSA , que descubrió las fotografías, encargó bocetos para reproducir las escenas representadas en ellas. [40]

Una fotografía del club tomada en 1992 mostraba a George Osborne , Nathaniel Rothschild , el primo de David Cameron, Harry Mount, y el fundador de Ocado, Jason Gissing . [41]

En 2013, apareció una nueva fotografía de miembros del club volando en un jet privado rumbo a una expedición de caza en Sudáfrica. En la fotografía aparecen Michael Marks, Cassius Clay, Nicholas Green, Timothy Aldersly, Charles Clegg y George Farmer, hijo del ex tesorero del Partido Conservador Michael Farmer, Baron Farmer . [42]

Documental

El período de David Cameron y Boris Johnson en el Bullingdon Club fue examinado en el docudrama del Canal 4 del Reino Unido When Boris Met Dave , emitido el 7 de octubre de 2009 en More 4. Un artículo de la revista Observer en octubre de 2011 revisó la membresía de George Osborne en el club. [43]

Referencias culturales

El Bullingdon es satirizado como "el Bollinger Club" ( Bollinger es una marca conocida de champán ) en la novela de Evelyn Waugh Decadencia y caída (1928), donde tiene un papel fundamental en la trama: el héroe de modales apacibles es culpado por el alboroto destructivo del Bollinger Club a través de su universidad y es enviado a prisión . Tom Driberg afirmó que la descripción del Bollinger Club era un "relato apacible de la noche de cualquier cena del Bullingdon Club en Christ Church . Nunca vi tal profusión de vidrio hasta el apogeo de los Blitz . En esas noches, cualquier estudiante universitario que se creía que tenía talentos "artísticos" era un objetivo automático". [44]

Waugh menciona al Bullingdon por su nombre en Retorno a Brideshead . [45] Al hablar con Charles Ryder, Anthony Blanche relata que el Bullingdon intentó "meterlo en Mercury" en Tom Quad una noche, siendo Mercury una gran fuente en el centro del Quad. Blanche describe a los miembros con sus fracs como "un montón de lacayos desordenados", y continúa diciendo: "¿Sabes? Fui a visitar a Sebastian al día siguiente. Pensé que la historia de las aventuras de mi noche podría divertirlo". Esto podría indicar que Sebastian no era miembro del Bullingdon, aunque en la adaptación televisiva de 1981 , Lord Sebastian Flyte vomita a través de la ventana de la habitación universitaria de Charles Ryder mientras usa el famoso frac del Bullingdon. [46] La adaptación cinematográfica de 2008 de Retorno a Brideshead también viste a Flyte con el frac del club durante esta escena, mientras sus compañeros de juerga cantan "¡Buller, Buller, Buller!" detrás de él.

Una sociedad ficticia de comedores de Oxford inspirada en clubes como el Bullingdon forma la base de la obra Posh de Laura Wade , representada en abril de 2010 en el Royal Court Theatre de Londres. La membresía del club mientras aún se es estudiante se describe en la obra como la admisión de un estudiante a una red secreta y corrupta de influencia dentro del Partido Conservador más adelante en la vida. [47] La ​​obra fue adaptada más tarde en la película de 2014 The Riot Club .

La serie de televisión Peep Show hizo referencia al Bullingdon Club en el primer episodio de su última serie. [48]

La serie de Netflix de 2022 Anatomía de un escándalo , basada en una novela homónima de Sarah Vaughan , utilizó el Bullingdon Club como inspiración para el club ficticio que aparece en la historia. El club ficticio se conoce como "The Libertines".

Miembros conocidos

Los miembros anteriores del club incluyen:

Realeza

Nobleza

Políticos

Negocio

Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ Stuart Petre Brodie Mais , La historia de Oxford, 1951; pág. 70
  2. ^ abcd Walter Long (1923). «Memorias» . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  3. ^ de Aubery Noakes, Deportistas en un paisaje, 1971; pág. 61
  4. GV Cox (1870). «Recuerdos de Oxford» . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  5. ^ Mount, Harry (20 de abril de 2022). «Dejen de atacar al Bullingdon Club». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  6. ^ "Botón de caza de antigüedades del Bullingdon Club. 20 mm. Firmin's London. (SB 033)". eBay . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Mark Davies. "Beber y política". The Wisden Cricketer . N.º de mayo de 2010.
  8. ^ James Pycroft en London Society , vol. 30, 1876 (ed. James Hogg, Florence Marrayat); pág. 197
  9. ^ ab "Bullingdon Club demasiado animado para el Príncipe de Gales" (PDF) . The New York Times . 1 de junio de 1913.
  10. ^ Attar, Rob (21 de noviembre de 2022). "Ben McIntyre sobre Colditz: "La realidad de Colditz es mucho más interesante que la fábula moral en blanco y negro"". History Extra . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Gardham, Duncan (14 de febrero de 2007). "Cameron como líder del Partido de los Ligeramente Tontos". The Daily Telegraph . Londres.
  12. ^ abc BBC News (2 de marzo de 2007). "Se prohíbe la foto de estudiante de Cameron". BBC News . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  13. ^ Baker, Paddy (12 de septiembre de 2016). «El Bullingdon Club de Oxford se enfrenta a la extinción». The Tab . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  14. ^ Wilgress, Lydia (12 de septiembre de 2016). «El Bullingdon Club de la Universidad de Oxford se enfrenta a la extinción porque «nadie quiere unirse»». The Telegraph . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  15. ^ Harbron, Lucy (29 de junio de 2017). "El Bullingdon Club fue expulsado de Christ Church por intentar tomar su foto anual". The Tab . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  16. ^ Patrick Foster (28 de enero de 2006). «Cómo el joven Cameron bebió y cenó con la gente adecuada». The Times . Londres . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  17. ^ ab The Oxford Student (12 de enero de 2005). "Smashing job chaps: Exclusive inside look at Bullingdon club". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009.
  18. ^ "Cablegramas condensados" (PDF) . The New York Times . 13 de mayo de 1894.
  19. ^ de Trevor Henry Aston (1984). Historia de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-951017-7.
  20. ^ abcdefgh JG Sinclair (marzo de 2007). Retrato de Oxford. Read Books. págs. 111–. ISBN 978-1-4067-4585-6.
  21. ^ "Gales en problemas por la cena del club" (PDF) . The New York Times . 28 de mayo de 1913.
  22. ^ "El 'ritual' de un club de bebidas destruye un pub". BBC News . 3 de diciembre de 2004 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  23. Roger Waite (13 de enero de 2005). «El cabecilla de la pelea de Bullingdon es el sobrino de la princesa Diana». The Oxford Student . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
  24. ^ Tim Walker (24 de junio de 2010). "La era de austeridad de George Osborne comienza con un estallido para el Bullingdon Club". The Daily Telegraph . Londres.
  25. ^ Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes para el proyecto de ley 1. "Enmienda al proyecto de ley sobre el fútbol (desorden)".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  26. ^ Hansard de debates de la Cámara de los Comunes para 1. "Pensiones".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Hansard de debates de la Cámara de los Comunes para 2. "Cuestiones de actualidad".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ "A Boris Johnson 'le gustaría ser primer ministro'". BBC News . 19 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  29. ^ Pimlott, Tom Beardsworth, William (12 de abril de 2013). "¡Buller, buller, buller! ¿Quién es el chico moderno del Bullingdon Club?". www.standard.co.uk . Consultado el 7 de abril de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ^ Michael MacDonagh , El rey inglés: un estudio de la monarquía y la familia real , 1929; pág. 94
  31. ^ ab "Oración de los Procuradores y Asesores que despiden" (PDF) . Oxford University Gazette . N.º Suplemento (2) al N.º 4876. p. 880. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 . Recibí ayuda de la policía de Thames Valley en dos ocasiones. Mi primer caso (en mi primera semana en el cargo) fue el Bullingdon Club - creo que el secretario de los Procuradores me lo dio como prueba. Recibí un informe de que algunos estudiantes habían adoptado habitualmente el rebuzno de borrachos de 'We are the Bullingdon' a las 3 de la mañana desde una casa no lejos del cine Phoenix. Pero la transcripción de cómo llamaron a la esposa del vecino que fue a pedirles que se callaran estaba escrita en un lenguaje que no suele imprimirse. Se identificó su colegio, pero resulta que el Bullingdon Club no es una sociedad universitaria registrada. Tampoco se profirió el abuso en las instalaciones de la Universidad. Así que, después de consultar con los agentes de la policía, pensé que una orden antisocial podría hacer que los interesados ​​se concentraran. Remití el asunto a la policía, que mencionó la palabra ASBO antes de otorgar a los miembros del club un ABC (contrato de conducta antisocial) que, mágica y automáticamente, se convertiría en una orden antisocial si se les provocaba en un plazo de seis meses. Así que me complace decir que, excepto quizás en el nivel más alto de la política nacional, el Bullingdon Club este año ha estado tranquilo.25 de marzo de 2009
  32. ^ abc Séptimo marqués de Bath (1999). "Carrera y actividades: acomodándome en mi identidad de estudiante universitario". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2000. Consultado el 4 de diciembre de 2007. ...al comienzo del mandato de Trinity fui elegido miembro del Bullingdon...{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  33. ^ John Betjeman , Un cofre de la Universidad de Oxford, 1938; pág. 30
  34. ^ "Los conservadores de Oxford prohíben a los miembros del Bullingdon Club". BBC News . 12 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  35. ^ "Se revoca la prohibición del Bullingdon Club de los conservadores". BBC News . 18 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  36. ^ Gould, Tom (1 de noviembre de 2018). "Los conservadores se rebelan mientras el presidente de la OUCA impulsa la prohibición del Bullingdon Club". The Oxford Student . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  37. ^ ab Jukes, Peter (6 de mayo de 2015). "Cameron en el centro del Bullingdon Club" . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  38. ^ abcdefgh Mutch, Nick; Myers, Jack; Lusher, Adam; Owen, Jonathan (5 de mayo de 2015). "Elecciones generales 2015: Se ha rastreado la historia fotográfica del Bullingdon Club, incluida una nueva imagen de David Cameron con sus mejores galas". The Independent . Londres . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  39. ^ "ToryDiary de ConservativeHome: Retiran del uso público una embarazosa foto de Cameron". preservedhome.blogs.com . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  40. ^ "VERSA | Revelado: nuevas fotos de Bullingdon que muestran buen humor, alta sociedad y un político de muy alto rango..." Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  41. ^ Busfield, Steve (26 de octubre de 2008). "¿Se ha manipulado una fotografía del Bullingdon Club?". The Guardian . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  42. ^ "EN LA FOTO: El Bullingdon Club, vivo y terrible". The Tab . 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  43. Elizabeth Day (1 de octubre de 2011). «George Osborne: del club Bullingdon al corazón del gobierno». The Observer: Observer Magazine . Londres . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  44. ^ Carpenter, Humphrey . La generación de Brideshead: Evelyn Waugh y sus amigos , Londres: Weidenfeld y Nicolson, 1989.
  45. ^ Evelyn Waugh , Brideshead Revisited , "Y en Arcadia ego": Capítulo dos; Chapman y Hall, 1945.
  46. ^ YouTube – Brideshead Revisited – Lord Sebastian está enfermo en youtube.com
  47. ^ The Daily Telegraph (16 de abril de 2010). «Posh: Royal Court, reseña». Londres.
  48. ^ "Un último y doloroso hurra por Peep Show". The Guardian . 10 de noviembre de 2015.
  49. ^ Charlotte Zeepvat, El príncipe Leopoldo: la historia no contada del hijo menor de la reina Victoria , 1998; pág. 101.
  50. ^ Rong Syamananda, Una historia de Tailandia , 1986; pag. 146.
  51. ^ Neil Balfour y Sally Mackay, Pablo de Yugoslavia: el amigo difamado de Gran Bretaña , 1980; pág. 28.
  52. ^ de Virginia Cowles (1956). "Gay Monarch: The Life and Pleasures of Edward VII" (Monarca gay: la vida y los placeres de Eduardo VII). Harper & Brothers. Publishers.
  53. ^ Nicholas Freeman (2011). Mil ochocientos noventa y cinco. Edinburgh University Press. pp. 55–. ISBN 978-0-7486-4056-0.
  54. ^ James Miller, Fertile Fortune: La historia de Tyntesfield, 2006; pág. 142
  55. ^ "El príncipe Yusupoff defendido en el caso Rasputín" (PDF) . The New York Times . 14 de enero de 1917.
  56. ^ Serge Obolensky (1958). Un hombre en su tiempo: Las memorias de Serge Obolensky . McDowell, Obolensky. págs. 110, 116.
  57. ^ Serge Obolensky , Un hombre en su tiempo: las memorias de Serge Obolensky, 1958; pág. 86
  58. ^ The Independent . «El conde de Longford Archivado el 23 de noviembre de 2007 en Wayback Machine », 6 de agosto de 2001.
  59. ^ Mutch, Jack Myers, Adam Lusher, Nick; Myers, Jack; Lusher, Adam (6 de mayo de 2015). "Elecciones generales de 2015: se ha rastreado la historia fotográfica del Bullingdon Club, incluida una nueva imagen de David Cameron con sus mejores galas". en . Consultado el 13 de mayo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  60. ^ "El duque de Wellington – obituario". The Daily Telegraph . Londres. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  61. ^ Obituario Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine , The Independent , 6 de septiembre de 2007
  62. ^ "Un campeón de la herencia británica: la vida y los tiempos de Lord Montagu de Beaulieu (de Bournemouth Echo)". Bournemouthecho.co.uk. 2 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  63. ^ Roth, Andrew (11 de abril de 2008). "El reverendo Lord Beaumont de Whitley". The Guardian . Londres.
  64. ^ "Bullingdon Club 1966". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  65. ^ "Obituario del conde Gottfried von Bismarck". The Daily Telegraph . Londres. 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
  66. ^ "Hugh Grosvenor es el nuevo duque de Westminster, pero ¿quiénes son los otros aristócratas solteros más codiciados de Gran Bretaña?". The Daily Telegraph . 12 de agosto de 2016.
  67. ^ Frank Harris , Mi vida y mis amores , 1922-27; pág. 483
  68. ^ "Tommy Agar-Robartes: un caballero muy británico – National Trust". nationaltrust.org.uk . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  69. ^ "Los compinches de Cameron: la clase del '87 del Bullingdon Club". The Independent . Londres. 13 de febrero de 2007.
  70. ^ "Dafydd Jones". Dafjones.thirdlight.com. 27 de junio de 1984. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Dafydd Jones". Dafjones.thirdlight.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  72. ^ Boyes, Roger (22 de marzo de 2010). "Agenda mundial: ¿es Radoslaw Sikorski el nuevo rostro de la política polaca?". The Times . Londres . Consultado el 18 de abril de 2010 .[ enlace muerto ]
  73. ^ abc Sparrow, Andrew (4 de octubre de 2009). "Cameron 'desesperadamente avergonzado' por sus días en el Bullingdon Club". The Guardian . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  74. ^ Mutch, Jack Myers, Adam Lusher, Nick; Owen, Jonathan; Myers, Jack; Lusher, Adam (6 de mayo de 2015). "Elecciones generales de 2015: se ha rastreado la historia fotográfica del Bullingdon Club, incluida una nueva imagen de David Cameron con sus mejores galas". www.independent.co.uk . Consultado el 4 de mayo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  75. ^ Richard Alleyne (4 de diciembre de 2004). "Los alborotadores de Oxford destrozan educadamente un pub". The Daily Telegraph . Londres.
  76. ^ Butler, Sarah (5 de agosto de 2015). "El jefe de Dixons Carphone podría ganar hasta 4,9 millones de libras el año que viene". The Guardian . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  77. ^ abc Byers, David (21 de octubre de 2008). «Drunken hellraising for the super-rich – how George Osborne met Nathaniel Rothschild» (El infierno de los borrachos entre los superricos: cómo George Osborne conoció a Nathaniel Rothschild). The Times . Londres. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2010 .
  78. ^ Mutch, Tom (9 de enero de 2016). "Rompiendo la omertà del Bullingdon Club: las vidas secretas de los hombres que dirigen Gran Bretaña". The Daily Beast – vía www.thedailybeast.com.
  79. ^ Rankin, Nicholas (2011). Comandos de Ian Fleming. Oxford University Press. Págs. 35-36. ISBN. 9780199782826– a través de Googlebooks.
  80. ^ "Ludovic Kennedy, veterano presentador y activista, muere a los 89 años". The Guardian . Londres. 19 de octubre de 2009.
  81. ^ Robinson, James (18 de octubre de 2009). «David Dimbleby: Ringmaster of our democracy». The Observer . Londres: 18 de octubre de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  82. ^ "General de división Sir Sebastian Roberts; oficial por excelencia de la Guardia Irlandesa, conocido por escribir el manual de doctrina moral del ejército y por su hábil manera de tratar con la prensa". The Times . 17 de marzo de 2023. pág. 36.

Lectura adicional