" That Don't Impress Me Much " es una canción coescrita y grabada por la cantante canadiense Shania Twain . Fue lanzada en diciembre de 1998 como el sexto sencillo country, y séptimo sencillo en general, de su tercer álbum de estudio, Come On Over (1997). Fue el tercero en los mercados pop y el cuarto en los internacionales. La canción fue escrita por Robert John "Mutt" Lange y Twain, y fue lanzada originalmente en las estaciones de radio country de América del Norte a fines de 1998. Se convirtió en su tercer sencillo más importante en el Billboard Hot 100 y sigue siendo uno de los mayores éxitos de Twain en todo el mundo.
"That Don't Impress Me Much" ha aparecido en todas las giras de Twain ( Come On Over , Up!, Rock This Country , Now y Queen of Me ). La versión country se interpretó en la gira Come on Over y la versión dance en el resto de sus giras. "That Don't Impress Me Much" fue nombrada Éxito Extranjero del Año en los Premios Grammy daneses de 2000. [2] Un remix dance-pop de la canción se utilizó como canción oficial de la Copa Oro de la CONCACAF de 2003 .
Fondo
Twain escribió la canción el día de Navidad o cerca de esa fecha . En 2017, durante una fiesta para escuchar su quinto álbum de estudio Now , Twain reveló la razón detrás del uso del nombre de Brad Pitt en lugar de otras celebridades masculinas adecuadas, diciendo que después de enterarse del escándalo entre Pitt y Gwyneth Paltrow y la posterior filtración de la foto desnuda de Pitt en la revista Playgirl , no se impresionó por todo el alboroto, ya que encontró que era normal ver gente desnuda. [3]
Contenido
La canción describe a tres pretendientes egocéntricos con los que Twain, como indica el título, no está impresionada: un sabelotodo ("Okay, so you're a rocket scientific"), un hombre obsesionado con su apariencia ("Okay, so you're Brad Pitt "), y otro obsesionado con su auto ("Okay, so you've got a car"). Twain afirma que el cerebro, la apariencia y el auto "no la mantendrán caliente en medio de la noche" y busca a un hombre con "el toque" que pueda hacerlo. [ cita requerida ]
Recepción crítica
Después del lanzamiento del sencillo en 1998, la revista Billboard escribió que "no suena ni remotamente country" y criticó la letra simplista, pero elogió el "atractivo peculiar" de la melodía, la interpretación de Twain y la "hábil producción" de Robert John "Mutt" Lange . [4] Después del lanzamiento pop del sencillo en 1999, en una reseña separada, la revista dijo que el sencillo "posiblemente podría solidificar el estatus de Twain como la reina del crossover de la década", aunque criticaron el uso de Lange de "elementos instrumentales de sonido anticuado para 'hacerlo resaltar'". [5]
Vídeo musical
Twain hace autostop en el desierto en el video "That Don't Impress Me Much"
El video musical de "That Don't Impress Me Much" fue filmado en el desierto de Mojave en El Mirage Dry Lake y Barstow , California . Fue dirigido por Paul Boyd y filmado el 3 y 4 de noviembre de 1998; fue lanzado el 2 de diciembre de 1998 en CMT. Muestra a Twain haciendo autostop en medio del desierto, con un traje de piel de leopardo con capucha (aunque en algunas escenas el traje con capucha está abierto, mostrando un sujetador a juego) y botas de tacón de aguja a juego, y siendo abordada por varios hombres que le ofrecen llevarla fuera del desierto. Estos incluyen un hombre en un Chevy Bel Air de 1957 , en una motocicleta, en un jeep del ejército, un camión cisterna y en un caballo frisón . Uno de los hombres fue interpretado por el modelo masculino John Devoe, que apareció anteriormente en su video " You're Still the One ". El video ganó el premio al Video del Año en los Canadian Country Music Awards y el Premio MuchMoreMusic en los MuchMusic Video Awards de 1999. Se hicieron dos versiones del video, una con la 'Versión del Álbum Original', lanzada a los canales country, y la 'Edición Dance Mix' lanzada a las estaciones pop. La 'Versión del Álbum Original' del video está disponible en las compilaciones de Twain Come On Over: Video Collection (1999) y The Platinum Collection (2001). Ocupó el puesto número 77 en los 100 mejores videos de rock and roll de VH1 en 2001 y el número 45 en los 100 mejores videos de música country de CMT en 2004, lo que lo convierte en el único video en aparecer en ambas listas. También fue nombrado el video más sexy de la música country en 2006 por CMT Canada . Twain usó un atuendo de piel de leopardo similar en un video de 2020 para su dueto con Orville Peck "Legends Never Die". [6]
Rendimiento del gráfico
"That Don't Impress Me Much" debutó en el puesto número 60 de la lista Billboard Hot Country Singles & Tracks la semana del 12 de diciembre de 1998, el debut más alto de la semana. El sencillo pasó 20 semanas en la lista y subió a la posición máxima del número ocho el 27 de febrero de 1999, donde permaneció durante una semana. El sencillo se convirtió en el décimo Top 10 de Twain (sexto consecutivo) y su duodécimo Top 20 en las listas de country. "That Don't Impress Me Much" también encabezó la lista de ventas de sencillos de country durante cinco semanas.
En la radio contemporánea para adultos , "That Don't Impress Me Much" debutó en el puesto número 22 la semana del 17 de abril de 1999, el debut más alto de la semana, así como el debut más alto de Twain de todos los tiempos en la lista AC. El sencillo pasó 26 semanas en la lista y rápidamente subió a la posición máxima del número ocho el 5 de junio de 1999, donde permaneció durante una semana. "That Don't Impress Me Much" se convirtió en el tercer sencillo consecutivo de Twain en el Top 10 de esa lista.
"That Don't Impress Me Much" también fue el tercer sencillo más exitoso de Twain en el Billboard Hot 100 , después de " You're Still the One " y " From This Moment On ", que alcanzaron el número dos y el número cuatro, respectivamente. La canción debutó en el número 80 el 23 de enero de 1999. Pasó 28 semanas en la lista y alcanzó el número siete durante dos semanas a partir del 12 de junio de 1999, convirtiéndose en el tercer y último éxito top 10 de Twain. También alcanzó el número cinco en radiodifusión y el número 11 en ventas.
A nivel internacional, «That Don't Impress Me Much» se convirtió en el sencillo más vendido de Twain en el Reino Unido. Debutó, en su apogeo, el 22 de mayo de 1999, en el número tres, donde permaneció durante tres semanas, y se mantuvo en el Top 10 durante otras siete semanas. Permaneció en toda la lista durante 21 semanas. «That Don't Impress Me Much» se convirtió en el tercer (segundo consecutivo) Top 10 de Twain en el Reino Unido y el sencillo no número uno más vendido del año en el país. [7] En otros lugares, la canción alcanzó el número uno en Bélgica, Irlanda, Noruega y Nueva Zelanda, donde debutó en el número uno y luego fue certificada como disco de oro.
En total, "That Don't Impress Me Much" llegó al Top 10 en 16 países diferentes: Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Finlandia, Alemania, Hungría, Irlanda, Letonia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Escocia, Suecia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos. En Australia, la canción debutó en el puesto número cinco, alcanzando el número dos durante su tercera semana, y permaneció allí durante siete semanas mientras el sencillo de Britney Spears " ...Baby One More Time " mantenía su primera posición. El sencillo permaneció en el Top 100 durante 23 semanas y fue el octavo sencillo más vendido de Australia en 1999.
Listado de pistas
Créditos y personal
Los créditos están tomados del folleto del álbum Come On Over . [18]
Estudio
Grabado y masterizado en Masterfonics (Nashville, Tennessee)
Personal
Shania Twain – composición, voz, coros
Robert John "Mutt" Lange: composición, coros, producción
^ ab "En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1277. 4 de diciembre de 1998. pág. 61.
^ "Premios Shania Twain". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
^ Brian Anthony Hernandez (24 de agosto de 2017). «Shania Twain finalmente revela por qué usó el nombre de Brad Pitt en 'That Don't Impress Me Much'». Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
^ Billboard , 13 de marzo de 1999. En las versiones lanzadas a las estaciones de radio, el nombre del presentador del programa matutino de la estación fue cantado e insertado en la canción reemplazando la referencia a Brad Pitt.
^ Hannah Sparks. "Shania Twain reinventa el icónico look de leopardo en el nuevo vídeo de Orville Peck". New York Post . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del CD estadounidense). Shania Twain . Mercury Records . 1999. 088-172 118-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea de casete estadounidense). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 088-172 118-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del CD de Australasia). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 566 939-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del maxi-CD australiano). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 870 825-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (funda de casete para el Reino Unido). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 870 802-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del CD europeo). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 566 962-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 566 963-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas del CD1 del Reino Unido). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 870 803-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas del CD 2 del Reino Unido). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 870 759-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Eso no me impresiona mucho (notas de una sola línea del CD en francés). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 172 164-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Come On Over (Libro del álbum canadiense en CD). Shania Twain. Mercury Records. 1997. 314-536 003-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Top RPM Singles: Issue 8125". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 3 de mayo de 1999. Consultado el 7 de julio de 2013.
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8152". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 24 de mayo de 1999. Consultado el 7 de julio de 2013.
^ "Top RPM Country Tracks: Issue 7490". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 15 de febrero de 1999. Consultado el 7 de julio de 2013.
^ ab "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 12 de junio de 1999. Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN978-1-896594-13-2.
^ "Hitparada radia - 34/1999" (en checo). IFPI CR . Archivado desde el original el 29 de agosto de 1999. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 17 de julio de 1999. Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Shania Twain: Eso no me impresiona mucho" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Top National Sellers Hungría" (PDF) . Música y medios . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 321 Vikuna 30.4. - 7.5. 1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 30 de abril de 1999. pág. 14 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
^ "Las listas irlandesas – Resultados de búsqueda – Que no me impresionan mucho". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 16 de octubre de 1999. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
^ "Nederlandse Top 40 – semana 27, 1999" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Top 40 Singles . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – Eso no me impresiona mucho". VG-lista . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" Canciones Top 50 . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Top 100 de sencillos . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de enero de 2012.
^ "Shania Twain Chart History (Hot 100)" Billboard . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain Chart History (Adult Contemporary)" (Historia de las listas de éxitos de Shania Twain [contemporánea para adultos]). Billboard . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain Chart History (Adult Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Shania Twain [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain Chart History (Hot Country Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Shania Twain [Hot Country Songs]). Billboard . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Shania Twain [canciones pop]). Billboard . Consultado el 24 de abril de 2017.
^ "Shania Twain Awards". AllMusic . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 24 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ "Billboard Top Country Singles Sales" (PDF) . Billboard . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
^ "ARIA Top 100 Singles de 1999". ARIA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
↑ «Jahreshitparade 1999» (en alemán) . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Rapports annuels 1999" (en francés). Ultratop . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1999". RPM . 13 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1999". RPM . 13 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "RPM Top 100 Country Tracks of 1999". RPM . 13 de diciembre de 1999 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 1. 1 de enero de 2000. pág. 11 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "Single Top 100 Van 1999" (PDF) (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
↑ «Jaaroverzichten - single 1999» (en holandés) . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Singles más vendidos de 1999". Recorded Music NZ . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
^ "Årslista Singlar - År 1999" (en sueco). GLF . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Gráficos de fin de año en Suiza 1999" . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Singles más vendidos del año" (PDF) . OCC . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 de enero de 2000. pág. 31. Consultado el 24 de abril de 2022 .
^ abcd "El año en la música" (PDF) . Billboard . 25 de diciembre de 1999. pp. YE-48–YE-100 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Las 40 canciones más escuchadas en el mainstream en 1999". Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 54.
^ "Clasificación de solteros - año 2000" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Top 40 holandés - Decenniumlijsten: Jaren '90-lijst" (en holandés) . Consultado el 5 de julio de 2011 .
^ "Certificaciones individuales austriacas – Shania Twain – Eso no me impresiona mucho" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 1999". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Certificaciones individuales danesas". IFPI Danmark . Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Shania Twain; 'Eso no me impresiona mucho')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Shania Twain - That Don't Impress Me Much". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1999" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
^ "Certificaciones individuales británicas - Shania Twain - Eso no me impresiona mucho". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
