El Angel Inn es una taberna en Andover , Hampshire . Construida a mediados del siglo XV, es una de las posadas más antiguas que se conservan en Inglaterra y el ejemplo más antiguo y completo de Hampshire. [2] [3] Es un edificio catalogado de Grado II* , de "más que especial interés a nivel nacional". [3] A pesar de las modificaciones de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX, la estructura de madera medieval, los elementos y los detalles decorativos permanecen "notablemente intactos". [3] La evidencia arqueológica y documental sugiere que fue construido en el sitio de una posada anterior, el College Inn, que fue destruida en el Gran Incendio de Andover en 1434. [4] [5] [6]
Originalmente construido con cuatro alas que encierran un patio central, con un arco que da acceso desde la calle, típico de las posadas medievales tardías, el pub ahora conserva las alas norte y este. [3] [7] [8] El ala oeste ya no existe, mientras que la sección superviviente del ala sur, que se separó de la posada para otros usos comerciales en el siglo XVIII, ahora también figura en la lista de Grado II* (bajo la designación "89, 91 y 93 High Street, Andover"). [9] La sala del bar principal está situada en la planta baja del ala norte, que albergaba establos durante el período medieval. [3] [10] La 'barra frontal' ocupa la sala de la planta baja, originalmente una habitación de invitados de alto estatus, en el extremo este del ala norte, con vistas a High Street. [3] A principios del siglo XIX, la barra frontal también sirvió como tribunal de magistrados y ayuntamiento de la ciudad . [3]
En la década de 1960, Andover se convirtió en una ciudad excedente para Londres, lo que resultó en la remodelación del centro de la ciudad y la construcción de un gran centro comercial. El Angel Inn, junto con otras partes de la ciudad de finales de la Edad Media, inicialmente estaba destinado a ser demolido en 1965 como parte de la remodelación, pero se salvó gracias a una campaña del público. [11] [12] [13]
El Angel Inn está acreditado por Cask Marque y catalogado por CAMRA (la Campaña por la Real Ale ) como uno de los mejores pubs de cerveza de barril del Reino Unido. [14] [15] [16]
Construido entre 1444 y 1455, The Angel Inn es la posada más antigua que se conserva y el edificio más antiguo que se conserva en Andover. [17] La tradición local afirma que el sitio ha albergado una posada o taberna desde al menos 1174, y que una parte de la estructura del edificio actual data de esta época. [18] [19] Aunque no hay evidencia documental de una posada del siglo XII, se ha encontrado piedra "robada" del cercano priorato del siglo XII reutilizada en una vivienda Tudor en High Street. [20] HW Earney, en su Inns of Andover (1971), señala: "Saxon Andover constaba de dos vías principales: Harrow Way a Londres y la carretera de Southampton a Newbury. Estas dos carreteras una vez se cruzaron frente al Angel Inn, por lo que es probable que, cuando se construyó la primera posada en Andover, este fuera el lugar más conveniente para ubicarla". [17] Edward Roberts también afirma que tal "sitio urbano privilegiado" habría sido un lugar probable para hosterías medievales. [21] Ciertamente, la cerveza se vendía al por menor en Andover en 1317, ya que una entrada en Guild Rolls para ese año registra un decreto que obligaba a vender cerveza en la ciudad por el precio de 1½ peniques. por barril. [22]
Anteriormente un priorato extranjero bajo el control de la Abadía de Saint-Florent de Saumur en Anjou , Francia —a quien había sido donado por Guillermo I en 1087 y Guillermo II en 1100— el Priorato de Andover y sus posesiones fueron apropiadas por carta real a St. Mary's College , Winchester (ahora conocido como Winchester College) el 10 de diciembre de 1414. [23] [24] Andover era una ciudad comercial bien establecida, central para la próspera industria local de lana y telas, y situada en el cruce de varias importantes rutas comerciales, así como Harrow Way , un sendero prehistórico todavía en uso durante el período medieval como ruta de peregrinos a Londres y Canterbury. [4] [25] En importancia, fue superado en Hampshire sólo por Winchester y Southampton, y su estatus ocupaba el mismo lugar que Basingstoke y Portsmouth. [26] [25] Alquilar una posada, que en el período medieval tardío servía no solo como albergue para viajeros sino también como un importante centro local para el comercio de productos como pescado, cerveza, vino y telas, en ese lugar sería ha sido una inversión rentable para la universidad. [26] [27] [28]
Thomas Kirby, tesorero del Winchester College y secretario de la Sociedad de Anticuarios de Hampshire , escribió en sus Anales del Winchester College desde su fundación en 1382 hasta la actualidad (1892) que el sitio en el que se construyó The Angel Inn había sido ocupado anteriormente. por el College Inn, que fue completamente destruido durante el Gran Incendio de Andover en 1434. [6] Aunque el College Inn pertenecía al St. Mary's College en Winchester, Kirby no registra si fue construido por el College después de 1414 o fue en cambio, se obtuvo una posada aún anterior cuando se apropió del priorato. Se sabe que la universidad construyó al menos otra posada en 1418, también llamada The Angel, en la calle principal del mercado de New Alresford , Hampshire. [a] Los estudios arqueológicos de finales del siglo XX expusieron evidencia de quemaduras en la superficie de la tiza situada debajo del ala sur de la posada que pudo haber sido depositada por la destrucción del College Inn. [4]
Se cree que el incendio de 1434 comenzó en una carnicería en White Bear Yard en High Street en la parte alta de la ciudad. [3] [b] John Hare escribe que el área destruida incluía High Street, la vicaría adyacente, la propiedad "en Soper's Lane", y probablemente se extendió más allá de la parte alta de la ciudad, causando "un impacto grave en la ciudad en general". [31] [c] El impacto económico fue tal que en 1435 y 1437, Andover quedó exento del " decimoquinto y décimo " impuesto anual, y pagó sólo la mitad del impuesto en 1439 y 1444, reducciones que sugieren "que hubo un un agravio justificable y no sólo las quejas comunes de la pobreza urbana". [31] La pérdida de alquiler y diezmos de sus propiedades destruidas, y la oportunidad de comprar terrenos ahora baldíos para construir, llevó a St. Mary's College a invertir fuertemente en la reurbanización de la parte afectada de la ciudad. [32]
El 4 de marzo de 1445, Robert Thurbern, director del St. Mary's College, contrató a dos carpinteros, John Hardyng y Richard Holnest, para construir una posada con estructura de madera en el lugar: [33] [34] [d]
Esta endenture fue realizada por el Sr. Robert Thurbern, Wardeyn del colegio y llamado Seynt Marie College of Wynchester junto a Wynchester, becarios y estudiantes del mismo colegio de esa parte, y John Hardyng y Richard Holnest, carpinteros, de esa otra parte, testigos que dichos John y Richard harán bien y connably de manera que carpinten bilongeth, es decir, A inne with inne, el tono de Andever, que se establecerá en un terreno vacío en la parte norte de la tierra y llamado Niggeslandia.
Los planos fueron elaborados originalmente por Hardyng, pero posteriormente modificados por Robert Whetely, director de carpinteros de Enrique VI en Eton College , Windsor . [35] [36] El contrato de construcción, los munimentos detallados de Winchester College relacionados con su construcción y la supervivencia de una "proporción significativa" de la estructura de la posada original proporcionan lo que Edward Roberts describe como "una rara combinación" de evidencia de que hace que The Angel Inn sea "posiblemente uno de los edificios con entramado de madera más importantes de Hampshire". [2]
La construcción en el lugar había comenzado antes de que se sellara el contrato: los documentos supervivientes registran que en septiembre de 1444, se transportaba madera desde el bosque cerca de Kingsclere , seguido de la excavación de un pozo en el lugar y la colocación de cimientos hechos de piedra de cerveza extraída en Devon . [37] Simultáneamente, la universidad estaba construyendo 3 nuevas casas adyacentes a la posada. [38] Cuando el trabajo comenzó en serio, se talaron 60 robles para obtener madera en Chute , Wiltshire , se transportaron 17.000 tejas desde Mottisfont , se construyeron ventanas con piedra de Caen transportada desde Botley y 20.000 ladrillos, probablemente utilizados para el embellecedor del fachada de la posada, fueron compradas a Daniel Brykeman. [3] [39] Se contrató a dos canteros, Thomas Beere y John Cotyn, para construir las chimeneas y los hogares, y para revestir los sótanos y las letrinas. [40] Uno de los actos finales fue la pintura del letrero de la posada, que fue realizado por John Massyngham en Winchester en 1452. [3] [41] [40] [e] [f]
La estructura completa constaba de 4 alas, con galerías en los pisos superiores de las alas norte y sur, que encerraban un patio. [2] El ala este presentaba la fachada principal y contenía un arco cerrado, de 12 pies (3,7 m) de ancho, que daba acceso al patio desde High Street. En los planos originales, el arco debía colocarse en el extremo sur del ala este, pero en cambio se construyó en el extremo norte. Roberts escribe: "Si bien esto podría atribuirse a la indiferencia o incertidumbre medieval con respecto a tales sutilezas, una explicación más plausible es el deseo de ubicar la entrada principal de la posada en el cruce de High Street y la carretera principal de Londres". [46] También se construyó un arco similar en el ala oeste opuesta. [47]
Entre 1456 y 1508, The Angel Inn tuvo cinco posaderos: [26]
Se sabe que entre 1523 y 1524, el posadero fue John Williams, y entre 1524 y 1525, lo retuvo su viuda, Emma Williams. [48] El estudio de John Hare sobre las personalidades de Andover del siglo XV indica que, como era el caso en otras partes del país, los posaderos ya eran "hombres importantes", de familias establecidas dentro de la ciudad, y probablemente miembros prominentes de el gremio de comerciantes , o gremio de comerciantes. [49] [50] [51] El hermano mayor de John Waterman, también llamado John, parece haber sido el posadero, con su esposa Agnes, de la otra posada de Andover, Le Belle. La familia Waterman eran miembros del gremio comerciante , al igual que la familia de Isabella, la esposa de John Jr., los Lekes. Cuando John Jr. se jubiló como posadero en 1493, redactó un testamento que incluía legados de "acres de cebada", lo que demuestra tanto su propiedad como su participación en la elaboración de cerveza. [49]
El comerciante de gremios también era responsable de elegir al alguacil de la ciudad y a 24 concejales o "porteros". Los hermanos Waterman sirvieron como delanteros. Antes de convertirse en posadero de The Angel Inn, Edward Chamber había sido posadero de Le Belle y también se había desempeñado como alguacil. [52] [53]
En el siglo XVII, Richard y Marie Pope, bisabuelos del poeta inglés Alexander Pope (1688-1744), regentaban The Angel Inn. El padre de Alejandro, Alexander Pope Sr. (1646-1717), nació en la posada. [54] En 1642, Marie Pope fue multada con 20 d por los magistrados de la ciudad por "no vender la mejor cerveza por un centavo". [22] Ella fue una de los 28 posaderos y tabernas que se enfrentaron al catador de cerveza oficial de Andover ese año, mientras cumplía con su deber, establecido en la Gran Carta de la ciudad de 1599, de visitar todas las casas autorizadas y probar el cerveza para garantizar que fuera "apta y adecuada para el cuerpo de los hombres" y se vendiera al precio correcto. [22] [g]
Entre 1787 y 1800, Henry Thornton (1750-1818), actor y promotor teatral georgiano, alquiló una de las alas de la posada como teatro y presentaba hasta 60 representaciones por año. [57] Thornton había establecido un circuito de lugares en las paradas de autocares, cada uno de ellos aproximadamente a 30 millas de distancia entre sí, "una longitud conveniente para un viaje en autocar en un día de invierno". [58] Paul Ranger describe estos teatros improvisados como "incómodos", con palcos construidos con fardos de heno y carros "colgados de las vigas" a modo de galerías. [57] La compañía permanente de Thornton estaba formada por un núcleo de miembros de la familia (su esposa, su hermano y sus hermanas, sus dos hijos y sus dos yernos), pero también se complementaba regularmente con artistas con sede en Londres empleados durante temporadas cortas que iban desde desde unos pocos días hasta varios meses. [59] Una de ellas fue la actriz angloirlandesa Dorothea Jordan (1761-1816), quien se convirtió en la amante y compañera del futuro rey Guillermo IV . [60]
Thornton era "un hombre con talento pero sin ojo para los detalles [y] poca paciencia para aprender líneas, un hábito que se extendió a los miembros de su empresa". [61] James Winston, en su The Theatric Tourist (1805), relata cómo, justo antes de una representación en Andover, Thornton notó que alguien entre el público sostenía una copia de la obra de esa noche. Winston escribe: "Con una evidencia tan potente de su incorrección, era imposible continuar ..." Thornton anunció que la actuación fue cancelada debido a que el libro de instrucciones de la compañía "desgraciadamente se extravió". El espectador ofreció su copia como reemplazo y, "con un suspiro de alivio", Thornton comenzó la actuación. [62] [h]
Notas
Referencias
Bibliografía